Role play é uma técnica onde você simula situações reais usando o idioma que deseja aprender.

Qual a importância de praticar diariamente?

Praticar diariamente ajuda a acelerar o aprendizado e solidificar o conhecimento.

Como posso validar minhas frases em inglês?

Você pode usar ferramentas como o Google Tradutor ou o ChatGPT para corrigir suas frases.

Por que escrever à mão ajuda na aprendizagem?

Escrever à mão ativa mais áreas do cérebro e ajuda na formação de memórias.

Qual é a primeira situação sugerida para o role play?

A primeira situação sugerida é refletir sobre realidades que você já vive no idioma.

O que fazer se eu quiser me preparar para uma viagem?

Simule diálogos e situações que você espera encontrar durante a viagem.

O que são gaps de conhecimento?

Gaps são áreas em que você sente insegurança ou falta de conhecimento no idioma.

Como manter um registro do que aprendi?

Anote as palavras e frases novas que você aprende, especialmente aquelas que você frequentemente esquece.

Qual é a técnica recomendada para treinar pronúncia?

Use sites como natural readers que leem textos em diferentes idiomas com sotaques variados.

O que se deve fazer se não houver internet disponível?

Você pode baixar bancos de dados de tradutores para uso offline.

Eu aprendi 6 línguas fazendo isso.

00:29:45

https://www.youtube.com/watch?v=ai020Vbt7SA

Zusammenfassung

TLDRO vídeo apresenta a técnica de role play como método eficaz para aprender idiomas. O apresentador compartilha sua experiência de aprendizado, enfatizando a importância de praticar diariamente. Ele sugere que os alunos simulem situações reais e utilizem ferramentas como Google Tradutor e ChatGPT para validar suas frases. A prática de escrita manual e o registro de novas palavras são destacados como essenciais para melhorar a retenção e fixação do conhecimento. Além disso, preparar-se mentalmente para futuras interações no idioma desejado é fundamental para se tornar confiante e proficiente.

Mitbringsel

💬 Praticar várias vezes ao dia acelera o aprendizado.
🎭 Role play ajuda a simular situações reais.
📚 Mantenha um registro físico das novas palavras.
🔍 Use o Google Tradutor ou ChatGPT para validar frases.
🌍 Prepare-se mentalmente para futuras situações.
📖 A escrita manual fortalece a memória.
🤔 Identifique e trabalhe seus gaps de conhecimento.
🛫 Simule diálogos antecipadamente para viagens.
🗣️ Pratique a pronúncia com leitores naturais.
📲 Baixe tradutores para uso offline quando necessário.

Zeitleiste

00:00:00 - 00:05:00
O apresentador compartilha como aprendeu seis idiomas durante a pandemia, enfatizando a importância da prática constante, seguindo seu mantra de repetir 'várias vezes todos os dias'. Ele destaca que não possui um talento especial, mas sim uma dedicação a longo prazo. Ele apresenta o conceito de 'role play' como uma técnica de aprendizado de idiomas, onde a pessoa atua como se estivesse em uma situação real, fazendo isso regularmente para aprimorar suas habilidades.
00:05:00 - 00:10:00
O apresentador explica o que significa 'role play'. Ele detalha que a palavra 'role' refere-se a um papel que se desempenha, e 'play' pode significar atuar, brincar ou fingir. O foco do 'role play' é se imaginar em cenários que você já vive ou que irá viver em breve, tornando a prática mais eficaz e alinhada com a realidade do aprendiz.
00:10:00 - 00:15:00
O primeiro cenário de 'role play' envolve situações que o aprendiz já vive em um segundo idioma, como reuniões de trabalho. O apresentador sugere que os alunos imaginem que estão em uma reunião e pratiquem formar frases em inglês, usando ferramentas como tradutores online para validar suas hipóteses. O objetivo é mapear expressões e termos que são importantes para seu dia a dia, ajudando na construção de um vocabulário relevante.
00:15:00 - 00:20:00
O apresentador menciona o segundo cenário de 'role play', onde o aprendiz se prepara para situações que vivenciará em breve, como um intercâmbio ou viagem. Ele enfatiza a importância de se preparar mentalmente, mapeando perguntas e respostas que irão ocorrer nas interações futuras. Essa prática ajudará o aprendiz a estar mais confiante e preparado para se comunicar quando a situação acontecer.
00:20:00 - 00:29:45
O terceiro cenário trata de situações que o aprendiz deseja muito vivenciar. Ele incentiva a imaginar e praticar como seria interagir em um momento específico, como pedir o número de alguém que se admira. O apresentador finaliza ressaltando a importância de transformar essa prática em um hábito, reforçando que o aprendizado se torna significativo quando é feito repetidamente e de forma consistente.

Mind Map

Video-Fragen und Antworten

O que é role play?
Role play é uma técnica onde você simula situações reais usando o idioma que deseja aprender.
Qual a importância de praticar diariamente?
Praticar diariamente ajuda a acelerar o aprendizado e solidificar o conhecimento.
Como posso validar minhas frases em inglês?
Você pode usar ferramentas como o Google Tradutor ou o ChatGPT para corrigir suas frases.
Por que escrever à mão ajuda na aprendizagem?
Escrever à mão ativa mais áreas do cérebro e ajuda na formação de memórias.
Qual é a primeira situação sugerida para o role play?
A primeira situação sugerida é refletir sobre realidades que você já vive no idioma.
O que fazer se eu quiser me preparar para uma viagem?
Simule diálogos e situações que você espera encontrar durante a viagem.
O que são gaps de conhecimento?
Gaps são áreas em que você sente insegurança ou falta de conhecimento no idioma.
Como manter um registro do que aprendi?
Anote as palavras e frases novas que você aprende, especialmente aquelas que você frequentemente esquece.
Qual é a técnica recomendada para treinar pronúncia?
Use sites como natural readers que leem textos em diferentes idiomas com sotaques variados.
O que se deve fazer se não houver internet disponível?
Você pode baixar bancos de dados de tradutores para uso offline.

Weitere Video-Zusammenfassungen anzeigen

Erhalten Sie sofortigen Zugang zu kostenlosen YouTube-Videozusammenfassungen, die von AI unterstützt werden!

Untertitel

Automatisches Blättern:

00:00:01
muito bem vamos lá eu aprendi seis
00:00:04
idiomas fazendo essa coisa que eu vou
00:00:07
passar para você hoje esse exercício é
00:00:09
um exercício é uma atividade e que
00:00:11
idealmente você vai fazer seguindo o meu
00:00:14
mantra que é o meu mantra pessoal
00:00:16
profissional que é várias vezes todos os
00:00:19
dias várias vezes todos os dias quanto
00:00:21
mais você fizer isso como qualquer coisa
00:00:22
na vida mais rápido você vai desenvolver
00:00:24
você vai ter Progresso e você vai
00:00:26
perceber que realmente isso ajuda demais
00:00:30
cara se eu digo para você que isso vai
00:00:32
mudar a tua vida com idiomas é porque
00:00:35
realmente vai e porque eu senti isso na
00:00:37
pele tá Para que você saiba eu não sou
00:00:40
uma pessoa que nasceu com um talento
00:00:44
especial para idiomas ou coisa assim eu
00:00:47
simplesmente fiz muito por muito tempo é
00:00:51
basicamente isso tá por muito tempo que
00:00:52
eu quero dizer é não que eu passei 5 10
00:00:55
anos para aprender um idioma na verdade
00:00:57
as quatro línguas das quais eu vou
00:00:59
mencionar aqui das quais eu vou falar
00:01:00
hoje eh nas quais eu fiz bastante essa
00:01:03
atividade em si eu aprendi durante a
00:01:05
pandemia tá eh vou falar um pouco mais
00:01:08
sobre esse processo mas Resumindo a
00:01:11
atividade em si o exercício em si se
00:01:12
chama não é uma invenção é uma coisa que
00:01:14
simplesmente existe tá se chama rle Play
00:01:17
tá rle Play o que que é rle Play
00:01:21
primeiro é uma palavra composta em
00:01:22
inglês palavra composta igual Girassol
00:01:24
você junta duas palavras dá uma né Ok o
00:01:27
que que é to role play como um verbo to
00:01:30
R Play To Do It né para fazer isso fazer
00:01:32
o ato de fazer isso o que que é o ato de
00:01:34
fazer role Play vamos lá Primeiro vamos
00:01:37
entender o que que significa isso na
00:01:38
prática Roll em inglês r o l e ou l e né
00:01:43
Roll significa na prática o substantivo
00:01:45
a Roll certo a Roll significa um papel
00:01:50
não papel como folha de papel
00:01:51
fisicamente tá Não como objeto mas sim
00:01:53
como um papel que você desempenha uma
00:01:55
coisa que você vai ser certo então você
00:01:57
vai fazer então por exemplo é atores
00:01:59
atriz eles literalmente trabalham com
00:02:01
isso eles trabalham playing a role
00:02:04
atuando um papel desempenhando um papel
00:02:07
certo numa peça no filme seja o que for
00:02:09
tá então a r é isso é um papel é uma
00:02:12
função maravilha o verbo Play nesse caso
00:02:15
é um verbo que de maneira geral
00:02:17
significa tocar um instrumento play the
00:02:19
piano pode significar jogar um
00:02:22
videogame enfim por exemplo se eu falo
00:02:25
Play FIFA sabe jogar FIFA play for Speed
00:02:28
então jogar Speed como a gente fala né
00:02:30
Eh da mesma maneira pode ser brincar se
00:02:34
eu falar Tipo Let's play tag tag tag
00:02:39
seria o nosso pega pega o pic pega né
00:02:41
enfim então e Let's play tag serp Vamos
00:02:44
brincar de pic Peg algo assim mas ao
00:02:47
mesmo tempo existe uma quarta variação
00:02:49
de play que seria o ato de fingir certo
00:02:53
tanto é que quando uma pessoa grita tipo
00:02:55
assim ah finge morto se finge morto em
00:02:57
inglês você não fala tipo act como atue
00:03:00
atu com morto act Dad não você vai
00:03:03
gritar você vai falar Play Dad Play Dad
00:03:06
He Man Play Dad ó finge morto é o fingir
00:03:10
certo então o Play entra nisso ou como
00:03:11
uma atuação ou como um fingimento
00:03:13
digamos assim tá então quando eu falo
00:03:15
que esse exercício muda a sua vida e o
00:03:17
exercício é role Play Qual é a ideia por
00:03:19
trás dele é você atuar como você fingir
00:03:22
na prática mas realmente atuando não só
00:03:25
pensando como se você estivesse num
00:03:27
cenário numa situação e aqui a gente vai
00:03:29
entrar com alguns parâmetros tá como
00:03:31
fazer isso na prática Que tipo de de
00:03:32
encenação de atuação vai ser essa de que
00:03:35
situação a gente tá falando a gente tá
00:03:37
falando de situações aqui eu abro três
00:03:39
possibilidades tá a primeira seria
00:03:41
situações que você já vive nesse idioma
00:03:43
especificamente tá no meu caso quando eu
00:03:45
falo que eu aprendi vários idiomas
00:03:47
Através disso literalmente foi
00:03:48
basicamente fazendo isso várias vezes
00:03:50
todos os dias é é religiosamente cara
00:03:53
inclui feriado inclui dia de festa
00:03:54
inclui seu aniversário inclui fim de
00:03:56
semana inclui viagem inclui tudo isso é
00:03:59
parte do seu dia a dia não é um martírio
00:04:01
você não tem que se matar para fazer
00:04:02
isso você tem que virar um hábito
00:04:04
enquanto não for hábito não vai gerar
00:04:06
transformação muito bem então qual é a
00:04:09
lógica por trás do do R Play você se
00:04:11
imaginar fingir genuinamente como isso
00:04:14
aqui eu digo assim genuinamente no
00:04:15
sentido de que a tua cabeça tem que est
00:04:17
alinhada com isso a tua mente tem que
00:04:19
realmente atuar como se você estivesse
00:04:22
naquela situação Então não é você fazer
00:04:24
tipo uma igual leitura de livro didático
00:04:26
de cursinho que é tipo ah hi hello
00:04:30
Welcome to the Restaurant ah bem-vindo
00:04:32
ao restaurante fulaninho lê a resposta
00:04:35
ah thank you tem que ganar ponta vou L
00:04:38
essa merda thank you I want aa How is
00:04:44
it F responde
00:04:47
Ah não é essa palhaçada não tá isso não
00:04:49
funciona PR bosta nenhuma funciona
00:04:51
perder tempo perder tempo você perde o
00:04:53
máximo que você puder agora quando a
00:04:55
gente fala de R Play é de você
00:04:57
genuinamente acreditar nisso o te
00:04:59
cérebro a tua cabeça só vai genuinamente
00:05:01
se importar com isso se estiver alinhado
00:05:04
com esses parâmetros de situações que eu
00:05:06
vou passar para vocês agora primeira
00:05:07
situação uma situação que você já vive
00:05:10
nesse idioma suponhamos que você é uma
00:05:12
pessoa você que tá vendo esse vídeo
00:05:13
agora você é uma pessoa que trabalha
00:05:15
numa empresa que é multinacional na qual
00:05:17
você acaba tendo que participar de
00:05:19
reuniões Ou pelo menos recebe e-mails em
00:05:21
inglês Maravilha exemplo de roleplay
00:05:24
nesse caso seria você se imaginar uma
00:05:26
situação que realmente pode acontecer ou
00:05:28
já acontece primeiro cenário que já
00:05:29
acontece mesmo tá uma situação que você
00:05:31
já vive onde você teria que conversar
00:05:33
com alguém numa reunião então vamos
00:05:35
supor suponhamos que você trabalha com
00:05:37
marketing Tá e aí você entra numa
00:05:39
reunião e tem um americano lá imaginando
00:05:41
fazendo um role Play na prática tá que
00:05:44
que você poderia fazer só que é só um
00:05:46
exemplo tá não é para você fazer
00:05:47
exatamente assim você vai adaptar pra
00:05:49
melhor maneira que encaixar na tua vida
00:05:50
tá mas qual é a lógica você vai pensar
00:05:52
tá então Entrei numa reunião de
00:05:54
marketing ou seja se de marketing vão
00:05:56
ter termos específicos de marketing
00:05:58
Lógico que não estar em português vão
00:05:59
estar em inglês obviamente é um
00:06:01
americano ali né OK E aí imagina que
00:06:03
você quer perguntar é Opa tudo bom Bom
00:06:06
dia não sei que e eventualmente você
00:06:08
quer perguntar quer fazer a seguinte
00:06:09
pergunta e você tem o relatório da
00:06:13
última campanha suponhamos Opa tudo bom
00:06:16
Bom dia não sei queê e deixa eu te
00:06:18
perguntar você tem o relatório da última
00:06:20
campanha você que tá vendo esse vídeo
00:06:22
agora que tem algum nível de inglês aí
00:06:24
tá ou até que não sabe nada tanto faz ou
00:06:27
melhor ainda se você trabalha nesse ramo
00:06:28
num área de marting na área de negócio
00:06:30
assim tenta formar nesse exato momento
00:06:32
tenta formar essa frase na sua cabeça só
00:06:35
tenta eu não quero que você acerte eu
00:06:37
quero que você Tente seu objetivo aqui
00:06:38
não é acertar e se você errar Meu Deus
00:06:40
você é burro tadinho sai do não não não
00:06:42
é para você testar é para você tentar
00:06:44
esse exato momento que você tentou
00:06:46
formar essa frase você criou uma
00:06:48
hipótese uma possibilidade Pô eu acho
00:06:51
que se diria assim a frase que me veio
00:06:52
na cabeça é essa né OK agora você vai
00:06:56
fazer o quê você vai validar a sua
00:06:58
hipótese como a assim de dois uma Google
00:07:01
Tradutor ou chat ept chat ept ou
00:07:03
Inteligência Artificial de maneira geral
00:07:05
eu acho muito mais
00:07:06
e qualificado tá tem como comparar né
00:07:10
então enfim você vai lá e aí você
00:07:12
simplesmente escreve e chat como não
00:07:14
precisar chat né só fala olha eu
00:07:16
gostaria de falar essa frase em inglês a
00:07:20
frase que me veio em mente foi essa está
00:07:25
certa se estiver errada corrija por
00:07:28
favor me explique porque está errada e
00:07:31
me diga a forma certa resolvido isso é
00:07:35
um prompt que você manda você não
00:07:36
precisa entrar naquele modo de fala do
00:07:37
chat APT ou da ia Seja lá qual for é só
00:07:40
você digitar isso mandar só que isso
00:07:42
logicamente vem depois de você fazer o
00:07:44
roleplay que é você se imaginar na na
00:07:46
situação porque Qual é o objetivo aqui o
00:07:48
objetivo é você começar a mapear as
00:07:51
frases as conjugações as preposições as
00:07:55
estruturas as gírias as expressões os
00:07:58
termos técnicos o jargão ou seja o que
00:08:01
for o idioma em si que é relevante para
00:08:04
você agora que amanhã você vai estar
00:08:07
falando ou hoje mais tarde certo como eu
00:08:09
falei o primeiro caso é esse é de uma
00:08:11
realidade que você já vive nesse idioma
00:08:13
então talvez que você é vivem em
00:08:16
reuniões ou em e- meilos ou em viagens
00:08:18
ou seja o que for Certo Maravilha essa é
00:08:21
a primeira realidade Qual é o o o
00:08:24
parêntese que a gente precisa abrir aqui
00:08:25
que precisamente que é necessário tá o
00:08:27
parêntese é o seguinte cada indivíduo
00:08:30
obviamente vive uma realidade diferente
00:08:32
então a única pessoa que vai poder te
00:08:34
direcionar corretamente para esse tipo
00:08:36
de exercício é você cara só que você vai
00:08:38
ter que parar um pouco tirar um tempo
00:08:39
literalmente no teu dia para refletir
00:08:41
cara Quais são as realidades que eu já
00:08:43
vivo no idioma tá eu faço isso eu tenho
00:08:45
essa reunião Eu falo com Fulano eu falo
00:08:48
com ciclano que eu já moro aqui fora
00:08:49
vamos supor eu já moro aqui nos Estados
00:08:51
Unidos na Inglaterra no na Austrália
00:08:53
seja onde for E aí cara Acontece muito
00:08:55
todo dia eu encontro com o Fulano e eu
00:08:56
tenho que falar desse assunto eu tenho
00:08:58
que falar de futebol tenho que falar do
00:08:59
mercado eu tenho que falar de indústria
00:09:01
eu tenho que falar de negócio eu tenho
00:09:02
que falar de assunto específico que é
00:09:06
pertinente para você é relevante pra tua
00:09:09
vida atual maravilha aí logicamente Você
00:09:11
pode falar John tudo bem mas aí é para
00:09:14
fazer o quê eu vou pensar no que eu vou
00:09:16
falar e tal mas eu faço isso aí cara sei
00:09:18
lá eu fiz aqui e pensei em três frases e
00:09:21
é isso não A ideia é você buscar
00:09:24
variação então tu vai alimentar
00:09:26
atualment vai ficar criando cenários
00:09:28
literalmente você vai criar cenários A
00:09:30
partir dessa realidade que você já vive
00:09:32
no idioma certo então cenários como eu
00:09:35
falei de reuniões de encontros você no
00:09:36
restaurante você no aeroporto lembra No
00:09:39
primeiro caso na primeira situação a
00:09:41
gente tá falando de realidades que você
00:09:42
já vive para que você não perca tempo
00:09:44
porque Qual é a ideia aqui cara a ideia
00:09:46
novamente não é você acertar a prática
00:09:48
do roleplay ela é tão Poderosa Não
00:09:51
porque você tenta e você acerta e você
00:09:52
vê como você é inteligente ai Parabéns
00:09:54
Não não é isso cara é para você mapear
00:09:56
de graça porque o seu cérebro vai ter
00:09:59
tentar formar as frases e não vai
00:10:00
conseguir ou vai conseguir mas
00:10:02
parcialmente ou vai até acertar tudo bem
00:10:04
mas eventualmente você vai tentar uma
00:10:05
outra que você não vai conseguir ou só
00:10:06
vai conseguir parcialmente ou até o
00:10:08
terceiro caso você vai falar uma frase
00:10:10
Mas vai ter aquela insegurança vai ter
00:10:12
aquela aquela vozinha ali no fundo que
00:10:14
vai ficar Cara eu não sei se é isso
00:10:17
velho não sei explicar o por Mas tem
00:10:19
alguma coisa que tá me incomodando com
00:10:20
essa frase Cara você não sei se é a
00:10:22
conjugação se é uso da preposição aqui
00:10:24
se é essa palavra que me vem na cabeça e
00:10:26
tem outra que eu sei que tem mas não tô
00:10:28
lembrando agora enfim
00:10:30
isso tudo o objetivo do roleplay é
00:10:32
mapear mapear o quê O que você não sabe
00:10:35
o que você não tem certeza o que você
00:10:37
talvez Saiba como escrever mas não sabe
00:10:39
ou lembra como pronunciar é isso cara o
00:10:42
roleplay é tão poderoso tão incrível
00:10:44
cara porque você não depende de dinheiro
00:10:46
você não depende de nativos ao seu redor
00:10:48
você não precisa estar morando em outro
00:10:50
país você literalmente só precisa ter
00:10:52
acesso a internet e você precisa
00:10:55
idealmente assim isso tudo aqui
00:10:57
considerar isso tudo considerar isso
00:10:58
tudo mais também fazer como eu falei meu
00:11:01
mantra pessoal e profissional várias
00:11:03
vezes todos os dias tem que ser assim
00:11:07
para você conseguir otimizar e teu
00:11:09
máximo de resultado com o mínimo de
00:11:10
tempo possível é todo dia várias vezes
00:11:12
ao dia irmão não tem como fugir disso
00:11:14
certo no primeiro caso você vai se
00:11:16
imaginar em situações que você já vive e
00:11:18
sempre se perguntando tá aí nesse caso
00:11:20
eu falaria O quê vai vir a frase em
00:11:22
português que você sabe você é fante em
00:11:24
português vai vir a frase tá aí em
00:11:26
inglês eu passo ela como como é que vai
00:11:29
ser conjugação como é que vai ser a
00:11:30
estrutura como vai ficar essa frase
00:11:31
inteira É uma pergunta é uma afirmação é
00:11:33
uma negação é uma brincadeira é uma
00:11:35
coisa que tem vocabulário que é da minha
00:11:37
religião
00:11:38
é como é que eu falo cara isso não é
00:11:42
novamente para você ficar triste que
00:11:44
você não sabe você tem que ficar feliz
00:11:46
cara porque o teu cérebro tá apontando ó
00:11:47
Fulano a gente tem algum conhecimento de
00:11:50
inglês mas isso aqui que é essencial pra
00:11:52
gente porque no primeiro caso é o que
00:11:53
você você já vive a gente não sabe corre
00:11:56
Vai pro chat IPT vai pro go tratou vai
00:11:58
pra ferramenta que você preferir
00:11:59
e joga lá pô como é que eu falo isso
00:12:01
aqui como é que é isso aqui explica para
00:12:03
mim por que a estrutura é essa Porque
00:12:05
que a conjugação foi essa porque que
00:12:06
usou essa preposição não outra por que
00:12:08
que usou essa palavra que eu achei que
00:12:09
era para usar mas usou essa outra aqui
00:12:11
que eu nem sabia que podia ser usado
00:12:13
assim por xpt vai te explicar e você não
00:12:16
precisa apagar o plano dele não tá isso
00:12:18
aí na real qualquer I vai fazer isso por
00:12:20
você tá eu digo chpt porque é mais comum
00:12:22
Ok enfim primeiro cenário é esse tá
00:12:25
segundo cenário de rle play qual é o
00:12:26
segundo cenário segundo cenário é você
00:12:28
não vi essa coisa essa situação mas você
00:12:31
vai vivê-la em breve você que é a pessoa
00:12:33
que já tá com intercâmbio marcado tá se
00:12:35
organizando para daqui a se meses você
00:12:36
vai tá em Orlando ou daqui a um ano você
00:12:39
vai est em Londres Daqui a algumas
00:12:41
semanas você vai est em sei lá na
00:12:44
Austrália seja o que for cara pensa bem
00:12:47
Você tá indo lá para quê PR vamos supor
00:12:48
estudar na faculdade maravilha você vai
00:12:50
trabalhar com alguma profissão
00:12:52
específica que é um amigo seu já consegu
00:12:53
para você Maravilha cara começa a mapear
00:12:57
mentalmente tá no cenário da faculdade
00:12:59
eu falaria isso aqui eu perguntaria
00:13:02
essas perguntas eu faria essas perguntas
00:13:04
eu afirmaria essas coisas eu negaria
00:13:06
essas coisas o pessoal vai perguntar de
00:13:08
onde é que eu sou como é que eu fui para
00:13:09
lá como é que eu responderia isso como
00:13:11
que eles perguntariam isso como é que
00:13:12
fica isso em inglês ou em espanhol ou em
00:13:14
francês ou italiano o idioma que for
00:13:17
certo como que fica essa pergunta que
00:13:19
vai ser essencial para mim que eu vou
00:13:21
ouvir o tempo todo e eu sei que eu vou
00:13:22
ouvir porque é normal da Galera
00:13:23
perguntar é Qual o teu nome Quantos anos
00:13:25
você tem Você é da onde como é que é no
00:13:26
Brasil é no no cenário aqui de faculdade
00:13:29
um brasileiro a fora né É por que que
00:13:31
você veio para cá você tá morando aonde
00:13:33
que que você gosta de fazer Ah vai ter
00:13:35
tal coisa no fim de semana Bora seja o
00:13:37
que for certo você começa a mapear isso
00:13:40
porque Qual é a ideia do roleplay cara a
00:13:41
ideia do rle play é você se tornar o que
00:13:44
a gente chamaria em inglês de Future
00:13:46
proof quando você falar a Prova de Balas
00:13:49
em inglês você fala Bulletproof quando
00:13:51
você quer falar que é uma pessoa que tá
00:13:53
a prova do Futuro Future proof Isso quer
00:13:56
dizer o quê Isso quer dizer que cara não
00:13:58
importa o o que acontecer no futuro ela
00:14:00
tá preparada ela tá pronta porque ela
00:14:02
sabe que Ela estudou ela se preparou ela
00:14:04
caçou o que ia acontecer ela buscou ali
00:14:06
a desenvolver as competências que seriam
00:14:08
relevantes Possivelmente no futuro então
00:14:10
que acontecer cara tá bem a que a gente
00:14:14
falaria come Hell or High water então é
00:14:16
tipo assim meu o que rolar velho tá de
00:14:18
boa saca eu tô eu tô bem eu vou saber
00:14:20
lidar saca Então qual é a lógica A
00:14:24
lógica é você conseguir se preparar de
00:14:26
antemão pro que acontecer no sentido
00:14:29
tanto do que você vai acabar ouvindo
00:14:31
para você conseguir reconhecer porque
00:14:33
você já pesquisou antes o que que era
00:14:35
você já treinou a escuta você já treinou
00:14:38
eh descobriu como se escreve aquilo ali
00:14:40
aquelas palavras aquela frase Tuda já tá
00:14:42
acostumado com isso com as conjugações
00:14:43
preposições aquela coisa tudo
00:14:44
vocabulário né ao mesmo tempo também
00:14:46
você treinar a capacidade de responder a
00:14:49
isso porque não adianta nada você
00:14:50
conseguir entender mas não consegue
00:14:51
falar aí não tem como né então você vai
00:14:54
receber esse input que a gente falaria e
00:14:56
vai conseguir produzir a partir dele o
00:14:58
output por quê Porque você tem um dom
00:15:00
não cara porque você já mapeou você já
00:15:03
tinha percebido que essa possibilidade
00:15:04
existia meses antes Anos Antes Quem sabe
00:15:08
você foi caçar como falar o que
00:15:10
responder como as pessoas perguntariam
00:15:12
isso bem antes pelo chat PT pela
00:15:15
internet seja o que for você tá safo
00:15:17
cara tá tranquilo A lógica é essa certo
00:15:20
então o segundo caso é aquilo que você
00:15:23
vai em breve viver mas que tá fechado
00:15:26
então com certeza você vai viajar para
00:15:28
tal lugar você vai visitar tua família
00:15:30
em tal lugar dos Estados Unidos de outro
00:15:31
país você vai trabalhar na Alemanha você
00:15:33
vai fazer não sei o qu ou então a
00:15:35
terceira opção uma realidade que você
00:15:37
não vive que você não não tá certo de
00:15:39
que vai viver em breve mas que você quer
00:15:42
muito viver seja você no aeroporto seja
00:15:44
você falando com a gatinha que é russa
00:15:47
sei lá enfim pedindo o número dela
00:15:48
pedindo no Instagram por mais é bobo que
00:15:51
possa aparecer esse exemplo cara é
00:15:53
totalmente relevante porque se você quer
00:15:54
viver isso é isso que convence o teu
00:15:57
cérebro a tua mente ah sair do teu
00:15:59
caminho de tiktok videogame não sei qu e
00:16:02
decidir passar tempo com esse outro
00:16:03
idioma Então segue esse estímulo segue
00:16:05
esse impulso Mas aproveita que esse
00:16:08
impulso já existe e vai construir mais
00:16:10
coisas a partir dele vai caçar o
00:16:12
vocabulário a partir dele então imagina
00:16:14
você literalmente você tá querendo
00:16:15
aprender espanhol aí você vê uma
00:16:17
Colombiana linda gata demais colombianas
00:16:19
são meu Deus do céu a Jesus Vou deixa eu
00:16:21
me controlar aqui a você vai ver as
00:16:24
colombianas lá viu a Colombiana gata
00:16:26
demais tu quer chegar nela falou opa tu
00:16:28
tudo bom qual seu nome sem Instagram pô
00:16:30
pode passar seu número não sei o que
00:16:31
você que tá querendo aprender espanhol
00:16:33
tenta formar essa frase agora
00:16:35
imagina acontecendo de verdade pausa o
00:16:37
vídeo agora e tenta pensar tenta formar
00:16:39
a frase tá aí eu falaria Oi tudo bem
00:16:42
Qual o seu nome e você é daqui e tal Pô
00:16:45
eu sou brasileiro eu tô aqui na Colômbia
00:16:47
por uma semana e tal e Pô você quer sair
00:16:51
não sei que como é que você falaria
00:16:54
isso Pensa aí agora girou a hipótese
00:16:57
Certo Maravilha vamos no chat APT ver se
00:16:59
tá certo é literalmente isso detalhe eu
00:17:03
comecei a fazer isso em 20192020 chat
00:17:05
APT não existia eu me fazendo de velho
00:17:08
aqui no meu tempo não existia isso mas o
00:17:12
ponto é literal cara não existia como é
00:17:13
que eu eu aprendi isso aprendi com
00:17:16
poliglotas que eu fui cando aí no
00:17:17
YouTube para ver o que que eles faziam
00:17:18
né como que eles aprendiam e a maioria
00:17:20
senão todos faz isso constantemente
00:17:23
várias vezes todos os dias vira o hábito
00:17:25
já que a gente se acostuma só que eles
00:17:27
fazam igual aprendi a fazer através
00:17:29
deles com o Google Tradutor cara então o
00:17:31
que eles faziam eles criavam a hipótese
00:17:33
no idioma em português no meu caso né aí
00:17:35
colocava de português para inglês certo
00:17:38
escrevia lá aí de dois uma ou você fazia
00:17:41
diretamente isso e já aparecia a
00:17:42
tradução perfeita ou então você colocava
00:17:45
de inglês para português ou do outro
00:17:46
dião para português e escrevia a
00:17:48
hipótese que tinha vindo E aí muitas
00:17:51
vezes você vê que a tradução tava muito
00:17:52
errada aí claramente pô não tá certo
00:17:54
isso aqui então beleza aí você trocava
00:17:57
só para perceber o que que tava de
00:17:58
errado com a tua hipótese qual era a
00:18:00
palavra que tava errada aí você troca
00:18:02
mais uma vez de português para inglês
00:18:04
para ver como é que fica ficava certinho
00:18:06
ou de português para outro idioma né
00:18:07
enfim a lógica é a mesma certo então
00:18:09
recapitulando primeira situação é a
00:18:11
situação que você já situações que você
00:18:13
já vive no idioma Com certeza já faz
00:18:14
parte do seu dia a dia segunda situação
00:18:16
é segundo caso situações que você vai
00:18:19
viver em breve já tá certo uma viagem um
00:18:21
intercâmbio uma visita ao Fulano uma um
00:18:23
gringo uma Grin que você vai encontrar
00:18:24
aqui no Rio ou no Brasil ou Onde você tá
00:18:26
tanto faz tá E e terceira situação são
00:18:29
coisas que você quer muito viver você
00:18:32
adora jogar LOL e você quer participar
00:18:34
de de Eventos onde tipo de competição e
00:18:36
tal e vai ser lá fora e você
00:18:38
genuinamente quer participar isso e ver
00:18:39
isso e conseguir falar com os streamers
00:18:41
que você é fã para caramba Ok como é que
00:18:43
você vai se apresentar para esse
00:18:45
streamer Pensa bem agora tenta formar eu
00:18:48
não sei o nome de stre Mas pensa aí como
00:18:49
é que você fala Opa tudo bom cara sou
00:18:51
muito seu fã como é que você fala isso
00:18:52
sou muito seu fã tá me entendendo ponto
00:18:56
é isso então a prática do role Play cara
00:18:58
ela é é maravilhosa Justamente por isso
00:19:00
porque é o teu cérebro te dando de graça
00:19:04
literalmente você não tem que pagar nada
00:19:05
para fazer isso de graça o que que você
00:19:07
não sabe as lacunas os gaps que você
00:19:10
precisa preencher para que eventualmente
00:19:12
o teu inglês o teu francês o idioma que
00:19:13
você tá aprendendo fique sólido
00:19:17
de
00:19:19
graça cara é surreal velho se você se
00:19:23
somente se você fizer disso um hábito
00:19:26
meu Deus cara mas tu voa velho você vou
00:19:28
em semanas semanas o feedback eu já
00:19:32
recebi de alunos meus falando isso cara
00:19:33
eu levei a sério essa parada que você
00:19:35
falou de rplay tô fazendo todo dia mano
00:19:36
bizarro como é que o meu vocabular
00:19:38
aumentou é cara porque o teu cérebro
00:19:40
todo dia várias vezes ao dia falando ó
00:19:42
não sei isso esqueci isso aqui não sei
00:19:44
se é pronúncia essa acho que tá errado
00:19:46
aqui toda hora ela apontando de graça
00:19:48
para você ó vamos estudar Isso aqui
00:19:49
aprende isso aqui isso aqui é importante
00:19:51
esqueci isso revê isso aqui pega a
00:19:53
pronúncia disso isso aqui tá errado e
00:19:54
toda hora toda hora cara todo dia cara
00:19:57
surreal E outra o que eu tô falando aqui
00:19:59
de Google Tradutor chat PT tem
00:20:02
aplicativo cara você faz isso pelo
00:20:03
celular quantas vezes você quiser velho
00:20:06
é ridículo cara saca É surreal mesmo que
00:20:09
você esteja numa situação onde você não
00:20:10
tem sinal nenhum não dá para usar meu
00:20:12
Deus que pesadelo cara você pode
00:20:14
perfeitamente de duas uma ou baixar o a
00:20:17
o banco de dados do tradutor do Google
00:20:19
Tradutor não sei se você sabe disso dá
00:20:20
para fazer isso tá tanto pelo dpel que é
00:20:22
um outro tradutor quanto pelo Google
00:20:23
tradutor que é o mais conhecido né você
00:20:25
pode ir no aplicativo dele no aplicativo
00:20:27
em si e vai ter o banco de D dados do
00:20:29
idioma então tipo assim banco de dados
00:20:30
de tradução de português para alemão vai
00:20:32
tem lá 500 não sei quantos mega
00:20:33
maravilha de português para inglês vai
00:20:35
ter lá 1 GB não sei quanto maravilha de
00:20:37
inglês para português vai ter outra
00:20:38
Maravilha baixa isso igual eu fazia na
00:20:41
época que eu não tinha eu não ficava
00:20:42
usando internet na rua perfeito eu
00:20:45
baixava o banco de dados deixava em modo
00:20:46
avião para ninguém mexer o saco durante
00:20:48
a minha corrida caminhada e tal de
00:20:49
manhãzinha e ficava praticando isso
00:20:51
direto cara todos os dias várias vezes
00:20:54
ao dia aí quando eu falo pras pessoas
00:20:55
que em se se meses já tava falando não
00:20:57
perfeito mas tava falando tava me
00:20:59
comunicando cara já tinha vencido a
00:21:01
insegurança o medo o receio já tava
00:21:03
entendendo Praticamente tudo que eu tava
00:21:04
consumindo no YouTube nos filmes e tal o
00:21:06
pessoal acha que é dom mas as pessoas
00:21:08
não veem isso o processo o dia a dia de
00:21:11
você ficar igual um maluco em casa
00:21:12
pensando eh como é que eu falo isso aqui
00:21:15
i i think
00:21:18
it não sei se is aí tu vai lá e caça tu
00:21:21
tá lavando a louça lá aí tá tua namorada
00:21:23
vendo assim falou cara é maluco mesmo
00:21:25
doente F sozinho mas tá aí você tá
00:21:28
aprendendo cara entendeu o ponto é esse
00:21:30
de novo de graça você não precisa você
00:21:32
precisa literalmente de do que cara usar
00:21:34
o teu cérebro é só isso redirecionar
00:21:37
atenção a é o teu auxílio do Google
00:21:39
Tradutor do chat PT certo e idealmente
00:21:42
aqui que vem a última parte idealmente
00:21:44
manter um registro isso é muito
00:21:46
importante tá é comprovado pela
00:21:48
neurociência que quando você escreve num
00:21:50
papel fisicamente não que você faz essa
00:21:53
merda aqui tec tec tec ou que você
00:21:54
escreve no iPad não é você pegar um
00:21:57
lápis você sentir o negócio saindo né a
00:22:00
a tinta ali da caneta saindo certo ok é
00:22:03
comprovado pela neurociência e todo ano
00:22:05
tem que sair 500 Para comprovar essa
00:22:07
mesa merda que todo mundo já sabe eu não
00:22:08
sei quanto tempo os seus avós já falavam
00:22:09
disso que é quando você escreve aqui aí
00:22:12
o perl de Pies falava quando você
00:22:14
escreve aqui você escreve aqui a
00:22:16
neurociência comprova que quanto mais ou
00:22:18
melhor quando você anota registra coisas
00:22:21
através da mão num papel você ativa
00:22:25
muito mais as áreas do cérebro as áreas
00:22:27
de de conexão circuitaria que a gente
00:22:29
chamaria circuitry a circuitaria é do
00:22:32
hipocampo que é onde você forma as
00:22:34
memórias saca Então você literalmente
00:22:37
fortalece solidifica melhor ou a o termo
00:22:40
técnico que o pessoal fala é
00:22:41
fossilização virar um fóssil né entr
00:22:43
tipa uma britadeira você começa dá tanta
00:22:45
pancada ali que acaba realmente fazendo
00:22:46
parte do teu cérebro agora essas
00:22:49
informações elas ficam muito melhor
00:22:51
solidificadas fossilizados no teu
00:22:53
cérebro quando você anota fisicamente
00:22:55
Então qual é a ideia a ideia aqui é
00:22:57
Conforme você for fazendo o role Play
00:22:59
você fazer o que a gente chama em inglês
00:23:01
de keep track é você manter um registro
00:23:04
keep track of Então você manter um
00:23:05
registro das palavras que você pô você
00:23:07
esqueceu Pela terceira vez já por alguma
00:23:10
razão você tem uma um problema
00:23:11
específico com essa palavra já anota
00:23:13
para quando você bater o olho você
00:23:14
lembrar dela aí você já começa a
00:23:15
resolver esse problema aconteceu comigo
00:23:17
acontece com todo mundo isso é normal tá
00:23:19
maravilha aí tu vai anotando ó essa
00:23:21
frase é muito importante deixa eu anotar
00:23:22
para eu não esquecer Pô Essa palavra
00:23:24
aqui eu confundo muito a pronúncia vou
00:23:25
anotar também pô essa palavra que eu não
00:23:26
tinha ideia que era assim cara nunca vi
00:23:28
essa palavra importante também vou
00:23:29
anotar é isso é para anotar tudo John
00:23:32
não o que você já sabe você não precisa
00:23:33
anotar Tá de boa né O que você já
00:23:35
consegue ativar sozinho certo Qual é a
00:23:37
ideia aqui a ideia que é que de pouco em
00:23:40
pouco bit by bit de pouquinho em
00:23:42
pouquinho o f é a mesure como a gente
00:23:44
fala em francês de pouquinho em
00:23:46
pouquinho você começa a desenvolver a
00:23:49
automação começa a ficar automático você
00:23:52
ativar essas palavras por quê Porque tu
00:23:54
tá todo dia várias vezes ao dia e só
00:23:56
funciona da melhor maneira se for assim
00:23:58
sim né tu tá todo dia várias vezes ao
00:24:00
dia tentando usar essa palavra tentando
00:24:03
rebusca Ali pela memória por conta do
00:24:05
rle Play cara uma hora ela fica
00:24:07
automática velho detalhe se você pensar
00:24:11
bem fazer uma fizer uma engenharia
00:24:12
reversa a tua habilidade influência no
00:24:14
português hoje é exatamente por causa
00:24:16
disso mas não porque você ficava se
00:24:18
imaginando em situações é porque você
00:24:19
tinha que viver as situações Porque você
00:24:21
ia falar com o seu pai com a sua mãe com
00:24:22
coleguinha com vizinho com amigo da da
00:24:24
escola da rua seja o que for Então você
00:24:26
já vi essas situações a a potência o
00:24:29
poder do rplay é que você vive isso
00:24:30
mentalmente e a nível até de de de
00:24:33
ativação neuronal é quase que o mesmo
00:24:36
cara daí que o pessoal fala muito de
00:24:38
mentalizar quando você pega eh atletas
00:24:40
artistas que mentaliza alguma coisa e
00:24:42
você faz um eletroencefalograma tem
00:24:44
estudos que mostram isso a mentalização
00:24:46
chega a um nível de ativação neuronal
00:24:48
que é praticamente o mesmo da
00:24:50
experiência de verdade o cara mentalizar
00:24:54
aquela experiência é quase pro cérebro é
00:24:56
quase tão igual se ele realmente fizer
00:24:58
isso a sério é quase que a mesma coisa
00:25:00
do que ele viver a experiência Você tem
00:25:02
noção cara aplica isso para idiomas o
00:25:04
poder que isso não tem cara meu deus do
00:25:06
céu velho eu fico você ó eu fico todo
00:25:09
suado fico todo eh acelerado quando eu
00:25:11
falo disso porque cara eu vejo tipo
00:25:13
assim poliglotas a redor do mundo
00:25:14
inteiro fazendo isso eu faço isso há
00:25:17
desde 2019 desde fim 2019 2020
00:25:19
praticamente eh tô aí há 5 anos fazendo
00:25:21
isso isso me fez aprender cinco idiomas
00:25:24
na prática porque o inglês eu fiz muito
00:25:26
isso eu já fazia isso mas não sabia que
00:25:27
tinha um nome para isso né quando era
00:25:28
criança pré-adolescente ali adolescente
00:25:30
eh e cara o meu a quantidade de
00:25:34
vocabulário que eu desenvolvi de
00:25:36
confiança Porque você acha os erros
00:25:38
antes então você corrige antes você já
00:25:39
sabe que tá certo você fala sem medo de
00:25:40
errar você sabe que tá certo né a
00:25:42
quantidade de vocabulário o nível de
00:25:44
confiança o nível de tranquilidade calma
00:25:47
e naturalidade que eu fui desenvolvendo
00:25:49
de pouco em pouco Claro mas todos os
00:25:51
dias várias vezes ao dia só através do
00:25:54
role Play buscando as traduções buscando
00:25:56
as correções mantendo o registro do que
00:25:57
eu eu acabava esquecendo muito das
00:26:00
pronúncias e tal cara não dá para
00:26:02
colocar em palavras cara é aquela
00:26:04
expressão que a gente fala em inglês I
00:26:06
cannot stress this Enough não dá para eu
00:26:09
eu eu enfatizar isso aqui o suficiente
00:26:11
Cara isso pode mudar a sua vida
00:26:15
genuinamente isso pode mudar a sua vida
00:26:17
e se você fizer todos os dias várias
00:26:20
vezes ao dia eu garanto que vai eu
00:26:22
garanto eu sou prova disso os vários
00:26:25
poliglotas que com os quais eu aprendi
00:26:26
isso na internet são provas disso os
00:26:28
meus alunos hoje de inglês de francês de
00:26:30
italiano de tudo que é idioma são prova
00:26:32
disso porque eles aplicam essa parada
00:26:34
não é Talento não é dom não é k é hábito
00:26:38
é ação é todo dia resolvido saca último
00:26:43
detalhe para você treinar a pronúncia a
00:26:45
partir disso eu recomendo muito que você
00:26:47
use um site chamado natural readers tá
00:26:50
passando o nome aqui natural readers que
00:26:52
é tipo leitores naturais ou leitor
00:26:54
natural tá que é um site resumindo é um
00:26:55
site de Inteligência Artificial que te
00:26:57
dá uma [ __ ] rada de idiomas para você
00:26:59
testar sotaques vozes de homem de mulher
00:27:01
e tal e ainda te permite diminuir ou não
00:27:03
a ou aumentar né a velocidade de fala é
00:27:06
ridículo cara você coloca qualquer frase
00:27:07
lá um parágrafo uma página de livro ele
00:27:09
vai ler para você é maravilhoso então
00:27:11
usa isso aí para você praticar o to
00:27:13
Conforme você for fazendo o role Play
00:27:15
você pega essas frases depois de ver
00:27:17
como é que ela é do jeito certo Você
00:27:18
pega isso joga no natural re n meu Deus
00:27:21
do céu natural readers você pega essa
00:27:23
frase já feita depois de ver como é que
00:27:24
ela é do jeito certo joga ela no n
00:27:26
readers tá é o site não baixa o
00:27:28
aplicativo tá o aplicativo ele tenta te
00:27:30
forçar a pagar de qualquer forma usa só
00:27:32
o site o site no computador e o site
00:27:34
pelo Safari ou pelo Google Chrome ou
00:27:35
pelo que for tá abre lá entra no modo de
00:27:38
tipo demo começar a usar start seja o
00:27:40
que for tem uma opção lá clica copia
00:27:42
essa frase do chat apt do Go Tradutor
00:27:44
Joga lá dá o play ouve e vai repetindo o
00:27:47
máximo possível até a tua boca se
00:27:49
adaptar aqu aquela pronúncia faz isso
00:27:51
todos os dias várias vezes ao dia eu
00:27:53
duvido que você não vai aprender eu
00:27:55
duvido eu te dou din eu faço um Pix de
00:27:57
uma coxinha para você se você não
00:27:59
desenvolver nada fazendo isso eu dúvido
00:28:01
cara tá então fica a dica comece a fazer
00:28:04
isso imediatamente e se você quiser e
00:28:07
puder eu gostaria muito que você
00:28:09
voltasse aqui para dar um feedback aqui
00:28:10
nos comentários joh comecei a fazer e
00:28:12
meu Deus do céu que loucura isso ajuda
00:28:14
demais é isso ajuda PR [ __ ] é surreal
00:28:17
Eu Gosto se eu pudesse fazer isso aqui
00:28:19
fazer todos os brasileiros começarem a
00:28:21
fazer rle Play em inglês em francêsa que
00:28:23
for que a pessoa queer aprender eu faria
00:28:25
cara porque isso meu Deus cara é é do
00:28:28
Real como é que isso pode mudar a vida
00:28:29
das pessoas só que de dois uma ou elas
00:28:32
não temm a informação ou elas TM a
00:28:34
informação mas não transformam em
00:28:37
implementação se tu tem a informação e
00:28:39
tu tem a implementação tu vai ter
00:28:41
querendo ou não transformação então é a
00:28:43
questão de você agir ter paciência fazer
00:28:46
todos os dias várias vezes ao dia mais
00:28:48
uma vez e lembra que a ideia é
00:28:50
transformar isso em hábito Então faça
00:28:53
isso até isso virar uma parte normal do
00:28:54
seu dia a dia meio que como um joguinho
00:28:56
quando você acertar você ganha XP quando
00:28:58
errar você ganha o barulhinho com
00:28:59
xizinho que oh you Lost seja o que for
00:29:01
ou you Miss n aquela parada enfim saca é
00:29:04
isso game fica parada faz todos os dias
00:29:06
transforma em hábito e você vai ver que
00:29:08
é surreal tá deixa o meu convite aqui se
00:29:11
você for uma pessoa nova para se
00:29:12
inscrever para ativar o Sininho e deixar
00:29:14
o seu like falar essas coisas agora né
00:29:17
Eh cara me segue aí no Instagram no
00:29:19
tiktok se você não me acompanha tá se
00:29:21
inscreve na newsletter toda todo fim de
00:29:22
semana todo sábado às 8 horas da manhã
00:29:24
eu mando uma L que fala muito de
00:29:25
neurociência de aprendizagem seja de
00:29:28
de vida de maneira geral um pouco de
00:29:29
filosofia enfim coisas que eu gosto
00:29:31
muito tá você vê que eu sou muito
00:29:32
animado que eu fico suado PR [ __ ] toda
00:29:34
vez que eu vou fazer um vídeo porque eu
00:29:35
vou falando naturalmente vou ficando
00:29:36
empolgado fal Car Man é muito da hora
00:29:38
isso entendeu Ló tá então meu querido
00:29:41
minha querida beijo para você fica com
00:29:43
Deus e estamos junto