How can Unity games automatically change the language of the text?

The video explains how to use Unity's localization package to manage in-game text dynamically, allowing for real-time language changes based on the device's settings.

How to handle dynamic text like changing coin counts in Unity?

You need to create dynamic text entries using scripts that leverage Unity's localization features, allowing for variable content such as coin counts that change during gameplay.

What does the video teach about handling text in multiple languages?

The tutorial covers creating scripted text assets which can store text in multiple languages and ways to switch text content based on user interactions.

✅ Hacer un SISTEMA MULTILENGUAJE en UNITY ➡️ PARTE II

00:13:33

https://www.youtube.com/watch?v=brhSSYhEa4k

Zusammenfassung

TLDREn este tutorial en video, se describe cómo crear un sistema de texto dinámico en Unity que permite alterar textos durante el desarrollo del juego, útil para novelas visuales o sistemas con contadores de elementos cambiantes, como de monedas. Se hace uso del paquete de localización de Unity para gestionar estos textos de manera multilingüe, facilitando el cambio automático de idioma según las preferencias del dispositivo. Además, se proporciona una guía sobre cómo gestionar archivos ScriptableObject para almacenar textos en distintos idiomas y cómo ajustar la interfaz para que se actualice el texto automáticamente cuando se cambia de idioma o al interactuar con la interfaz.

Mitbringsel

🛠 Learn to implement multilingual text change in Unity.
💬 Handle dynamic and static text differently in games.
🎮 Use Unity's localization system efficiently.
🌐 Adapt game text to multiple languages dynamically.
📄 Utilize ScriptableObjects for text management.
📜 Understand text switching in interactive novels.
🔄 Real-time language change in games.
📝 Script dynamic text changes with code.
🔧 Integrate language options seamlessly.
🚀 Enhance game interface with language support.

Zeitleiste

00:00:00 - 00:05:00
In a previous video, I showed how to create a multilingual system in Unity for a program to automatically change to the language of a device when playing a game. We achieved this without programming. Today, I will teach you how to handle dynamic text systems. These are texts that can be altered during the game, similar to those that appear in interactive novels or graphical novels, or a coin counter text I displayed at the top left. First, I’ll show you how to change the text of coins, and later I’ll create a dynamic text component similar to an interactive novel or a graphical novel and teach you how to change it to different languages. For this, the localization package needs to be installed, which I have done already. I'll go to Window, open the localization window, and create an entry for the coins with three languages: Spanish, Italian, and English. Since the coin amount is dynamic, it differs from static texts, requiring variables to store coin amounts. The script linked to the text component is crucial, and once created, variables are used in the localization table for dynamic text linking.
00:05:00 - 00:13:33
If you are using Unity version 2021, you may face an issue when filling the string reference field; it might appear empty due to the latest Unity versions. This can be fixed by adjusting preferences. In the second part of the tutorial, I will show how to place text in different languages into a scroll view. As you progress, the text displays a new block with the selected language. This involves creating a script sliceable object in Unity, which stores text for each language. With the scroll view configured, I demonstrated attaching these scriptable objects, allowing language-specific text to be referenced and altered in the game. I further illustrated how to automate text changing with a button, including issues such as refreshing localization to ensure proper display and noting solutions for potential text update errors. Despite certain complexities, we achieved functional dynamic text localization by integrating specific Unity components. The tutorial concludes with a functioning example, illustrating the successful implementation of a dynamic text system adaptable to various languages.

Mind Map

Häufig gestellte Fragen

How can Unity games automatically change the language of the text?
The video explains how to use Unity's localization package to manage in-game text dynamically, allowing for real-time language changes based on the device's settings.
How to handle dynamic text like changing coin counts in Unity?
You need to create dynamic text entries using scripts that leverage Unity's localization features, allowing for variable content such as coin counts that change during gameplay.
What does the video teach about handling text in multiple languages?
The tutorial covers creating scripted text assets which can store text in multiple languages and ways to switch text content based on user interactions.