00:00:03
[Música]
00:00:35
alejada completamente del asfalto y a
00:00:37
una altura de 850 Met sobre el nivel del
00:00:40
mar se encuentra huanca una humilde
00:00:43
comunidad ayacuchana dedicada
00:00:45
esencialmente la explotación del Oro su
00:00:48
ubicación en la cuela de río acarí cerca
00:00:50
del límite con los departamentos de ica
00:00:52
y Arequipa dificultan el acceso a este
00:00:54
poblado convirtiendo a esta trocha en la
00:00:57
única entrada y salida al pueblo al
00:01:00
mismo tiempo huanca no cuenta con rutas
00:01:02
directas hacia su capital de distrito o
00:01:05
de
00:01:05
provincia esta parte de nuestra Sierra
00:01:08
goza de un clima templado aunque las
00:01:10
temperaturas que en verano alcanzan los
00:01:12
33 grc desentonan con Las heladas de los
00:01:16
meses de junio a agosto el amanecer en
00:01:19
huanca suele vestirse con un denso manto
00:01:21
de neblina que desde la cima de los
00:01:24
cerros como El Arenal puede apreciarse
00:01:26
como un gran colchón el cual va
00:01:29
disipándose
00:01:30
en el transcurso de la
00:01:32
mañana pese a este ambiente apacible las
00:01:35
necesidades básicas de los lugareños no
00:01:38
se dan abasto adecuadamente huanca no
00:01:41
cuenta con agua potable y solo se provee
00:01:43
de este elemento por una acequia que
00:01:46
corre junto al pueblo de noche la
00:01:49
oscuridad devora la comuna su servicio
00:01:52
eléctrico se limita al uso de baterías y
00:01:55
a un grupo electrógeno que cuando
00:01:57
funciona trabaja 4 horas en la noche
00:02:01
en cuanto a la comunicación los huan
00:02:03
queños tienen la ventaja de contar con
00:02:05
dos teléfonos aunque no pueden darse el
00:02:08
lujo de confiar en ellos a cualquier
00:02:10
hora del día ya que ambos ofrecen varias
00:02:13
restricciones
00:02:15
técnicas con todo ello se puede
00:02:18
encontrar una iglesia que aunque sin
00:02:20
párroco esporádicamente puede ofrecer
00:02:22
una misa un colegio de instrucción
00:02:24
primaria además de un reciente pero
00:02:27
frágil Centro Educativo inicial
00:02:36
[Música]
00:02:38
[Aplausos]
00:02:42
[Música]
00:02:46
las organizaciones más representativas
00:02:48
del pueblo son los comedores populares
00:02:51
que se convierten en un gran apoyo para
00:02:54
salvaguardar los escasos recursos de la
00:02:56
olla familiar y la asociación de Mineros
00:03:00
anales de huanca ellos se congregan
00:03:02
periódicamente para debatir sobre las
00:03:04
dificultades que los agobian en el caso
00:03:07
de las reuniones de los mineros puede
00:03:09
notarse la gran diversidad de personas
00:03:12
que intervienen en el proceso de
00:03:13
explotación del Oro Pedro gua es
00:03:17
presidente de esta asociación él nos
00:03:20
habla sobre la problemática de los
00:03:22
trabajadores artesanales nosotros en
00:03:24
esta zona venimos luchando más de casi
00:03:27
18 a 20 años y ahora nos damos con esta
00:03:31
sorpresa de que ya hay unos dueños de
00:03:34
estos denuncios y que eh nos quieren
00:03:37
sacar desalojar y que las leyes los
00:03:39
amparan a ellos y pero nosotros los
00:03:41
mineros quién nos ampara si es cierto
00:03:44
que acá Nosotros somos más de eh 300
00:03:48
mineros Y si atrás de 300 mineros
00:03:51
eh Contamos con las esposas los hijos
00:03:54
Imagínese pues una población grande y si
00:03:57
hablamos a nivel nacional olvídese son
00:04:00
más de
00:04:00
20,000 mineros este
00:04:03
eh informales en todo el país ante esta
00:04:07
problemática el Ministerio de energía y
00:04:09
Minas se
00:04:11
manifiesta dentro de su acepción
00:04:14
correcta simplemente es de que ellos no
00:04:16
son titulares del derecho minero donde
00:04:18
trabajan pero que con los auspicios del
00:04:23
del ministerio y de algunos organismos
00:04:25
que están colaborando con ellos se está
00:04:27
haciendo intentos serios de de entrar en
00:04:31
compromisos contractuales con los
00:04:32
clientes y más recientemente con perdón
00:04:35
con los titulares o y recientemente
00:04:37
con con los cesionarios de la mina para
00:04:40
poder
00:04:41
establecer digamos algunos puntos de
00:04:44
acuerdo que permita por un lado respetar
00:04:47
el derecho del titular minero y por otro
00:04:49
lado respetar el digamos el asentamiento
00:04:52
actividad y el derecho que tiene al
00:04:53
trabajo también los trabajadores de la
00:04:57
zona la crisis en el país no ha sido
00:05:00
ajena a la realidad de huanca y su
00:05:03
agricultura y ganadería se han
00:05:05
empobrecido esto motivó a un gran número
00:05:08
de agricultores a cambiar de rubro
00:05:10
quienes se vieron obligados a internarse
00:05:12
eventualmente en los sombríos o cabon de
00:05:15
las minas son pocos los hombres que como
00:05:18
Don Manuel Rodríguez aún conservan rees
00:05:21
y trabajan sus
00:05:26
tierras la presencia de animales
00:05:28
domésticos es una costumbre muy
00:05:30
arraigada entre los
00:05:33
lugareños sachi es mascota de los
00:05:36
Mineros de huanca y los acompaña en
00:05:39
todas sus actividades e incluso hasta
00:05:42
las más fatigosas como lo es el ascenso
00:05:45
hacia el adenal
00:05:48
[Música]
00:05:57
[Música]
00:05:59
o la gringa como sus condicionales
00:06:02
inquilinos lo llaman al igual que otras
00:06:04
minas de oro es un cerro mineralizado
00:06:07
que a manera de pisos está dividido en
00:06:10
distintas labores cuando un minero
00:06:13
manifiesta ser tocado por la gringa
00:06:15
quiere decir que la mina le ha
00:06:17
retribuido bien o que el destino le ha
00:06:20
sido
00:06:21
favorable hojita
00:06:24
verde
00:06:25
recan eso es lo que avisa
00:06:30
her mano toda la verdad de nuestro
00:06:32
destino es encamina nuestro destino la
00:06:36
hojita de Coca yo me guío por esto mi
00:06:40
vida mi
00:06:42
situación la distancia entre huanca y el
00:06:44
alenal es ccana a los 10 km y suele ser
00:06:47
recorrida caminando por 2s horas pero
00:06:50
ocasionalmente se puede usar este medio
00:06:52
para
00:06:53
movilizarse en los años que se lleva
00:06:55
explotando la zona esta ruta ha conocido
00:06:57
diversos accidentes debido ageste el
00:07:00
camino que sumado a las inseguras
00:07:02
condiciones del transporte han provocado
00:07:05
volcaduras en varias
00:07:07
oportunidades de noche la peligrosidad
00:07:10
se acentúa y sucede que a veces la
00:07:13
muerte es la fatal
00:07:20
[Música]
00:07:23
consecuencia la ampliación de las
00:07:25
Galerías depende de esta primera fase la
00:07:28
perforación que antecede a la voladura
00:07:30
la perforación se inicia en este espacio
00:07:33
el trabajo consiste en agujerear estas
00:07:35
paredes para luego colocar los cartuchos
00:07:39
explosivos teniendo en cuenta de no
00:07:42
taladrar una pared de lasnable que pueda
00:07:44
colapsar ante la fuerza aplicada se
00:07:46
procede a penetrar La Roca los más
00:07:49
Afortunados efectúan esta agotadora
00:07:52
operación ayudados por una perforadora
00:07:54
que generalmente es adquirida gracias a
00:07:57
un esfuerzo conjunto de los integrantes
00:07:59
de una
00:08:00
labor el sistemático empleo de la
00:08:03
perforadora debería estar sujeto al uso
00:08:06
de otros implementos de seguridad que
00:08:08
puedan protegerlos de las esquirlas que
00:08:10
normalmente saltan de la pared al ser
00:08:13
perforada mellar el estruendoso ruido
00:08:16
del aparato y absorber los vapores que
00:08:18
emana los mineros del Arenal son
00:08:21
completamente ajenos a estos
00:08:24
[Música]
00:08:25
útiles contrariamente la modalidad más
00:08:28
usada es económico trabajo a pulso que
00:08:31
se realiza aún con más esfuerzo por
00:08:33
parte de estos hombres Quienes se valen
00:08:36
solo de la comba el cincel y un gran
00:08:39
lapso de tiempo de por medio para
00:08:41
cumplir con la misma
00:08:43
función la visibilidad es mínima De no
00:08:47
ser por nuestro reflector los
00:08:48
trabajadores se desempeñaría tan solo
00:08:51
alumbrados por sus lámparas de
00:08:54
carburo lejos de la modernidad los
00:08:57
mineros preparan con cuidado estas
00:08:59
lamparillas antes de partir hacia sus
00:09:01
labores usando el Antiguo método del
00:09:04
martilleo del carburo para que luego
00:09:07
provoque el
00:09:10
encendido una vez logrados los orificios
00:09:13
se procede a insertar en ellos los
00:09:16
explosivos el traslado de esta carga se
00:09:19
realiza con prudencia desde el exterior
00:09:21
hasta el frente de arranque a través de
00:09:23
estos
00:09:24
corredores solamente de un pequeño error
00:09:27
pende la vida de
00:09:31
podría pasar con
00:09:34
cuidado puede explosionar puede causar
00:09:38
Muerte en este caso todos tendríamos que
00:09:41
morir No más este es el último paso para
00:09:43
la voladura de tal manera voy a quemar
00:09:46
no se
00:09:49
[Aplausos]
00:09:52
asuste Ya vámonos Ese es el último paso
00:09:56
de la
00:09:57
voladura vamos Endo lentamente con mucho
00:10:01
[Música]
00:10:07
cuidado luego del estallido estos
00:10:09
personajes estiman entre 45 a 60 minutos
00:10:13
como tiempo suficiente para que las
00:10:15
tóxicas emanaciones consecuencia de la
00:10:17
descarga se disipen y puedan regresar a
00:10:20
laborar de ingresar prematuramente los
00:10:23
humos al inhalarse tendrían un efecto
00:10:26
vomitivo y hasta causarían una asfia
00:10:30
debido al gas
00:10:32
letal congregamos a los mineros
00:10:34
artesanales de la zona y distinguimos
00:10:36
las grandes diferencias de edad
00:10:38
existente entre ellos la mayoría no es
00:10:41
soluno de lugar sino que ha emigrado de
00:10:44
departamentos como ayacucho Arequipa ica
00:10:47
puno lima y hasta del Norte del país al
00:10:50
enterarse de una oportunidad laboral
00:10:52
para
00:10:55
subsistir varios de estos jefes de
00:10:57
familia se las in sus remesas a los
00:11:00
suyos que están lejos mientras que otros
00:11:02
hombres en su mayoría jóvenes ven esta
00:11:04
ocupación como algo pasajero toda la
00:11:07
vida uno va a estar uno va a estar acá
00:11:09
en la mina uno se enferma puede dar
00:11:11
silicosis puede dar tuberculosis muchas
00:11:15
cosas para el futuro para mí sería
00:11:18
juntar un dinero y trabajar en la ciudad
00:11:21
o caso contrario
00:11:23
estudiar de acuerdo con proyecciones
00:11:26
estadísticas dadas para el año 2000 los
00:11:29
373 jóvenes menores de 25 años
00:11:33
contrastan con los solo ocho varones
00:11:35
mayores de 65 no obstante estos
00:11:39
veteranos que trabajan tan igual como
00:11:41
los de menor edad suelen meditar sobre
00:11:44
su último que hacer en la vida
00:11:47
entregarse al
00:11:50
Arenal una vez desacopladas las
00:11:52
resquebrajadas rocas sueltas en el techo
00:11:55
y paredes las carretillas cumplen la
00:11:57
función de carritos Mineros y acarrean
00:12:00
todo este provechoso desmonte hacia el
00:12:02
exterior de la mina donde empezará el
00:12:06
payao el payao consiste en seleccionar a
00:12:09
buen ojo el material inservible de las
00:12:12
piedras que por su color parecen tener
00:12:14
mayor contenido de oro en realidad
00:12:17
muchos elementos apreciables se pierden
00:12:20
en esta selección de aplicarse mejores
00:12:22
técnicas para clasificar el mineral los
00:12:25
resultados de la extracción serían más
00:12:27
gratificantes
00:12:30
como primer paso las piedras son
00:12:35
[Música]
00:12:39
zarandeados empieza el chancado de las
00:12:41
piedras para conseguir un material más
00:12:43
fácil de moler aunque se usan anillos de
00:12:46
soa con el fin de que no salpiquen
00:12:48
fragmentos de piedra las manos de los
00:12:50
payaqui suelen verse maltratadas por
00:12:53
este rozamiento con el
00:12:55
mineral Aunque la postura que por horas
00:12:58
usan las mujeres y hombres que paya
00:13:00
quean resulta de lo menos
00:13:02
ergonómica dentro de todo el proceso
00:13:04
esta etapa no requiere un denodado
00:13:06
esfuerzo físico por ello no hay límite
00:13:10
de edad para colaborar con esta función
00:13:12
en la escuela primaria hay 108 niños
00:13:15
matriculados s hay niños que se dedican
00:13:17
al payao y que se dedican aquí en valar
00:13:20
entre niños y niñas bordea el 40% una
00:13:25
vez cumplida esta selección y machacado
00:13:28
se pasa a llenar los con el material
00:13:30
resultante que luego es hisado en sacos
00:13:32
de aproximadamente 70 kil para ser
00:13:34
transportados hacia los molinos ubicados
00:13:36
en
00:13:37
[Música]
00:13:41
huanca para obtener la pulverización de
00:13:44
las yaas reducidas piedras Los Pesados
00:13:46
sacos son nuevamente levantados para ser
00:13:49
vaciados en estos ruidosos molinos
00:13:52
[Música]
00:14:01
estas máquinas se encuentran próximas a
00:14:03
las viviendas de los mineros y cumplen
00:14:05
su función al cabo de una o dos
00:14:08
[Música]
00:14:10
horas luego de este lapso los sacos
00:14:13
reciben nuevamente el mineral esta vez
00:14:16
como una gran
00:14:17
[Aplausos]
00:14:20
polvareda en todo el proceso de
00:14:22
explotación de contacto con el polvo es
00:14:25
inminente lo que sumado a las
00:14:27
características de la localidad
00:14:29
provoca que muchos trabajadores y sus
00:14:31
familias padezcan de afecciones
00:14:35
respiratorias bueno los Mineros de
00:14:37
huanca en la actualidad este tienen
00:14:39
múltiples problemas de salud dentro de
00:14:42
los cuales podemos mencionar este en
00:14:45
primer lugar las enfermedades
00:14:48
respiratorias enfermedades diarreicas
00:14:51
enfermedades de piel y también problemas
00:14:53
de accidentes sobre todo por el trabajo
00:14:55
que vienen realizando no no solamente
00:14:57
ellos sino también sus familias
00:14:59
sus hijos que también tien los mismos
00:15:03
problemas
00:15:06
[Música]
00:15:11
[Risas]
00:15:11
[Música]
00:15:15
[Risas]
00:15:18
[Música]
00:15:19
[Risas]
00:15:20
[Música]
00:15:23
[Risas]
00:15:25
[Música]
00:15:26
[Risas]
00:15:32
[Música]
00:15:39
el quimbal Teo es un antiquísimo
00:15:41
procedimiento que Data de la época
00:15:42
colonial y es usado para lograr la
00:15:45
amalgama de donde se obtiene el oro Los
00:15:48
quimbaletes reciben el polvo fino
00:15:50
extraído de la molienda y este al
00:15:53
juntarse con El mercurio en agua son
00:15:55
revueltos por esta Gran Piedra
00:15:57
apalancada
00:16:00
esta labor es compartida tanto por
00:16:01
familiares como por socios que se
00:16:03
agrupan para poder sacar provecho de la
00:16:05
constante
00:16:07
faena el extenuante tiempo del quimbal
00:16:10
Teo No discrimina ni el sexo ni la edad
00:16:13
de los
00:16:15
trabajadores las medidas de sanidad con
00:16:18
las que cuentan los quimbal se limitan a
00:16:21
la idea de que nada les pasará si tienen
00:16:23
experiencia por ello Es que no reparan
00:16:26
en tener contacto directo con El
00:16:27
Mercurio el cual incluso lavan
00:16:30
manualmente
00:16:32
se el oro Sale
00:16:35
cino ya sean adultos adolescentes o
00:16:38
menores que cumplen roles de mayores el
00:16:41
contacto con El Mercurio es inminente
00:16:43
pese a eso los huan queños no conocen la
00:16:46
real toxicidad del metal líquido
00:16:56
[Música]
00:17:01
al culminar la larga jornada de 12 horas
00:17:04
de quimbal Teo la fría noche desciende
00:17:07
sobre las fosas con agua y mercurio
00:17:09
Entonces se procede a iniciar el
00:17:12
denominado Ahorcado de la amalgama
00:17:14
conseguida con el trabajo de todo el día
00:17:17
estas enormes piedras graníticas que
00:17:20
pueden llegar a pesar hasta media
00:17:22
tonelada son levantadas usando el
00:17:25
rústico método de la palanca que deberá
00:17:27
resistir la presión de la
00:17:29
para poder aprovechar al máximo la
00:17:31
amalgama
00:17:33
[Música]
00:17:39
elaborada en esta tela el compuesto de
00:17:42
mercurio y oro es exprimido y privado
00:17:45
del aire que pueda quedar dentro del
00:17:48
[Música]
00:17:54
tejido el resultado es una pepita
00:17:59
Ada o refogada bajo estas precarias
00:18:01
chimeneas que inmediatamente dirigen el
00:18:04
gas tóxico al espacio aéreo de huanca y
00:18:08
no solo eso al no usar la protección
00:18:11
adecuada El ingenuo quemador de mercurio
00:18:14
está siendo Mercurial
00:18:23
[Música]
00:18:26
zado en este caso intoxicación por
00:18:29
inhalación de Mercurio es más
00:18:31
preocupante hace TR años una familia
00:18:34
entera fue envenenada al aspirar estos
00:18:36
vapores luego de que el padre celoso de
00:18:39
las piedras obtenidas de su trabajo las
00:18:41
quemara en su vivienda la principal vía
00:18:43
es la
00:18:45
inhalatoria pero las manifestaciones
00:18:47
agudas se manifiestan por dolor
00:18:52
abdominal tremores tremores es a nivel
00:18:55
de sistema nervioso no ataxia ataxia es
00:18:59
inestabilidad al caminar que también
00:19:02
esto puede ser aguda pero más se ve en
00:19:04
los estados
00:19:06
crónicos para prevenir estas nefastas
00:19:09
consecuencias el Instituto salud y
00:19:11
trabajo isat con el apoyo de Steel
00:19:15
workers humanity fund de Canadá han
00:19:18
hecho realidad el proyecto de la retorta
00:19:20
comunal que viene funcionando desde hace
00:19:23
varios
00:19:24
meses la ventaja que ofrece la retorta
00:19:27
es que tiler mercurio volatilizado
00:19:30
absorbiéndola
00:19:33
al ambiente además recupera El mercurio
00:19:37
gasificado enfriando su vapor en esta
00:19:40
amplia fosa para luego terminar en este
00:19:45
recipiente el significado de ello Es que
00:19:47
aparte de no representar un daño hacia
00:19:50
la salud de las personas permite
00:19:52
aprovechar nuevamente el Metal líquido
00:19:54
ahorrando este insumo para ser usado
00:19:57
nuevamente
00:19:59
el resultado es el mismo estos pocos
00:20:02
gramos de Oro son el abnegado resultado
00:20:05
que encierra el trabajo cooperativo en
00:20:09
huanca isat es un organismo no
00:20:13
gubernamental que desde su inserción en
00:20:15
la comunidad de huanca hace ya 4 años ha
00:20:18
implementado una serie de mecanismos
00:20:20
dirigidos a mejorar las condiciones del
00:20:22
minero artesanal y su
00:20:25
familia a través de charlas prácticas y
00:20:28
talleres de capacitación estos
00:20:30
trabajadores son instruidos sobre la
00:20:32
importancia de considerar disposiciones
00:20:35
de seguridad que en la medida de sus
00:20:37
posibilidades pueda acatar y así evitar
00:20:40
enfermedades derivadas de su
00:20:44
ocupación gracias al importante apoyo de
00:20:47
instituciones como el servicio Alemán de
00:20:49
cooperación social técnica ded isat
00:20:52
puede ejecutar proyectos como el de la
00:20:54
panadería que ha reinsertado a muchas
00:20:57
mujeres payeras a la actividad comunera
00:21:00
propiamente dicha proponiendo un
00:21:02
innovador medio de autoempleo que
00:21:04
permite financiar algunos gastos de la
00:21:06
familia huan queña además de difundir
00:21:09
una cultura de microempresa en un
00:21:11
segmento potencialmente trabajador la
00:21:15
[Música]
00:21:25
mujer la estación del Oro es costosa y
00:21:28
el material que sale de las minas no es
00:21:30
el de mejor calidad sin embargo se
00:21:33
cobran impuestos que no van en
00:21:34
proporción al producto extraído en
00:21:37
realidad Prácticamente la Beta no
00:21:40
devuelve la inversión que se hace en
00:21:42
ella y las ganancias se limitan a
00:21:44
solventar el gasto de la alimentación de
00:21:46
los trabajadores y los suyos con todo
00:21:48
ello estos hombres dejan todo de s
00:21:51
dentro de los socabones su esfuerzo su
00:21:53
tiempo y muchos años de vida que se
00:21:56
acortan al trabajar en pésimas
00:21:58
condiciones
00:21:59
aquí no existe la idea de transmitir
00:22:01
esta labor de generación en generación
00:22:04
porque los mineros conocen lo
00:22:06
sacrificado del
00:22:08
trabajo Este es el oro de huanca Y estos
00:22:12
sus trabajadores artesanales explotando
00:22:15
un metal que no
00:22:16
lucirán el futuro del minero artesanal
00:22:19
de huanca se torna incierto este pueblo
00:22:22
seguirá alejado de la ciudad pero de las
00:22:25
autoridades Depende si continuará al
00:22:28
desamparo de una ley
00:22:35
justa hoy que comienz un nuevo día en el
00:22:41
cual aprendo a vivir me acompaña mi luz
00:22:46
mi estrella mi espíritu mi espíritu
00:22:50
vital
00:22:54
[Música]
00:22:58
Oh
00:23:01
[Música]
00:23:10
[Música]