00:00:00
السيد مراد ابو شافع رئيس لجنه حي البستان
00:00:02
في بلده سلوان سيد مراد صباح الخير صباح
00:00:06
النور اهلا وسهلا فيك عبر اذاعه رايا اف
00:00:08
ام اي اذا اليوم اهالي حي البستان
00:00:12
يعلنونها بشكل واضح وصريح في وجه بلديه
00:00:16
الاحتلال بالرفض القاطع لكل
00:00:19
مخططاتهم بال الهادفه الى ترحيل الاهالي
00:00:23
من المنازل خلينا بالبدايه نشرح للمستمعين
00:00:27
شو هو هذا المخطط اللي بينعرض على لاهالي
00:00:30
حي البستان في
00:00:33
سلوان حي البستان حي في قلب سلوان نبعد
00:00:39
هوائيا عن سور المسجد
00:00:42
الاقصى 500 متر
00:00:45
هوائي مساحته بالدونم 70 دنم ما يقارب
00:00:50
بسكن فيه 1500
00:00:53
نسمه عدد بناياته ما يقارب ال 100 ما بين
00:00:58
ال 120 وال
00:01:01
150 بنايه
00:01:04
سكنيه زي ما قلنا في هناك مخطط من ثلاث
00:01:08
عقود من 30 سنه تقريبا انه يكون مكان ه
00:01:11
البيوت حديقه تخدم الروايه الاسرائيليه
00:01:15
حديقه
00:01:16
توراتيه كان يتنزه حسب الروايه
00:01:19
الاسرائيليه الملك داهود قبل 3000 عام في
00:01:24
هذا الحي وعشان هيك اليوم هم بحاولوا انه
00:01:28
يجعلوا مكان السكان والابنيه هي حديقه
00:01:33
ونحن بنقول اذا كان الملك داهود كان يتنزه
00:01:36
في ه الاراضي هو بالنسبه لكم ملك وبالنسبه
00:01:40
لنا نبي ونحن لنا احقيه كبيره انه نكون
00:01:44
بالارض اللي مشى فيها نبينا داهود عليه
00:01:49
السلام من هذا المنطلق نحن بنقول انه نحن
00:01:52
باقين في اراضينا المخططات هي كثيره
00:01:56
للسيطره والاستيلاء على حي البستان من
00:01:59
ثلاث عقود ولكن الحمد لله رب العالمين
00:02:02
السكان صمدوا وثبتوا واهالي البستان صمدوا
00:02:06
وثبتوا كما سبط ابائهم واجدادهم من قبلهم
00:02:10
وحافظوا على هذا الحي اليوم خرجت علينا
00:02:13
البلديه بمخطط جديد بعد كل هي السنوات
00:02:17
ومخططات البديله اللي كانت بتقول انه بدها
00:02:21
نصف حي البستان اي يكون يخدم اي هي
00:02:27
الروايه والنص الثاني يكون في بنايه
00:02:30
وعن طريق الضغط
00:02:32
والتهديد بحاولوا يخلوا السكان يمضوا على
00:02:37
ورقه تخدم هذا المشروع ونحن بنقول لا لهذ
00:02:41
الورقه ام طيب شو هي الورقه اللي بيقدموها
00:02:45
لل للاهالي انه مقابل ماذا يعني موضوع
00:02:48
التنازل عن عن
00:02:51
المنازل الورقه ها بتقول انه اذا انت ما
00:02:55
ختمت عليها انا سوف اخدم لك بيتك باقرب
00:02:59
فرصه اذا مش اليوم بكره عمالهم لوحوا فيها
00:03:04
للسكان انه بدهم هم المنطقه العليا من حي
00:03:08
البستان تكون
00:03:10
اي بمثابه حديقه عامه للكل وبدهم يبنوا
00:03:15
للسكان على حساب السكان باراضي التحته من
00:03:19
الجهه البلد يعني وهذا الامر هو المرفوض
00:03:23
لانه هم طالبوا بالتنازل عن الملكيه وهي
00:03:27
الملكيه ملكيه خاصه لنا لابائنا لاجدادنا
00:03:31
ومن هذا المنطلق نحن رافضين هذا المخطط
00:03:34
ومن ونعمل لعمل مخطط اخر مقابله اها لا
00:03:41
للتهجير لا لهدم بيوتنا ولا لفرض غرامات
00:03:47
ومخالفات باهضه علينا هذا اللي نحن بنقوله
00:03:51
وبنقول اذا
00:03:52
اي ارادوا انه يهدموا لا للهدم اي واذا
00:03:59
اراد انه يهجرنا ل للتهجير لانه اللي بصير
00:04:03
بحي البستان هو تكمله لكل المخططات تبعتهم
00:04:09
اللي بتحاول السيطره الكامله
00:04:13
اي من اجل روايه الحوض المقدس لانه من
00:04:17
وادي الجوز في عندك وادي السيليكون وفي
00:04:20
عندك لبعد وادي الجوز في عننا طنطور فرعون
00:04:24
اللي حاولوا يسيطروا عليه كمان وسووا فيه
00:04:26
مسار اليوم كمان مرورا بحي البستان مرورا
00:04:30
باراضي بواد الربابه اللي سووا فيها جسر
00:04:33
فنحنا بشوف انه كل ه الاعمال هي عمليه
00:04:37
سيطره وتغيير معالم لسوان بشكل خاص وللقدس
00:04:41
بشكل عام واليوم كمان بوحو لنا بالقطار
00:04:44
الهوائي فهي كلها تغيير معالم
00:04:47
جذريه من اسلاميه مسيحيه عربيه بالقدس
00:04:53
لمعالم يهوديه توراتيه بكل ما تحمل الكلمه
00:04:57
من معنى ام يعني نحن بنحكي عن تهجير جماعي
00:05:01
لاهالي حي البستان هذا اللي بيمح له او
00:05:03
بتتمحر الاحتلال من خلال هذا المخطط اي
00:05:07
احن بنعرف استاذ مراد انه يعني كان طول
00:05:11
الوقت انه في اوامر هدم بتطلع بحق منازل
00:05:14
بشكل متفرق في في بلده سلوان هل
00:05:18
ال الاحياء او عفوا المنازل اللي تم توزيع
00:05:21
عليها هذه الاوراق هي عمليا صادر بحقها
00:05:25
اصلا اوامر هدم سابقا يعني اللي هي بشكل
00:05:28
منفرد وليس بشكل
00:05:30
الجماعي نعم صحيح في اوامر هدم كثير جدا
00:05:34
في سلوان بكل احيائها في اوامر هدم ما
00:05:37
يعادل 4000 امر هدم تقريبا بكل احياء
00:05:40
سلوان
00:05:41
اي سلوان التاريخيه نحن بنحكي كامله اليوم
00:05:46
عدد عدد السكان بسلوان هو 60,000 لما
00:05:50
بيكون في عننا 4000 امر هدم في قريه سلوان
00:05:55
يعني انت بتحكي عن نصف هذا العدد سوف يتم
00:05:58
تهجيره قصرا
00:06:00
من من من قريته ومن ارضه و ومن مكان
00:06:04
ولادته عشان هيك نحن بنقول لا للهدم
00:06:07
رافعين شعار لا للهدم اي نعم انه نضلنا
00:06:12
موجودين ببيوتنا وحتى لو ارادوا تنظيمها
00:06:14
نعم لتنظيمها ونحن فيها لانه هم بصوا منا
00:06:18
كثير من ال الاموال بحجه الارنونا وبح
00:06:22
بكثير من الحجج وحجه الارنونا بشكل خاص
00:06:26
يحق لنا انه نعيش باراضي بمنازلنا كما
00:06:29
يعيش كل العالم
00:06:31
بمنازله و بارضيه طيب شو المسار اللي انتم
00:06:35
هلا ماشيين فيه بشكل جماعي بما انه المخطط
00:06:39
هو يستهدف منازل جماعيه ولعائلات عدد يعني
00:06:42
كبير من العائلات اللي بتسكن حي البستان
00:06:44
في سلوان هل هناك مسار مثلا قانوني ماشيين
00:06:48
في ه العائلات بشكل جماعي احنا نعم صحيح
00:06:52
احنا خلال الع عام اللي فاتت دائما كان في
00:06:55
عننا طاقم قانوني اللي ماشي ب المحاكم
00:06:59
الاسرائيليه امام بلديه البلديه الاحتلال
00:07:04
وكان في عننا دائما طاقم هندسي اللي هو
00:07:07
يعمل اي م
00:07:10
خارطه خارطه هندسيه ومخططات هندسيه
00:07:13
بالنسبه لحي البستان اللي تكون
00:07:16
اي تضاهي مخططات البلديه ولكن هم دائما
00:07:21
كانوا يرفضوا مخططاتنا وكل ما نصل لمرحله
00:07:25
انه ننفذ يعاودوا يرفضوه بحجه انه هي
00:07:29
المخططات روحوا نادوها باماكن اخرى مش
00:07:32
بالقدس مش بالبستان مش بسلوان هم بدهم
00:07:35
مخططهم اللي بيخدم الروايه تبعهم واليوم
00:07:38
بقولوا لنا اذا انتم رافضين تخ هيك بالضبط
00:07:42
اذا انتم رافضين تختموا على هذا المخطط
00:07:46
فنحن بنا نهد البيوت و ونزلوا
00:07:50
وهدوا لجار لنا لاخ لنا لصديق لاننا اللي
00:07:54
هو هيثم جلاجل بحجه هذا المخطط واليوم
00:07:57
بلوحه ل عده عائلات انه منها عائله الرجبي
00:08:02
انه بدنا نهد لكم منها عائله بدران انه
00:08:04
بدنا نهد لكم اذا ما ضبطو منها عائله عوده
00:08:08
كمان اذا ما ما ضيت على هي الورقه ونحن
00:08:11
قلنا بنقول لا لهي الورقه نعم لعمل
00:08:16
المحاميين والمهندسين اي ننا مش طلاب هدم
00:08:21
نحن مش طلاب انه ايه نرحل من بيوتنا نحن
00:08:25
طلاب وناس حابين نبقى في داخل بيوتنا نعم
00:08:30
ورا بمخططات التي تخدم تخدمنا وتخدم
00:08:35
ابنائنا وتخدم الحياه الكريمه لابنائنا
00:08:38
ولكن مش بمخططات تخدم الروايه الاسرائيليه
00:08:42
طيب بخصوص الاوراق الملكيه يعني بنعرف انه
00:08:46
الاحتلال دائما بحاول يلتف على موضوع انه
00:08:50
مثلا عائله معينه ما معها اوراق او ممكن
00:08:53
يزور اوراق للمستوطنين وكل ه التفاصيل
00:08:57
اللي دائما بتبعها ه هذا المخطط بيلتفت
00:09:00
لموضوع اوراق الملكيه اي للمنازل اللي
00:09:03
بيحكي عنها للاسف الشديد لا لانه هم
00:09:07
بقولوا انه هي الارض مصادره وه وهي ملك
00:09:11
لهم ولولا ابائنا انه بنوا بهي الاراضي
00:09:15
لزمان صدروها والدليل على ذلك انه نحن في
00:09:18
لنا اوراق ملكيه باراضي وادي الربابه اللي
00:09:22
هو ب بقرب حي البستان و بمحاذاه حي
00:09:25
البستان وهو يعتبر يعني الطريق لحي
00:09:28
البستان ومع كل الملكيات الموجوده عننا
00:09:31
اخذوا قرار بالمحاكم الاسرائيليه انه
00:09:34
الاراضي الكم ولكن المحافظه عليها
00:09:58
والبستنة بحكي عن بقضيتك حي البستان لو
00:10:01
اصلا صار في تسليم اوراق ملكيه وما الى
00:10:05
ذلك مش كثير بيدعم خاصه انه البلديه عم
00:10:09
تحكي عن انه هي مناطق عامه او ملكيه عامه
00:10:13
ه هذا هو الملخص يعني ام طيب طيب مين
00:10:17
المؤسسات اللي بتشتغل معكم بهذا الموضوع
00:10:19
لانه نحن عم نحكي عن شيء خطير جدا جدا
00:10:23
يعني نحن بنحكي عن مخطط لترحيل عائلات اي
00:10:27
فالموضوع شيء جماعي ضروره لا يمكن ان يخاض
00:10:30
بشكل فردي حتى على مستوى حي لحاله يعني
00:10:33
حتى حي سلوان ما بيقدر يخوضه لحاله فمين
00:10:36
اليوم الم موجودين معكم محافظه القدس مثلا
00:10:39
كمان شو دورها في هذا الخصوص ايه محافظه
00:10:43
القدس دورها كبير ووزاره القدس دورها كبير
00:10:48
وكل المؤسسات الرسميه وغير الرسميه دورها
00:10:52
كبير للمحافظه على هذا الحي ولكشف مخططات
00:10:56
البلديه ولكشف مخططات اييه الاحتلالي
00:11:01
لتغيير ه المعالم اليوم دورهم انه يبعثوا
00:11:05
للدبلوماسيين ويحكوا مع كل العالم لفضح هي
00:11:09
السياسه لانه حتى انه عمليه توقيع الناس
00:11:13
على ه الورقه هو تحت ضعط كبير جدا يعني
00:11:18
انا ايه اللي عماله بصير فوق كل اعتبار
00:11:21
وفوق كل ال التفكير اللي عماله بصير هو
00:11:26
خطير جدا فيجب فضح السياسه على المستوى
00:11:30
الرسمي واليوم دور المحافظه والجهات
00:11:34
الرسميه تعمل ذلك واليوم المؤسسات الغير
00:11:37
رسميه الفاعله بالقدس عليها دور كمان انه
00:11:41
تقوي من صمود ورباط هذا المواطن الاعزل
00:11:46
اللي اليوم حتى القانون ما بيحميه يعني
00:11:49
اليوم اوجدوا قانون اسمه قانون جينت ن
00:11:53
اليوم لا يسمح للمواطن
00:11:56
بانه يفوض محامي للدفاع عنه امام المحاكم
00:12:02
الاسرائيليه اللي عمرها ما انصفنا هي اصلا
00:12:04
يعني ولكن اليوم ا ضعفوه بزياده بهذا
00:12:08
القانون انه ما في عندك محامي يدافع عنك
00:12:11
امام المحاكم لا القاضي بيستقبل القضيه
00:12:14
ولا المحامي بيقدر يستقبل القضيه لانه ما
00:12:17
في معه ادوات اللي يدافع عنك امام هذا
00:12:20
القانون الجائر عشان هيك هم بيجبروا الناس
00:12:25
يعني كثير من الهدم عماله بصير بالسنه
00:12:28
الاخيره يعني من سنه 2021 لليوم صار كثير
00:12:32
عمليات هدم ان كان بسلوان وان كان
00:12:34
باحيائها وان كان بمناطق اخرى في داخل
00:12:37
القدس جبل المكبر العيساويه الطور شعفار
00:12:41
حنينه وين ما كان عمال صح كل يوم نسمع عن
00:12:43
عمليه
00:12:44
هدم نعم صحيح وامبارح كان في عننا هدم هدم
00:12:48
كراج و وبددوا الناس حسب هذا القانون انه
00:12:53
اهدم ببيتك لانه قانون كمنت بيمنعك انك
00:12:57
تدافع عن نفسك اليوم الهجمه كبيره جدا
00:13:01
بالقدس طاذ مراد موضوع عربي اسلامي مسيحي
00:13:05
ام موضوع التوقيع يعني انه تيجي البلديه
00:13:10
تطالب عائله بالتوقيع على ورقه اللي هي
00:13:13
المخطط اللي احن عم نحكي عنه هي كمان شغله
00:13:16
خطيره كيف ممكن كمان يتم العمل جماهيريا
00:13:20
بشكل اكبر لمنع وجود حالات مثلا اللي يصير
00:13:23
فيها اغراءات ممكن الاحتلال يتجه نحو يعني
00:13:27
اساليب اخرى من اجل دفع عائلات معينه او
00:13:30
اشخاص معينين على التوقيع على ه الاوراق
00:13:34
ممكن يعرض مبالغ ماليه ممكن يعرض ايضا
00:13:36
كمان توفير بديل سكن خارج سلوان يعني هي
00:13:41
الاساليب كمان اتبعت سابقا اي الى اي درجه
00:13:44
هناك حاله من الاجماع والالتفاف شعبيا
00:13:47
داخل سلوان على منع التعامل مطلقا مع قضيه
00:13:52
التوقيع على هذه
00:13:54
الورقه الورقه ها هي مش اغراءات بقدر ما
00:13:58
هي هي اجبار للمحافظه على منزلك اليوم هي
00:14:03
ما ما هي اغراق هي هي تهديد في الفتره
00:14:06
الحاليه هي نقدر نقول عنها تهديد اكثر من
00:14:08
ما هي اغراء بس انا بقول اذا كان في
00:14:10
اساليب اخرى مستقبلا يعني نعم صحيح هي
00:14:13
تهديد واجبار للمواطن الضعيف الاعزل اذا
00:14:17
انت ما مضت انا بدي اهد لك وهي هي
00:14:20
المعادله يعني اي بقاءك ببيتك محكوم
00:14:24
بامضاء على هي الورقه نحن ضد هي الورقه
00:14:27
بطالب المحامي بعمل كل ما يلزم
00:14:31
اي
00:14:32
لتغييرها ل وضع خطه بديله عنها احن بنشتغل
00:14:38
مع محاميين كبار جدا موجودين لتعديل
00:14:42
وتغيير هذا النص لوضع خطه بديله ووضع مخطط
00:14:46
جديد لحي البستان اللي نقوم احنا بعمله مع
00:14:51
مهندسنا اللي عماله بيعمل معنا الاستاذ
00:14:55
يوسف جبرين على وضع مخطط بديل زي ما كنا
00:14:59
نعمل دائما خلال ال عام اللي فاتوا مخطط
00:15:02
بديل اللي يضمن يضمن بقاء اهل سلوان في
00:15:05
سلوان يعني يضمن وجودكم نعم صحيح مخططنا
00:15:09
اللي يضمن وجودنا وضمان حياه كريمه
00:15:12
لابنائنا في حينا مش مش مخطط بلديه اللي
00:15:18
بحاول انه يجبرنا قصرا انه نخرج من هه
00:15:22
المنازل يعني اذا انت ما خرجت انا مصادر
00:15:24
ارضك اذا انت ما خرجت انا هادم بيتك احن
00:15:27
بقول حتى لو هدموا البيت نحن باقيين على
00:15:30
الارض لانه هي ارض ابائنا واجدادنا هي ارض
00:15:33
وقفيه مش رح نخرج منها رح نحط قيمنا على
00:15:36
اراضينا ولكن الافضل اليوم لجميع الاطراف
00:15:40
بانه يقبلوا بمخطط لاهالي حي البستان عن
00:15:44
طريق مهندسنا نن ل البقاء ولكن هم بقولوا
00:15:49
قد استنفذت يعني هيك هيك ردهم دائما بيكون
00:15:52
على المحامي والمهندس استنفذنا كل الخطوات
00:15:55
واليوم انتم مجبورين توافقوا على هذا
00:15:57
المخطط لانه ما في حل اخر ولكن دائما نحنا
00:16:02
بنقول احنا بنقدر نوجد الحلول واحنا بنقدر
00:16:05
نوجد المخططات والمخططين اللي يعملوا على
00:16:09
الحفاظ على البستان وعلى كافه احياء
00:16:13
سلوان لبقاء اهل هذا الحي مكانه يعني ننا
00:16:17
لن لن
00:16:19
اي نتخلى
00:16:23
ولن نتعاون الا الا بالحفاظ على اراضي
00:16:28
وبيوتنا وبيوت ابائنا واجدادنا ان شاء
00:16:31
الله نعم ان شاء الله دائما نسال الصمود
00:16:33
والبقاء ل
00:16:36
من نعم استاذ مراد محاولاتهم كثيره جدا
00:16:40
سيدتي محاولاتهم كثيره جدا للسيطره على
00:16:44
سلوان على اي احيائها على تهجير اهلها على
00:16:49
انه نحن نكون اقليه الاستيطان الموجود
00:16:52
فيها اكبر دليل على ذلك الجسر الهوائي
00:16:55
الموجود بواد الربابه اللي صرفوا على عليه
00:16:58
كثير من الملايين دليل على ذلك اللي لما
00:17:02
لما ياتوا السياح الى هذا الجسر يتم اغلاق
00:17:06
كل الطرق الى سلوان
00:17:09
يتم يكون هناك في معاناه كبيره للتنقل
00:17:13
اهالينا
00:17:15
وولادنا وابائنا وامهاتنا الى المرافق
00:17:20
العامه مثل المستشفيات صحيح يعني العيادات
00:17:23
استاذ يعني مراد نن بنحكي عن شغل سنوات
00:17:26
للاسف اشتغلت عليه
00:17:29
مؤسسات الاحتلال والمؤسسات الاستيطانيه
00:17:32
ولكن طبعا لم يكن هناك الجهد الكافي
00:17:35
فلسطينيا لمواجهه مثل هذا يعني بحكي على
00:17:38
مستوى مؤسسات طبعا مش على مستوى افراد اهل
00:17:42
القدس صمدوا اهل القدس فعلوا يعني اليوم
00:17:45
نحن بنعرف انه اهل سلوان بيواجهوا اكبر
00:17:48
مضايقات واكبر اعتداءات المستوطن جنبه
00:17:51
بكونوا بيعتدي على بيته وعلى سيارته وعلى
00:17:54
كل شيء بعرف قديش بيعاني المقدسه ولكن
00:17:57
للاسف على مست
00:17:59
سياسي لم يواجه مخططات او لم تواجه مخططات
00:18:03
الاحتلال بالشكل المطلوب وبالشكل الكافي
00:18:06
شكرا كثير لك استاذ مراد ابو شافع رئيس
00:18:09
لجنه حي البستان في بلده سلوان بالقدس
00:18:11
المحتله
