00:00:01
[Musica]
00:00:10
[Musica]
00:00:26
è la campagna che è tutta contaminata
00:00:28
Mio padre è morto nel 94 ha lasciato tre
00:00:30
figli piccoli per colpa anche della
00:00:33
camorra ma non solo della camorra non ho
00:00:35
potuto mai dire
00:00:38
papà vogliamo vivere vogliamo vivere
00:00:43
vogliamo vivere
00:00:45
vogliamo pieno di discariche pieno di
00:00:48
discariche di rifiuti tossici alla
00:00:50
Procura della Repubblica nelle relazioni
00:00:52
parlamentari ci sono anche i nomi e
00:00:54
cognomi delle persone che hanno gestito
00:00:56
sia Le
00:00:58
Cave e CDR cioè parliamo di nomi come la
00:01:02
fibe in breng Gilio e ditte
00:01:08
[Musica]
00:01:10
private segnalazione che abbiamo fatto
00:01:12
all'ufficio ambiente del comune un ma in
00:01:15
un giro di un anno Credo una trentina di
00:01:18
volte c'è la discarica ma tutto il resto
00:01:20
qua nei paraggi della della discarica
00:01:23
nel perimetro della discarica è un sito
00:01:25
di sversamento continuo dove appiccano i
00:01:27
roghi i fuochi che hanno fiutato che
00:01:30
adesso ci saranno i soldi per le
00:01:31
bonifiche Hai capito E allora in una
00:01:33
maniera o nell'altra c'è sempre
00:01:37
quell'intento di lucrare sulle bonifiche
00:01:41
perché poi dobbiamo vedere pure se
00:01:42
verranno fatte e come verranno fatte
00:01:44
queste bonifiche l'interesse avrebbe
00:01:47
dovuto essere scatenato Dalle indagini
00:01:50
giudiziarie dagli allarmi che
00:01:51
provenivano Dai dai segnali di allarme
00:01:53
che provenivano da quelle indagini
00:01:55
giudiziarie dai processi che si sono
00:01:56
fatti non dalle dichiarazioni di
00:01:57
Schiavone che erano state relegate in un
00:02:01
cassetto della commissione parlamentare
00:02:02
e dimenticate con un vincolo di
00:02:04
segretazione che non aveva più ragion
00:02:05
d'essere da subito infiltrazioni della
00:02:08
camorra nel nel ciclo dei rifiuti
00:02:10
Purtroppo sono state evidenziate e anche
00:02:13
colpite e sanzionate per fortuna
00:02:15
pesantemente Da quando c'è una legge
00:02:16
adeguata cioè dal 2006 poi il rischio
00:02:19
infiltrazioni della camura nelle
00:02:21
bonifiche È un rischio permanente per
00:02:24
tutte quelle che sono le opere di
00:02:26
urgenza quali credo debbano essere gli
00:02:28
interventi di bonifica Mi rimetto al
00:02:30
giudizio dei tecnici che dicono che è un
00:02:32
un livello di inquinamento piuttosto
00:02:34
esteso e quindi estremamente
00:02:36
preoccupante per per il territorio per
00:02:38
la salute dei cittadini e quindi bisogna
00:02:41
intervenire bisogna farlo diciamo con
00:02:42
tempestività senza perdere altro tempo
00:02:44
ma e la Terra dei Fuochi la venne
00:02:47
scritta per la prima volta nel rapporto
00:02:49
ecomafia del 2003 la falda acquifera con
00:02:52
la relazione di Balestri e dimostrate
00:02:55
che in quelle aree è inquinata Dunque
00:02:57
crede che le matrici siano compromesse
00:02:59
sono quelle individuate nel piano
00:03:01
nazionale di Bonifica i famosi sin della
00:03:04
legge 426 del 98 qui ne abbiamo tutto il
00:03:07
basso Casertano l'area nord di Napoli
00:03:09
l'area delle discariche in maniera
00:03:11
particolare col perno della resit la
00:03:14
famosa resit che continua a fumare che
00:03:16
che se ne dica nonostante qualche
00:03:18
pannicello caldo che è stato messo su
00:03:20
quella discarica la resit rappresenta
00:03:22
l'emblema di un'area che noi abbiamo
00:03:25
fatto in un primo censimento di 40
00:03:27
discariche nel giro di 15 km tra legali
00:03:30
abusivi e semi abusive i dati sono
00:03:32
impressionanti negli ultimi anni sono
00:03:34
state ben 73 Le inchieste per attività
00:03:37
organizzate traffico Leo di rifiuti che
00:03:39
hanno visto coinvolto in un modo o
00:03:40
nell'altro questa regione quindi
00:03:42
sicuramente ha il record anche per
00:03:43
inchieste le più strutturate che
00:03:46
raccontano appunto di traffici
00:03:47
strutturati di rifiuti vendono gli
00:03:50
elettrodomestici e ritirano il vecchio
00:03:52
ovviamente invece di smaltirlo e di
00:03:54
conferirle nelle discariche speciali che
00:03:56
cosa fanno per non pagare vengono a
00:03:59
smaltirlo qua nelle campagne questo è
00:04:01
del collante che viene usato sempre da
00:04:04
questi signori che fanno pavimentazioni
00:04:07
negli appartamenti serve per per per
00:04:11
attaccare a terra il linoleum e il
00:04:13
parquet Vedi qua abbiamo qualcosa che
00:04:16
magari si riesce a vedere vedi Abbiamo
00:04:18
trovato degli operai che tagliavano le
00:04:20
piante perché erano tutte malate
00:04:22
effettivamente in quest'anno 2013 il
00:04:25
corpo forestale si è particolarmente
00:04:27
speso nella zona della così cosiddetta
00:04:30
Terra dei Fuochi che non dimentichiamo è
00:04:33
una zona particolarmente ampia perché è
00:04:35
una zona che va dal nolano fin giù al
00:04:37
Domizio flegreo a cavallo tra due
00:04:39
province il nord della provincia di
00:04:41
Napoli e il sud della provincia di
00:04:42
Caserta abbiamo rinvenuto
00:04:46
molte molta superficie agricola Ahimé
00:04:50
con rifiuti speciali seppelliti Noi
00:04:53
stiamo parlando di una superficie
00:04:55
agricola sequestrata posta sotto
00:04:57
sequestra oltre di oltre 20 ettari
00:05:01
quindi abbastanza ampia dove abbiamo
00:05:05
rinvenuto falde
00:05:08
acquifere inquinate da
00:05:10
arsenici fluoruri solfati ma anche da
00:05:14
solventi come il toluene il
00:05:16
diclorometano il tetracloroetilene le
00:05:18
analisi di alcuni terreni ci hanno
00:05:21
restituito dal punto di vista del
00:05:24
laboratorio degli elementi chimici
00:05:27
pericolosi penso alla piombo al cadmio
00:05:30
al berillio per esempio che abbiamo
00:05:32
rinvenuto e così come abbiamo anche
00:05:35
rinvenuto alcuni prodotti agricoli tipo
00:05:38
i cavoli che erano per esempio tossici
00:05:41
Nel senso che avevan una quantità di
00:05:44
piombo superiore a quello previsto dalla
00:05:46
norma Io ho scoperto di avere un tumore
00:05:50
Eh 6 anni fa all'ospedale Poi al
00:05:55
reparto ho visto che
00:05:58
eravamo tutte giovani donne nessuna di
00:06:02
noi aveva mai fumato ci sentiamo dire vi
00:06:05
ammalate perché avete stili di vita
00:06:08
cattivi Bah là ci sta tutto mianto tutto
00:06:11
Eternit
00:06:12
sbriciolato tutta salute respiriamo
00:06:15
appeni pieni polmoni queste cose ecco il
00:06:18
nostro gattile stile di vita noi
00:06:21
respiriamo aria sporca aria
00:06:24
contaminata l'acqua è inquinata tutto è
00:06:27
inquinato l'ecosistema qua che non
00:06:29
funziona Ecco qua Questo è quello che
00:06:34
respiriamo Questi sono i nostri gattili
00:06:36
stili di vita ministro della Salute a
00:06:40
nome di un popolo che muore a nome di un
00:06:42
popolo che soffre io le chiedo venga qui
00:06:45
si renda conto di persona il Ministero e
00:06:48
soprattutto l'istituto di superiori di
00:06:50
sanità continuerà a vigilare in questi
00:06:53
luoghi dove ci sono delle aree di
00:06:55
criticità sempre però tenendo conto che
00:06:58
poi ci sono altre di salute pubblica e
00:07:00
di prevenzione che in un'area come
00:07:02
questa riguardano anche gli stili di
00:07:04
vita sono
00:07:07
arrabbiatissima mi tolgo anche la
00:07:09
bandana Questo è il nostro questo è
00:07:12
frutto di questa terra di merda c'ho 53
00:07:16
anni io sono una sportiva ho mangiato
00:07:19
sempre bene Pensavo di mangiare bene
00:07:23
Pensavo di mangiare verdura Io mi sono
00:07:26
ammalata io s non non sarei dovuta
00:07:29
essere Colpita da questa grave malattia
00:07:32
Io vi vorrei far stare con me quando
00:07:34
andiamo in ospedale a fare terapia è una
00:07:37
cosa che non si può augurare a
00:07:42
[Applauso]
00:07:45
nessuno Tonia è una
00:07:48
bambina che ha vissuto fino al 26 agosto
00:07:51
2013 per 4 anni e mezzo ha combattuto
00:07:54
contro il tumore al cervello sette
00:07:57
interventi quattro protocolli chemio due
00:08:00
volte radioterapie due trapianti
00:08:03
Purtroppo la malattia ce l'ha portata
00:08:05
via Tonio voglio dire è morta e la sua
00:08:08
morte non deve essere una morte inutile
00:08:11
anni di contatto
00:08:15
con sostanze tossiche
00:08:19
con tutta una serie di di problemi
00:08:24
ambientali gravi hanno chiaramente
00:08:27
minato alla distanza che è è la salute
00:08:31
dei nostri cittadini rendendo il nostro
00:08:34
così Dna come lo definire un colab brodo
00:08:37
nei prossimi 50 anni noi vedremo
00:08:39
chiaramente una serie di di patologie di
00:08:43
anomalie nella nostra popolazione che
00:08:45
non esistevano 50 anni prima ma non è
00:08:48
solo tumore attenzione e c'è anche
00:08:50
l'esistenza di una serie di patologie
00:08:53
non tumorali che prima erano rare e che
00:08:55
adesso sono diventate comune questa
00:08:57
malattia ambientale di cui avuto la
00:08:59
certezza solo 2 anni fa è cominciata
00:09:02
circa 20 anni fa da quando mi sono
00:09:03
trasferita da Napoli in questa località
00:09:06
in provincia di Caserta nei pressi di
00:09:09
Acerra la malattia si chiama sensibilità
00:09:11
chimica Multipla noi se ci siamo
00:09:14
ammalati e per tutti gli errori
00:09:16
ambientali che stanno facendo da 40 anni
00:09:20
ad adesso ci stanno avvelenando con il
00:09:23
cibo con i prodotti di uso quotidiano io
00:09:26
devo fare ossigeno per div ore al giorno
00:09:30
in genere nei luoghi chiusi dobbiamo
00:09:32
portare tipo maschere antigas proprio
00:09:35
per chi non deve trelar niente è come se
00:09:39
tu ti devi chiudere in casa per non
00:09:40
morire però alla fine aspetti la morte
00:09:43
Guarda che psicologicamente È una cosa
00:09:45
atroce e non hai nemmeno la speranza di
00:09:48
curarti perché io dico sempre noi siamo
00:09:50
come le sentinelle del mattino
00:09:52
guardateci perché il vostro futuro sarà
00:09:55
questo
00:09:58
[Musica]
00:10:04
[Musica]
00:10:09
[Musica]
00:10:17
il colore del del viadotto che è nero e
00:10:20
dà proprio l'immagine cioè proprio Ecco
00:10:23
l'esatta fotografia di cosa accade qua
00:10:25
sotto Cioè qua viene incendiato di tutto
00:10:28
Infatti là nell'angolo ci sono
00:10:31
tonnellate di amianto
00:10:39
[Musica]
00:10:41
sversate Io credo che i contadini vedono
00:10:44
e sappiano Insomma non è possibile che
00:10:46
cioè impunemente si scarica in questa
00:10:49
maniera senza che nessuno se ne accorga
00:10:59
tutto il sistema la figura de di civano
00:11:02
della Campania S troppo a [ __ ] Scusa
00:11:05
l'espressione tu non ti puoi presare da
00:11:06
nessuna parte di C solo che seai di qua
00:11:08
che può che conseguenza hanno fatto
00:11:09
altre
00:11:10
[Musica]
00:11:18
persone nell'88 abbiamo denunziato la
00:11:22
presenza di rifiuti tossici autostra
00:11:23
territorio sono 25 anni fa che già nell'
00:11:26
82-83 abbiamo denunziato con documenti
00:11:28
pubblici sono i documenti della sezione
00:11:30
del Partito Comunista di Casal di
00:11:32
Principe in cui denunzio il pericolo ed
00:11:34
il rischio della cità organizzata
00:11:35
inviata a tutti i livelli sembrerà
00:11:38
strano dopo 25 anni ho scritto sempre le
00:11:41
stesse cose fino alla NAS da queste
00:11:43
parti adesso all'improvviso si scopre
00:11:45
che ci sono i rifiuti tossici in questa
00:11:47
terra fino a quando le persone andranno
00:11:49
a comprare le scarpe false o andranno a
00:11:52
comprare le gomme per le macchine da
00:11:55
quello che li vende
00:11:57
rubate per risparmiare
00:11:59
contribuirà ad alimentare i roghi
00:12:02
tossici gli stessi che
00:12:04
hanno a suo tempo lucrato sullo
00:12:08
smaltimento dei rifiuti Adesso si sono
00:12:09
inseriti nel comparto Delle bonifiche
00:12:12
alcune imprese ditte avevano cercato
00:12:13
anche di accreditarsi presso la regione
00:12:16
proprio per fare lavori di bonifica Solo
00:12:19
che poi a un certo punto ti ritrovi con
00:12:21
uno stat che ha In molti casi e per
00:12:24
molto tempo è stato addirittura complice
00:12:26
della organizzata e non non amico D
00:12:29
cittadini i soldi per una Bonifica
00:12:31
totale completa di 220 Ari Accertati di
00:12:36
terreni inquinati o non ci sono per la
00:12:39
messa in sicurezza si possono avere
00:12:41
integrando Gli scarsi soldi che c'è la
00:12:44
regione con i soldi magari
00:12:47
confiscati a ai casalesi che di questo
00:12:51
si sono
00:12:53
[Musica]
00:12:53
[Applauso]
00:12:58
arricchiti Il commissionamento che è
00:13:00
stato qui attivo per molti anni non ha
00:13:01
risolto il problema ha visto un enorme
00:13:04
sperto diano pubblico si valuta che
00:13:07
circa 4 miliardi di euro siano stati
00:13:09
spesi nell'emergenza rifiuti in campagna
00:13:11
e sappiamo che purtroppo il sistema di
00:13:13
smaltimento de rifiuti in Campania il
00:13:16
sistema delle raccolte differenziate
00:13:18
molto lontano dall'essere Regina però
00:13:20
bisogna fare anche un piano di bonifiche
00:13:22
capire quali sono le priorità per
00:13:24
evitare che il terreno Delle bonifiche
00:13:27
che è un terreno anche
00:13:29
perché noi sappiamo che i clan sono
00:13:31
delle holding dove c'è il denaro si
00:13:34
buttano Non vorrei che per così
00:13:38
dire produo un sistema che anziché
00:13:41
risolvere i problemi porta nuovo denaro
00:13:44
a alle persone sbagliate
00:13:48
[Musica]
00:14:07
[Musica]
00:14:19
[Musica]
00:14:28
Grazie
00:14:31
[Musica]
00:14:41
[Musica]
00:14:45
Io ho avuto problemi proprio alla voce
00:14:48
si abbassava la tonalità della voce
00:14:50
Pensavo fossero le urla che facevamo
00:14:52
durante la lotta però poi andando a fare
00:14:54
un controllo ho scoperto di avere questi
00:14:56
noduli e soprattutto il medico mi detto
00:14:59
che praticamente si consuma proprio con
00:15:01
il cattivo odore si consuma la membrana
00:15:05
del della voce quindi si abbassano le
00:15:08
tonalità Si muore non si sa perché per
00:15:11
quale motivo in maniera Così
00:15:14
virulenta colpisce tutti in
00:15:17
maniera A parte che il tumore la la la
00:15:19
cellula dovrebbe invec con il tempo
00:15:21
dovrebbe ammalarsi qua si ammalano i
00:15:23
bambini Noi abbiamo censito bambini che
00:15:25
non hanno la tiroide che è un campanello
00:15:28
di allarme I dottori lo sanno ma non
00:15:30
hanno detto
00:15:31
[Musica]
00:15:44
niente Noi a terzin abbiamo lagare la
00:15:47
sua questo il lago di ter un campioncino
00:15:50
o e farla analizzare ora è periodo di
00:15:55
secca quello che forse poco si capisce
00:15:57
qui sotto è tutta munnezza
00:15:59
CTI Cè sotto Qui sta mzza forse poco si
00:16:04
capisce un po' lo si vede là ai bordi è
00:16:07
tutta
00:16:08
[Musica]
00:16:15
munnezza i dati della reazione
00:16:19
dell'arpac frutto di un mio accesso agli
00:16:21
atti sostanzialmente confermano quello
00:16:25
che noi già sapevamo cioè che le falde
00:16:27
acquifere di signo
00:16:30
ehm rispetto alla discarica sono
00:16:32
inquinate e contaminate eh triclo
00:16:36
propano e dibromoetano
00:16:39
che mi risultano essere cancerogene a
00:16:42
partire dal mese di aprile 2012 l'acqua
00:16:45
con cui si innaffiano le verdure che
00:16:47
mangiamo è un'acqua che scorre dal
00:16:49
visuvio e che inquina Eventualmente non
00:16:52
solo Terzigno ma anche i paesi limitrofi
00:16:54
Come sempre quando c'è un allarme
00:16:57
sanitario la situazione viene messa
00:16:59
sotto
00:17:01
[Musica]
00:17:06
silenzio era già una discarica di per sé
00:17:09
e invece di bonificarlo ci hanno
00:17:10
costruito sopra una discarica legale
00:17:12
questa discarica difesa dall'esercito e
00:17:14
difesa dalle forze dell'ordine Oltre che
00:17:15
dal governo in realtà è stata costruita
00:17:18
da da ditte che in subappalto appunto
00:17:21
hanno lavorato per la costruzione del
00:17:23
sito ed erano non i notori di camurra ma
00:17:25
appartenenti a clan camorristici E
00:17:27
infatti poi un pezzo della discada è
00:17:29
stato sequestrato perché sono state
00:17:31
riscontrate delle irregolarità nel nel
00:17:35
terreno che costituisce praticamente
00:17:37
l'impermeabilizzazione
00:17:38
l'impermeabilizzazione non era stata
00:17:41
fatta secondo quanto previsto dalla
00:17:43
legge come io già avevo denunciato due
00:17:46
anni prima quindi vi sono dispersioni di
00:17:49
biogas lateralmente al di fuori della
00:17:52
discarica più altri problemi connessi
00:17:55
alla progettazione e alla realizzazione
00:17:59
dal punto di vista geologico il sito era
00:18:01
è non idoneo perché è un buco profondo
00:18:06
60 m riempito di rifiuti inquinanti non
00:18:10
adeguatamente impermeabilizzato né può
00:18:13
essere impermeabilizzato quindi c'è c'è
00:18:16
Se non sta già avvenendo sicuramente
00:18:18
avverrà dispersione di percolato nel
00:18:21
verso la falda
00:18:25
[Musica]
00:18:30
quando nel 2003 uscì fuori la prima
00:18:32
emergenza di ossina mi venne il dubbio
00:18:35
che di aver potuto entrare in contatto
00:18:39
con queste sostanze e quindi ho iniziato
00:18:41
a farmi le analisi e credo di essere
00:18:44
l'unico in campagna che ha fatto tutte
00:18:45
le analisi dei degli inquinanti non
00:18:49
ambientali le mie analisi testimoniano
00:18:52
che io ho dei picchi di arsenico di
00:18:55
policlorobifenili che è il il picco più
00:18:57
importante noi in Campania siamo
00:19:00
riusciti grazie alla camorra e alla
00:19:02
cattiva amministrazione ad avere la
00:19:03
collezione completa di tutti gli
00:19:05
inquinanti possibili immaginabili che
00:19:07
sono stati sversati nel nei ragil lagni
00:19:10
Nei laghi nei laghetti nei campi come
00:19:14
fertilizzanti bruciati nei roghi tutti i
00:19:17
giorni c'è un incremento dei Tumori
00:19:19
polmonari del 64% gli americani sono
00:19:22
stati molto spicciativo fatto un numero
00:19:25
anche limitato di analisi hanno trovato
00:19:27
delle alterazioni dei valori nettamente
00:19:30
inferiori rispetto alle analisi
00:19:32
americane e loro all'americana hanno
00:19:34
detto dice sapete cosa c'è di nuovo in
00:19:36
questa zona voi Non ridete più le zone
00:19:38
in verde più scuro vedi che c'è il
00:19:40
giardino le zone in verde più scuro sono
00:19:42
le aree in cui gli americani non
00:19:44
risiedono più Questo è Castelvolturno
00:19:47
Qui ci troviamo a cancell Arnone Villa
00:19:49
Literno Casal di Principe
00:19:52
Qualiano Giuliano ecc tutti i comuni
00:19:55
dell'interno qua siamo nella zona di
00:19:57
Acerra e qui dovremmo trovarci dalle
00:20:00
parti di Nola occhio e croce Tra le
00:20:01
altre cose gli americani hanno detto che
00:20:04
questi parametri non andavano bene per
00:20:06
la presenza del tetracloroetilene
00:20:09
è tossico addirittura per
00:20:13
[Applauso]
00:20:13
[Musica]
00:20:19
inalazione questo è stato incendiato
00:20:22
vedi tutte balle di tessuti di ritagli
00:20:25
di tessuto vedi Guarda qua tutti i
00:20:28
sacchetti bieni questo fa poco verrà
00:20:31
incendiato le grandi griff del Nord
00:20:33
danno lavoro alle fabbriche che stanno
00:20:35
qui nei paraggi queste qua
00:20:39
parcellizzate a nero portando un lavoro
00:20:42
il lavoro nelle case della gente è tutto
00:20:45
il rifiuto che ovviamente nella sostanza
00:20:48
esiste però è illegale viene sversato
00:20:52
qua in queste campagne è incendiato che
00:20:54
là c'è un vigneto e alle nostre spalle
00:20:57
ce n'è un altro e poi la
00:21:00
destinazione Bari Cioè questo i tagli
00:21:03
che dovevo fare poi la la commessa di
00:21:06
Bari la moda Franca Guarda qua moda
00:21:11
Franca Noi siamo in guerra e durante la
00:21:15
guerra durante il bombardamento non si
00:21:17
pensa a ricostruire i palazzi si Pensa
00:21:20
soprattutto a fuggire a mettere in salvo
00:21:22
la vita è normale che in questo
00:21:25
caos e anche con con tanta
00:21:28
che ci sta in giro la Camorra prenderà
00:21:31
il sopravvento ancora una volta e e ce
00:21:34
la potremo trovare adesso nei panni di
00:21:37
coloro che che bonificano ma è possibile
00:21:39
che uno stato come il nostro democratico
00:21:42
e civile uno stato come il nostro non
00:21:44
riesca a fare un'opera seria senza che
00:21:47
la Camorra Si si intrometti Ma è
00:21:50
possibile Io credo di
00:21:53
[Applauso]
00:21:57
no n
