SQUID GAME 2 SECOND SEASON | COMPLETE SUMMARY

00:37:58
https://www.youtube.com/watch?v=YyLmcw4Tdf4

Sintesi

TLDRL'épisode suit Guihan alors qu'il cherche à retrouver le recruteur et à démanteler l'organisation responsable des jeux mortels. Après avoir évité la capture, il rejoint une équipe déterminée à renverser les forces obscures qui manipulent les participants. Le recruteur est finalement confronté à Guihan dans un duel de roulette russe, mais il meurt, dévoilant encore plus de secrets. Les tensions internes entre les participants mènent à une guerre ouverte, où des trahisons et des alliances stratégiques se forment. L'épisode se termine sur une note sombre, alors que la menace des jeux mortels continue de peser sur les survivants.

Punti di forza

  • 🎭 Guihan se bat pour démanteler l'organisation.
  • 🎱 Le recruteur meurt dans un jeu lethal.
  • 🔍 Les policiers tentent de découvrir la vérité sur l'île.
  • 💔 Young Il trahit Guihan, mettant en péril l'évasion.
  • 💰 La quantité d'argent dans le piggy bank est énorme.
  • 🤝 Les alliances stratégiques se forment parmi les participants.
  • ⚔️ Les rivalités internes provoquent des conflits violents.
  • 🧩 Les secrets de l'organisation sont progressivement révélés.
  • ⏳ La pression des jeux pousse les participants à des limites extrêmes.
  • 🔄 Le chaos à la fin de l'épisode laisse présager plus de souffrance.

Linea temporale

  • 00:00:00 - 00:05:00

    Le premier épisode commence dans un aéroport où Gun, visiblement perturbé, reçoit un appel d'une voix robotique l'avertissant qu'il ne peut pas échapper à Yun. Déterminé à le trouver, il se rend à Séoul et découvre une puce implantée derrière son oreille qu'il parvient à extraire. Gun rencontre ensuite un prêteur de fonds et lui confie des valises remplies d'argent pour retrouver un recruteur mystérieux opérant dans les gares.

  • 00:05:00 - 00:10:00

    Jun Ho, un policier, se remet d'un coma et continue de faire des cauchemars à propos du Frontman, son propre frère qui l'a tiré deux ans auparavant. Malgré le scepticisme des autres, il est déterminé à découvrir la vérité sur les jeux macabres. Sailant à la recherche de l'île où se déroulent les jeux, il ne trouve aucune trace tangible et doit revenir les mains vides, promettant de revenir dès que le temps le permet.

  • 00:10:00 - 00:15:00

    Finalement, le prêteur de fonds trouve le recruteur à une station, qui se lance dans un jeu de roulette russe avec des hommes de main. Le jeu tourne mal et l'un des hommes se fait abattre, ignorant la vraie nature de l'homme qu'il poursuivait. Jun Ho, poursuivant son enquête, découvre des informations sur Gun et son lien avec le prêteur de fonds.

  • 00:15:00 - 00:20:00

    Gun, réalisant le danger que représente le recruteur, se rend à l'hôtel Rosa et se retrouve face au recruteur. Il lui lance un défi de jeu, mais ce dernier meurt rapidement d'une balle dans la tête. Jun Ho arrive peu après, mais est temporairement neutralisé par un homme de main. Le recruteur détruit par Gun laisse derrière lui une carte contenant une adresse et une date qui pourrait mener à des indices cruciaux.

  • 00:20:00 - 00:25:00

    Ils s'affrontent alors que Gun est interrogé par Jun Ho. Gun fait part de son intention de mettre fin aux jeux, affirmant que l'argent qu'il accumule a été obtenu au prix de vies perdues. Ensemble, ils conçoivent un plan pour infiltrer l'organisation. Parallèlement, une femme nommée N, qui travaille comme serveuse déguisée, se trouve en détresse et se prépare à participer aux jeux pour sauver la vie d'une enfant malade.

  • 00:25:00 - 00:30:00

    Gun et l’équipe de Jun Ho se retrouvent sur les lieux d'une fête costumée où ils soupçonnent que l'organisation se regroupe. Dans la confusion, Gun est capturé et se retrouve à lutter contre un système bien huilé, où la vie des joueurs est mise à l'épreuve à chaque instant. Les jeux répètent l'horreur habituelle, et Gun, avec l'aide de Jun Ho, essaie désespérément de naviguer dans les dédales de cette machination.

  • 00:30:00 - 00:37:58

    À l'intérieur, la tension monte lorsque les participants réalisent qu'ils sont à nouveau piégés dans les jeux mortels. Gun et les autres doivent faire face à des épreuves faussement innocentes, mais dont les conséquences sont mortelles. La misère et le chaos se répandent entre les joueurs, accentuant le danger alors qu'ils doivent choisir entre leur survie et leur éthique.

Mostra di più

Mappa mentale

Video Domande e Risposte

  • Quel est le but de Guihan dans cet épisode ?

    Guihan cherche à détruire l'organisation derrière les jeux mortels et à sauver les participants.

  • Que se passe-t-il avec le recruteur ?

    Le recruteur propose un jeu macabre de roulette russe, finissant par mourir.

  • Qui trahit Guihan ?

    Young Il, qui se révèle être le frontman, trahit Guihan.

  • Quel est le sort de Jung B ?

    Jung B est tué par Young Il, laissant Guihan dévasté.

  • Quel est le montant du prix à la fin de l'épisode ?

    Le piggy bank contient 41.1 milliards.

  • Comment les participants font-ils face à la pression des jeux ?

    Certains s'allient pour survivre, tandis que d'autres provoquent des conflits internes.

  • Quel jeu précédant est mentionné dans cet épisode ?

    Le test du cookie dalgona est mentionné en rappelant la tension et le risque.

  • Quelles alliances se forment pendant l'épisode ?

    Une alliance se forme entre Guihan et d'autres participants pour renverser l'organisation.

  • Que découvrent les policiers sur l'île ?

    Ils découvrent que les signaux de GPS ont été manipulés, les détournant de leur véritable destination.

  • Quel était l'objectif des soldats à la fin de l'épisode ?

    Les soldats tentent de rétablir le contrôle pendant le chaos qui s'ensuit.

Visualizza altre sintesi video

Ottenete l'accesso immediato ai riassunti gratuiti dei video di YouTube grazie all'intelligenza artificiale!
Sottotitoli
en
Scorrimento automatico:
  • 00:00:00
    the episode begins at an airport songun
  • 00:00:02
    visibly Disturbed moves quickly while
  • 00:00:04
    taking a call from a robotic voice
  • 00:00:06
    warning him you cannot Escape Yun
  • 00:00:09
    responds furiously that he won't hide
  • 00:00:11
    and that he'll find that person no
  • 00:00:13
    matter what he then takes a taxi to Soul
  • 00:00:16
    shortly after he's seen in a public
  • 00:00:18
    bathroom meticulously checking his body
  • 00:00:21
    until finding a small chip implanted
  • 00:00:23
    behind his ear he manages to extract it
  • 00:00:26
    and with evident concern disposes of it
  • 00:00:29
    we learned that gun owns a place called
  • 00:00:31
    Hotel Rosa there he meets with a lone
  • 00:00:34
    shark to whom he delivers suitcases full
  • 00:00:36
    of money he orders him to find the
  • 00:00:38
    recruiter a suited man with a briefcase
  • 00:00:41
    and game chips who operates in train
  • 00:00:43
    stations approaching indebted people and
  • 00:00:46
    then disappearing without a trace the
  • 00:00:48
    lone shark motivated by the immense
  • 00:00:50
    reward GE hun offers deploys his men
  • 00:00:53
    across various stations and public
  • 00:00:55
    places to find this mysterious figure
  • 00:00:59
    meanwhile police officer hang junho who
  • 00:01:02
    woke up from a coma after the events of
  • 00:01:03
    the first season suffers constant
  • 00:01:06
    nightmares about the front man in these
  • 00:01:08
    Visions he remembers the moment when the
  • 00:01:10
    masked figure removed his mask revealing
  • 00:01:13
    he was his own brother wangen ho and
  • 00:01:16
    that it was he who shot him before he
  • 00:01:17
    fell into the sea two years later junho
  • 00:01:20
    has resumed his position in the police
  • 00:01:22
    force but few believe him his account of
  • 00:01:24
    macabra games lacks photos or solid
  • 00:01:26
    evidence his Superior refuses to help
  • 00:01:28
    him without evidence but junho remains
  • 00:01:31
    determined to unmask those who run these
  • 00:01:32
    lethal tournaments Wang junho still
  • 00:01:35
    recovering after being shot by his own
  • 00:01:36
    brother has spent months trying to
  • 00:01:38
    locate the island where the games are
  • 00:01:40
    organized at the Port Captain Park an
  • 00:01:43
    experienced sailor receives him in a
  • 00:01:44
    small fishing boat to track new points
  • 00:01:46
    marked on the map the sea becomes
  • 00:01:48
    increasingly stormy but junho insists
  • 00:01:52
    there are still unexplored areas where
  • 00:01:53
    crucial evidence might be hidden Captain
  • 00:01:56
    Park between misgivings and warnings of
  • 00:01:59
    danger admits they've gone more than a
  • 00:02:01
    year without finding any Trace though he
  • 00:02:04
    respects junho's
  • 00:02:05
    determination after fruitless hours and
  • 00:02:08
    an increasingly violent storm they must
  • 00:02:10
    return without results and the captain
  • 00:02:12
    suggests that perhaps the currents
  • 00:02:14
    diverted them from their objective
  • 00:02:16
    despite the frustration junho doesn't
  • 00:02:19
    give up he promises to return as soon as
  • 00:02:22
    weather permits one day the lone shark's
  • 00:02:24
    men finally locate the recruiter at a
  • 00:02:26
    station performing the same slapping
  • 00:02:27
    game for money that he used with guihan
  • 00:02:29
    in the past F immediately the lone shark
  • 00:02:32
    calls guihan who drives at full speed to
  • 00:02:34
    get there after exceeding the speed
  • 00:02:36
    limit guihan is stopped by a patrol
  • 00:02:39
    among the officers is by chance junho
  • 00:02:42
    when requesting his papers junho notices
  • 00:02:45
    guan's tension as well as the large
  • 00:02:47
    number of phones and tablets he carries
  • 00:02:49
    his suspicions are aroused and he
  • 00:02:51
    decides to investigate on his own even
  • 00:02:53
    without knowing what role this man plays
  • 00:02:55
    in The Conspiracy he's pursuing after
  • 00:02:57
    evading the police Gian heads to the
  • 00:02:59
    station but the lone shark impatient
  • 00:03:02
    decides to act on his own he and one of
  • 00:03:05
    his thugs follow the recruiter to an
  • 00:03:07
    alley intending to catch him however
  • 00:03:09
    they underestimate his dangerousness the
  • 00:03:11
    recruiter knocks them out and leaves
  • 00:03:13
    them unconscious when they wake up they
  • 00:03:15
    are bound and blindfolded while
  • 00:03:17
    classical music plays in the background
  • 00:03:20
    the recruiter with a sadistic attitude
  • 00:03:22
    proposes a macabra game of Russian
  • 00:03:24
    Roulette combined with rock paper
  • 00:03:27
    scissors in each round the the loser
  • 00:03:30
    must face a shot with the gun whose
  • 00:03:32
    chamber has been loaded randomly after
  • 00:03:34
    several empty chamber clicks the Fatal
  • 00:03:36
    turn comes to the lone shark who
  • 00:03:38
    receives the bullet and dies instantly
  • 00:03:41
    meanwhile junho continues investigating
  • 00:03:43
    guan's identity he discovers that this
  • 00:03:46
    man has put a fortune at stake to find
  • 00:03:48
    the recruiter and that many of the lone
  • 00:03:50
    shark's debtors have mysteriously
  • 00:03:53
    disappeared searching through the now
  • 00:03:55
    deceased lone shark's office junho finds
  • 00:03:57
    details about hotel Rosa which confirms
  • 00:04:00
    to him that guun is orchestrating a
  • 00:04:02
    massive search against the enigmatic
  • 00:04:04
    recruiter guihan alerted about the
  • 00:04:06
    recruiter's latest movements returns to
  • 00:04:09
    his own motel hotel Rosa upon entering
  • 00:04:12
    he senses something strange the
  • 00:04:14
    reception is deserted but the lights
  • 00:04:16
    remain on he enters cautiously and comes
  • 00:04:18
    face to face with the recruiter who
  • 00:04:20
    points a gun at him the recruiter
  • 00:04:22
    mentions that guihan should have boarded
  • 00:04:24
    that plane as seen at the end of the
  • 00:04:26
    first season instead of seeking Revenge
  • 00:04:28
    guihan demands to know the Mastermind
  • 00:04:30
    behind the games accusing him of
  • 00:04:32
    recruiting helpless people with false
  • 00:04:34
    promises the recruiter simply challenges
  • 00:04:37
    him to a Russian Roulette duel the gun
  • 00:04:39
    holds a single bullet in one of its six
  • 00:04:41
    Chambers each must shoot themselves in
  • 00:04:43
    turns after several shots that don't hit
  • 00:04:45
    the loaded chamber the definitive round
  • 00:04:47
    arrives Yun manages to avoid it one last
  • 00:04:50
    time and hands the gun to the recruiter
  • 00:04:53
    mocking him calling him a master's lap
  • 00:04:55
    dog and trash the recruiter without
  • 00:04:57
    breaking his crazed gaze pulls the
  • 00:04:59
    trigger and receives the Fatal shot guun
  • 00:05:02
    searches the body and finds a mysterious
  • 00:05:03
    card with the date October 31st and a
  • 00:05:06
    club address police officer hang junho
  • 00:05:08
    bursts in with his weapon drawn
  • 00:05:10
    inspecting room by room in one of them
  • 00:05:13
    he finds the lone shark's Thug the only
  • 00:05:15
    Survivor tied up and crying upon
  • 00:05:18
    learning that guun is in room 410 he
  • 00:05:20
    runs there and temporarily detains him
  • 00:05:22
    accusing him of murder however the thug
  • 00:05:25
    manages to hit the officer with a fire
  • 00:05:27
    extinguisher knocking him unconscious
  • 00:05:30
    recovered from the shock the thug
  • 00:05:32
    explains to guihan that he worked for
  • 00:05:33
    the murdered lone shark that he has no
  • 00:05:35
    ill intentions and that he's glad to see
  • 00:05:37
    the recruiter dead responsible for the
  • 00:05:39
    death of his boss and friend Gian with
  • 00:05:43
    the card in hand takes note of the date
  • 00:05:45
    and place where he might find new Clues
  • 00:05:47
    shortly after junho interrogates guihan
  • 00:05:51
    both remember how they coincided in the
  • 00:05:53
    events of the previous season Gian
  • 00:05:55
    confesses that the recruiter died
  • 00:05:57
    playing not because he directly killed
  • 00:05:59
    him and explains that his goal is to
  • 00:06:01
    stop the game not perpetuate it junho
  • 00:06:05
    mentions that the leader the frontman
  • 00:06:07
    never showed his face but he knows he's
  • 00:06:10
    the central figure of the
  • 00:06:11
    organization then guihan takes junho and
  • 00:06:14
    the thug to a room full of money he
  • 00:06:17
    confesses that this Fortune is the
  • 00:06:19
    result of lives lost in the past game
  • 00:06:21
    and that he uses it to dismantle the
  • 00:06:24
    organization the officer clarifies that
  • 00:06:26
    he's not interested in the money while
  • 00:06:28
    the thug despite eyeing it sideways
  • 00:06:30
    feels more motivated to avenge his
  • 00:06:32
    boss's death junho warns that it won't
  • 00:06:35
    be easy to face heavily armed soldiers
  • 00:06:37
    but guihan reveals a professional
  • 00:06:39
    Arsenal hidden in the motel right there
  • 00:06:42
    he proposes to junho to leave the police
  • 00:06:44
    to join his mission junho hesitates but
  • 00:06:47
    both agree that if they cooperate they
  • 00:06:49
    have better chances of success meanwhile
  • 00:06:53
    a young woman named n Works disguised as
  • 00:06:55
    a pink rabbit in an amusement
  • 00:06:57
    park a sick girl daughter of a comic
  • 00:07:00
    artist becomes fond of her and gives her
  • 00:07:02
    a drawing but nle hides some scratches
  • 00:07:05
    on her wrist so the girl doesn't see
  • 00:07:07
    them we see that the little girl is
  • 00:07:10
    waiting for a transplant and her family
  • 00:07:12
    lacks
  • 00:07:13
    resources later n who sleeps in her car
  • 00:07:15
    in a parking lot tries to find out the
  • 00:07:18
    whereabouts of someone close at first
  • 00:07:20
    it's not clear if it's her daughter or
  • 00:07:21
    her mother she meets with a man who has
  • 00:07:24
    also spoken with kihan before he returns
  • 00:07:26
    her money and tells her there's no trace
  • 00:07:28
    of the person she's looking for
  • 00:07:30
    still n begs him not to give up that
  • 00:07:33
    night someone in a dark suit approaches
  • 00:07:35
    her in the parking lot and hands her a
  • 00:07:37
    card with the game symbols inviting her
  • 00:07:39
    to participate police officer Jun ho
  • 00:07:41
    visits a cemetery to place flowers on
  • 00:07:43
    his sister-in-law's grave who died
  • 00:07:45
    sometime ago later dining with his
  • 00:07:47
    mother the family truth comes to light
  • 00:07:50
    hang inho his brother was forced to
  • 00:07:53
    accept bribes to pay for his wife's
  • 00:07:54
    treatment who ultimately didn't survive
  • 00:07:57
    additionally inho donated a kid to junho
  • 00:08:00
    when he needed it which bound them with
  • 00:08:02
    a deep connection however after his
  • 00:08:04
    wife's death inho disappeared leaving
  • 00:08:07
    junho desperate and suspicious that his
  • 00:08:09
    brother is behind the organization of
  • 00:08:11
    the new games the mother distressed
  • 00:08:14
    laments the family breakdown while junho
  • 00:08:16
    clings to discovering the truth several
  • 00:08:18
    days later kihan undergos A peculiar
  • 00:08:21
    procedure a clandestine dentist embeds a
  • 00:08:23
    GPS chip in a tooth inside Hotel Rosa
  • 00:08:26
    itself this way his position can be
  • 00:08:29
    tracked in real time if something goes
  • 00:08:30
    wrong at the same time he recruits a
  • 00:08:33
    team of thugs willing to infiltrate
  • 00:08:35
    wherever necessary as he and the police
  • 00:08:37
    officer have discovered a clue about
  • 00:08:39
    October 31st and a certain nightclub
  • 00:08:42
    where organization members will
  • 00:08:44
    supposedly appear guihan also makes an
  • 00:08:46
    international call to his daughter who
  • 00:08:48
    lives abroad and is named caun but
  • 00:08:51
    overcome with emotion he doesn't dare to
  • 00:08:53
    speak and hangs up in silence n who
  • 00:08:56
    works in Disguise at the amusement park
  • 00:08:59
    forms a a special bond with a sick girl
  • 00:09:01
    the artist's daughter to whom she gives
  • 00:09:03
    a drawing one day the little girl faints
  • 00:09:06
    and is rushed to the hospital with her
  • 00:09:08
    father unable to afford the treatment
  • 00:09:11
    moved nle picks up the Hat the girl
  • 00:09:13
    dropped and goes to see her where seeing
  • 00:09:15
    the gravity of the situation she feels
  • 00:09:18
    even more the absence of her own
  • 00:09:19
    daughter and decides to participate in
  • 00:09:21
    the Sinister game convinced that the
  • 00:09:24
    money she could obtain might help save
  • 00:09:26
    the girl's life and perhaps allow her to
  • 00:09:28
    find the daughter she
  • 00:09:30
    lost the designated night arrives in a
  • 00:09:34
    nightclub full of costumed people some
  • 00:09:36
    movement from the game is
  • 00:09:38
    expected yun's team splits up junho
  • 00:09:42
    fearing being recognized as he had
  • 00:09:44
    infiltrated the games before stays
  • 00:09:46
    outside
  • 00:09:47
    monitoring Gian enters with other men
  • 00:09:50
    scrutinizing every corner suddenly a
  • 00:09:53
    group of people in red jumpsuits appears
  • 00:09:56
    identical to the game soldiers alarmed
  • 00:09:58
    Jun tries to enter with his weapon the
  • 00:10:01
    situation becomes complicated inside a
  • 00:10:04
    masked Soldier silently approaches guun
  • 00:10:06
    and indicates him to follow another
  • 00:10:08
    Soldier immobilizes the lone shark's
  • 00:10:10
    Thug while Jun ho from outside calls on
  • 00:10:13
    the radio and gets no response guihan
  • 00:10:16
    ends up being led to a private area and
  • 00:10:18
    finally to a white limousine that picks
  • 00:10:20
    him up seeing the limousine start moving
  • 00:10:23
    junho orders guan's allies to block it
  • 00:10:26
    however they are repelled by sniper fire
  • 00:10:28
    revealing that the organization has a
  • 00:10:30
    well orchestrated
  • 00:10:32
    plan inside the limousine a robotic
  • 00:10:35
    voice calls guun player and reproaches
  • 00:10:37
    him for not boarding the plane that time
  • 00:10:39
    Yun demands they stop the game and
  • 00:10:41
    accuses the organizers of abusing
  • 00:10:43
    desperate people the robotic voice
  • 00:10:46
    impassive assures that participants
  • 00:10:48
    choose voluntarily and disqualifies
  • 00:10:51
    those who die as
  • 00:10:52
    trash guun shoots at the door but his
  • 00:10:55
    weapon is useless desperate he begs to
  • 00:10:58
    be allowed to play against
  • 00:10:59
    he believes this way he can end the
  • 00:11:01
    organization from within the voice
  • 00:11:04
    enigmatic mentions the idea that he
  • 00:11:06
    won't be any hero capable of changing
  • 00:11:08
    the world and immediately releases a gas
  • 00:11:10
    that leaves guihan
  • 00:11:12
    unconscious when the limousine door
  • 00:11:14
    opens the silhouette of the front man
  • 00:11:16
    masked is distinguished welcoming him
  • 00:11:19
    back to the game meanwhile n who
  • 00:11:22
    accepted the invitation arrives at a
  • 00:11:24
    parking lot where several people appear
  • 00:11:26
    with their own cards they climb into
  • 00:11:28
    containers set up his changing rooms
  • 00:11:31
    surprisingly we see that Newell doesn't
  • 00:11:33
    end up as a contestant but instead puts
  • 00:11:35
    on a soldier's uniform indicating that
  • 00:11:37
    she will be part of the staff guarding
  • 00:11:39
    the new game the next day police officer
  • 00:11:41
    hang junho the lone shark's Thug and
  • 00:11:44
    several other men board Captain Park's
  • 00:11:46
    boat they trust the GPS implanted in
  • 00:11:49
    song gun's tooth to locate the island
  • 00:11:50
    where the games take place while sailing
  • 00:11:53
    the officer detects on his phone a
  • 00:11:55
    location in the middle of nowhere
  • 00:11:57
    convinced that's where guun is me
  • 00:11:59
    meanwhile giun opens his eyes in an
  • 00:12:01
    immense dormatory where there are
  • 00:12:03
    hundreds of participants in bunk beds
  • 00:12:05
    his uniform Bears the number 4 5p6 a
  • 00:12:08
    mysterious woman approaches him talking
  • 00:12:10
    about rituals and cleansing his karma
  • 00:12:13
    just then the pink soldiers enter and
  • 00:12:15
    line up all the players they announce
  • 00:12:17
    six games promising a large sum of money
  • 00:12:20
    some participants protest one demands
  • 00:12:22
    his sneakers another complains about not
  • 00:12:24
    having his phone and a purple-haired
  • 00:12:26
    rapper number 230 boasts about his Fame
  • 00:12:29
    the cryptocurrency scammer number 333
  • 00:12:32
    the conceited girl number 196 and
  • 00:12:35
    several others are also there each with
  • 00:12:38
    pending debts or crimes the soldiers
  • 00:12:41
    emphasize that everyone has come
  • 00:12:42
    voluntarily and offer the possibility to
  • 00:12:44
    leave if they wish but no one
  • 00:12:47
    withdraws next they distribute a
  • 00:12:49
    contract that everyone must sign to
  • 00:12:51
    participate the soldier warns that
  • 00:12:53
    whoever refuses is out friction occurs
  • 00:12:57
    no 230 purple hair and his friend number
  • 00:13:01
    124 threaten scammer number 333 blaming
  • 00:13:05
    him for ruining their lives meanwhile
  • 00:13:08
    another character Jean Young from what
  • 00:13:10
    little is known studies the rules
  • 00:13:12
    carefully but ends up signing as well
  • 00:13:15
    back on the boat captain park and junho
  • 00:13:17
    talk this time they don't plan to fail
  • 00:13:20
    they use a drone to fly over the island
  • 00:13:22
    that appears in the GPS signal
  • 00:13:25
    simultaneously a team group disembarks
  • 00:13:27
    in an inflatable raft to a approach from
  • 00:13:29
    another Shore hoping to find guun on the
  • 00:13:32
    real Island the participants are led to
  • 00:13:34
    a gigantic Courtyard with a robotic doll
  • 00:13:37
    in the background Yun very nervous
  • 00:13:40
    recognizes the deadly game from the
  • 00:13:41
    previous season while the game unfolds
  • 00:13:44
    junho and his team realized that the
  • 00:13:46
    island they're exploring isn't the
  • 00:13:48
    correct one a local fisherman reveals
  • 00:13:51
    that someone paid him to take the
  • 00:13:52
    supposed GPS tooth to that location
  • 00:13:55
    diverting them from their route they
  • 00:13:57
    discover with frustration that they've
  • 00:13:59
    fallen into a trap set by the
  • 00:14:01
    organization which has removed the chip
  • 00:14:03
    from gun's mouth and used it to deceive
  • 00:14:05
    them with the storm approaching the
  • 00:14:07
    captain warns that they must return
  • 00:14:09
    without having found the real
  • 00:14:10
    whereabouts of the games he tries to
  • 00:14:12
    warn everyone that if they move after
  • 00:14:14
    red light they'll die when detected by
  • 00:14:16
    the doll sensors most think he's
  • 00:14:18
    Delirious until a player the conceited
  • 00:14:21
    girl number 196 laughs from a wasp sting
  • 00:14:24
    and receives a lethal shot Panic spreads
  • 00:14:28
    many run and fall under bullets kihun
  • 00:14:31
    shouts for them to stay still but the
  • 00:14:32
    initial chaos causes dozens of deaths
  • 00:14:35
    still some players react and begin to
  • 00:14:38
    advance during the green light intervals
  • 00:14:41
    the purple-haired rapper number 230
  • 00:14:43
    pushes anyone who crosses his path
  • 00:14:45
    showing his ruthless character giun
  • 00:14:48
    moved helps an injured participant by
  • 00:14:51
    trying to drag him to the Finish Line
  • 00:14:53
    although he manages to cross the line
  • 00:14:55
    the injured companion doesn't survive
  • 00:14:57
    here we see it was n
  • 00:14:59
    in her role as a lethal and ruthless
  • 00:15:01
    sniper the final count yields a
  • 00:15:04
    devastating result 91 people die and 365
  • 00:15:08
    managed to pass the test the survivors
  • 00:15:11
    returned to the large bunk room
  • 00:15:13
    exhausted and in shock kihan receives
  • 00:15:16
    complaints some suspect he knew too much
  • 00:15:19
    but don't understand why he's here again
  • 00:15:20
    if he supposedly had won before the
  • 00:15:23
    soldiers announced there are 365
  • 00:15:25
    survivors and 91 eliminated a wave of
  • 00:15:29
    pleas breaks out for them to end this
  • 00:15:31
    hell and let them leave guihan invokes
  • 00:15:34
    Clause number three of the contract
  • 00:15:36
    which allows the game to be terminated
  • 00:15:38
    if the majority so decides before voting
  • 00:15:41
    the soldiers show the famous transparent
  • 00:15:43
    piggy bank that descends over the room
  • 00:15:45
    and begins to fill with stacks of bills
  • 00:15:48
    the initial count is 99,100 million the
  • 00:15:52
    sound of money hypnotizes many who had
  • 00:15:54
    been about to give up the voting begins
  • 00:15:57
    and players pass one by one
  • 00:15:59
    some dead scared vote not to continue
  • 00:16:03
    While others blinded by the possible
  • 00:16:05
    Fortune choose
  • 00:16:07
    continue gun votes no the rapper 230
  • 00:16:12
    eager for power and money votes yes as
  • 00:16:16
    it progresses the voting becomes very
  • 00:16:18
    close with an almost total tie when
  • 00:16:20
    tension reaches its climax the last to
  • 00:16:23
    vote is player 001 who turns out to be
  • 00:16:26
    someone of enormous importance as he
  • 00:16:28
    places places his hand on the button he
  • 00:16:30
    smiles and presses
  • 00:16:33
    yes with this the balance tips in favor
  • 00:16:36
    of continuing the game upon raising his
  • 00:16:39
    gaze we discover that he is actually the
  • 00:16:41
    masked leader that is the police
  • 00:16:44
    officer's missing brother xong gun and
  • 00:16:46
    His companion talk while eating in the
  • 00:16:47
    Great Hall surrounded by coffins that
  • 00:16:50
    soldiers prepare with ribbons the
  • 00:16:52
    atmosphere is tense but some contestants
  • 00:16:54
    try to maintain a moment of calm
  • 00:16:56
    suddenly the leader the man with the
  • 00:16:58
    black m previously identified as number
  • 00:17:01
    001 approaches and talks with guun while
  • 00:17:04
    other participants observe them the
  • 00:17:06
    topic of dalona cookies from the
  • 00:17:08
    previous season comes up when someone
  • 00:17:09
    mentions that the second game might be
  • 00:17:11
    about cutting shapes from melted sugar
  • 00:17:14
    some ask which shape is the easiest and
  • 00:17:16
    which is the hardest remembering that
  • 00:17:18
    the umbrella shape carried an enormous
  • 00:17:20
    risk Gian suggests he would like to
  • 00:17:22
    share this information with everyone so
  • 00:17:24
    they don't die but the leader seems to
  • 00:17:26
    have other ideas in mind not everyone
  • 00:17:29
    wants the entire group to pass the test
  • 00:17:31
    as this would reduce the money
  • 00:17:33
    accumulation in the large piggy bank the
  • 00:17:35
    participant with glasses and curly hair
  • 00:17:38
    identified as number
  • 00:17:39
    388 approaches looking for his mother
  • 00:17:42
    who is feeding a pregnant contestant
  • 00:17:44
    with number
  • 00:17:45
    222 several contestants discussed their
  • 00:17:48
    situation and the group consisting of
  • 00:17:50
    the cryptocurrency scammer and the
  • 00:17:52
    purplehair rapper number 230 appears
  • 00:17:55
    along with his friend number 124
  • 00:17:59
    the rapper confronts the scammer about
  • 00:18:00
    losing a lot of money due to his digital
  • 00:18:02
    currency and a fight breaks out some
  • 00:18:05
    intervene timidly while leader 001 makes
  • 00:18:08
    his way through stops the fighting and
  • 00:18:10
    ends up dominating the rapper with an
  • 00:18:12
    impressive show of strength when he
  • 00:18:14
    leaves him on the ground most applaud
  • 00:18:16
    relieved that the situation isn't
  • 00:18:18
    getting worse meanwhile in another
  • 00:18:20
    section of the place the soldiers return
  • 00:18:22
    to their lockers nle is seen cleaning
  • 00:18:25
    her face and leaving an apparent hurry
  • 00:18:27
    when the scene returns to the bunk area
  • 00:18:29
    the large piggy bank full of bills
  • 00:18:31
    continues sparkling above many
  • 00:18:34
    participants are restless and cannot
  • 00:18:36
    sleep Yun can't sleep either the leader
  • 00:18:39
    approaches him and they talk about guilt
  • 00:18:42
    past deaths and the need for money for
  • 00:18:44
    loved ones at this point the narrative
  • 00:18:47
    shows an Abrupt change to a Sinister
  • 00:18:48
    room where a group of soldiers
  • 00:18:50
    manipulates recent corpses as if trying
  • 00:18:52
    to extract something from them it's
  • 00:18:54
    suggested that some contestants didn't
  • 00:18:56
    die immediately but were finished off to
  • 00:18:58
    prevent them from staying alive in
  • 00:19:00
    parallel a soldier in black uniform
  • 00:19:02
    communicates through a walkie-talkie and
  • 00:19:04
    then reprimands nle giving her strict
  • 00:19:07
    orders it seems clear that this black
  • 00:19:09
    uniform Soldier is an important
  • 00:19:10
    Commander different from leader 001 who
  • 00:19:13
    is inside the game he refers to an organ
  • 00:19:17
    trafficking operation a practice he
  • 00:19:19
    justifies by saying that the
  • 00:19:20
    participants bodies sooner or later were
  • 00:19:23
    going to perish he speaks nostalgically
  • 00:19:26
    about how he recruited who is now there
  • 00:19:28
    as a soldier reminding them that
  • 00:19:30
    initially their work supposedly
  • 00:19:32
    consisted of ending the suffering of
  • 00:19:34
    hopeless people the black soldier
  • 00:19:37
    regrets that some mercy shots have
  • 00:19:39
    spoiled organs they plan to sell and
  • 00:19:41
    also maintains that no one in the
  • 00:19:43
    organization will find out about these
  • 00:19:44
    dealings because on another occasion an
  • 00:19:47
    internal doctor gave Clues to a
  • 00:19:49
    participant and they were almost
  • 00:19:50
    discovered but this time they hired an
  • 00:19:52
    outside doctor to leave no Loose Ends
  • 00:19:55
    the subordinate doesn't seem satisfied
  • 00:19:57
    as they believe their mission would be
  • 00:19:59
    different and feels betrayed tension
  • 00:20:01
    grows when they discuss the morality of
  • 00:20:03
    using the organs of the recently
  • 00:20:04
    deceased finally the black soldier
  • 00:20:06
    demands obedience but the other leaves
  • 00:20:08
    reluctant to continue with this practice
  • 00:20:11
    the police officer enters the station
  • 00:20:13
    where his Superior scolds him and calls
  • 00:20:15
    him stubborn for insisting on going
  • 00:20:17
    after that supposed game Island unable
  • 00:20:19
    to show conclusive evidence the officer
  • 00:20:21
    is on the verge of definitively losing
  • 00:20:23
    his position later while driving he
  • 00:20:26
    contacts the lone shark Thug and the
  • 00:20:28
    captain to organize two search teams as
  • 00:20:30
    soon as the weather improves they meet
  • 00:20:32
    in a venue where the captain explains
  • 00:20:34
    that he trusts his experience at Sea and
  • 00:20:36
    Promises to sail with them the next day
  • 00:20:38
    the officer and the thug insist they
  • 00:20:40
    cannot delay because each passing day
  • 00:20:43
    puts the participants including song gun
  • 00:20:46
    in danger the captain observes the men
  • 00:20:48
    the thug has recruited they tough guys
  • 00:20:50
    ready to fight if necessary finally they
  • 00:20:53
    agree that at dawn they'll divide the
  • 00:20:55
    group into two vessels to track
  • 00:20:56
    different areas meanwhile while in the
  • 00:20:59
    game compound songun has a nightmare in
  • 00:21:02
    which he remembers the dalgona cookie
  • 00:21:03
    game but upon waking discovers that the
  • 00:21:06
    upcoming test is completely different
  • 00:21:08
    the next competition approaches and the
  • 00:21:10
    pregnant contestant with number 222
  • 00:21:12
    exchanges words with the cryptocurrency
  • 00:21:14
    scammer other characters like the
  • 00:21:17
    purple-haired rapper number 230 and his
  • 00:21:19
    friend number 124 prepare themselves
  • 00:21:22
    with nerve
  • 00:21:23
    pills there are many crossed
  • 00:21:25
    conversations the mother with the
  • 00:21:27
    curlyhair glasses ing son she's an
  • 00:21:29
    elderly lady with unknown number he's
  • 00:21:32
    007 the mysterious girl who dresses
  • 00:21:35
    peculiarly the supposed Wizard or
  • 00:21:38
    spiritualist everyone tries to guess
  • 00:21:40
    what the second test will consist of
  • 00:21:42
    while soldiers give vague instructions
  • 00:21:45
    when the moment arrives the robotic
  • 00:21:47
    voice announces a game for teams of five
  • 00:21:49
    people with legs tied two by two to
  • 00:21:51
    advance in a six legs style they must
  • 00:21:54
    overcome five mini challenges inspired
  • 00:21:56
    by Korean children's games for example
  • 00:21:59
    flipping Tak G throwing stones in a
  • 00:22:01
    hopscotch like game playing gongi
  • 00:22:03
    spinning a top and kicking the jegy each
  • 00:22:06
    team has 5 minutes to complete all tests
  • 00:22:08
    in a multicolored circuit if they fail
  • 00:22:11
    at any stage or time runs out they're
  • 00:22:13
    eliminated groups form frantically some
  • 00:22:16
    compete to recruit strong or skilled
  • 00:22:18
    people others discard those who seem
  • 00:22:20
    weak or pregnant Gian gathers a small
  • 00:22:23
    team that trusts him for having played
  • 00:22:24
    before although he doesn't actually know
  • 00:22:26
    this modality tension escalates when
  • 00:22:29
    several lose time or fail the tests
  • 00:22:32
    certain teams begin to suffer immediate
  • 00:22:34
    executions pink clad solders drag bodies
  • 00:22:37
    to ribbon adorned coffins and some
  • 00:22:40
    participants who are still breathing are
  • 00:22:42
    finished off without
  • 00:22:43
    Mercy the purple-haired rapper takes
  • 00:22:46
    another of his nerve pills and
  • 00:22:47
    encourages his people with boastful airs
  • 00:22:50
    meanwhile pregnant number
  • 00:22:52
    222 the cryptocurrency scammer and
  • 00:22:55
    several others discuss throwing
  • 00:22:57
    strategies and who will do each game
  • 00:23:00
    sweat fear and urgency cause fatal
  • 00:23:02
    errors not everyone manages to reach the
  • 00:23:05
    goal before the timer runs out and the
  • 00:23:07
    speakers announce the numbers of those
  • 00:23:09
    eliminated amidst this confusion more
  • 00:23:12
    coffins are seen arriving and
  • 00:23:13
    Desperation spreads among the survivors
  • 00:23:16
    some continue protesting because they
  • 00:23:18
    thought the next test would be the sugar
  • 00:23:20
    cookie or something gun would Master but
  • 00:23:23
    the organization varies the rules as it
  • 00:23:25
    sees fit as executions are carried out
  • 00:23:28
    and bodies are collected there's an
  • 00:23:30
    unsettling pause in the end several
  • 00:23:32
    teams complete the circuit agonizingly
  • 00:23:35
    While others collapse at the Finish Line
  • 00:23:37
    struck down by gunfire pregnant girls
  • 00:23:39
    team and the curly-haired boys team with
  • 00:23:41
    his mother and the witch continue
  • 00:23:42
    struggling in the colored circuit where
  • 00:23:44
    tests like throwing Dice and spinning
  • 00:23:46
    the top Remain the glasses wearing boy's
  • 00:23:49
    mother 007 makes a perfect throw with
  • 00:23:52
    the dice while the rest very nervous
  • 00:23:55
    cheer her on the witch has to spin the
  • 00:23:57
    top but the floor is stained with blood
  • 00:24:00
    which further complicates the
  • 00:24:02
    situation she hesitates and the boy who
  • 00:24:05
    dresses as a woman ends up pushing her
  • 00:24:07
    out of her shock with barely a second
  • 00:24:09
    remaining they manage to get the top to
  • 00:24:11
    spin long enough and the team completes
  • 00:24:13
    the stage just in time several deaths
  • 00:24:16
    occur in other teams that fail to
  • 00:24:18
    overcome the tests or run out of time
  • 00:24:20
    soldiers bring coffins and finish off
  • 00:24:22
    those who are still breathing only a few
  • 00:24:24
    reach the Finish Line safe and sound two
  • 00:24:27
    teams remain in play one of them with
  • 00:24:29
    gun and the leader
  • 00:24:31
    001 they Advance with great tension
  • 00:24:34
    because the leader repeatedly fails in
  • 00:24:36
    the spinning top test each error
  • 00:24:38
    consumes precious seconds and reproaches
  • 00:24:41
    and Desperation begin in the last
  • 00:24:44
    attempt the top stays upright and the
  • 00:24:46
    team moves to the next phase guun takes
  • 00:24:50
    charge of the final test a kind of duck
  • 00:24:52
    or object throwing game when time seems
  • 00:24:55
    to be running out he manages to hit the
  • 00:24:57
    target in the last second while the
  • 00:24:59
    other team falls behind and ends up
  • 00:25:01
    being executed although they celebrate
  • 00:25:04
    their success there's a Bittersweet
  • 00:25:06
    atmosphere back in the bunk bedroom some
  • 00:25:09
    contestants who passed the test chat the
  • 00:25:11
    purple-haired rapper 230 and his group
  • 00:25:14
    gather including the pregnant woman 222
  • 00:25:17
    and the purple-haired friend
  • 00:25:19
    124 separately the boy who dresses as a
  • 00:25:22
    woman the elderly mother the young man
  • 00:25:24
    with glasses and curls
  • 00:25:27
    007 and the the witch also share their
  • 00:25:29
    relief at having survived between both
  • 00:25:32
    groups they discuss the risks of the
  • 00:25:34
    game and debate possible strategies for
  • 00:25:36
    what's to come meanwhile in a locker
  • 00:25:39
    area Soldier 011 or Soldier n is
  • 00:25:42
    surrounded by colleagues who hold her
  • 00:25:44
    back and confront her she defends
  • 00:25:46
    herself although it's not clear what her
  • 00:25:48
    capts are planning shortly after gun's
  • 00:25:52
    team returns triumphant and receives
  • 00:25:54
    distant greetings from the others the
  • 00:25:56
    leader shares some reflections with with
  • 00:25:58
    them and the pregnant woman
  • 00:26:00
    222 appears intrigued by the mysterious
  • 00:26:03
    001's intentions when the alarm sounds
  • 00:26:06
    soldiers burst into the dormatory again
  • 00:26:08
    and line up all participants to announce
  • 00:26:10
    that after the most recent casualties
  • 00:26:13
    the prize has risen to 78 billion one
  • 00:26:16
    they also introduce a mysterious box no
  • 00:26:18
    one knows for certain what it contains
  • 00:26:21
    and the main Soldier vaguely explains
  • 00:26:22
    the new instructions some contestants
  • 00:26:25
    appear euphoric upon hearing the
  • 00:26:27
    accumulated amount
  • 00:26:28
    others discuss whether to continue
  • 00:26:30
    playing or leave as deaths and
  • 00:26:32
    psychological pressure have been
  • 00:26:34
    increasing the curly-haired boy mother
  • 00:26:36
    the elderly lady along with the pregnant
  • 00:26:39
    woman and the young man who dresses as a
  • 00:26:41
    woman talk about what they could do if
  • 00:26:43
    they abandoned the game they see the
  • 00:26:45
    enormous piggy bank full of bills and
  • 00:26:47
    debate whether it's worth continuing
  • 00:26:49
    while in another group song gun and the
  • 00:26:52
    leader
  • 00:26:53
    001 exchange views with their people a
  • 00:26:57
    vote begins to decide whether the game
  • 00:26:59
    continues or not each player must press
  • 00:27:01
    a button reflecting their stance
  • 00:27:04
    nervousness erupts when within the same
  • 00:27:06
    teams there are those who wish to leave
  • 00:27:08
    and those who want to risk more for
  • 00:27:10
    money some participants argue heatedly
  • 00:27:13
    the pregnant woman cries asking for a
  • 00:27:15
    way out and the elderly man shouts
  • 00:27:17
    desperately while the leader insists
  • 00:27:19
    that most people will choose to
  • 00:27:21
    continue finally giun votes but the
  • 00:27:24
    preference to continue wins again
  • 00:27:26
    frustrated those who wanted to stop
  • 00:27:28
    return to their bunks the next morning
  • 00:27:31
    everyone goes to breakfast and new
  • 00:27:32
    conversations break out the mother the
  • 00:27:35
    grandma and her son the curly-haired one
  • 00:27:38
    engage in a conversation where he begs
  • 00:27:40
    for something that isn't clear while the
  • 00:27:42
    pregnant woman and The Feminine looking
  • 00:27:44
    boy share confidences about their past
  • 00:27:47
    lives meanwhile the cryptocurrency
  • 00:27:49
    scammer
  • 00:27:51
    333 finds himself cornered in the
  • 00:27:53
    bathrooms by the purple-haired rapper
  • 00:27:55
    230 and his accomplice 124 who continued
  • 00:28:00
    demanding answers about the money they
  • 00:28:01
    lost because of him when threats turned
  • 00:28:04
    physical the leader bursts in interrupt
  • 00:28:06
    the scuffle later in the dormatory
  • 00:28:09
    several contestants move mattresses and
  • 00:28:10
    pillows fearing another night of
  • 00:28:12
    violence guihan and player 390 discuss
  • 00:28:16
    strategies to avoid being attacked while
  • 00:28:18
    sleeping at night the elderly lady shows
  • 00:28:21
    her son a small knife hidden in her hair
  • 00:28:23
    and explains they must defend
  • 00:28:25
    themselves then the pregnant woman the
  • 00:28:28
    lady and the young man who dresses as a
  • 00:28:30
    woman convince a soldier to let them go
  • 00:28:33
    to the
  • 00:28:33
    bathroom there they seem to plan
  • 00:28:36
    something the pregnant woman is
  • 00:28:37
    distressed and the other two try to
  • 00:28:40
    instill courage in her meanwhile the
  • 00:28:42
    police officer and the captain continue
  • 00:28:44
    their attempts to locate the island they
  • 00:28:47
    adjust the search plan change radio
  • 00:28:49
    frequency and agree not to use phones to
  • 00:28:51
    avoid new ambushes the next day the
  • 00:28:54
    music sounds again with lights suddenly
  • 00:28:56
    turning on the soldiers order
  • 00:28:58
    participants to get up and form lines
  • 00:29:01
    among them is Soldier n or 011 who leads
  • 00:29:05
    them through colored stairs to a
  • 00:29:06
    circus-like enclosure with a rotating
  • 00:29:08
    platform in the center the robotic voice
  • 00:29:11
    gives General instructions about the
  • 00:29:12
    next test though without clarifying them
  • 00:29:15
    completely some like guihan and the
  • 00:29:17
    leader observe the surroundings and
  • 00:29:19
    wonder what it will be about the
  • 00:29:21
    platform begins to move like a Carousel
  • 00:29:23
    and there the scene cuts off leaving the
  • 00:29:25
    mystery of what the next game will be
  • 00:29:27
    like the episod episode opens with the
  • 00:29:28
    rotating platform in full operation but
  • 00:29:31
    chaos soon breaks out soldiers appear
  • 00:29:33
    shooting and Collective hysteria pushes
  • 00:29:35
    players to run from one room to another
  • 00:29:38
    as if they needed to find shelter before
  • 00:29:40
    the guards reached them during each
  • 00:29:42
    pause some managed to break free and
  • 00:29:44
    take refuge in time others fall under
  • 00:29:46
    bullets or find themselves trapped as
  • 00:29:48
    the room doors
  • 00:29:50
    close sangun and the leader 001 move
  • 00:29:54
    with apparent calmness amid the
  • 00:29:55
    confusion without it being clear why
  • 00:29:58
    they appear more Serene than the others
  • 00:30:00
    the elderly mother Grandma about to be
  • 00:30:03
    left out manages to enter a room along
  • 00:30:05
    with guihan there are brief exchanges of
  • 00:30:08
    nervous words the lady checks if her son
  • 00:30:11
    the curly-haired boy has also managed to
  • 00:30:13
    protect himself between each round of
  • 00:30:16
    platform movement conversations
  • 00:30:18
    accelerate and various participants
  • 00:30:20
    either reunite or separate
  • 00:30:23
    forever during this coming and going the
  • 00:30:25
    leader bursts into a room and executes a
  • 00:30:28
    contestant who doesn't understand why he
  • 00:30:29
    is the target some corpses continue
  • 00:30:32
    breathing inside coffins but the
  • 00:30:34
    soldiers proceed to incinerate them
  • 00:30:36
    anyway the survivors return exhausted to
  • 00:30:39
    the collective dormitory giun talks with
  • 00:30:41
    player 390 to try to understand the
  • 00:30:44
    brutality of the rules and the apparent
  • 00:30:46
    arbitrariness of the deaths meanwhile in
  • 00:30:49
    another location the captain and the
  • 00:30:51
    police officer discuss on the boat about
  • 00:30:54
    the strategy to find the island
  • 00:30:55
    reviewing maps and coordinating the crew
  • 00:30:57
    [Music]
  • 00:30:59
    after the brutal Carousel test the
  • 00:31:01
    survivors gather for a new money count
  • 00:31:03
    and another vote that will decide
  • 00:31:05
    whether they continue or Not In Parallel
  • 00:31:08
    the police officer and his group along
  • 00:31:10
    with the captain advance in their search
  • 00:31:12
    for the island discovering hidden Gates
  • 00:31:14
    and passages one of their men even
  • 00:31:16
    suffers an accident with an explosion
  • 00:31:19
    meanwhile in the main dormatory song gun
  • 00:31:22
    the leader 001 and other participants
  • 00:31:25
    alternate between moments of tension and
  • 00:31:27
    short breaks to eat or debate what
  • 00:31:29
    strategy to follow regarding the vote
  • 00:31:31
    when nightfalls two antagonistic
  • 00:31:34
    factions the purple-haired rapper 230
  • 00:31:37
    and his people versus the cryptocurrency
  • 00:31:39
    scammer 333 with his group become
  • 00:31:43
    entangled in a verbal struggle inside
  • 00:31:45
    the bathroom The Clash evolves into an
  • 00:31:48
    explicit fight pushing punching and at a
  • 00:31:51
    critical moment someone tries to stab
  • 00:31:53
    another with a fork or something sharp
  • 00:31:56
    that had been hidden
  • 00:31:58
    both sides accuse each other of
  • 00:31:59
    manipulating voters and forcing results
  • 00:32:01
    Thanos and the rest of the contestants
  • 00:32:03
    face off as if it were a fight to the
  • 00:32:05
    death because essentially it is among
  • 00:32:08
    shouts and blows some players who are
  • 00:32:10
    still alive begin counting how many
  • 00:32:12
    remain Nam gu badly wounded appears
  • 00:32:15
    alongside several of his people and
  • 00:32:17
    explains the situation group X ambushed
  • 00:32:20
    them by surprise he's Furious and
  • 00:32:22
    accuses his enemies of having provoked
  • 00:32:24
    everything to manipulate tomorrow's vote
  • 00:32:27
    player 47 doesn't believe it
  • 00:32:29
    counterattacks saying that it's namu
  • 00:32:31
    himself and his people who have planned
  • 00:32:33
    to reduce the competition in a matter of
  • 00:32:36
    seconds chaos erupts and everyone starts
  • 00:32:39
    pointing fingers at each other meanwhile
  • 00:32:41
    Captain Park's drone flies over one of
  • 00:32:43
    the islands in the middle of a stormy
  • 00:32:45
    night the pilot catches Park
  • 00:32:47
    manipulating the recording equipment and
  • 00:32:49
    tension immediately explodes Park stabs
  • 00:32:52
    him several times and throws him
  • 00:32:53
    overboard Mok hearing noise approaches
  • 00:32:57
    to investigate
  • 00:32:58
    but Park pretends everything is normal
  • 00:33:00
    and manages to dismiss him before he
  • 00:33:02
    notices anything strange among the
  • 00:33:04
    contestants many do quick calculations
  • 00:33:07
    if no one changes sides their group will
  • 00:33:10
    win the vote by just one vote they feel
  • 00:33:12
    optimistic believing they will finally
  • 00:33:14
    get out of this nightmare through the
  • 00:33:17
    speakers the official voice warns them
  • 00:33:19
    that in 30 minutes the lights will go
  • 00:33:21
    out the plan is clear no one will betray
  • 00:33:24
    their faction and everyone will vote
  • 00:33:26
    first thing
  • 00:33:28
    at that moment game employees receive
  • 00:33:30
    orders through the speakers the special
  • 00:33:32
    game is about to begin and they must go
  • 00:33:34
    to their posts workers are seen leaving
  • 00:33:37
    the rooms and taking formation in
  • 00:33:39
    different corners of the complex as
  • 00:33:41
    players prepare for the night yun's team
  • 00:33:43
    outlines their strategy they suspect the
  • 00:33:45
    opposing side will try to attack while
  • 00:33:47
    they sleep to alter the voting some
  • 00:33:50
    propose striking first but gun refuses
  • 00:33:53
    he explains that joining The Killing
  • 00:33:54
    only benefits those at the top the ones
  • 00:33:57
    pulling the strings of the show instead
  • 00:34:00
    he proposes attacking the control room
  • 00:34:01
    during the disorder they'll wait for a
  • 00:34:04
    new fight to break out and amid the
  • 00:34:06
    confusion they'll sneak in and surprise
  • 00:34:08
    the guards the blackout comes and guan's
  • 00:34:11
    team follows the instructions they hide
  • 00:34:14
    under the bunks in silence outside chaos
  • 00:34:18
    breaks out with rival factions hunting
  • 00:34:20
    each other there's a real blood bath
  • 00:34:23
    according to guan's plan they don't
  • 00:34:25
    intervene if they took part they could
  • 00:34:27
    lose lose valuable allies and risk their
  • 00:34:29
    plan besides kihun trusts that the
  • 00:34:31
    guards won't let the number of
  • 00:34:33
    contestants reduce too much finally the
  • 00:34:35
    soldiers burst in to stop the massacre
  • 00:34:37
    and check who's still alive the moment
  • 00:34:39
    guihan was waiting for arrives they play
  • 00:34:41
    dead and when the guards lower their
  • 00:34:43
    guard his team attacks them and seizes
  • 00:34:45
    some weapons other contestants also
  • 00:34:47
    manage to escape in the midst of chaos
  • 00:34:49
    but guihan manages to hold a guard and
  • 00:34:51
    forces Him to guide them to the control
  • 00:34:53
    room at this point Gian and his people
  • 00:34:56
    rebel completely they shoot at the
  • 00:34:58
    cameras and the Mast officer orders all
  • 00:35:00
    units to concentrate sirens sound and
  • 00:35:02
    the guards prepare but the players don't
  • 00:35:04
    waste time they collect weapons and
  • 00:35:06
    ammunition from the Fallen Soldiers
  • 00:35:08
    guihan encourages other companions to
  • 00:35:10
    join especially those who know how to
  • 00:35:12
    handle weapons several join in including
  • 00:35:15
    a former Special Forces Sergeant who
  • 00:35:17
    gives brief instructions on using
  • 00:35:18
    machine guns thus gun Jung B Yung IL
  • 00:35:23
    yunju deho and others climb the stairs
  • 00:35:26
    Guided by the guard they've captured a
  • 00:35:28
    shootout occurs where they take down
  • 00:35:30
    groups of soldiers The Mask officer from
  • 00:35:33
    his post orders blocking the advance
  • 00:35:35
    toward the control area Yun devises a
  • 00:35:37
    trick he puts on the guard's mask and
  • 00:35:40
    manages to enter the command room while
  • 00:35:42
    Yung B accompanies him young ill stays
  • 00:35:44
    behind to hold off the soldiers and buy
  • 00:35:46
    time giun uses the radio to request
  • 00:35:49
    reinforcements and ammunition and young
  • 00:35:51
    ill sends two players to support him
  • 00:35:53
    while hyunju looks for more bullets Deo
  • 00:35:55
    offers help but loses courage and do
  • 00:35:57
    doesn't return When young ill and his
  • 00:35:59
    small group reach guihan and Jung Bay
  • 00:36:02
    they discover that the control room is
  • 00:36:03
    heavily protected giun proposes finding
  • 00:36:06
    an alternative entrance and young ill
  • 00:36:08
    claims to know a back way he takes the
  • 00:36:10
    two players promising to take the guards
  • 00:36:12
    by
  • 00:36:13
    surprise guihan and Jung Bay continue
  • 00:36:16
    exchanging fire with the soldiers while
  • 00:36:18
    young ill leaves with the ammunition
  • 00:36:20
    guihan has given
  • 00:36:21
    him the Betrayal erupts young ill
  • 00:36:25
    actually an infiltrator executes the two
  • 00:36:27
    players accompanying him over the radio
  • 00:36:30
    he pretends to be wounded and makes guun
  • 00:36:32
    believe All Is Lost then he contacts the
  • 00:36:35
    soldiers revealing that he is the
  • 00:36:37
    frontman and ordering them to end the
  • 00:36:39
    uprising meanwhile yanju tries to
  • 00:36:42
    communicate with Deo
  • 00:36:44
    unsuccessfully the guards burst in and
  • 00:36:46
    capture several of gun's team members
  • 00:36:48
    hju wants to face them but gum Jaja
  • 00:36:51
    stops him asking him not to waste his
  • 00:36:53
    life Yun and Jung B find themselves
  • 00:36:55
    cornered unaware that young ill is
  • 00:36:58
    actually the front man with his face
  • 00:37:00
    covered by his black mask Jill stands
  • 00:37:02
    before guihan and mocks his heroism as a
  • 00:37:05
    finale he shoots Jung B in the chest
  • 00:37:08
    leaving guun devastated as he watches
  • 00:37:10
    his friend die season 2 closes with the
  • 00:37:13
    piggy bank at 41.1 billion one if in the
  • 00:37:16
    hypothetical season 3 the remaining 45
  • 00:37:19
    players were to vote to leave each would
  • 00:37:21
    take more than 900 million however after
  • 00:37:24
    the credits a new twist is shown in the
  • 00:37:27
    Red Light Green Light test there are now
  • 00:37:29
    not one but two gigantic mannequins that
  • 00:37:32
    rise threateningly before the
  • 00:37:33
    contestants as a PR that the terror is
  • 00:37:36
    not over
  • 00:37:39
    [Music]
  • 00:37:57
    oh
Tag
  • survie
  • trahison
  • alliances
  • jeux mortels
  • quête de vengeance
  • manipulation
  • révélations
  • suspense
  • confrontation
  • violence