Indien: Die größte Apotheke der Welt | ARTE Reportage

00:24:21
https://www.youtube.com/watch?v=Yw43Yl_weUg

Sintesi

TLDRDie Dokumentation untersucht die extreme Umweltverschmutzung des Musi Flusses in Indien, verursacht durch die Pharmaindustrie. Die Region leidet unter gesundheitlichen Problemen aufgrund von chemischen Abfällen, die in den Fluss gelangen. Matthi, ein Gemeindevorsteher, dokumentiert die Auswirkungen, während Landwirte und Fischer ernsthafte Gesundheitsprobleme feststellen müssen. Trotz der Aufforderung an die Industrie und die Regierung gibt es wenig Hoffnung auf Veränderung. Das geplante Projekt Pharma City, das die pharmazeutische Produktion stark erweitern soll, wirft die Frage auf, ob die Probleme der Vergangenheit ernsthaft adressiert werden oder ob die Umweltkrise weiter verschärft wird.

Punti di forza

  • 💧 Die Verschmutzung des Musi Flusses ist katastrophal.
  • 🏥 Anwohner leiden an ernsthaften Gesundheitsproblemen.
  • 🏭 Die Pharmaindustrie expandiert ohne Rücksicht auf die Umwelt.
  • 👥 Aktivisten kämpfen gegen die Umweltverschmutzung und die Planung von Pharma City.
  • 📉 Fischbestände sterben aufgrund von chemischen Rückständen.
  • 🧪 Superbakterien nehmen zu, weil Antibiotika ins Wasser gelangen.
  • 📊 Die Regierung ignoriert die Beschwerden der Bevölkerung.
  • 🆘 Fehlgeburten verdoppeln sich aufgrund toxischer Einflüsse.
  • ⚖️ Materielle Verluste für Fischer und Landwirte sind enorm.
  • 🚧 Pharma City wird große Flächen unberührter Natur zerstören.

Linea temporale

  • 00:00:00 - 00:05:00

    Matthi, die voorman van EDU labbad, is besorg oor die ernstige besoedeling van die Musi-rivier deur die farmaseutiese industrie. Die river, eens 'n bron van lewe, is nou 'n gifbron, wat gesondheidsprobleme en verlies van lewensonderhoud veroorsaak. Die fabrieke in die nabye Heide Rabatt, wat 'n groot aantal medisyne produseer, dra by tot die kontaminasie, wat lei tot verskeie siektes en die dood van visse in die area.

  • 00:05:00 - 00:10:00

    Die plaaslike gemeenskap ervaar ernstige gesondheidsprobleme, insluitend longontsteking en ander siektes, as gevolg van die besoedeling. Internasionale organisasies het gevaarlike chemikalieë in die Musi-rivier gedokumenteer. Fischer het geldelike verliese gely weens die afname in visspesies en die vroue wat aan die rivier werk, ly aan gesondheidsprobleme. Die pogings om regverdigheid te bekom het geen sukses gehad nie.

  • 00:10:00 - 00:15:00

    Die gesondheidstoestand van kinder is skokkend, met baie wat gebore word met geboorte-afwykings en ander ernstige gesondheidstoestande. Ondersteuningspogings deur die plaaslike gemeenskap kom te laat. Dit is 'n gesondheidskrisis wat in verskeie dorpies aan die Musi-rivier voorkom, met 'n gebrek aan regeringsreaksie om die probleem aan te spreek.

  • 00:15:00 - 00:24:21

    Die indringing van die farmaseutiese industrie groei voort, met die bekendstelling van 'Pharma City' wat 'n groot bekommernis vir die omgewing en die plaaslike bevolking inhou. Aktiwiste soos Saras vatikaluva stry teen die verlies van hulle land en die impak wat so 'n groot industriële ontwikkeling op die ekosisteem en gesondheid sal hê. Die gemeenskap is vastbeslote om te veg vir hulle regte en die behoud van hulle land.

Mostra di più

Mappa mentale

Video Domande e Risposte

  • Was ist das Problem mit dem Fluss Musi?

    Der Fluss Musi ist stark durch pharmazeutische Abwässer kontaminiert, was zu schwerwiegenden Gesundheitsproblemen in der Region führt.

  • Welchen Einfluss hat die Pharmaindustrie auf die Umwelt in Indien?

    Die Pharmaindustrie trägt erheblich zur Umweltverschmutzung bei, indem sie Abfälle ungenügend behandelt und in die Umwelt entlässt.

  • Was sind die gesundheitlichen Auswirkungen für die Anwohner?

    Anwohner leiden unter Atembeschwerden, Fehlgeburten und anderen ernsthaften gesundheitlichen Problemen aufgrund der Umweltverschmutzung.

  • Was ist Pharma City?

    Pharma City ist ein geplantes Industriegebiet, das die pharmazeutische Produktion in Indien massiv ausweiten soll.

  • Wie reagieren die Behörden auf die Verschmutzung?

    Regierungsbehörden ignorieren Beschwerden und Studien über die Verschmutzung, und die Regulierungssysteme sind unzureichend.

  • Gibt es bereits Initiativen gegen die Umweltverschmutzung?

    Ja, es gibt Aktivisten und NGOs, die die Verschmutzung dokumentieren und gegen die weitere Industrialisierung kämpfen.

  • Was sind Superbakterien und warum sind sie ein Problem?

    Superbakterien sind resistent gegen gängige Antibiotika und entstehen durch die Verschmutzung des Wassers mit Antibiotika.

  • Wie reagiert die Bevölkerung auf die Situation?

    Die Bevölkerung ist verzweifelt, organisiert sich aber, um gegen die Umweltverschmutzung und die Industrieprojekte zu kämpfen.

  • Was kann gegen die Wasserverschmutzung unternommen werden?

    Es bedarf strengerer Regulierungen, Transparenz und größerer Anstrengungen zur Aufklärung der Bevölkerung über die Gefahren.

Visualizza altre sintesi video

Ottenete l'accesso immediato ai riassunti gratuiti dei video di YouTube grazie all'intelligenza artificiale!
Sottotitoli
de
Scorrimento automatico:
  • 00:00:02
    [Musik]
  • 00:00:14
    das Wasser des Smoothie nutzen wir schon
  • 00:00:17
    seit jeher für die Landwirtschaft und im
  • 00:00:19
    Alltag heute sehen Sie wie verschmutzte
  • 00:00:22
    Fluss ist
  • 00:00:26
    Matthi ist der Gemeindevorsteher von EDU
  • 00:00:28
    labbad einem Städtchen im Süden Indiens
  • 00:00:31
    an den Ufern des Flusses seit 30 Jahren
  • 00:00:34
    kämpft er gegen die verheerende
  • 00:00:35
    Verschmutzung seiner Region durch die
  • 00:00:37
    Industrie
  • 00:00:39
    der weiße Schaum da das sind
  • 00:00:41
    hochkonzentrierte Arzneimittelrückstände
  • 00:00:48
    jetzt zeige ich Ihnen mal wie giftig das
  • 00:00:49
    Wasser ist ein einfacher Kontakt
  • 00:00:51
    zwischen den schaumrückständen und dem
  • 00:00:53
    Streichholz und schon brennt der Boden
  • 00:00:57
    hier der Beweis für die Verschmutzung
  • 00:00:59
    des Flusses durch die Pharmaindustrie
  • 00:01:01
    wie ist sowas zu rechtfertigen
  • 00:01:10
    stellen Sie sich vor welche Folgen das
  • 00:01:12
    Trinken dieses Wassers für die Menschen
  • 00:01:13
    hat
  • 00:01:19
    das Wasser des Musi brennt
  • 00:01:22
    der Fluss einst ein reicher Lebensquell
  • 00:01:25
    verschwindet heute unter einer dicken
  • 00:01:27
    Schicht toxischen Chance
  • 00:01:29
    über hunderte Kilometer trägt sein
  • 00:01:32
    giftiges Wasser Tod und Krankheit bis in
  • 00:01:34
    die Hauptstadt der Region
  • 00:01:40
    in knapp 40 Jahren wurde Heide Rabatt
  • 00:01:42
    eine riesige Industriestadt mit 8
  • 00:01:45
    Millionen Einwohnern zum größten Pharma
  • 00:01:47
    Standort Asiens die Großkonzerne der
  • 00:01:50
    Arzneimittelbranche haben hier ihre
  • 00:01:52
    Produktion angesiedelt attraktiv waren
  • 00:01:55
    hier die billigen Arbeitskräfte die
  • 00:01:58
    niedrigen Steuern und quasi in existente
  • 00:02:00
    Umweltauflagen
  • 00:02:06
    über 140 industriebe haben ihren Sitz in
  • 00:02:09
    der Vorstadt alle sind sie hier zu
  • 00:02:12
    finden
  • 00:02:14
    mailandos Sanofi oder Pfizer Tag und
  • 00:02:19
    Nacht bedienen ihre Fabriken die
  • 00:02:20
    weltweit konstant steigende Nachfrage
  • 00:02:24
    30% aller Generika und 40% aller
  • 00:02:28
    Impfstoffe weltweit stammen aus diesen
  • 00:02:30
    Fabriken
  • 00:02:32
    die steigenden Produktionsquoten
  • 00:02:34
    erreicht man mit dem Bau immer neuer
  • 00:02:36
    Fabriken
  • 00:02:39
    Luft Wasser und Böden sind von den
  • 00:02:41
    Schadstoffen der Arzneimittelindustrie
  • 00:02:43
    überlastet
  • 00:02:46
    Schadstoffe die schleichend wirken die
  • 00:02:49
    Wissenschaft zieht in ihnen die Ursache
  • 00:02:51
    für Lungenentzündungen Fehlgeburten und
  • 00:02:53
    Krebs bei den Menschen der Region
  • 00:02:56
    Indiens Ehrgeiz zur neuen Apotheke der
  • 00:02:59
    Welt zu werden hat Folgen für Mensch und
  • 00:03:01
    Natur
  • 00:03:08
    ein typisches Beispiel ist edula Bad
  • 00:03:10
    eine Stadt mit 9000 Einwohnern nur
  • 00:03:14
    wenige Kilometer von den Fabriken Heide
  • 00:03:16
    Rabatts entfernt
  • 00:03:21
    hier wurden die höchsten Konzentrationen
  • 00:03:23
    an Gift Abfällen gemessen
  • 00:03:27
    Gemeindevorsteher bathe dokumentiert
  • 00:03:29
    systematisch die Folgen dieser
  • 00:03:30
    Verschmutzung
  • 00:03:38
    waren in der Region mal äußerst beliebt
  • 00:03:43
    aber wegen der chemischen Stoffe im Musi
  • 00:03:46
    sterben die Fische gerade aus
  • 00:03:50
    die Fischer selbst werden krank und
  • 00:03:52
    einige sterben
  • 00:03:54
    und wer noch da ist kämpft mit enormen
  • 00:03:57
    finanziellen Einbußen
  • 00:04:01
    die Frauen die am Fluss arbeiten haben
  • 00:04:03
    Blasen auf der Haut
  • 00:04:05
    und was sie verdienen geht für Ihre
  • 00:04:07
    Behandlung drauf
  • 00:04:12
    das Umweltamt die Industrie und die
  • 00:04:15
    Regierung die gehören alle vor Gericht
  • 00:04:19
    die haben die Menschen vergiftet nur
  • 00:04:21
    dann erfahren die menschengerechtigkeit
  • 00:04:27
    trotz seiner unbeirrbaren Haltung
  • 00:04:29
    weißbartie Hoffnung auf Gerechtigkeit
  • 00:04:32
    besteht kaum
  • 00:04:36
    wieder Klagen noch Berufungen hatten in
  • 00:04:38
    den letzten 30 Jahren Erfolg eine
  • 00:04:40
    Generation Bauern musste darunter leiden
  • 00:04:47
    parvin und trikant haben ihr Leben lang
  • 00:04:50
    an den Ufern das muss sie gearbeitet
  • 00:04:52
    heute sind beide schwer an
  • 00:04:54
    Lungenentzündung erkrankt
  • 00:04:58
    wenn ich Atemprobleme bekomme nutze ich
  • 00:05:01
    den Inhalator hier
  • 00:05:04
    den hat mein Sohn mir gekauft
  • 00:05:06
    damit kann ich die Symptome abmildern
  • 00:05:08
    aber nach einiger Zeit kommen die immer
  • 00:05:11
    wieder genauso bei meinem Mann
  • 00:05:18
    uns ist klar geworden wir können hier
  • 00:05:19
    nicht weiterleben
  • 00:05:22
    das Land dieser Bauern ist belastet von
  • 00:05:25
    chemischen Stoffen zur Produktion der
  • 00:05:27
    Arzneimittel
  • 00:05:31
    seit über zehn Jahren dokumentieren
  • 00:05:33
    internationale Hilfsorganisationen wie
  • 00:05:36
    die niederländische Stiftung changing
  • 00:05:38
    markets die Verschmutzung des Musi jeder
  • 00:05:41
    dieser Studien belegt erhebliche Mengen
  • 00:05:43
    gefährlicher Stoffe wie Chrom Arsen oder
  • 00:05:46
    Nickel
  • 00:05:48
    wir wollen einfach nur überleben und wie
  • 00:05:52
    jeder Mensch haben wir das Recht auf
  • 00:05:53
    frische Luft gesunde Nahrungsmittel und
  • 00:05:55
    sauberes Trinkwasser
  • 00:05:58
    die Situation wird täglich schlimmer die
  • 00:06:00
    Frauen unserer Gemeinden haben immer
  • 00:06:02
    mehr Fehlgeburten
  • 00:06:03
    seit diese Fälle erfasst wurden haben
  • 00:06:06
    die Ärzte uns verboten das Wasser des
  • 00:06:08
    Musik zu trinken oder auch nur damit in
  • 00:06:11
    Berührung zu kommen
  • 00:06:13
    wegen dieses Wassers wachsen die Kinder
  • 00:06:16
    nicht normal sie kriegen Atemprobleme
  • 00:06:18
    und Augenkrankheiten
  • 00:06:25
    Batist größte Sorge die kommende
  • 00:06:27
    Generation ist augenscheinlich schon
  • 00:06:29
    heute verloren schon vor ihrer Geburt
  • 00:06:33
    allein in edula Bad haben mehrere
  • 00:06:35
    hundert Kinder körperliche und
  • 00:06:37
    psychische Probleme
  • 00:06:44
    eine Studie hierzu hat die Regierung
  • 00:06:46
    nicht erstellt aber bei Tee nimmt
  • 00:06:49
    regelmäßiger Erhebungen vor danach sind
  • 00:06:51
    20% aller Kinder der Stadt vom Wasser
  • 00:06:55
    des Musik geschädigt
  • 00:07:00
    chambavi hat drei Kinder alle kamen sie
  • 00:07:03
    mit vielbildungen oder geistig behindert
  • 00:07:05
    zur Welt die Tochter der Nachbarsfamilie
  • 00:07:08
    leidet an denselben Krankheiten
  • 00:07:14
    bauen Sie sich unsere Kinder an schauen
  • 00:07:16
    Sie sich an wie sie aussehen ich war in
  • 00:07:19
    mehreren Kliniken war bei vielen Ärzten
  • 00:07:22
    das hat mich ein Heidengeld gekostet
  • 00:07:24
    aber selbst das hat nicht geholfen
  • 00:07:29
    meine Tochter ist 12 sieht aber noch aus
  • 00:07:32
    wie ein kleines Kind
  • 00:07:37
    sie hat eine rissige Zunge sobald etwas
  • 00:07:40
    mit ihrem Mund in Kontakt kommt fängt
  • 00:07:42
    sie an zu bluten
  • 00:07:45
    manchmal aus heiterem Himmel hat sie
  • 00:07:47
    Anfälle und fängt an sich überall am
  • 00:07:50
    Körper zu kratzen
  • 00:07:55
    ist ohnmächtig angesichts der
  • 00:07:57
    Verzweiflung dieser Mütter will sie aber
  • 00:08:00
    keinesfalls ihrem Schicksal überlassen
  • 00:08:02
    mit Spenden der Gemeinde lässt er jede
  • 00:08:05
    Woche den ansässigen Arzt kommen damit
  • 00:08:07
    sie behandelt werden
  • 00:08:10
    seit 20 Jahren sehen immer mehr Kinder
  • 00:08:13
    schon bei ihrer Geburt schlechter haben
  • 00:08:15
    kognitive Schwächen oder sind taub
  • 00:08:20
    er kann nicht mehr tun als diese Schäden
  • 00:08:22
    festzustellen
  • 00:08:24
    so weiter weiß hat keine Behandlung bis
  • 00:08:26
    heute die Gesundheit dieser Kinder mit
  • 00:08:28
    ihren noch unbekannten Krankheitsbildern
  • 00:08:31
    verbessern hatte mehrere Berichte zur
  • 00:08:34
    Lage der Kinder an die Industriekonzerne
  • 00:08:36
    und an den Gouverneur des Bundesstaates
  • 00:08:38
    versandt keines der vielen schreiben
  • 00:08:40
    erhielt eine Antwort
  • 00:08:43
    die gesundheitskatastrophe von EDU
  • 00:08:45
    labatt findet sich ähnlich wieder in
  • 00:08:48
    jeder anderen Stadt und jedem anderen
  • 00:08:50
    Dorf am Fluss Mussi
  • 00:08:53
    ein Universitätsprofessor von Heide
  • 00:08:55
    Rabatt hat das alles recherchiert
  • 00:08:58
    wie Jay guterwarte ist spezialisiert auf
  • 00:09:01
    Umweltökonomie
  • 00:09:04
    als einer der ersten dokumentierte er
  • 00:09:06
    die Ursache der Verschmutzung des Musik
  • 00:09:10
    wir fahren nun zu einem Ort namens Skoda
  • 00:09:13
    potaram das ist ein Industriegebiet die
  • 00:09:17
    Regierung hat es der Industrie
  • 00:09:18
    zugeschlagen damit sie dort ihre
  • 00:09:20
    Fabriken bauen kann die dort ist von
  • 00:09:22
    Meilen die andere von aurobindow
  • 00:09:29
    drugs oder Dr readys
  • 00:09:38
    und bedeutendsten Industriekonzerne der
  • 00:09:41
    Welt
  • 00:09:49
    hier leitet die Industrie dieser ein und
  • 00:09:52
    hier eines der verseuchten Becken aber
  • 00:09:55
    wie Sie sehen geht es hier nicht nur um
  • 00:09:57
    Abwässer
  • 00:10:00
    die Konzerne sagen kein Tropfen Abwasser
  • 00:10:02
    würde aus den Fabriken nach draußen
  • 00:10:04
    gelangen
  • 00:10:12
    aber natürlich läuft ihr ständig Chemie
  • 00:10:15
    verseuchtes Wasser aus den Fabriken das
  • 00:10:18
    Ticket direkt ins Grundwasser
  • 00:10:23
    offensichtlich sieht man hier nicht
  • 00:10:25
    viele Abflüsse auf den
  • 00:10:26
    produktionsgeländen selbst
  • 00:10:29
    aber all die kleinen Wasserläufe die
  • 00:10:32
    kleinen Rinnsale führen zur Musik
  • 00:10:38
    das liegt vor allem am
  • 00:10:39
    Regulierungssystem
  • 00:10:44
    das kontroll-system ist ein absoluter
  • 00:10:47
    Fehlschlag und das weil die Pharma Lobby
  • 00:10:50
    äußerst mächtig ist sie steht unter dem
  • 00:10:53
    maßgeblichen Einfluss von
  • 00:10:54
    gesellschaftlich sehr einflussreichen
  • 00:10:56
    Kasten die gehören zur herrschenden
  • 00:10:58
    Klasse
  • 00:10:59
    ihr Netz reicht bis ganz nach oben in
  • 00:11:02
    die Politik und die Verwaltung die
  • 00:11:04
    Konzerne zöger nicht ihre Gegner
  • 00:11:06
    einzuschüchtern da hat sich eine Art
  • 00:11:08
    Mafia Kultur etabliert
  • 00:11:10
    einige Konzerne drohen sogar damit
  • 00:11:12
    Gegner oder Aktivisten auszuschalten
  • 00:11:18
    mit der Folge dass viele Daten gefälscht
  • 00:11:21
    sind und das führt zu einer falschen
  • 00:11:22
    Darstellung der Realität
  • 00:11:25
    schwere Versäumnisse mit potenziell
  • 00:11:28
    katastrophalen Folgen für Umwelt und
  • 00:11:30
    Gesundheit wir wollten mit der
  • 00:11:32
    Regulierungsbehörde und den Konzernen
  • 00:11:34
    über die verseuchten Abwässer sprechen
  • 00:11:36
    keine unserer interview-anfragen wurde
  • 00:11:38
    beantwortet die Proben die vjavati und
  • 00:11:42
    seine Teams Entnahmen enthielten die
  • 00:11:44
    weltweit bislang höchsten
  • 00:11:45
    Konzentrationen an Antibiotika
  • 00:11:49
    und das gibt wirklich Anlass zur Sorge
  • 00:11:54
    die hohen Anteile von Antibiotika in den
  • 00:11:57
    industriellen Abwässern im Mussi im
  • 00:12:01
    Fluss landen auch die Abwässer der Stadt
  • 00:12:02
    hauptsächlich Ausscheidungen hier findet
  • 00:12:05
    sich eine ganze Bandbreite an
  • 00:12:07
    menschlichen Krankheitserregern sobald
  • 00:12:09
    die in Kontakt mit dem
  • 00:12:11
    antibiotika-haltigen Wasser kommen
  • 00:12:12
    entstehen superbakterien
  • 00:12:24
    sind in Heide Rabatt schon wahr geworden
  • 00:12:28
    die superbakterien verbreiten sich
  • 00:12:30
    rasant im Musik sickern ins Grundwasser
  • 00:12:33
    und vergiften das Trinkwasser und die
  • 00:12:35
    Nahrungsmittel über die Hälfte aller
  • 00:12:38
    Bewohner der Hauptstadt wurde schon
  • 00:12:39
    einmal infiziert
  • 00:12:42
    und in den Krankenhäusern haben die
  • 00:12:44
    Bakterien verheerende Folgen
  • 00:12:48
    garmisch-arzt im Rainbow childrence
  • 00:12:50
    Hospital seine Station wird dem Andrang
  • 00:12:53
    kaum noch her die Antibiotika die er den
  • 00:12:55
    Kindern verschreibt wirken kaum mehr
  • 00:12:59
    wenn wir einen Patienten Antibiotika
  • 00:13:02
    verabreichen dann zielt das
  • 00:13:03
    normalerweise auf einen fremd Organismus
  • 00:13:06
    und zerstört ihn aber diese Bakterien
  • 00:13:08
    haben Schutzmechanismen gegen
  • 00:13:10
    Antibiotika entwickelt
  • 00:13:24
    [Musik]
  • 00:13:25
    hier die ersten Röntgenaufnahmen des
  • 00:13:28
    Kindes bei seiner Aufnahme
  • 00:13:31
    beide Lungen waren vollständig zerstört
  • 00:13:34
    diesen Notfall mussten wir sofort an ein
  • 00:13:36
    Beatmungsgerät hängen
  • 00:13:38
    Vorteil an die Welt geht
  • 00:13:41
    [Musik]
  • 00:13:44
    er kommt aus einem kleinen Dorf der
  • 00:13:47
    rechte und der linke Lungenflügel waren
  • 00:13:48
    infiziert er hat eine sehr schwere
  • 00:13:51
    Lungenentzündung und kein Medikament
  • 00:13:52
    schlägt an noch nicht mal die Injektion
  • 00:13:55
    von Antibiotika verbessert die
  • 00:13:57
    Gesundheit des Jungen
  • 00:14:12
    früher hatten wir seltene Fälle von
  • 00:14:15
    Infektionen im Zusammenhang mit
  • 00:14:17
    superbakterien
  • 00:14:18
    aber heute haben wir das systematisch in
  • 00:14:21
    jeder Gemeinde und in jedem Krankenhaus
  • 00:14:24
    die klassischen Antibiotika mit denen
  • 00:14:26
    wir normalerweise arbeiten schlagen
  • 00:14:28
    heute nicht mehr an
  • 00:14:32
    60.000 Kinder starben 2022 landesweit an
  • 00:14:36
    Antibiotika resistenten Bakterien
  • 00:14:40
    und schon schleicht diese Epidemie über
  • 00:14:43
    die Grenzen Indiens hinaus mit weltweit
  • 00:14:45
    bislang über einer Million 300.000
  • 00:14:48
    opfern
  • 00:14:50
    bis zu 10 Millionen Menschen schätzen
  • 00:14:52
    Wissenschaftler der
  • 00:14:54
    Weltgesundheitsorganisation könnten bis
  • 00:14:56
    2050 jährlich daran sterben das wäre
  • 00:14:59
    dann die kommende weltweite Todesursache
  • 00:15:02
    Nummer eins und hier zeigt sich der
  • 00:15:04
    Widerspruch der indischen
  • 00:15:05
    Pharmaindustrie man will die Welt heilen
  • 00:15:08
    und erschafft vielleicht die Krankheiten
  • 00:15:10
    von morgen
  • 00:15:12
    eine gefährliche Strategie im Zeichen
  • 00:15:14
    des Wirtschaftswachstums zu Lasten der
  • 00:15:16
    kommenden Generationen
  • 00:15:21
    schon blickt Indien in die Zukunft und
  • 00:15:23
    will seinen Vorsprung in der
  • 00:15:24
    Pharmaindustrie ausbauen zum weltgrößten
  • 00:15:27
    arzneimittelproduzenten und den
  • 00:15:29
    Hauptkonkurrenten China überflügeln und
  • 00:15:32
    dieses Ziel trägt den Namen pharmacity
  • 00:15:36
    ist als Industrie- und
  • 00:15:38
    Entwicklungsminister des Bundesstaates
  • 00:15:40
    telangana für das Projekt verantwortlich
  • 00:15:45
    nirgendwo auf der Welt gibt es ein
  • 00:15:47
    Projekt der Pharmaindustrie von solchen
  • 00:15:49
    Dimensionen mit pharmacity wollen wir
  • 00:15:52
    die Branche dreimal so groß machen von
  • 00:15:55
    80 auf über 250 Milliarden Dollar das
  • 00:15:58
    ist absolut machbar absolut möglich und
  • 00:16:01
    wir sind schon sehr froh was wir mit der
  • 00:16:03
    Arzneimittelbranche erreicht haben
  • 00:16:09
    400 Firmen haben sich schon um den Kauf
  • 00:16:11
    von Flurstücken beworben und das ist
  • 00:16:14
    erst der Anfang über kurz oder lang
  • 00:16:16
    werden sich wohl über 1.500 Firmen in
  • 00:16:19
    Farmer City ansiedeln
  • 00:16:23
    es ist auch unser ganzer Stolz dass die
  • 00:16:26
    indische Industrie für die USA für
  • 00:16:28
    Europa und andere Teile der Welt
  • 00:16:30
    produziert
  • 00:16:32
    die Arzneimittelindustrie ist die
  • 00:16:34
    Avantgarde der industriellen Entwicklung
  • 00:16:36
    Indiens das Projekt genießt die volle
  • 00:16:39
    Unterstützung der Regierung und ich
  • 00:16:41
    denke da gibt es noch sehr viel zu tun
  • 00:16:44
    ob man will oder nicht die
  • 00:16:46
    Arzneimittelindustrie belastet die
  • 00:16:48
    Umwelt aber mit Pharma City hat die
  • 00:16:51
    Regierung sich verpflichtet eigene
  • 00:16:53
    Kläranlagen zu bauen
  • 00:16:54
    wir haben zwei Jahre lang zusammen mit
  • 00:16:57
    den Regulierungsbehörden die notwendigen
  • 00:16:59
    Studien und Analysen erstellt diese
  • 00:17:02
    Schritt ist nun abgesegnet wir haben in
  • 00:17:04
    Sachen Umwelt das voller okay für das
  • 00:17:06
    Projekt und sobald wir das letzte Land
  • 00:17:09
    gekauft haben können wir das Projekt
  • 00:17:11
    einweihen bis zum Start von Pharma City
  • 00:17:14
    sind es also im Grunde nur noch wenige
  • 00:17:16
    Monate hin
  • 00:17:28
    unterlies systemable industrial city
  • 00:17:39
    Service System
  • 00:17:50
    [Musik]
  • 00:17:58
    und so sieht der Traum der indischen
  • 00:18:00
    Regierung in Wirklichkeit aus ein
  • 00:18:04
    gigantisches Bauprojekt und seine
  • 00:18:05
    Schattenseiten für Mensch und Umwelt
  • 00:18:14
    südlich von Heide Rabatt erstreckt sich
  • 00:18:16
    noch unberührte Natur
  • 00:18:20
    am Rand dieses Naturschutzgebiets
  • 00:18:26
    es ist das letzte noch unbelastete Stück
  • 00:18:29
    Erde des Bundesstaates telangana mit
  • 00:18:32
    einer der reichsten artenvielfalten
  • 00:18:34
    Indiens
  • 00:18:36
    hier soll Pharma City entstehen
  • 00:18:41
    die Bauarbeiten haben schon begonnen
  • 00:18:46
    schon haben ganze Wälder von stromasten
  • 00:18:48
    für tausende Fabriken den Urwald
  • 00:18:50
    verdrängt die Hügel und das Gebirge
  • 00:18:53
    wurden abgetragen
  • 00:18:54
    Flussbette verlegt 80 Quadratkilometer
  • 00:18:58
    Ecker und unberührter Wald sollen zum
  • 00:19:01
    Paradies der Arzneimittelindustrie
  • 00:19:03
    werden und fast eine halbe Million
  • 00:19:05
    Menschen droht die Vertreibung
  • 00:19:08
    ein kriminelles Projekt für Saras
  • 00:19:11
    vatikaluva die Umweltaktivistin leistet
  • 00:19:13
    als eine der letzten heute Widerstand
  • 00:19:15
    gegen pharmacity
  • 00:19:22
    die Konzerne kaufen unser Land zu
  • 00:19:24
    sportpreisen auf und teilen es in
  • 00:19:26
    Flurstücke für die Industrie auf
  • 00:19:30
    das ist ein monströses Projekt
  • 00:19:34
    das verschlingt eine ganze Region mit
  • 00:19:36
    enormen Folgen für die Umwelt und die
  • 00:19:39
    Bevölkerung die Folgen solch eines
  • 00:19:41
    pharma-standorts mit über 1000 Fabriken
  • 00:19:44
    lassen sich heute noch gar nicht
  • 00:19:45
    abschätzen sie erkennen noch nicht
  • 00:19:47
    einmal unser Existenzrecht an die meinen
  • 00:19:50
    sie würden die Bauern entschädigen aber
  • 00:19:52
    das gilt nur für einige Landbesitzer es
  • 00:19:54
    gibt so viele Menschen die von diesem
  • 00:19:55
    Land leben die Zerstörungen bei diesem
  • 00:19:58
    Projekt haben unvorstellbare Ausmaße
  • 00:20:02
    nach der Ankündigung des Starts von
  • 00:20:04
    pharmacity 2018 gründet Saras vatikaluva
  • 00:20:08
    ein Kollektiv aus tausenden Bauern ihr
  • 00:20:11
    Ziel den Aufkauf der letzten Flurstücke
  • 00:20:14
    für den Start von pharmacity durch die
  • 00:20:16
    Regierung verhindern
  • 00:20:19
    diese rote Linie hier sind die
  • 00:20:21
    zukünftigen Grenzen von pharmacity das
  • 00:20:24
    Projekt erstreckt sich über 80
  • 00:20:26
    Quadratkilometer 12 Städte und mehrere
  • 00:20:28
    Dörfer werden dafür zerstört
  • 00:20:30
    und wie Sie sehen gleich nebenan dieser
  • 00:20:33
    riesige Wald wie man sieht einen
  • 00:20:35
    Naturschutzgebiet
  • 00:20:38
    das ist einer unserer ersten Briefe ans
  • 00:20:41
    Umweltministerium darin sind alle
  • 00:20:44
    Verstöße gegen Menschen und umweltrechte
  • 00:20:46
    durch pharmacity aufgeführt
  • 00:20:48
    dieser Brief ist das einzige gute
  • 00:20:51
    Ergebnis unserer Korrespondenz mit der
  • 00:20:53
    Regierung das Ministerium wurde
  • 00:20:54
    verpflichtet den Konzernen eine
  • 00:20:56
    Bedingung zu setzen keine gewaltsame
  • 00:20:58
    landname und nur mit Einwilligungen
  • 00:21:00
    jedes Land Besitzers
  • 00:21:04
    für die Bauern ist das ein großer Sieg
  • 00:21:07
    der Kampf gegen pharmacity wurde für
  • 00:21:09
    Saras vatica zum Kampf ihres Lebens
  • 00:21:12
    unermüdlich ist sie in der Region
  • 00:21:14
    unterwegs trifft Gemeindevorsteher und
  • 00:21:17
    leistet Ihnen juristischen Beistand
  • 00:21:25
    der Richter hat gesagt das Projekt sei
  • 00:21:27
    schon zu 75% fertig
  • 00:21:31
    und er wagt es uns zu fragen warum wir
  • 00:21:33
    um die 25 Prozent Land überhaupt noch
  • 00:21:35
    kämpfen
  • 00:21:38
    wir müssen denen unser Problem klar
  • 00:21:40
    machen nämlich dass die
  • 00:21:41
    Umweltverschmutzung eines Tages auch sie
  • 00:21:43
    selbst trifft sitzt nicht einfach
  • 00:21:45
    untätig rum und hofft dass er verschont
  • 00:21:47
    bleibt das Projekt ist wie ein
  • 00:21:49
    schleichendes Gift es wird jeden treffen
  • 00:21:52
    wir müssen weiter kämpfen bis wir den
  • 00:21:55
    Bau von Pharma City im Umfeld unserer
  • 00:21:57
    Städte vollständig unterbunden haben
  • 00:22:01
    ich bestelle noch heute meine Felder und
  • 00:22:04
    in meiner Familie sind wir zu siebt
  • 00:22:08
    wir alle leben von diesem Land
  • 00:22:12
    wenn Pharma City kommt haben wir in
  • 00:22:16
    unserem Leben nichts mehr zu tun
  • 00:22:19
    wir können nicht lesen und schreiben und
  • 00:22:22
    finden sonst keine Arbeit
  • 00:22:25
    dann droht uns ein Leben als Industries
  • 00:22:28
    Sklaven
  • 00:22:30
    [Musik]
  • 00:22:31
    wird riesige Probleme mit sich bringen
  • 00:22:34
    dann werden die Menschen nach und nach
  • 00:22:36
    krank und können nicht mehr arbeiten
  • 00:22:41
    die wollten uns kaufen aber wir haben
  • 00:22:43
    uns geweigert wir wollen unser Land
  • 00:22:46
    nicht verkaufen wir haben denen gesagt
  • 00:22:47
    wir werden pharmacity unser Land nie
  • 00:22:49
    verkaufen denn wir brauchen das nicht
  • 00:22:52
    der einzige Weg für die Regierung
  • 00:22:55
    pharmacity hier anzusiedeln ist uns zu
  • 00:22:57
    töten und unser Land mit Gewalt zu
  • 00:22:59
    besetzen
  • 00:23:03
    in die Entschlossenheit der Gemeinden
  • 00:23:05
    mischt sich Verzweiflung während der
  • 00:23:07
    Druck der Industrie zunimmt je näher das
  • 00:23:10
    einweihungsdatum der Regierung rückt
  • 00:23:13
    wir brauchen hier keine Farmer City der
  • 00:23:16
    Westen vielleicht
  • 00:23:20
    stellen wollen sollen sie das doch bei
  • 00:23:21
    sich daheim tun die Menschen sollten
  • 00:23:24
    nicht mehr in Begriffen von Land und
  • 00:23:26
    Grenzen denken sie sollten sich
  • 00:23:28
    überlegen was sie als Menschen ausmacht
  • 00:23:30
    und die Folgen ihres Tuns für die
  • 00:23:32
    Menschheit und für ihre eigene Spezies
  • 00:23:34
    bedenken
  • 00:23:38
    vielleicht zum letzten Mal Sie zerras
  • 00:23:40
    vatikaluva die unberührte Natur ihre
  • 00:23:43
    Kindheit die indische Regierung hat
  • 00:23:46
    versprochen Pharma City würde die Fehler
  • 00:23:48
    der Vergangenheit nicht wiederholen und
  • 00:23:51
    propagiert eine neue eine kleine
  • 00:23:58
    doch schon verändern die ersten
  • 00:24:00
    Fundamente des weltgrößten
  • 00:24:02
    pharma-standortes die Region wird der
  • 00:24:05
    Kampf einiger Bauern gegen die mächtige
  • 00:24:07
    Arzneimittelindustrie Pharma City noch
  • 00:24:10
    aufhalten können
  • 00:24:16
    [Musik]
Tag
  • Umweltverschmutzung
  • Pharmaindustrie
  • Indien
  • Gesundheitsprobleme
  • Fluss Musi
  • Pharma City
  • Superbakterien
  • Agrarwirtschaft
  • Aktivismus
  • Industrialisierung