Todas as trilhas levam a Mucugê

00:11:39
https://www.youtube.com/watch?v=PrM323lAeXc

摘要

TLDREl video presenta un recorrido cultural e histórico por Mucugê, una ciudad en la Chapada Diamantina de Brasil, conocida por su rica historia en la minería de diamantes. Se destaca un proyecto de revitalización cultural e histórica que incluye la creación de un archivo público y un libro que recoge relatos orales de los habitantes ancianos de la ciudad. Además, se mencionan diversos aspectos culturales, como el famoso carnaval local y las tradiciones relacionadas con el candomblé. El video subraya la importancia de Mucugê no solo como un lugar con historia minera sino también como un pueblo vibrante con profundas raíces culturales.

心得

  • 🌄 Mucugê es un importante sitio histórico en la Chapada Diamantina, Brasil.
  • 📘 El proyecto de Mucugê busca preservar la historia local mediante un archivo público y un libro.
  • 🎭 La ciudad es conocida por su carnaval tradicional, el Micareta.
  • ✨ El legado minero de Mucugê sigue siendo un orgullo para sus habitantes.
  • 🍃 Las tradiciones culturales como las del candomblé son parte esencial de su identidad.
  • 👥 La comunidad juega un papel crucial en la conservación y transmisión de la historia.
  • 🏛️ El centro cultural de Mucugê es un pilar para la educación y la cultura locales.
  • 🎶 Historias orales son recopiladas en el libro 'Uma Coisa por Mim'.
  • 📜 El archivo público en Mucugê es un recurso valioso para investigadores.
  • 🏞️ Las raíces culturales y naturales de Mucugê hacen de esta ciudad un lugar único.

时间轴

  • 00:00:00 - 00:05:00

    La primera parte del video describe la importancia histórica y cultural de Mucugê, una ciudad en la región de Chapada Diamantina. Se menciona un proyecto enfocado en la preservación de la historia y cultura de Mucugê a través de un archivo público y un libro basado en testimonios de los habitantes mayores. Además, se destaca la ciudad como un centro histórico de minería de diamantes, acompañado de narraciones sobre las costumbres y eventos antiguos de la comunidad, como el micareta y el legendario cabaré de Josias Ribeiro.

  • 00:05:00 - 00:11:39

    En la segunda parte, se presentan diferentes personajes de Mucugê hablando sobre sus experiencias y conocimientos tradicionales. Uno de ellos menciona remedios caseros para diferentes dolencias, otro habla sobre su vida en el garimpo, destacando la vida y retos de un minero de diamantes. Se hace referencia a eventos históricos como la invasión de la columna Prestes sin consecuencias graves para la ciudad. Además, se introduce un grupo de mujeres llamado 'Terno das Almas', quienes rinden homenaje a las almas con cantos y vestimenta blanca. Este segmento refleja la riqueza cultural y las tradiciones vivas dentro de la comunidad de Mucugê.

思维导图

视频问答

  • ¿Qué es Mucugê?

    Mucugê es una ciudad histórica en la Chapada Diamantina, conocida por su pasado en la minería del diamante.

  • ¿Qué objetivo tiene el proyecto de Mucugê?

    El proyecto busca la preservación y rescate de la historia y cultura de Mucugê a través de la creación de un archivo público y un libro.

  • ¿Qué ofrece el centro de cultura de Mucugê?

    Ofrece un archivo público, un museo histórico regional y un auditorio para cursos y reuniones.

  • ¿Cómo se financiaron el archivo y las investigaciones sobre Mucugê?

    A través de un convenio con la Secretaría de Educación y Cultura, y por donaciones de la comunidad.

  • ¿De qué trata el libro 'Uma Coisa por Mim'?

    Es un resultado de dos años de investigación oral que difunde la historia de Mucugê contada por sus habitantes más ancianos.

查看更多视频摘要

即时访问由人工智能支持的免费 YouTube 视频摘要！
字幕
pt
自动滚动:
  • 00:00:08
    em
  • 00:00:08
    [Música]
  • 00:00:10
    todas as trilhas levam a Mucugê
  • 00:00:15
    Cachoeira pico bruta da Chapada
  • 00:00:18
    Diamantina Mucugê
  • 00:00:20
    [Música]
  • 00:00:34
    Mucugê
  • 00:00:37
    pela boca do seu povo vem história
  • 00:00:40
    memória Mucugê pela boca no seu povo vem
  • 00:00:44
    história memória Mucugê
  • 00:00:47
    Mucugê
  • 00:00:50
    Mucugê Sempre Viva viva sempre natureza
  • 00:00:54
    tão bela Mucugê Sempre Viva viva sempre
  • 00:00:58
    natureza tão bela muito G
  • 00:01:01
    como por jeito Mucugê pelas trilhas do
  • 00:01:06
    seu povo laborioso e
  • 00:01:09
    pelas trilhas do seu povo laborioso novo
  • 00:01:14
    pelas trilhas do seu povo
  • 00:01:17
    lá vou eu de novo
  • 00:01:20
    para Mucugê
  • 00:01:27
    e o projeto Mucugê como fazer é um
  • 00:01:30
    trabalho histórico-etnográfico
  • 00:01:32
    que Visa o resgate EA preservação da
  • 00:01:36
    história e cultura desse povo tem por
  • 00:01:38
    objetivo dois produtos finais O Arquivo
  • 00:01:42
    Público Municipal de Mucugê que conta
  • 00:01:44
    com apoio do Arquivo Público do Estado
  • 00:01:47
    da Bahia através de um convênio com a
  • 00:01:50
    Secretaria de Educação e Cultura esse
  • 00:01:53
    arquivo hoje já faz parte do centro de
  • 00:01:55
    cultura de Mucugê
  • 00:01:57
    encontra-se já em fase final de
  • 00:02:00
    organização já podendo atender a
  • 00:02:01
    pesquisadores o centro mantém também o
  • 00:02:05
    auditório que tá aberto a cursos e
  • 00:02:08
    reuniões a serviço da comunidade o
  • 00:02:11
    acervo iconográfico do arquivo que hoje
  • 00:02:14
    é caracterizado como um Museu Histórico
  • 00:02:15
    Regional
  • 00:02:17
    formado apenas por doações da comunidade
  • 00:02:20
    e o acervo audiovisual foi coletado na é
  • 00:02:25
    produzido também Duran o trabalho de
  • 00:02:28
    pesquisa o segundo produto eu livro Uma
  • 00:02:31
    coisa por mim com z e como o título já
  • 00:02:34
    indica é a cidade conta a sua própria
  • 00:02:37
    história é o resultado de dois anos de
  • 00:02:40
    pesquisa
  • 00:02:42
    oral
  • 00:02:44
    devidamente organizado e classificado
  • 00:02:48
    com depoimentos de pessoas da terceira
  • 00:02:51
    idade de caráter diverso onde a gente
  • 00:02:56
    revela o que é Mucugê BA
  • 00:03:00
    Olá bem-vindos a Mucugê Eu me chamo medo
  • 00:03:03
    e essa é nossa cidade uma cidade
  • 00:03:06
    histórica que foi o berço da mineração
  • 00:03:08
    do diamante na Chapada Diamantina
  • 00:03:10
    micareta da cidade era vinham
  • 00:03:14
    esse aqui na rua de cima pessoal né
  • 00:03:17
    levava um mesmo sai o nome careta
  • 00:03:21
    depois quando era no dia do micareta de
  • 00:03:24
    Senhor por aqui velho Essa rua é o bloco
  • 00:03:27
    do Micareta com o carro com as rainhas e
  • 00:03:31
    os peixes todos dançando e eu não sabe
  • 00:03:35
    de peixe dentro do carro tudo dançando e
  • 00:03:38
    as Crianças todos eu era criança também
  • 00:03:40
    ficar tudo com medo dos peixes os peixes
  • 00:03:43
    nós temos meu nome e Valdelice
  • 00:03:45
    Sempre morei aqui em Mucugê nasci aqui e
  • 00:03:49
    o seu conta a história do cabaré de seu
  • 00:03:52
    Josias Ribeiro joinha
  • 00:03:55
    e a casa chamava fecha nunca e lá existe
  • 00:03:58
    um cabaré né tudo de Porta Fechada
  • 00:04:01
    ninguém sabe o que que ocorria lá dentro
  • 00:04:03
    só que a musiquinha do cabaré é muito
  • 00:04:07
    engraçada
  • 00:04:08
    e começa assim quem tiver r$ 2000 dançar
  • 00:04:12
    se não tiver r$ 2000 não dança r$ 500 é
  • 00:04:16
    para pagar o sanfoneiro 500 é para pagar
  • 00:04:20
    o café r$ 500 é para pagar o
  • 00:04:23
    querosene e 500 Reza para pagar o cabaré
  • 00:04:27
    quem tiver r$ 2000 dançar Quem não tiver
  • 00:04:30
    r$ 2000 não dança o sanfoneiro só tocava
  • 00:04:33
    sempre assim e o pessoal se animava era
  • 00:04:37
    o show da cidade os coronéis Todo mundo
  • 00:04:39
    estava lá e tudo no mundo
  • 00:04:43
    [Música]
  • 00:04:50
    o
  • 00:04:50
    programa Everaldo Rocha da Silva
  • 00:04:53
    o meu apelido é lobo Preto
  • 00:04:56
    e tem um barzinho aqui que eu tenho umas
  • 00:04:58
    bebidas Preparadas para alguma coisa
  • 00:05:00
    aqui é o coral você quiser para
  • 00:05:04
    mordida de cobra a tomar uma dose pode
  • 00:05:07
    curar
  • 00:05:11
    e esse aqui é o cravo para febre
  • 00:05:15
    E aí
  • 00:05:18
    [Música]
  • 00:05:21
    E aí
  • 00:05:24
    Olá
  • 00:05:25
    [Música]
  • 00:05:40
    eu sou o Vadinho tá limpeza de 76 anos
  • 00:05:45
    nasci me criei Mucugê no auge do garimpo
  • 00:05:48
    me sinto orgulhoso de estar aqui no
  • 00:05:51
    pleno Rio cumbuca um dos mais ricos
  • 00:05:53
    considerado da Chapada
  • 00:05:56
    o e gosto dessa profissão porque eu não
  • 00:05:58
    tive condições de abraçar outra então na
  • 00:06:00
    Bahia é uma pessoa que você esteja
  • 00:06:04
    sempre o Santos e faz uma festa que é o
  • 00:06:08
    jarei uma parte do ritual do candomblé
  • 00:06:12
    essa é a dança que o pessoal que bate os
  • 00:06:17
    atabaques e as mulheres pulam e dançam
  • 00:06:20
    dizendo que estão de santo a
  • 00:06:23
    [Música]
  • 00:06:30
    quem
  • 00:06:32
    assistiu na década de 1920 e seis que eu
  • 00:06:35
    nasci tem uma uma revolução a coluna
  • 00:06:38
    Prestes invadiu nossa cidade mas nós não
  • 00:06:42
    tivemos prejuízo não
  • 00:06:44
    ficar não presta é a gente o
  • 00:06:48
    pessoal Correia com as trouxas na cabeça
  • 00:06:52
    e se eu dou Caps que corre Esse é o doce
  • 00:06:55
    saiu daqui quero o chefe foi esconder lá
  • 00:06:57
    do outro lado do rio na Lapa
  • 00:07:01
    e se esquece chegar em procurar Cadê o
  • 00:07:04
    Cadê o chefão daqui para assim não sei
  • 00:07:07
    foi embora procurar entrar nas casas
  • 00:07:11
    entrou na casa do seu do procurou não
  • 00:07:13
    achou não encontrou
  • 00:07:16
    os cavalos foram embora
  • 00:07:19
    é
  • 00:07:21
    recomendável para essa arnica é bom para
  • 00:07:25
    azia
  • 00:07:30
    a bala de mão para qualquer tipo de
  • 00:07:33
    inflamação
  • 00:07:36
    o temos aqui também o agrião aqui para
  • 00:07:40
    reformar o fígado
  • 00:07:43
    E aí
  • 00:07:45
    Ah tá todo mundo
  • 00:07:50
    primeiro garimpeiro tem que ele tem que
  • 00:07:54
    ser garimpeiro porque sabe o que é ser
  • 00:07:57
    garimpeiro é não ter outra profissão ele
  • 00:08:00
    tem que se atirar quando todos os os
  • 00:08:03
    primeiros não tinha Outra profissão e
  • 00:08:05
    não tem outra qualidade então quê que
  • 00:08:07
    atirar para o garimpo quando tudo que a
  • 00:08:09
    gente está no garimpo tá está tento
  • 00:08:12
    de qualquer maneira pode-se achar um
  • 00:08:14
    diamante
  • 00:08:15
    inclusive desculpa a expressão lá ver já
  • 00:08:18
    baixei para cá Gastei um diamante
  • 00:08:20
    Nossa
  • 00:08:22
    usa-se uma rainha quer nossa mãe e nand
  • 00:08:30
    de
  • 00:08:31
    Deus lá
  • 00:08:34
    rodeada de Belos arranjos lentos Argan
  • 00:08:39
    que você do
  • 00:08:42
    Céus tu cada pé E aí Escuta as preces
  • 00:08:48
    que
  • 00:08:49
    terei gen o ser nos teus no céu é desse
  • 00:08:57
    uma rainha ter nossa nós e
  • 00:09:04
    Landim de Deus
  • 00:09:11
    E aí
  • 00:09:12
    [Música]
  • 00:09:28
    o
  • 00:09:35
    terno das Almas é são grupo de mulheres
  • 00:09:40
    que vestem Se cobre com lençol branco
  • 00:09:45
    e
  • 00:09:47
    homenageio as almas
  • 00:09:49
    [Aplausos]
  • 00:09:53
    apertador Acorda que tem tempo
  • 00:09:57
    não durma que a culpa amanhecer será
  • 00:10:02
    condenado ao tremendo juízo
  • 00:10:10
    abençoar de
  • 00:10:12
    judar esse terno foi criado por minha
  • 00:10:16
    mãe que chama Dona Ilza Aquino Machado
  • 00:10:21
    e ela tinha muita vontade de formar um
  • 00:10:24
    terno ela
  • 00:10:26
    e ela participou do interno quando era
  • 00:10:30
    muito novinha né mas depois ela criou o
  • 00:10:33
    dela mesmo
  • 00:10:35
    e quer hoje é o único que tem na Chapada
  • 00:10:42
    [Música]
  • 00:10:45
    [Aplausos]
  • 00:10:48
    [Música]
  • 00:10:57
    [Música]
  • 00:11:01
    do céu ah ah
  • 00:11:13
    E aí
  • 00:11:16
    E aí
  • 00:11:17
    [Música]
标签
  • Mucugê
  • Chapada Diamantina
  • minería de diamantes
  • cultura
  • archivo público
  • tradiciones
  • carnaval
  • candomblé
  • historia oral
  • comunidad