Insane True Story of the First Trip Around Earth

00:42:31
https://www.youtube.com/watch?v=sUltX735Hbs

摘要

TLDRThe video challenges the widely held belief that Ferdinand Magellan was the first to circumnavigate the globe. Although Magellan initiated the first expedition to sail around the Earth, he died in the Philippines before completing the journey. The video suggests that Enrique of Malacca, Magellan's interpreter, might actually have been the first person to complete the circumnavigation. Enrique, originally from the Malay region, possibly reached his homeland before the expedition returned to Spain, thus completing a global journey sooner. The Magellan expedition itself was fraught with hardship, mutiny, and conflict, and saw the demise of most of its crew. Only 18 of the 270 men who started the voyage lived to complete the arduous trip. Spain eventually benefited from the new trade routes established by the expedition, but many questions about the true first circumnavigator remain, with Enrique emerging as a mysterious and pivotal character in this narrative.

心得

  • 🌍 Magellan didn't complete his global journey; he died in the Philippines.
  • 🕵️‍♂️ Enrique of Malacca may have been the first to circumnavigate the Earth.
  • ⛵ Only one of Magellan's five ships, the Victoria, completed the journey.
  • 🇵🇹 Magellan initially sailed for Portugal before joining Spanish service.
  • 📚 The journey provided critical evidence that Earth was round.
  • 🗺️ The expedition opened new trade routes, aiding Spanish globalization.
  • ⚔️ Conflicts onboard included mutinies and leadership struggles.
  • 🥁 Magellan's former slave, Enrique, played a crucial role as interpreter.
  • 🧭 The discovery of the Strait of Magellan was significant for future navigation.
  • 🥀 The expedition faced starvation and scurvy during its Pacific crossing.

时间轴

  • 00:00:00 - 00:05:00

    Ferdinand Magellan is often credited as the first person to circumnavigate the globe, but he died in the Philippines before completing the journey. Therefore, the actual first circumnavigator may have been Enrique of Malacca, a slave accompanying Magellan, who likely returned to his homeland before the expedition's return to Spain. Before joining Spain, Magellan had extensive experience sailing for Portugal, including on expeditions to India and Malaysia, where he acquired Enrique. He then presented his plan to Charles I of Spain to reach the East by sailing west, which, despite skepticism, received support due to Spain's interest in East Indies trade.

  • 00:05:00 - 00:10:00

    Despite the Spanish-Portuguese rivalry and resistance from his Spanish crew, Magellan set sail on August 10, 1519, with a fleet of five ships. After preparing in Sanlúcar de Barrameda, the fleet embarked on September 20, 1519, with Magellan's slave-turned-interpreter Enrique among them. Facing mutiny and Portuguese fleets' attempts to stop them, Magellan took measures to secure his expedition post-departure from the Canary Islands. The crew, devout Christians, saw a sign from St. Elmo—considered good luck—during storms. As dissent grew, Magellan acted decisively against mutinous leaders.

  • 00:10:00 - 00:15:00

    During the journey, Magellan quelled a mutiny led by the captain of San Antonio, Juan de Cartagena, amidst tensions within his fleet. Navigating to South America's coast, they resupplied in Rio de Janeiro, encountering challenges along the way. Their journey was fraught with conflict, but Magellan's determination pushed them to explore further into unknown territories, driven in part by Enrique's facilitation, despite his limitations outside the Malay-speaking world they initially traversed. The fleet continued south, enduring harsh conditions as they searched for the strait to the western ocean.

  • 00:15:00 - 00:20:00

    Magellan and his fleet faced a harsh winter at Port St. Julian in South America, dealing with another mutiny likely planed due to internal dissatisfaction exacerbated by adverse conditions. Magellan decisively punished the mutineers, executing leaders and setting an example to deter future insurrections. Post-mutiny, they scouted further south for the passageway they sought. After enduring storms and exploring through the winter, Magellan spurred the fleet onward, eventually finding and navigating the Strait of Magellan, fulfilling his quest to discover a western route to the East Indies.

  • 00:20:00 - 00:25:00

    After spending winter navigating the formidable Strait of Magellan, Magellan's fleet entered the Pacific Ocean, unearthing a vast and largely uninhabited expanse. The voyage to the Philippines was marked by hardships including scurvy due to insufficient supplies for crossing the Pacific. Enrique played a crucial role upon reaching Guam for resources to rejuvenate the fleet. Arriving in the Philippines, frequent engaging with local populations helped facilitate resource gathering. Enrique's ability to communicate suggested a deeper connection to the region, potentially making him the first to circumnavigate.

  • 00:25:00 - 00:30:00

    Upon reaching the Philippines, Magellan engaged with local leaders, converting several to Christianity, with Enrique's translation skills proving invaluable. However, conflict arose with Lapu-Lapu of Mactan, leading to Magellan's death in battle on April 27, 1521, after initiating an attack due to resistance to conversion efforts. Leadership transitioned to Duarte Barbosa and Juan Serrano, ignoring Magellan's promise of freedom to Enrique. Subsequently, a betrayal led likely by Enrique’s maneuvering ended in a deadly ambush by local Filipinos, further destabilizing the expedition.

  • 00:30:00 - 00:35:00

    Post Magellan's death, the expedition faced betrayal and massacre, likely aided by Enrique, who sought freedom through the alliances and languages of the region. The survivors, unable to maintain three ships, burned Concepción and sailed to the Spice Islands. Divisions led to Trinidad’s ill-fated attempt to cross the Pacific, while Victoria continued back to Spain, surviving multiple severe challenges including piracy and a fraught return voyage against Portuguese opposition. "

  • 00:35:00 - 00:42:31

    The Victoria successfully completed its circumnavigation, returning with a skeleton crew, signifying European success. Yet, reflecting on the journey, Enrique, potentially navigated the world first, leveraging his skills and ties to the region, predating the Europeans' return by over a year. The voyage fundamentally altered global trade and demonstrated Earth's roundness, igniting the first age of globalization, but truly recognized Enrique as the pioneering circumnavigator, against traditional attributions to Magellan or his European crew.

显示更多

思维导图

Mind Map

常见问题

  • Who was actually the first person to circumnavigate the globe?

    Enrique of Malacca, a slave of Magellan, possibly completed the journey before the rest of the crew.

  • Did Magellan complete the journey around the world?

    No, Magellan was killed in the Philippines and did not complete the journey.

  • How did Enrique possibly beat the timeline of Magellan’s crew?

    Enrique may have traveled back to his native region before the Magellan expedition returned to Spain.

  • What was the fate of the Magellan expedition's fleet?

    Only one ship, the Victoria, completed the journey, the others were lost or destroyed.

  • Who led the Magellan expedition after Magellan's death?

    Duarte Barbosa and Juan Serrano briefly led, but were killed, followed by João Lopes Carvalho, and finally, Juan Sebastián Elcano led the Victoria to Spain.

  • How did Enrique help in the expedition?

    Enrique acted as an interpreter, especially in areas where his language skills were applicable.

  • Why did Magellan switch allegiance to Spain from Portugal?

    Portugal refused to fund his expedition, leading Magellan to seek sponsorship from Spain.

  • What was the reaction when the Victoria returned to Spain?

    The survivors were celebrated for completing the first circumnavigation of the globe, even though Magellan did not survive the journey.

  • Why did the plan for Enrique to be freed upon Magellan's death fail?

    The remaining commanders found Enrique too valuable to release, contradicting Magellan's promise.

  • What challenges did the expedition face in the Pacific Ocean?

    The crew suffered from hunger, scurvy, and were largely unprepared for the vastness of the Pacific.

查看更多视频摘要

即时访问由人工智能支持的免费 YouTube 视频摘要!
字幕
en
自动滚动:
  • 00:00:00
    Everyone knows that Ferdinand Magellan was the  first person to circumnavigate the globe. But what
  • 00:00:06
    if we told you you’ve been lied to your entire  life? Magellan died in the Philippines and never
  • 00:00:11
    made it back to Spain. Out of the 270 men who  set sail on the expedition, only 18 completed
  • 00:00:18
    the journey. But the unbelievable thing is that  one man may have circumnavigated the world 1 year
  • 00:00:24
    and 4 months prior to the Magellan expedition  making it back to Europe. So, who was this
  • 00:00:30
    mysterious and unknown explorer? And why was he  lost to the sands, or in this case, waves of time?
  • 00:00:37
    In order to trace the path of Magellan’s voyage  and discover what actually happened during the
  • 00:00:41
    first circumnavigation around the globe, we  must start at the beginning. Before Ferdinand
  • 00:00:47
    Magellan betrayed his home country of Portugal  and set off under the flag of its biggest rival,
  • 00:00:52
    Spain, he had already traveled to parts of the  world that most Europeans could only dream of.
  • 00:00:57
    It is around 1480 when Magellan’s story begins  and where a series of events will lead to the
  • 00:01:03
    first expedition to circle the world, once and for  all proving that the Earth is round and not flat.
  • 00:01:09
    Magellan was born in Villa Real in Tras os Montes,  Portugal. Around the age of 12, he became a part
  • 00:01:15
    of the Portuguese court as a page. This placement  would open up opportunities for him in the future.
  • 00:01:21
    In 1510, Magellan was part of the Portuguese  undertaking to establish a colony on the west
  • 00:01:26
    coast of India at Goa. In order to do this,  Portuguese vessels sail from their homeland,
  • 00:01:31
    down the west coast of Africa, around  the southern tip of the continent,
  • 00:01:35
    and across the Indian Ocean. This is  a perilous journey, but one that the
  • 00:01:39
    Portuguese have become increasingly good  at completing. While on the expedition,
  • 00:01:44
    Magellan witnesses Afonso de Albuquerque  claim Goa in the name of Portugal,
  • 00:01:48
    and it is here that a new hub for the Eastern  spice trade is set up. Goa eventually becomes the
  • 00:01:54
    capital of the Portuguese Empire east of the Cape  of Good Hope and will endure the next 450 years.
  • 00:02:01
    In 1511, at the age of 31, Magellan  continued east with a Portuguese fleet,
  • 00:02:06
    where they established Portuguese Malacca in what  will become Malaysia. Several ports are set up
  • 00:02:11
    where spices and a much more sinister trade system  develop. It is from Malay that the Portuguese
  • 00:02:17
    began to transport slaves back to Europe. They  will control this region of the world until 1641
  • 00:02:23
    when it is captured by the Dutch, but there is  one individual from this part of the world that
  • 00:02:28
    will play a particularly important role in the  story of the first circumnavigation of the globe.
  • 00:02:34
    While serving in the Portuguese expeditionary  force that is colonizing the islands of Malaysia
  • 00:02:38
    and Indonesia, Ferdinand Magellan purchases a  slave by the name of Enrique. It is not clear
  • 00:02:44
    where the 14-year-old boy is originally from,  but he speaks Malay and a few other languages.
  • 00:02:49
    The boy quickly picked up Portuguese  and will spend the next several years
  • 00:02:53
    by Ferdinand Magellan’s side. Unknown  to anyone at the time and many today,
  • 00:02:58
    Enrique de Malacca will become one of the  most important people in human history.
  • 00:03:03
    Upon returning from the conquests  of the east, Magellan begins to fall
  • 00:03:07
    out with the Portuguese Crown. Ferdinand  Magellan is accused of illegal trading,
  • 00:03:12
    and when he proposes an ambitious plan to  sail West in order to reach India, Malaysia,
  • 00:03:16
    and Indonesia, Manuel I, King of Portugal, turns  him down. Magellan is sure that he can reach the
  • 00:03:24
    Far East by traveling westward, and he intends to  prove it. Many of the world’s greatest explorers,
  • 00:03:30
    scholars, and philosophers have shown through  multiple forms of evidence that the Earth is
  • 00:03:34
    spherical. Therefore, Magellan believes it  is not only possible but could be quicker
  • 00:03:39
    to reach the Portuguese colonies in the East  by traveling around the southern tip of the
  • 00:03:44
    Americas and proceeding across whatever  body of water lies on the other side.
  • 00:03:48
    When Manuel I refuses to fund the expedition,  Magellan renounces his Portuguese citizenship
  • 00:03:54
    and relocates to Seville, Spain, in 1517. He  presents Charles I of Spain with his plan to
  • 00:04:01
    reach the spice-producing lands of the East  by traveling around the Americas. At first,
  • 00:04:07
    Charles is skeptical. Magellan leverages  Spain’s desire to strengthen their empire
  • 00:04:11
    and to gain a slice of the lucrative pie that  is the East Indies. After several meetings,
  • 00:04:16
    Charles I agrees to fund the expedition. He grants  Magellan Spanish citizenship and 5 vessels. On top
  • 00:04:24
    of this, Charles bestows upon the captain of the  expedition a decade-long monopoly on any route
  • 00:04:29
    he might discover, a percentage of the profits,  and a noble title. Unfortunately for Magellan,
  • 00:04:35
    he will not live long enough to  reap the benefits of these rewards.
  • 00:04:40
    From the onset, the voyage is rife with conflict.  The Spanish crew is not afraid to voice their
  • 00:04:46
    displeasure with having to follow the orders of  a Portuguese commander. Spain and Portugal have
  • 00:04:51
    been bitter rivals for years. Charles is not just  the king of Spain but also the Holy Roman Emperor
  • 00:04:57
    under the name of Charles V. Spain has conquered  vast amounts of territories in the Americas,
  • 00:05:03
    while Portugal has a firm hold on the colonies in  the East Indies. Due to the religious upheaval led
  • 00:05:09
    by Martin Luther at the time, along with  several political crises across Europe,
  • 00:05:13
    only Spain and Portugal have been able to expand  their empires in any meaningful way thus far.
  • 00:05:19
    On the 10th of August 1519, the 5 ships  of Magellan’s expedition, the Trinidad,
  • 00:05:25
    Santiago, Victoria, Concepción, and San Antonio,  leave Seville and proceed down the Guadalquivir
  • 00:05:31
    River to Sanlúcar de Barrameda. The fleet is  given the name Armada de Molucca and remains
  • 00:05:37
    in the harbor at Sanlúcar de Barrameda for  just over 5 weeks in preparation for the
  • 00:05:42
    perilous journey ahead. As we’ll see,  only one of these ships will complete
  • 00:05:46
    the intended journey with a fraction of the  crew of 270 men who embark on the expedition.
  • 00:05:53
    On the morning of September 20, 1519,  Magellan’s fleet is ready to depart,
  • 00:05:58
    and the voyage to circumnavigate the world  begins. The Trinidad is the flagship of the
  • 00:06:03
    fleet. On board, Ferdinand Magellan looks to the  West as his final adventure officially begins.
  • 00:06:09
    Also on board the Trinidad is Enrique, the slave  Magellan had purchased in Malacca. At this point,
  • 00:06:14
    Enrique is no longer a slave but a servant of  Magellan. He has proven himself to be extremely
  • 00:06:20
    talented when it comes to interpretation  and translation. On the fleet’s manifest,
  • 00:06:24
    Enrique de Malacca is listed as a supernumerary  or interpreter and is being paid 1,500 maravedis
  • 00:06:31
    per month. Interestingly, it seems that Enrique  has been deemed especially important as Antonio
  • 00:06:37
    Pigafetta, the expedition’s chronicler, is  only being paid 1,000 maravedis per month.
  • 00:06:42
    Along with being paid, Magellan gives Enrique  his word that if he dies during the voyage,
  • 00:06:47
    Enrique will no longer be indentured  to anyone and will be a free man.
  • 00:06:51
    After 16 days at sea, the ships lay anchor at  Tenerife in the Canary Islands. The vessels
  • 00:06:57
    take on more supplies, such as vegetables  to eat and pitch to make repairs as needed,
  • 00:07:02
    both of which are cheaper on the islands  than back in Spain. It is during this stop
  • 00:07:06
    that Ferdinand Magellan learns from a secret  letter sent by his father-in-law, Diogo Barbosa,
  • 00:07:12
    that the Captain of the San Antonio, Juan de  Cartagena, has been planning a mutiny with
  • 00:07:17
    his Castilian crew. Magellan does not  have time to deal with this threat at
  • 00:07:21
    the moment as a more immediate problem has  presented itself. King Manuel of Portugal
  • 00:07:26
    has dispatched two fleets to arrest Magellan  and stop his voyage before it has even begun.
  • 00:07:33
    The crew makes haste to load the ship with  supplies and get underway. On October 3, 1519,
  • 00:07:39
    the circumnavigation fleet left the Canary  Islands. The five vessels sail south along
  • 00:07:44
    the western coast of Africa. There is squabbling  between the captains as disagreement erupts over
  • 00:07:50
    the best route to cross the Atlantic. Some want  to travel straight west, while Ferdinand Magellan
  • 00:07:55
    argues the fleet needs to travel further south  along the African coast to evade the Portuguese
  • 00:08:00
    ships pursuing them. Ultimately, Magellan, as  the commander of the voyage, makes the final
  • 00:08:06
    decision and the fleet continues south. As they  reach the equator towards the end of October,
  • 00:08:11
    the weather begins to deteriorate. A  series of storms batters the armada,
  • 00:08:15
    and for several days, the ships must  lower their sails to prevent damage.
  • 00:08:19
    The crews aboard the ships are explorers  but also highly religious. In fact,
  • 00:08:25
    they have been tasked with bringing Christianity  to any non-believers they encounter along the
  • 00:08:29
    way. During the trip south, the men witness St.  Elmo’s fire, a phenomenon that is seen as good
  • 00:08:35
    luck on a voyage. St. Elmo’s fire occurs when  the air becomes electrically charged, and the
  • 00:08:40
    molecules seek a way to release this charge  and return to equilibrium. When this happens,
  • 00:08:45
    the particles discharge their energy in a  luminous plasma that looks like lightning
  • 00:08:49
    via the grounding of a tall structure  such as the mast of a ship. St. Elmo is
  • 00:08:54
    considered the patron saint of sailors;  hence the name the phenomenon is given.
  • 00:08:59
    Antonio Pigafetta, a Venetian explorer,  joined Magellan’s expedition as the
  • 00:09:03
    chronicler of the voyage. In his notes, he  recounts such religious events by saying:
  • 00:09:09
    “During these storms, the body of St. Anselme  appeared to us several times; amongst others,
  • 00:09:14
    one night that it was very dark on account of the  bad weather, the said saint appeared in the form
  • 00:09:19
    of a fire lighted at the summit of the mainmast,  and remained there near two hours and a half,
  • 00:09:25
    which comforted us greatly, for we were in  tears, only expecting the hour of perishing;
  • 00:09:31
    and when that holy light was going away  from us it gave out so great a brilliancy
  • 00:09:35
    in the eyes of each, that we were near a  quarter-of-an-hour like people blinded,
  • 00:09:39
    and calling out for mercy. For without any  doubt, nobody hoped to escape from that storm.”
  • 00:09:46
    Invigorated by this good omen, the fleet  maneuvers west and follows the South
  • 00:09:50
    Equatorial Current and trade winds. However,  during the crossing, Juan de Cartagena voices
  • 00:09:55
    his displeasure with Magellan’s decision and  claims he should be removed from command. This
  • 00:10:01
    act of mutiny is enough for Magellan to have  Cartagena arrested. He is thrown in stocks,
  • 00:10:06
    but rather than being executed as was  the traditional punishment for mutiny,
  • 00:10:10
    Captains Quesada and Mendoza convince Magellan to  relieve Cartagena of command and confine him to
  • 00:10:16
    the Victoria. Magellan agrees and promotes Antonio  de Coca as the new captain of the San Antonio
  • 00:10:23
    On November 29th, the armada finished  its crossing of the Atlantic. It is now
  • 00:10:29
    27 leagues or approximately 93 miles from the  coast of South America. Just over 2 weeks later,
  • 00:10:36
    Magellan’s expedition reached Rio de  Janeiro on December 13th. The danger
  • 00:10:41
    is that this is Portuguese territory, but no  enemy ships seem to be docked in the harbor,
  • 00:10:46
    and therefore, it is decided that the fleet  can stop to resupply. The Magellan and his
  • 00:10:51
    crew are greeted by the indigenous people of  the region. The fleet stays in the harbor for
  • 00:10:56
    13 days while they make repairs and trade.  The Europeans stock up on foods such as yam,
  • 00:11:01
    cassava, and tropical fruits,  along with gallons of fresh water.
  • 00:11:05
    They had brought numerous items to trade with  when encountering indigenous populations along
  • 00:11:10
    their route. Enrique de Malacca is tasked  with facilitating trade deals in the hopes
  • 00:11:15
    that his multi-language skills will allow  him to communicate better with non-Spanish
  • 00:11:19
    or Portuguese-speaking people. However, this  is not the region of the world he is from,
  • 00:11:24
    and there are no commonalities between  the languages of his homelands and that
  • 00:11:28
    of indigenous Americans. Still, Enrique does his  best to facilitate deals between the Europeans
  • 00:11:34
    and Americans through gestures and drawings.  This will be a common practice for much of the
  • 00:11:38
    voyage until the expedition reaches the western  Pacific, where something astonishing will happen.
  • 00:11:45
    After departing Rio de Janeiro, the fleet  continues south along the coast. By February 1520,
  • 00:11:51
    they were approaching the southern  terminus of the continent. Magellan
  • 00:11:55
    is sure that there is a strait that will  allow him to circle around the tip of South
  • 00:11:59
    America and reach the western portions of  the landmass. In fear of missing the strait,
  • 00:12:04
    the ships are ordered to travel as close to  the coast as possible and only sail during
  • 00:12:09
    the day. This is a dangerous proposition as  there are no reliable maps of the region,
  • 00:12:15
    and running aground is a very real possibility.  Each day that passes, the temperature begins to
  • 00:12:21
    drop. The expedition is in the southern hemisphere  so winter is not ending, but just about to begin.
  • 00:12:28
    On March 21, 1520, Ferdinand Magellan gave  the order to anchor the ships and prepare
  • 00:12:33
    for winter. The fleet has stopped in a bay which  is given the name Port St. Julian. No Europeans
  • 00:12:39
    have ventured this far south in the Americas, so  Magellan's fleet are in uncharted territories.
  • 00:12:45
    For the next 5 months, the men in Magellan's  expedition struggle to survive the brutal South
  • 00:12:51
    American winter. Tensions run high, and there  will be discontent among the crew. However,
  • 00:12:57
    as the frigid temperatures and harsh  weather will not allow for safe travel,
  • 00:13:01
    there is no means of escape, and  a mutiny begins to take shape.
  • 00:13:05
    At midnight on March 31, Easter Day, the  Spanish captains on the expedition launched
  • 00:13:11
    a coup against their Portuguese commander. As the  day marking the resurrection of Christ begins,
  • 00:13:17
    chaos aboard the ships erupts. Like  the disagreement in the Atlantic,
  • 00:13:21
    the mutiny is led by the former captain of  the San Antonio, Juan de Cartagena. However,
  • 00:13:26
    this time, due to the disgruntled men and  dissatisfaction among many of the Spaniards,
  • 00:13:30
    Cartagena is supported by Gaspar de  Quesada, captain of the Concepción,
  • 00:13:35
    and Luis Mendoza of the Victoria. They  claim that Magellan is unfit to continue
  • 00:13:39
    leading the expedition and that his decisions have  endangered the fleet and the men aboard the ships.
  • 00:13:45
    The mutineers covered their faces in charcoal and  boarded the San Antonio. As they board the ship,
  • 00:13:51
    a sailor by the name of Juan de Elorriaga  desperately tries to warn the others that a
  • 00:13:55
    mutiny has begun. In the blackness of night,  Elorriaga is stabbed several times by Gaspar
  • 00:14:02
    de Quesada to silence his warnings. The mutineers  make their way through the vessel and take control
  • 00:14:07
    of San Antonio. They now control 3 of the 5 ships  in Magellan’s fleet. Only Santiago, commanded by
  • 00:14:14
    Juan Serrano, and the flagship Trinidad are  under Magellan’s authority. The mutineers
  • 00:14:19
    fire the San Antonio’s cannons at Magellan’s  ship, but do not cause any significant damage.
  • 00:14:25
    The sun rises. There is a standoff between  the two factions as both sides decide what
  • 00:14:30
    their next course of action should be. On April  2, 1520, the mutineers decided to consolidate
  • 00:14:36
    their forces. Unfortunately, the current in Port  St. Julian is strong, and one of the longboats
  • 00:14:42
    is pushed into the vicinity of the Trinidad,  where it is captured. The mutineers are forced
  • 00:14:46
    to divulge their comrades’ plans. Learning of  the next move by his adversaries, the Portuguese
  • 00:14:52
    commander decides to launch a counteroffensive.  Magellan and several marines switch clothes
  • 00:14:57
    with the captured mutineers and board their  longship. They row toward Victoria in disguise.
  • 00:15:03
    Simultaneously, another group of  loyal marines circles around the
  • 00:15:07
    opposite side of the Victoria. The leader  of this second party, Gonzalo de Espinosa,
  • 00:15:12
    claims he has a message for Captain Luis Mendoza.  He is brought on board and shown to the Captain’s
  • 00:15:17
    quarters. Mendoza waits patiently for Espinosa  to relay his message, but instead, Espinosa pulls
  • 00:15:23
    out a knife and stabs the mutineering captain in  the neck. Moments later, Magellan and his marines
  • 00:15:29
    disguised as mutineers board the Victoria  and attack the crew. Those loyal to Magellan
  • 00:15:34
    successfully take the Victoria, shifting  the balance of power back in the Portuguese
  • 00:15:38
    commander’s favor. Cartagena realizes that  he can no longer capture the entire fleet and
  • 00:15:43
    tries to negotiate with Magellan. Quesada gave the  order to flee, but sailors loyal to Magellan had
  • 00:15:49
    sabotaged San Antonio by cutting several ropes and  cables, rendering the sails of the ship useless.
  • 00:15:56
    Magellan and his men capture the remaining two  vessels and force the mutineers to surrender.
  • 00:16:02
    On April 7th, one week after the Easter  Mutiny, the trials of the traitors begin.
  • 00:16:07
    Gaspar de Quesada is beheaded. The bodies  of both Quesada and Mendoza are strung up,
  • 00:16:13
    and their bodies are displayed for 3 full  months as a reminder to everyone what will
  • 00:16:18
    happen if they try to mutiny again. Juan  de Cartagena is sentenced to be marooned
  • 00:16:24
    on a small island in the bay where his  options are to starve to death or to
  • 00:16:28
    try and brave the frigid choppy waters, a  death sentence within itself. The remainder
  • 00:16:34
    of the mutineers are forced to work in chains  and shackles aboard the ships of the fleet.
  • 00:16:40
    Magellan decides that in late April, he needs a  plan for once the winter comes to an end and the
  • 00:16:45
    expedition can resume. He orders Juan Serrano to  take the Santiago out of the bay and scout further
  • 00:16:51
    south for the strait that will allow them to  pass around the tip of South America. On May 3rd,
  • 00:16:57
    Santiago reaches the estuary of the Santa Cruz  River. Here, they find an abundance of fish and
  • 00:17:03
    other natural resources, such as strong wood for  making repairs. After exploring a little further,
  • 00:17:08
    Serrano decides to return to the rest  of the fleet. However, on May 22nd,
  • 00:17:13
    Santiago encountered an intense winter  storm. The ship is slammed into a sandbar.
  • 00:17:19
    The sailors abandon ship and make it to  shore moments before the Santiago capsizes.
  • 00:17:24
    Serrano asks for volunteers to hike back  up the coast to inform Magellan of what
  • 00:17:29
    has happened. It takes them 11 days to reach  Port Saint Julian, where the remaining 4 ships
  • 00:17:34
    are harbored. Magellan sends 24 men back  over land to aid the stranded men at Santa
  • 00:17:40
    Cruz. The shipwrecked crew of the Santiago have  built small huts to shelter themselves from the
  • 00:17:45
    elements. The abundance of seafood in the area  ensures they do not starve while they wait for
  • 00:17:50
    rescue. The rescue party reaches them, and the  entire group returns to Saint Julian safely.
  • 00:17:56
    After the disaster of the Santiago, Magellan  decides to keep the fleet sheltered in the
  • 00:18:00
    bay until the winter begins to subside.  By August, he determines that it is safe
  • 00:18:05
    enough to relocate the ships to Santa Cruz,  where the Santiago had been shipwrecked.
  • 00:18:10
    The survivors had informed Magellan of  the abundance of resources in the area,
  • 00:18:14
    so moving the fleet is determined to be worth  the risk. The ships set sail around August 24th
  • 00:18:20
    and arrive safely at the estuary of the Santa  Cruz River. They remain there for several more
  • 00:18:25
    weeks to wait out the rest of winter before  resuming their search for the elusive strait.
  • 00:18:30
    On October 18, 1520, Magellan ordered the  expedition to continue their mission. They
  • 00:18:36
    reach Cape Virgenes at 52°S latitude,  where they find a large bay. Suddenly,
  • 00:18:42
    the weather changes drastically. The winds pick  up, and a storm sweeps through the bay. Magellan
  • 00:18:48
    orders the vessels to retreat back to open water  to reduce the risk of being wrecked on the jagged
  • 00:18:53
    rocks jutting out of the bay. The Trinidad  and Victoria manage to make it out unharmed,
  • 00:18:58
    but the Concepción and San Antonio are pushed  deeper and deeper into the unexplored inlet.
  • 00:19:04
    For 3 days, the ships are separated, but once  the storm diminishes, the fleet is reunited. The
  • 00:19:10
    captains of the Concepción and San Antonio inform  Magellan that the storm had pushed them further
  • 00:19:15
    into the bay, where they stumbled upon a strait  that seemed to continue west well out of sight.
  • 00:19:21
    Magellan and the captains decide this may be  the strait they have been searching for. The
  • 00:19:25
    fleet travels back into the bay and towards the  coordinates of the strait. As the vessels enter
  • 00:19:30
    the passageway, they test the water’s salinity.  Unlike in estuaries where the rivers flow from
  • 00:19:35
    inland, the water’s salt content in this region  has remained the same. This is a good indication
  • 00:19:41
    that the waterway the fleet is traveling  through is, in fact, a passageway around
  • 00:19:45
    South America. At the time Magellan referred  to this stretch of water as the Estrecho de
  • 00:19:50
    Todos los Santos or “All Saints’ Channel.” But  it will later be renamed the Strait of Magellan.
  • 00:19:57
    Around October 28th, the expedition reaches  an island almost halfway through the strait.
  • 00:20:02
    Magellan gives the order for the fleet to  split up to explore multiple paths around
  • 00:20:07
    the island and ensure they don’t miss  the route through the channel. Trinidad,
  • 00:20:11
    Victoria, and Concepción regroup on  the other side of the island. However,
  • 00:20:15
    San Antonio is not there. Magellan orders  the fleet to wait for the missing ship,
  • 00:20:21
    but with each day that passes, hope diminishes  that they will be reunited. Gonzalo de Espinosa
  • 00:20:27
    is tasked with continuing onward to explore  whether the passage lets out into the body of
  • 00:20:31
    water on the western side of South America.  He sails for 3 days and is greeted by open
  • 00:20:37
    waters. Espinosa turns his ship around and  returns to Magellan with the good news he has
  • 00:20:42
    been waiting for. They have found it. The strait  that connects the Atlantic to what lies beyond.
  • 00:20:48
    It now seems that Magellan’s dream of sailing  west to reach East Asia will become a reality.
  • 00:20:55
    Magellan sheds tears of joy upon news of the  discovery. He gives the order for the fleet
  • 00:21:01
    to carry on. At this point, it is believed that  San Antonio has either been lost or deserted. It
  • 00:21:07
    will turn out to be the latter, as San Antonio is  already on its way back to Spain. On November 28,
  • 00:21:14
    1520, Trinidad, the Concepción, and the Victoria  pass through the Strait and are in what Magellan
  • 00:21:20
    calls Mar Pacifico, or the Pacific Ocean due  to its calm waters. The ships proceed up the
  • 00:21:26
    coast of South America until they reach  what will eventually become Santiago,
  • 00:21:31
    Chile. After gathering whatever supplies  and food they can from the coast,
  • 00:21:35
    Magellan orders the fleet to proceed northwest  into the open ocean on December 18, 1520,
  • 00:21:41
    and explore a part of the world that  no European has encountered before.
  • 00:21:46
    It is over a month before the men aboard the  Trinidad, the Concepción, and the Victoria see
  • 00:21:52
    land again. On January 24, 1521, a series of  small islands were spotted. The main island is
  • 00:21:59
    given the name Sharks’ Island, which is likely  what is known as the Pukapuka Atoll today. The
  • 00:22:04
    island is uninhabited and has very little  resources of use. The expedition continues,
  • 00:22:10
    and on February 13th the ships cross the equator.  Several days later, another island is spotted,
  • 00:22:17
    which is given the name San Pablo, but this  piece of land is also uninhabited and devoid
  • 00:22:22
    of anything of use for the malnourished  sailors. The expedition leaders had no
  • 00:22:27
    way of knowing how large the Pacific Ocean  would be. Magellan assumed that Asia would
  • 00:22:32
    be relatively close to the western shores  of the Americas or, at the very least,
  • 00:22:37
    there would be inhabited islands along the  way. Neither of these things end up being true.
  • 00:22:43
    The ships were not stocked with enough food or  water when they left South America. What little
  • 00:22:48
    meat they had spoiled in the intense equatorial  heat. Antonio Pigafetta records the horrors of
  • 00:22:54
    this stretch of the voyage, recounting that there  were only old biscuits full of maggots to eat. To
  • 00:23:00
    make matters worse, the rats aboard the ship had  gotten into the food stores and defecated on much
  • 00:23:05
    of the supply. The crew even resorts to eating  sawdust and any rats that they can catch. The men
  • 00:23:11
    begin to suffer from scurvy, and the crew looks  more like skeletons than able-bodied sailors.
  • 00:23:17
    On March 6, 1521, when hope was all but lost, the  fleet spotted the island of Guam. This island is
  • 00:23:25
    different from the previous ones as there are  people living on it. The sailors shout with
  • 00:23:30
    joy as there must be food and water on the  islands. Enrique de Malacca is tasked with
  • 00:23:35
    translating Magellan’s questions and desires to  the indigenous peoples they encounter, but there
  • 00:23:40
    is no common language between them. The people  on the island belong to the Chamorro culture,
  • 00:23:45
    which has very little contact with East Asia. Due  to a misunderstanding or miscommunication while a
  • 00:23:51
    group of Chamorros are on board the Trinidad,  a small boat is presumed to be stolen. This
  • 00:23:56
    leads to the Europeans taking up arms. The  islanders flee the ship, but the next day,
  • 00:24:02
    Magellan orders a raiding party to go ashore.  These men end up slaughtering the people of a
  • 00:24:07
    nearby village and burning it to the ground.  The Europeans take whatever they want from
  • 00:24:12
    the decimated village which gives them enough  food and water to continue their expedition.
  • 00:24:17
    On March 9th, the fleet leaves Guam and  continues in a southwesterly direction.
  • 00:24:22
    One week after leaving Guam, Magellan’s expedition  reaches the outlying islands of the Philippines.
  • 00:24:29
    It is here where a series of events will  unfold that will lead to betrayal, death,
  • 00:24:35
    and revelation. When the fleet spots land on  March 16, 1521, they adjust their course and
  • 00:24:42
    head straight for the closest island. This  will be the first contact between Europeans
  • 00:24:48
    and the islands of the Philippines. However, it  is likely not the first time that Europeans have
  • 00:24:53
    encountered Filipinos, as trade has been  happening between the Philippine Islands,
  • 00:24:57
    Indonesia, and Malaysia for centuries.  This means some of the traders that the
  • 00:25:02
    Portuguese have been dealing with in Malacca  may have been Filipinos, and the slaves being
  • 00:25:07
    purchased or taken in Malaysia might have  originally been from the Philippine Islands.
  • 00:25:12
    Other than finding a western route around South  America to the Spice Islands of Indonesia,
  • 00:25:17
    Magellan has also been tasked by the King  of Spain to convert any peoples he came
  • 00:25:22
    in contact with to Christianity, along with  claiming any and all territory not yet spoken
  • 00:25:27
    for Spain. It is not clear how much converting  had been done at previous points of contact,
  • 00:25:32
    but once Magellan reaches the Philippines,  he begins to take the conversion part of
  • 00:25:36
    his job very seriously. The fleet reaches  Suluan Island and is greeted by Filipinos.
  • 00:25:43
    Magellan directs his ships to the coast of  the larger Homonhon Island just to the west,
  • 00:25:47
    where the expedition trades with the Filipino  inhabitants and stays docked for almost 2 weeks.
  • 00:25:53
    The crew rests while food and water are secured  and brought aboard the ships. On March 27th,
  • 00:25:59
    the fleet continued its journey. The following  morning, they encounter more Filipino people in
  • 00:26:04
    canoes near the island of Limasawa. It is in these  waters that the expedition comes across 2 balangay
  • 00:26:10
    ships carrying Filipinos from Mindanao. It is  this encounter between the Mindanao peoples and
  • 00:26:16
    the expedition that Enrique of Malacca is first  able to communicate with the local people the
  • 00:26:22
    Europeans meet. There are varying interpretations  of this interaction, but the fact that Enrique can
  • 00:26:28
    understand and speak the dialect that the  Filipinos are communicating in could mean he
  • 00:26:32
    is close to where he was originally from before  being sold into slavery and brought to Europe.
  • 00:26:38
    From accounts of this part of the journey, it is  clear that some of the Filipinos, like Enrique,
  • 00:26:43
    speak Malay. This is because it is the predominant  trading language in the region. Later that day the
  • 00:26:49
    Europeans are brought to the leaders of Mindanao  called Rajah Kolambu and Rajah Siawi. The
  • 00:26:54
    Europeans note that the Filipino leaders wore gold  ornaments and when asked if they had more gold,
  • 00:27:00
    they were informed that the precious metal  is plentiful on their home islands of Butuan
  • 00:27:04
    and Calagan to the south. The Filipinos  are happy to trade their gold for iron,
  • 00:27:08
    a lucrative venture for the Europeans  who hold gold in much higher regard.
  • 00:27:13
    On April 2nd, Magellan debates with the other  captains about the next course of action.
  • 00:27:18
    Many want to head southwest towards Malacca  and the islands of Malaysia and Indonesia.
  • 00:27:23
    This has been their goal all along, and  they are clearly very close. However,
  • 00:27:28
    Ferdinand Magellan decides to press further  into the Philippines. The next day, the fleet
  • 00:27:33
    sails towards Cebu guided by Kolambu. On April  7th, Magellan’s expedition made landfall on the
  • 00:27:39
    island. In order to impress the Cebuano ruler,  Magellan gives a demonstration of his weapons
  • 00:27:45
    and cannons. He discusses Christianity with the  leader of the island, Rajah Humabon. On April 14,
  • 00:27:51
    Humabon and his entire family were baptized  and given a sculpture of the baby Jesus known
  • 00:27:57
    as Santo Niño de Cebu. This will later  become a sacred relic for the island.
  • 00:28:03
    Following the example of their leader,  approximately 2,200 Filipinos from the
  • 00:28:08
    area decide to convert to Christianity  as well. This is all possible thanks
  • 00:28:13
    to the translation provided by Enrique.  During their time in Mindanao and Cebu,
  • 00:28:18
    Antonio Pigafetta records Enrqiue's interactions  with the local people. He writes that Enrique can
  • 00:28:23
    easily understand the islanders, which suggests  that the translator does not just speak Malay but
  • 00:28:28
    is well-versed in the local Filipino dialect  of Cebuano or Bisaya as well. Pigafetta also
  • 00:28:35
    records around 150 vocabulary words, most of  which are Cebuano and were likely translated
  • 00:28:41
    by Enrique. According to the first-hand  accounts we have, it appears that Enrique
  • 00:28:45
    is a true polyglot who is able to speak  Portuguese, Spanish, Malay, and Cebuano.
  • 00:28:51
    He learned Portuguese and Spanish as a slave, and  since Enrique was sold into slavery in Malacca,
  • 00:28:57
    it comes as no surprise that he also speaks Malay,  which is the dominant language in the region. But
  • 00:29:02
    the fact that he can communicate in Cebuano is  surprising. It is the knowledge of this dialect
  • 00:29:09
    that suggests Enrique of Malacca isn’t originally  from Malacca at all but from the Philippines. If
  • 00:29:15
    this is true, then Enrique has just become the  first person to circumnavigate the globe as his
  • 00:29:22
    starting point is not Europe like the rest of the  crew, or even Malacca, which lies almost 1,000
  • 00:29:27
    miles to the west, but somewhere much closer  to where the expedition is currently located.
  • 00:29:33
    As Magellan makes his way through the  Philippines, he claims each island in
  • 00:29:37
    the name of Spain. However, when he encounters  the Mactan people near Cebu, who are the rivals
  • 00:29:43
    of Humabon, a war breaks out that will end  Ferdinand Magellan’s journey prematurely.
  • 00:29:49
    The leader of the Mactan is a man by the name of  Lapu-Lapu. When Magellan demands that he and his
  • 00:29:55
    people convert to Christianity, Lapu-Lapu refuses.  Magellan is enraged by the insolence of these
  • 00:30:02
    Filipinos and gathers a force of 60 well-armed  men to subjugate the Mactan. On April 27,
  • 00:30:08
    1521 the European force set out from Cebu to  Mactan. Some of the already converted Cebuanos
  • 00:30:15
    joined the expedition. Magellan sends a final  envoy to Lapu-Lapu, giving him one last chance
  • 00:30:21
    to surrender and convert to the one true faith  or face the consequences. When Lapu-Lapu refuses,
  • 00:30:28
    Magellan launches his attack.
  • 00:30:31
    49 men jump out of the longboats. They  wade through water up to their thighs
  • 00:30:36
    and approach the shore. The remaining 11 men  stay behind to guard the boats. They can not
  • 00:30:41
    be brought all the way to the beach due to  the sharp rocks and coral surrounding the
  • 00:30:45
    shore. Once the Europeans make landfall, they  are greeted by 1,500 Mactan warriors led by
  • 00:30:52
    Lapu-Lapu. The European armor and weapons are  far more advanced than that of the Filipinos,
  • 00:30:58
    but the islanders have numbers on their side. The  Mactan’s race towards the Europeans, releasing
  • 00:31:04
    war cries that pierce the stillness before the  battle. Magellan and his men release arrow after
  • 00:31:09
    arrow from their crossbows. The musketeers  fire into the oncoming flood of warriors.
  • 00:31:14
    A bloody struggle commences on the beach. The  Mactan recognize Magellan and focus their attack
  • 00:31:19
    on the leader of the European force. They knock  his helmet off, leaving Magellan vulnerable to
  • 00:31:24
    deadly blows. A bamboo spear flies through  the air and impales Ferdinand Magellan. He
  • 00:31:30
    continues to fight on, but the wound is so severe  he can barely raise his sword. When the warriors
  • 00:31:36
    realize that Magellan is wounded, they focus even  more attention on their enemy’s leader. Pigafetta
  • 00:31:42
    later writes that at this point the captain  of the expedition fell face down in the sand
  • 00:31:46
    “when immediately they rushed upon him with iron  and bamboo spears and with their cutlasses until
  • 00:31:52
    they killed our mirror, our light, our comfort,  and our true guide.” Due to the sheer size of
  • 00:32:00
    the Mactan force, they secured a decisive victory  over the Europeans which culminated in the death
  • 00:32:06
    of Ferdinand Magellan. His body is left behind as  the European soldiers retreat back to their boats.
  • 00:32:13
    With the death of Magellan, the expedition  needs a new leader. An election is held,
  • 00:32:19
    which results in Duarte Barbosa, Magellan's  brother-in-law, and Juan Serrano becoming
  • 00:32:24
    co-commanders. Even though Magellan  promised Enrique freedom if he were to die,
  • 00:32:28
    the new commanders believe the interpreter is too  important to be released. They force Enrique to
  • 00:32:34
    remain with the expedition and continue  his duties. But due to the fact that he
  • 00:32:39
    can communicate with the Filipinos in either  Cebuano or Malay, Enrique has other plans.
  • 00:32:45
    On May 1st, 4 days after the battle with the  Mactan where Ferdinand Magellan was killed,
  • 00:32:50
    Rajah Humabon invites the Europeans for  a great feast in their honor. Around 30
  • 00:32:55
    men consisting of mostly officers, including  the newly elected co-commanders and Enrique,
  • 00:33:00
    make their way to Cebu. The Filipinos bring  fresh fruits and seafood for the Europeans to
  • 00:33:05
    enjoy. They laugh and indulge themselves.  However, towards the end of the meal,
  • 00:33:10
    the welcoming atmosphere that the Cebuanos have  portrayed during the feast suddenly disappears.
  • 00:33:16
    Filipino warriors flow into the room murdering  any European they can get their hands on.
  • 00:33:21
    27 of the 30 men who are at the feast are killed.  Juan Serrano is dragged out of the hall and forced
  • 00:33:27
    to his knees, facing the Spanish ships anchored  off the coast. He is being held for ransom.
  • 00:33:34
    Serrano pleads with his men to pay whatever the  Cebanos ask for in exchange for his life. But the
  • 00:33:40
    newly elected commander has very few sailors loyal  to him as the ships weigh anchor and sail away. It
  • 00:33:46
    is at this point that all first-hand accounts of  what happens in this part of the Philippines end
  • 00:33:52
    due to Pigafetta and the rest of the Europeans  leaving the region for the Spice Islands.
  • 00:33:58
    It is presumed that Juan Serrano is  killed when the ransom isn’t paid,
  • 00:34:02
    and the ships leave. However, what happens  to Enrique is a different story. The May 1st
  • 00:34:09
    massacre had likely been orchestrated  by Enrique and the Cebuano leadership.
  • 00:34:13
    The fact that the Europeans had no idea  what Enrique was saying to the Filipinos
  • 00:34:18
    at any given time meant he could put a  plan into motion to secure his freedom,
  • 00:34:22
    which had first been stripped away when he was  purchased as a slave and then again when he had
  • 00:34:27
    not been released upon Magellan’s death. Enrique  probably was not originally from Cebu; however,
  • 00:34:34
    it is highly plausible that he was Filipino  or at least from somewhere in the region.
  • 00:34:38
    Pigafetta wrote in his notes that Enrique was  originally from Sumatra, but this seems unlikely
  • 00:34:44
    if he understood and spoke Visayan or Cebuano, as  Filipino languages would not have been spoken in
  • 00:34:49
    Sumatra. Perhaps he was born in the Philippines  and then sold into slavery in Sumatra, where he
  • 00:34:55
    eventually ended up in Malacca. The linguistic  connection could suggest that Enrique de Malacca
  • 00:35:00
    was actually Enrique of the Philippines.  Regardless of where exactly Enrique was from,
  • 00:35:06
    at this point, he is much closer to where his life  began, and his home than any of the Europeans are.
  • 00:35:12
    After the Spanish left, it would have made sense  for Enrique to return to his people, whether that
  • 00:35:17
    be on a different island in the Philippines,  or in Indonesia, or Malaysia. It seems that the
  • 00:35:23
    slaughter of the Europeans on the first of May was  set up by Enrique to gain his freedom, possibly in
  • 00:35:28
    exchange for whatever could be stolen or ransomed  from the Europeans. Upon the departure of the 3
  • 00:35:34
    remaining Spanish ships, it will be another year  and 4 months before anyone in the expedition
  • 00:35:40
    makes it back to Spain to complete their  circumnavigation of the globe. It is probable
  • 00:35:46
    that Enrique would have returned to his home or,  at least, traveled along the trade routes in the
  • 00:35:50
    region long before the Europeans made it back to  Spain. This means that an enslaved man from the
  • 00:35:56
    islands of Malaysia, Indonesia, or the Philippines  was likely the first person to circumnavigate the
  • 00:36:02
    globe over a year before any Europeans from the  Magellan expedition completed the same feat.
  • 00:36:09
    On May 2nd, 1521, less than half of the 227 men  who started the journey were still alive. João
  • 00:36:17
    Lopes Carvalho is elected the newest leader of the  expedition. The crews decide that there are not
  • 00:36:23
    enough of them to continue operating 3 ships,  so the food and goods aboard the Concepción
  • 00:36:27
    are transferred to the Victoria and Trinidad  and the vessel is set on fire. The remaining
  • 00:36:32
    2 ships proceed through the southern Philippine  islands stopping along Mindanao before reaching
  • 00:36:37
    Brunei in July of 1521. Along the way,  the Europeans engage in acts of piracy
  • 00:36:42
    and looting to try and salvage the disaster  of an expedition their voyage has become. If
  • 00:36:48
    Magellan had survived to reach this stretch of the  journey, he would have become the first person to
  • 00:36:53
    circumnavigate the world. Unfortunately, he died  less than 1,000 miles from completing this goal.
  • 00:37:01
    On September 21st, João Lopes Carvalho is forced  to step down from his role as commander due to
  • 00:37:07
    the growing discontent of the crew. Martin  Mendez and Gonzalo de Espinosa become the
  • 00:37:13
    captains of Trinidad, and Juan Sebastián  Elcano is elected captain of Victoria. As
  • 00:37:19
    the ships continue through the waters of  Indonesia, they are attacked by a Bruneian
  • 00:37:23
    fleet. It isn’t until the 8th of November that  the remaining 2 ships of Magellan’s expedition
  • 00:37:28
    finally reach one of the spice islands they have  been searching for called Tidore. On December 21,
  • 00:37:35
    1521 the Victoria, captained by Elcano, began  its journey towards the Indian Ocean to start
  • 00:37:42
    its trip back to Spain. However, the captains  of the Trinidad decide to go a different route,
  • 00:37:47
    a fatal decision that will result in  the Trinidad never returning to Spain.
  • 00:37:52
    By December 29th, the Victoria reaches Ambon  Island. On January 25, 1522 the ship docks at
  • 00:38:00
    Timor, its final recorded stop before venturing  west across the Indian Ocean. Trinidad, however,
  • 00:38:06
    stayed in the Spice Islands until April 6,  1522. Commanded by Gonzalo Gomez de Espinosa,
  • 00:38:14
    the ship heads east instead of west like  the Victoria. Espinosa believes that the
  • 00:38:18
    flagship of the Magellan Expedition can make  it back across the Pacific and reach New Spain,
  • 00:38:24
    or what is now Mexico. On April 16th, Trinidad  arrived in Guam and the Mariana Islands.
  • 00:38:31
    Espinosa has already lost the faith of some in  his crew as at least 3 men desert in the Mariana
  • 00:38:37
    Islands. Trinidad proceeds northeast as they  desperately try to locate the Westerlies that
  • 00:38:42
    will carry them across the Pacific Ocean,  but the vital winds cannot be located. The
  • 00:38:47
    Trinidad drifts in the vast waters of the  Pacific where scurvy begins to take hold,
  • 00:38:52
    and as many as 30 men die as a  result. At some point in September,
  • 00:38:57
    the eastward expedition is deemed a total failure  and Trinidad proceeds back to Indonesia. It
  • 00:39:03
    arrives 2 months later with a crew that looks  like skeletons and a weather-battered vessel.
  • 00:39:10
    A Portuguese fleet with orders to arrest  Magellan comes across Trinidad near Tidore,
  • 00:39:15
    where it is easily captured as the crew are  too weak to put up a fight. The Trinidad
  • 00:39:20
    is brought back to Portuguese-held  Ternate where it is caught in a storm,
  • 00:39:24
    smashed to pieces, and sinks  to the bottom of the ocean.
  • 00:39:28
    On May 6, 1522, the Victoria rounded the Cape  of Good Hope at the southern tip of. The crew
  • 00:39:35
    is severely low on food and need to either make  port or they will perish. Elcano decided to dock
  • 00:39:42
    at Cape Verde, a Portuguese-controlled port, on  July 10, 1522. He and the crew come up with a
  • 00:39:48
    backstory that they are a Spanish vessel  returning from the Americas, as they are
  • 00:39:52
    aware the Portuguese have been looking to arrest  anyone in the Magellan expedition since its onset.
  • 00:39:58
    Unfortunately, when the Portuguese examine the  cargo onboard the Victoria they find 26 tons
  • 00:40:04
    of cloves and cinnamon spices from the East  Indies. The crew of the Victoria spring into
  • 00:40:09
    action and prepare to depart before their  ship can be captured. 13 men are arrested,
  • 00:40:14
    but Elcano and the remaining sailors of the  Magellan expedition manage to escape with the
  • 00:40:19
    Portuguese in pursuit. The Victoria races up  the coast of Africa and, on September 6, 1522,
  • 00:40:26
    reaches Sanlúcar de Barrameda in Spain. Almost  3 years to the day after the original expedition
  • 00:40:33
    left Europe, 1 ship and 18 men managed to  complete the circumnavigation of the entire
  • 00:40:40
    globe. The Victoria carries spices from the  East Indies and several severely malnourished
  • 00:40:45
    Moluccan slaves as well. On September 8th,  the Victoria proceeds upriver to Seville.
  • 00:40:52
    The Magellan expedition traveled approximately  60,000 miles, were the first Europeans to cross
  • 00:40:59
    the Pacific Ocean, and opened new trade routes  for Spain. Over 80% of the crew lost their lives
  • 00:41:05
    during the voyage. When Elcano meets with the  Emperor Charles of Spain, he is given a globe
  • 00:41:11
    with the inscription Primus circumdedisti  me: “You were the first to encircle me.”
  • 00:41:17
    The Magellan Expedition once and for all proved  that the Earth was round. It also provided Spain
  • 00:41:23
    with the ability to establish commercial  and economic routes between its colonies
  • 00:41:27
    in the Americas and territories it claimed  in Asia, such as the Philippines. Magellan’s
  • 00:41:32
    voyage also ushered in the first  age of globalization in history.
  • 00:41:36
    Ferdinand Magellan himself did not  circumnavigate the globe as he died
  • 00:41:40
    in the Philippines on an island further east  than he had ever been previously. His former
  • 00:41:45
    slave and translator on the expedition,  Enrique of Malacca, on the other hand,
  • 00:41:50
    seemed to speak the Visayan Filipino language  and, therefore, could have either been Filipino
  • 00:41:55
    himself or had once lived close to the Philippine  Islands before being sold into slavery. Therefore,
  • 00:42:01
    the first person to circumnavigate the world  was definitely not Ferdinand Magellan and
  • 00:42:06
    likely not one of the 18 Europeans aboard the  Victoria when it returned to Spain. Instead,
  • 00:42:12
    it was a man born somewhere in the  islands off the East Coast of Asia.
  • 00:42:18
    Now watch “Real Reason Ships Don't  Pass Under South America (It's Not
  • 00:42:25
    the Distance).” Or check out “What Is the  Most Difficult Place to Reach in the World?”
标签
  • Ferdinand Magellan
  • circumnavigation
  • Enrique of Malacca
  • Spanish exploration
  • global expedition
  • 16th century
  • mutiny
  • Philippines
  • Pacific Ocean