00:00:06
[Música]
00:00:10
que este sueño No es para todos que la
00:00:13
selva no es para
00:00:17
todos nos internamos como equipo de tvn
00:00:21
la ruta irregular que miles de personas
00:00:23
de todo el mundo cruzan para llegar a
00:00:25
Estados Unidos un camino mortal que
00:00:28
comienza en Colombia y continúa hasta
00:00:30
Panamá tráfico bandas criminales la
00:00:33
naturaleza más inhóspita el sueño
00:00:35
americano a veces termina en
00:00:39
desesperación embaraz la haitiana y par
00:00:42
un cuchillo cort el cical en este viaje
00:00:45
fue la locura
00:00:47
total 18
00:00:51
muertos todo es negocio todo es negocio
00:00:55
una selva que es peligrosa
00:01:03
la jungla que está en el ojo de
00:01:04
organismos
00:01:07
internacionales una mina de oro para
00:01:09
algunos una tumba para otros esto es
00:01:11
darien el infierno de la migración en
00:01:14
América
00:01:23
[Aplausos]
00:01:30
a
00:01:37
[Música]
00:02:01
qué los motiva a
00:02:04
ir futuro nuestro hijos duro y Venezuela
00:02:08
como está
00:02:09
[Música]
00:02:13
Venezuela muy jóvenes saben de los
00:02:16
peligros de hemos
00:02:21
sab un poquito de miedo pero por el
00:02:24
niñ que salimos de ahí con elvor de Dios
00:02:27
sal
00:02:32
la mayoría de estas historias comienza
00:02:35
de noche y en silencio cruzar la selva
00:02:37
del darien es una decisión extrema que
00:02:40
se Reflexiona y se realiza con la
00:02:42
familia en grupo o en Soledad algunos
00:02:45
migrantes traen algo ahorrado otros
00:02:48
apenas cuentan con lo justo para comprar
00:02:50
un boleto asico cl
00:02:56
coc restaurante en Venezuela buen como
00:02:58
todos cerramos cuestión Bueno me voy a
00:03:01
buscar mejoras por allá ver si busco
00:03:03
plata y lo monto de nuevo sera en mi
00:03:05
país digo yo que vendiste tu
00:03:08
teléfono por qué la situación la comida
00:03:12
la cuestión el hambre la cuestión
00:03:18
todo te
00:03:19
da temor poder perder la vida como todo
00:03:30
he escuchado de todo pero todo
00:03:32
sacrificio tiene su recompensa y bueno
00:03:34
con
00:03:36
[Música]
00:03:38
Diosito si agruparme con alguien a ver
00:03:42
Buscar
00:03:43
grupo porque sola no voy a pasar sio
00:03:46
bueno acompañada ahí con con cualquier
00:03:54
persona te da pena
00:03:56
dejar este Bueno mi hijo
00:04:00
mi hijo porque
00:04:02
Bueno un
00:04:05
[Música]
00:04:18
sacrificio todo sea por él No sí por el
00:04:23
todo por el niño
00:04:33
Medellín es la primera parada de La
00:04:35
Peligrosa ruta que realizan miles de
00:04:37
migrantes para entrar a Estados Unidos
00:04:39
son 10 horas en bus y más de 380 km
00:04:43
hasta el siguiente destino que los
00:04:45
acerca cada día más hacia el tapón del
00:04:47
Dari
00:04:55
[Música]
00:05:27
Buenas tardes cómo le va Y a dónde van
00:05:30
los Caballeros hacia la playa de necoclí
00:05:34
correcto Aquí vamos para el muelle el
00:05:37
embarcadero donde embarcan los
00:05:38
emigrantes ya muchos migrante bastante
00:05:42
de qué países vienen coreanos hindúes
00:05:46
haitiano cubano
00:05:49
bangladés y
00:05:53
venezolano principalmente venezolano y
00:05:56
ecuatoriano y ecuatoriano también llega
00:05:58
mucho acá
00:06:02
vamos llegando hacia al muelle el
00:06:05
embarcadero donde se embarcan los
00:06:07
emigrantes para cruzar el tapón del
00:06:12
[Música]
00:06:21
darien actualmente acá en la localidad
00:06:24
de necoclí están cruzando para el tapol
00:06:27
del Darién aproximadamente de 1000 a
00:06:30
10000 migrantes
00:06:33
[Música]
00:06:37
diario eso nos genera un conflicto
00:06:39
social acá en la comunidad sobre todo
00:06:42
los migrantes venezolanos Por qué Porque
00:06:45
los migrantes venezolanos eh vienen sin
00:06:47
dinero vienen sin recursos económicos se
00:06:50
quedan o se quieren quedar acampados en
00:06:53
la playa en el sector de malecón y allí
00:06:56
no se pueden quedar porque es un sector
00:06:57
turístico
00:07:01
[Música]
00:07:14
queremos irnos Ayúdanos
00:07:17
quemos el pasaje tener pasaje tenemos
00:07:22
una parte pero nos falta la otra parte
00:07:24
para irnos
00:07:26
colaban no tenemos miedo tenemos que ir
00:07:28
para allá para Estados Unidos a cumplir
00:07:30
nuestra
00:07:33
meta los cientos de migrantes que salen
00:07:36
desde Medellín llegan hasta acá necoclí
00:07:39
un pequeño poblado colombiano que es el
00:07:41
penúltimo paso antes de cruzar hacia la
00:07:44
selva del Darién el sueño americano Eso
00:07:47
sí debe esperar por unas horas porque
00:07:49
los barcos solo salen por las mañanas y
00:07:51
la noche Ya amenaza a decenas de
00:07:54
familias
00:08:01
[Música]
00:08:06
aquí aquí aquí hay aquí hay
00:08:09
arefa aquí como usted ve Estos son
00:08:14
patacones creo que los bueno Tiene que
00:08:17
probar uno si quiere están delicioso
00:08:21
llevamos ya casi 4 meses meses tengo un
00:08:24
mes y medio de aquí lado ya y la idea
00:08:27
obviamente pasar al otro lado
00:08:30
ayudan para uno avar y cuánto se
00:08:32
necesita de dinero aproximadamente aquí
00:08:34
en realidad quitan 00 por cada person 00
00:08:39
hasta salir Panamá de
00:08:46
Panamá no todos pueden cruzar a la selva
00:08:49
de inmediato toca esperar juntar dinero
00:08:52
a pesar de los riesgos de vivir por
00:08:54
varios días incluso meses a la
00:08:56
intemperie aquí uno sobrevive al D uno
00:08:59
vende para teléfono vende bolsa de
00:09:02
basura vende este purificador de agua
00:09:06
que vende cada así para uno ir reuniendo
00:09:09
su plática y aquí siga
00:09:11
[Música]
00:09:14
jefe Hay personas que se vienen por un
00:09:17
futuro por sus hijos como lo hago yo
00:09:19
pues mi futuro es mi bebé Pues el tiempo
00:09:21
que tenemos aquí dormimos en la playa
00:09:24
pues y el dinero que hemos guardado es
00:09:26
para medio comer y reunir para irnos
00:09:29
pues se pasa frío se pasa hambre claro
00:09:31
Sí porque nosotros dormimos tanto en una
00:09:33
maca como en una carpa ahí mismo al lado
00:09:35
de la Cruz Roja La carga se la lleva
00:09:37
hasta que salgamos hasta Panamá
00:09:40
[Música]
00:09:50
[Música]
00:09:59
antes de que el sol salga comienza el
00:10:01
movimiento de las embarcaciones y los
00:10:06
migrantes hay nervios entre quienes
00:10:09
cruzarán en catamaranes por las noticias
00:10:11
abrumadoras que llegan desde el Darién
00:10:13
una selva entre Colombia y Panamá el
00:10:15
único punto del continente donde está
00:10:18
cortada la ruta Panamericana y que se ha
00:10:20
transformado en el camino más transitado
00:10:23
para llegar irregularmente a Estados
00:10:25
Unidos
00:10:29
influencia de de de comunidades
00:10:33
indígenas de Panamá que son peligrosas
00:10:36
que que cobran dinero que cometen
00:10:39
violaciones contra los migrantes y
00:10:41
también hay actores armados que que
00:10:43
piden dinero y que y que extorsionan
00:10:46
también a los
00:10:50
[Música]
00:10:55
migrantes la sensación de viajar nervi
00:10:59
miedo terror Por qué por todo lo que se
00:11:03
dice qué se dice bueno que muchos han
00:11:07
muerto han pasado muchas cosas pasan
00:11:09
ríos se
00:11:10
ahogan hace prácticamente como 8 meses
00:11:15
yo estuve en Ecuador y de allá salió
00:11:18
hermano de una amiga y se ahogó pasando
00:11:21
el Río Bravo más que todo yo tengo
00:11:23
terror por ella miedo por ella muy
00:11:27
pequeña pero con el favor de Dios
00:11:30
sabemos que vamos a pasar
00:11:46
[Música]
00:11:49
[Aplausos]
00:11:50
[Música]
00:12:00
a pesar de que las condiciones son duras
00:12:02
la migración para algunos es un negocio
00:12:05
redondo acá en necoclí solo hay dos
00:12:07
empresas de embarcaciones Que en total
00:12:09
trasladan a 12 personas cada día hacia
00:12:13
el Darién el ticket para subirse a los
00:12:15
catamaranes cuesta 0
00:12:20
[Música]
00:12:26
[Música]
00:12:33
pero cuánta gente llega al día cuánta
00:12:36
gente traslada tu empresa al unas 600
00:12:38
650 personas diarias desde las 6 de la
00:12:41
mañana estamos en la operación hasta la
00:12:44
1 Hace cuánto año cuánto tiempo empezó
00:12:46
ya este en el año 2012 empezamos con el
00:12:49
tema de los
00:12:51
cubanos el tema migratorio con solo
00:12:53
cubano
00:13:01
y aquí Tuvimos una un colapso de 200000
00:13:04
21000 migrantes en el municipio ahora ya
00:13:08
llegan y al otro día se van Ya Entonces
00:13:12
ya es más fácil ya no hay represamiento
00:13:14
esta migración vino de
00:13:17
Chile de Brasil de Ecuador de Perú y de
00:13:23
Venezuela salí de Santiago el
00:13:27
21 de febrero
00:13:31
sal salimos Bueno como todo el rato unos
00:13:34
venezolanos nos estaron con el pasaje
00:13:36
hque deque tuvimos que tomar un bu ha
00:13:39
arica de arica pagamos un taxi hasta la
00:13:42
frontera en la frontera Cuando llegamos
00:13:44
llega un policía peruano tienen que
00:13:46
darme para el fresco que eran 20000 pes
00:13:48
chilenos por cada uno er éramos
00:13:52
aproximadamente 10 personas
00:13:57
[Música]
00:14:09
ha sido para algunos positivo y para
00:14:11
otros negativo ejemplo mío yo tuve un
00:14:15
local de comidas rápidas aquí
00:14:17
establecido en la orilla de la
00:14:20
[Música]
00:14:22
playa Entonces cuando hubo el primer
00:14:25
pico de migrantes 18000 migrantes
00:14:28
haitianos parados en la playa Qué pasa
00:14:31
la gente o mis clientes potenciales ya
00:14:34
evitaban venir acá por el colapso
00:14:36
evitando el colapso entonces quebré me
00:14:39
tocó quitar mi negocio mi local y quebré
00:14:42
cambio que para otros ha sido
00:14:45
positivo las cocinas ollas botas para el
00:14:50
tigre es es veneno Eso es para culebra
00:14:53
sí regala alrededor de la de la plaza
00:15:01
una ciudad originalmente turística que
00:15:03
se adaptó al fenómeno de la migración
00:15:05
una supervivencia por instinto donde
00:15:08
también surge el lado indeseado entre la
00:15:11
bulla de las embarcaciones operan en
00:15:13
silencio bandas criminales que ofrece
00:15:15
movilizar a Los viajeros hacia la selva
00:15:18
por
00:15:20
120 se nos ha presentado casos de
00:15:23
tráfico de migrantes los cuales pues
00:15:25
aparte de los controles de la de la
00:15:27
policía y de todos los entes
00:15:29
administrativos que tenemos aquí se ha
00:15:32
hecho un control efectivo con ese tema
00:15:34
hemos tenido capturas por tráfico ilegal
00:15:36
de migrantes hemos tenido capturas
00:15:38
también por todo tipo de afectaciones a
00:15:41
la convivencia Seguridad Ciudadana llega
00:15:42
la primera persona y dice y paso por
00:15:46
00 la selva del
00:15:48
dar quiero pasar no Sencillamente te
00:15:53
dicen que sin eso no pasas que allá te
00:15:56
van a violar que te van a matar regresar
00:15:59
que pierdes tu plata por qué porque te
00:16:01
sientes Te tienes prácticamente te
00:16:03
obligan a ti a pagar esa plata en
00:16:05
realidad la manera de a ti hacerte año
00:16:07
en realidad lo hacen por los
00:16:08
niños por lo menos a ti no te amenazan a
00:16:11
ti en persona sino que se quieren meter
00:16:13
con tus hijos
00:16:23
[Música]
00:16:32
[Música]
00:16:39
[Música]
00:16:51
Este es el tercer y último día que
00:16:53
estaremos en ecoc la noche es larga y
00:16:56
debemos guardar enería
00:16:59
el golfo muy temprano para internarnos
00:17:01
en el denominado infierno del
00:17:07
[Música]
00:17:19
[Música]
00:17:24
dar a eso de las 6:30 de la mañ cadero
00:17:29
para cruzar en un catamarán con 60
00:17:31
personas más por el golfo de urabá
00:17:36
ary cómo te
00:17:42
LL el viaje de los migrantes tiene dos
00:17:45
posibles opciones antes de internarse la
00:17:47
selva uno es llegar al puerto de acaí
00:17:50
mientras El otro es recalar en capurganá
00:17:52
este es el punto que con mayor
00:17:55
frecuencia escogen los miles de viajeros
00:17:57
y el que también hemos decidido elegir
00:18:19
[Música]
00:18:28
[Aplausos]
00:18:41
[Música]
00:18:48
ya en el puerto nos recibe Darwin lo más
00:18:51
parecido líder comunal camino turístico
00:18:58
[Música]
00:19:01
Bueno aquí estamos
00:19:03
en el punto donde ellos toman la
00:19:06
motocarro ya esto se llama de cas se
00:19:08
llama la empresa que llevan los
00:19:11
emigrantes hasta el albergue La idea es
00:19:13
de que no anden por todo el pueblo por
00:19:15
ahí ni regando basura ni que se queden
00:19:19
en capurgana básicamente los separa no
00:19:21
turistas de turistas por exactamente el
00:19:24
turista sigue caminando para su hotel y
00:19:25
El inmigrante sigue en motocarro hasta
00:19:27
el alberga de arriba
00:19:35
esto lo estamos haciendo lo hacemos
00:19:37
nosotros como
00:19:38
comunidad ni el gobierno colombiano ni
00:19:42
este ni el anterior ni Ninguno de los
00:19:44
anteriores ni municipal ni departamental
00:19:47
nadie nadie se ha carga ni ninguna on
00:19:50
aquí vi Aquí han venido todas las que
00:19:52
existen en el mundo pero ninguno han
00:19:54
hecho
00:19:57
nada
00:20:05
a y la tarifa de cuánto es a la tarifa
00:20:10
dólares entre
00:20:12
150 $ según es más según el presupuesto
00:20:16
que tenga nos toca hacerlo hoy como ayer
00:20:19
sacamos un grupo de 56
00:20:22
venezolanos 56 venezolanos sin un
00:20:26
pes hace una semana atrás ni
00:20:29
en el municipio neoc Tenían un poco
00:20:32
venezolanos tirados en la playa los
00:20:33
recogieron a las 3 de la mañana eran 150
00:20:37
adultos y 75 niños entre ellos iban 20
00:20:40
mujeres embarazadas Nos tocó nos los
00:20:42
mandaron a nosotros así y nos tocó a
00:20:44
nosotros como albergue recogerlo darles
00:20:48
comida algunos
00:20:50
medicamentos la Cruz Roja que los
00:20:52
atendieran y llevarlo hasta la frontera
00:20:56
para que pudieran cruzar
00:21:02
bueno el Dari lo que hemos escuchado es
00:21:04
que es una selva que es peligroso se
00:21:07
enfrenta animales a la delincuencia
00:21:11
organizada nosotros lo hacemos con un
00:21:13
objetivo un solo objetivo que es Estados
00:21:15
Unidos y como dijo mi compañero es para
00:21:19
un bien para nuestra
00:21:20
familia y laa silente antes de partir
00:21:24
los migrantes nos comentan entre
00:21:26
susurros
00:21:28
puede salir por su cuenta hacia la selva
00:21:31
la solidaridad en el albergue se termina
00:21:33
cuando alguno de Los viajeros amenaza el
00:21:36
rentable negocio de trasladarlos por la
00:21:40
[Música]
00:21:42
trocha así lo entiende rápidamente
00:21:45
Jefferson un venezolano que busca llegar
00:21:47
a Estados Unidos para encontrarse con su
00:21:50
pareja Si tú no tienes este brazal tú
00:21:53
llegas para acá pagas tu lancha normal y
00:21:55
te quieres venir para acá como viajero
00:21:57
independiente no tienes brazalete aquí
00:21:59
te cobran algo que se llama vacuna
00:22:02
vacuna le tienes que pagar vacuna si no
00:22:04
pagas los que ellos tienen organizado t
00:22:06
no como que le estás faltando el respeto
00:22:08
a ellos me entiendes el gasto creo que
00:22:11
más grande es aquí pues acá Aquí es 00
00:22:14
que 300 Sí yo pague 120 allá claro no le
00:22:18
voyado los 300 completo pagué 120 que
00:22:20
eso me cubre mi brazalete y mi ticket mi
00:22:23
ticket de lancha y aquí me voy a
00:22:25
encontrar con un guía que es el que nos
00:22:27
va a pasar por la la ruta aquí y tú por
00:22:29
ejemplo podrías hacer la ruta solo no si
00:22:32
la haces solo te agarra la guerrilla
00:22:34
dónde está tu brazalete dónde está tu
00:22:35
guía te ponen como pag una multa una
00:22:37
penalización si no no tiene Bueno dale
00:22:40
para fuera te patean de una fuerte pero
00:22:42
parce como una Claro que es una mafia a
00:22:46
eso tú le preguntas a una persona no
00:22:47
cómo te fue No yo 1600,000 pesos y
00:22:50
adentro no pagué nada lo que pas que
00:22:52
ustedes no les Explica cómo son las
00:22:54
rutas no exp corer su manilla su pasaje
00:22:58
y ya
00:22:59
que así as
00:23:01
as porque no es fácil es
00:23:09
difícil para comprar faltos dos Mira yo
00:23:14
tu que yo tenía un 11 por dos manillas
00:23:17
porque no tenía por dos manillas
00:23:19
nuevecito nuevito nuevito sin una nada
00:23:23
aprove la nobleza
00:23:30
claro por si acaso pues si hay que
00:23:32
cortar madera leña para hacer una comida
00:23:34
o algo no lo llevo más que todo como
00:23:36
queas para en defensa propia lograr sino
00:23:39
que para supervivencia tengo es
00:23:43
hambre cuántos tienes tú
00:23:54
dos vá
00:24:01
finalmente tras 4 horas de espera
00:24:03
avanzamos hacia el arién casi 50
00:24:06
personas que escogieron esta trocha de
00:24:07
Selva que sin percances debería dejarlos
00:24:10
en Panamá
00:24:12
[Música]
00:24:29
[Música]
00:24:46
precauciones todo cuidarse de todo
00:24:51
animal que s yo andar con cuidado que no
00:24:54
se V golpeado en
00:24:55
pie me entiend para poder caminar eso y
00:24:59
llevar todas las cosas necesarias lo que
00:25:01
es la carpa para acampar las gotas para
00:25:03
no mojarte los pies su comida todas esas
00:25:06
cosas han
00:25:07
dicho me han dicho muchas cosas tantas
00:25:10
cosas que han
00:25:12
pasado muchas cosas da miedo tengo miedo
00:25:15
No no tengo miedo La verdad estoy
00:25:18
mentalizado estoy mentalizado bien Por
00:25:22
fe con fe todo se puede y se logra es
00:25:26
hijo o hija hijo o hija tu un hijo Él
00:25:29
entiende Lo que como el contexto de lo
00:25:31
que está pasando este yo le dije a él
00:25:35
que lo tomara como un
00:25:37
paseo como un turismo algo así y bueno
00:25:42
bien para adelante cómo qué te dijeron
00:25:45
que había que tener principalmente con
00:25:46
cuidado
00:25:48
precaución cuando uno va con
00:25:53
niño cremita para los chancos
00:25:58
chocolate H alimentos o bastante
00:26:03
enlatados atún pan llevamos
00:26:06
canela pastillas también yeno
00:26:11
Paracetamol para el dolor de
00:26:14
estómago llevamos muchas cosas al idea
00:26:17
La idea es que dentro de todo como tú
00:26:19
dices crea que es un paseo o sea que que
00:26:22
lo entiend así no Claro que no lo veas
00:26:24
como un peligro no que lo vea como un
00:26:26
paseo
00:26:28
sí muchas personas han podido porque
00:26:30
nosotros
00:26:33
[Música]
00:26:39
[Música]
00:26:46
no definida por algunos como el pedazo
00:26:50
de Selva más peligroso del mundo un
00:26:52
infierno en el corazón del Caribe nos
00:26:54
adentramos Hasta cierto punto con este
00:26:57
grupo de migrantes que continuará por
00:26:59
casi 100 km una experiencia que ya
00:27:02
veremos ninguno de estos viajeros
00:27:05
repetiría en sus
00:27:06
[Música]
00:27:17
vidas too
00:27:20
Pos niños iban caminando
00:27:24
llorando cadáveres para no dejarlo en en
00:27:28
la en la vía lo meten dentro de unas
00:27:30
cimos como entre 10 a 12 muertos habían
00:27:32
seis muertos en el camino mujeres con
00:27:34
niños abrazados
00:27:39
[Música]
00:27:59
canchan los cargueros que ofrecen
00:28:01
insistentemente transportar mochilas o a
00:28:04
niños por varios dó
00:28:13
[Música]
00:28:24
[Música]
00:28:47
[Música]
00:28:56
vamos Dónde pero
00:28:59
Perú está mal está mal Perú
00:29:01
Sí todo
00:29:06
posible Todo bien todo bien Todavía
00:29:10
fresco Cómo estás tú está cansado No
00:29:12
todavía no estamos
00:29:14
sudando todo bien de
00:29:17
[Música]
00:29:20
Venezuela sí somos familia sí me decía
00:29:22
que usted estuviera en chile sí mi
00:29:24
esposa y yo cómo le fue pues sí bien al
00:29:28
principio bien los primeros el año
00:29:30
pasado no fue excelente pero por el tema
00:29:32
de la documentación nos limitaron a
00:29:37
mucho muy
00:29:39
lejos venimos de de llevar golpe golpe
00:29:43
fuerte Y entonces venimos en eso
00:29:45
seguimos en la batalla
00:29:50
[Música]
00:29:58
de repente
00:30:04
ler saludos saludos a Santiago saludos a
00:30:07
todos chévere nos internamos con estos
00:30:09
nómades hasta un punto específico del
00:30:12
darien colombiano nuestros caminos se
00:30:14
encontrarán si todo sale bien en el otro
00:30:17
lado de la selva en Panamá donde
00:30:19
conoceremos Por qué a este trozo de
00:30:21
jungla se le conoce como el infierno
00:30:24
verde
00:30:49
orden
00:30:53
[Música]
00:31:01
[Música]
00:31:18
después de cruzar vía aérea desde
00:31:20
Colombia a Panamá volvemos a la selva
00:31:22
Pero esta vez a través del río membrillo
00:31:25
para llegar al poblado de Canaán donde
00:31:27
esperan miles de migrantes que cruzaron
00:31:30
la selva del
00:31:34
[Música]
00:31:44
[Música]
00:31:52
dar el río está demasiado contaminado lo
00:31:55
que es la ropa lo que es la bota pato eh
00:31:59
mochila hay cantidades de de de salo
00:32:02
sólido mucho
00:32:04
[Música]
00:32:11
demasiado el río membrillo desemboca en
00:32:14
la comunidad de Canaán el primer Refugio
00:32:16
oficial en Panamá para los desplazados
00:32:19
que cruzaron la trocha selvática
00:32:21
dependiendo la cantidad de dólares se
00:32:23
pueden escoger rutas que pueden durar TR
00:32:25
días una semana o 10 días
00:32:28
muchos se desorientan en el camino y
00:32:30
simplemente desaparecen
00:32:46
[Música]
00:33:01
[Música]
00:33:08
esto es un proceso fácil y sencillo
00:33:11
Okay ya viene el personal de
00:33:17
migración en Panamá el control del
00:33:20
servicio nacional de fronteras es
00:33:22
estricto con los recién llegados ha
00:33:24
sidan localizado a menores de edad
00:33:25
buscados por posible secuestro a
00:33:28
prófugos de la justicia y en distintos
00:33:30
albergues se han detectado a integrantes
00:33:32
del tren de aragua permite revisar suo
00:33:36
por favor lleva
00:33:38
cuchillo barba
00:33:40
navaja por su
00:33:43
cortante ahora puede esperar allá que
00:33:45
all le van a entregar su documento ya
00:33:56
[Música]
00:34:06
lo que más afecta o lo que más nos
00:34:07
impacta es la parte emocional que trae
00:34:09
cada uno de ellos porque cada uno viene
00:34:11
con una historia diferente y cada uno
00:34:13
maneja su estado emocional de manera
00:34:15
[Música]
00:34:20
diferente sol es es de parasitante okay
00:34:23
Y te vas a tomar esto en una medio
00:34:25
vasito de agua lo puedes diluir un
00:34:28
sobrecito ahora y el otro
00:34:34
mañana lo que más ellos refieren en
00:34:37
algunas ocasiones son muertos algunas
00:34:39
que otras refieren o comentan que el
00:34:42
grupo anterior o grupos que vienen atrás
00:34:45
algunas han sido Víctimas de violencia
00:34:48
sexual
00:34:58
[Música]
00:35:08
los migrantes que pasan el filtro
00:35:10
duermen por algunos días en terrenos de
00:35:12
la comunidad indígena en verá no hay
00:35:15
energías tras sobrevivir a la
00:35:17
experiencia de cruzar la
00:35:22
selva el flujo irregular de migrantes ha
00:35:25
transformado a esta selva en un
00:35:27
cementerio
00:35:28
cuerpos sin nombres ni sepultura
00:35:30
denuncias por violaciones y
00:35:32
desapariciones un territorio donde
00:35:33
operan carteles de drogas y tráfico de
00:35:36
personas a ellos se agrega el factor de
00:35:39
la feroz naturaleza
00:35:41
selvática durmimos en una maca y est
00:35:44
echando como como el puma y lo
00:35:46
escuchamos también en el día
00:35:54
[Música]
00:36:01
[Aplausos]
00:36:01
[Música]
00:36:02
[Aplausos]
00:36:03
[Música]
00:36:09
entre tanta incertidumbre encontrarnos
00:36:12
con una cara conocida nos reconforta est
00:36:15
la travesía fuerte fuerte est un poco
00:36:18
fuerte no es por cualquiera
00:36:21
pues saluda mano tenemos un pan aquí a
00:36:25
la India hindú
00:36:32
from
00:36:35
Venezuela o sea el guía te dice vamos y
00:36:38
si tú te quedas atrás y te quedas
00:36:40
[Música]
00:36:45
botado el guía que nos traía a nosotros
00:36:48
peor todavía no era un tipo serio que
00:36:51
ayuda a subir la moral a las personas
00:36:53
Vénganse muchach no el iba era mamando
00:36:55
gallo y pendiente de las mujeres la
00:36:57
tecnología ha permitido registrar además
00:37:00
el vil negocio del tráfico de
00:37:02
personas te dicen cosas como que no
00:37:05
porque esta supuestamente est la ruta
00:37:07
más corta que no sé qué Y tal Pero todo
00:37:09
es un engaño Pues no que no vas a pasar
00:37:11
por aquí cuando vienes a ver pasas por
00:37:13
tod estamos haciendo un arroz por allá
00:37:16
tengo un pantalón la bota dos y un
00:37:19
choricito y una sola camisa lo demás lo
00:37:22
afuera Bueno vamos a guardar la comida y
00:37:25
ya todo bien
00:37:28
aquí está la
00:37:30
[Música]
00:37:34
gente todas las cosas que te dicen que
00:37:36
no vas a pasar igualito cuánto tiempo en
00:37:39
cuánto tiempo vamos a llegar Sí sí ya
00:37:41
falta poco es mentira Bueno vamos aquí
00:37:44
llegamos ya después de dos días de
00:37:45
caminada llegamos a la
00:37:48
baina hay una señora por allá cocinando
00:37:50
una
00:37:51
comida chino
00:37:54
también y ya pues tengo la pierna muerta
00:38:00
para
00:38:01
cualquiera Yo creo que
00:38:04
si
00:38:09
se y muchísimos nos refieren la
00:38:14
desinformación que tenían antes de
00:38:17
cruzar pero innumerables testimonios es
00:38:20
si yo hubiera sabido que era esto no me
00:38:24
hubiera arriesgado no hubiera arriesgado
00:38:25
a mis hijos no idea que podía hacer esto
00:38:29
Yo pensé que todo esto era puro
00:38:30
venezolano Pues hay hindú africano gente
00:38:34
de Afganistán allá que llevan 5 meses
00:38:36
huyendo del terrorismo allá Y mir míralo
00:38:39
por aquí uno ve quejándose de Venezuela
00:38:41
imagínate son panas de la
00:38:44
[Música]
00:38:46
India saludo un saludo saludo Hello
00:38:50
Hello
00:38:53
salud Neal nepal lejo
00:38:59
entonces bu all están los chinos
00:39:01
haitianos puro maracucho violí por aquí
00:39:06
venezolano y de todo un
00:39:09
poco ya y ahora que viene para ti Porque
00:39:12
te vimos allá que tú decías me quiero
00:39:14
comer el mundo quiero ir a Estados
00:39:15
Unidos
00:39:16
claro Sí claro que sí es esa selva No
00:39:19
eso todavía no me quebranto me entiendes
00:39:21
vayan salir con con el impeto al 100%
00:39:24
éxito
00:39:27
[Música]
00:39:40
[Música]
00:39:44
nosotros venimos viajando des donde
00:39:45
nosotros venimos como unos o 10
00:39:49
días la
00:39:52
gente que no pasen con niños
00:39:57
más sufren son niños como lloran del
00:39:59
hambre ellos cuando cruzan la selva
00:40:01
están expuestos a muchos riesgos también
00:40:03
ven muchas cosas que a esa edad pues no
00:40:05
deberían de ver eh están expuestos a
00:40:08
riesgos de animales ven también personas
00:40:11
que han fallecido en el
00:40:21
camino y lo que más le duele a uno como
00:40:24
mamá es que supuestamente uno salió de
00:40:26
su país
00:40:28
para una mejor calidad de vida para sus
00:40:29
hijos y que tus hijos estén durmiendo
00:40:31
como perro porque a mi hija ayer se le
00:40:33
pegó una garrapata por Dios ante los
00:40:36
ojos de Dios se le pegó una garrapata O
00:40:38
sea qué le estoy brindando entonces a mí
00:40:41
no le estoy brindando
00:40:43
nada la alta densidad de migrantes
00:40:45
haitianos ha generado un problema
00:40:47
relacionado a niños niñas y adolescentes
00:40:50
con nacionalidad
00:40:53
chilena desde el 2019 ha sido un flujo
00:40:56
en principalmente de familias haitianas
00:40:59
que vienen de chile y de Brasil entonces
00:41:01
las familias haitianas de chile vienen
00:41:03
con niños eh pequeños de chilenos que
00:41:06
han nacido allá y vienen migrando para
00:41:07
acá Este año desde el año pasado
00:41:09
volvimos a ver un incremento en este en
00:41:11
estas familias para este año en enero
00:41:14
han pasado Ya 176 niños y niñas chilenos
00:41:37
[Música]
00:41:51
[Música]
00:41:55
va a pegar
00:41:57
[Música]
00:42:03
[Música]
00:42:12
pequeñas vidas que nunca debieron Vivir
00:42:14
la experiencia del Darién mantienen sus
00:42:16
almas y sonrisas intactas no sorprende
00:42:19
su fortaleza y cóm el destino quizo que
00:42:22
los equipos con los que fuimos
00:42:24
registrando esta travesía sirva de
00:42:27
para estos niños en horas tan
00:42:30
[Música]
00:42:39
oscuras gracias al cafr podemos seguir
00:42:42
trabajando la
00:42:48
oscuridad mientras los en verá nos
00:42:51
facilitan hamacas para pasar nuestra
00:42:53
última noche en la selva
00:42:58
[Música]
00:43:14
[Aplausos]
00:43:23
los refugiados a pesar de las
00:43:25
advertencias de la comunidad indígena se
00:43:27
preparan para viajar muy temprano hacia
00:43:29
el último albergue antes de salir de
00:43:32
Panamá
00:43:35
[Música]
00:44:07
water water Where you from India
00:44:12
India
00:44:15
indang
00:44:20
jangal thank am
00:44:43
Thank you
00:44:45
bro thank you
00:44:48
[Música]
00:45:09
[Música]
00:45:26
en realidad no una publicidad engañosa
00:45:27
Porque todos somos adultos ninguno es
00:45:29
menor de edad los menores de edad que
00:45:31
vienen vienen con su representant y
00:45:33
todos saben a lo que se van a enfrentar
00:45:35
todos sabes que el dairen no es juego el
00:45:39
dair no es que voy a cruzar un patio y
00:45:40
ya llegué no es rudo la he pasado dos
00:45:44
veces dos veces la he
00:45:49
[Aplausos]
00:45:52
pasado ahorita en el primer viaje vi
00:45:55
tres muertos nada más este viaje Sí fue
00:45:58
la locura
00:45:59
total vi 18 muertos contado solamente en
00:46:03
una carpa vi
00:46:06
[Música]
00:46:16
cinco todo lo que estamos aquí es por un
00:46:20
sacrificio es por por avanzar por tener
00:46:23
un futuro hacia nosotros hacia nuestros
00:46:25
hijos y a nuestr
00:46:26
[Música]
00:46:36
familia este Refugio reúne a todos Los
00:46:38
viajeros que llegan desde distintos
00:46:40
puntos de la selva son miles de personas
00:46:43
que se mueven en la dolorosa danza de la
00:46:45
migración el que no tiene dinero se va
00:46:47
quedando en el camino Quienes cuentan
00:46:50
con recursos hacen filas para tomar los
00:46:52
buses que los saquen del país los que no
00:46:55
pueden quedarse meses en este
00:46:58
lugar antes de llegar a la Loma a
00:47:02
nosotros a las mujeres que íbamos nos
00:47:04
dijeron que nos taparan la cara porque
00:47:06
se escuchaban ruido allá dentro del de
00:47:08
la ca que está y a todita toditas que
00:47:12
íbamos ahí en ese grupo todita Nos tocó
00:47:14
taparnos las caras y ponernos los bolsos
00:47:16
hacernos pasar como si fuéramos hombr
00:47:19
por el peligri también de que
00:47:21
laara ustedes sabían eso antes de entrar
00:47:24
no que pasaban esas cosas no yo no sabía
00:47:27
qué sintieron cuando les dijeron que les
00:47:28
podía pasar eso a mí que no s Mi corazón
00:47:31
se me aceleró la mayoría también de los
00:47:32
hechos ocurren en la
00:47:35
selva durante su travesía y y vienen
00:47:39
también a consulta médica a consulta
00:47:41
psicológica casos de de violación en
00:47:44
donde podamos nosotros darles asistencia
00:47:46
darles una profilaxis y y también por
00:47:51
supuesto apoyo psicológico
00:48:02
en este albergue que es el último punto
00:48:04
para salir definitivamente del darien y
00:48:07
de Panamá se les entrega a todos los
00:48:08
migrantes este documento que está en
00:48:11
siete idiomas y donde se señala que se
00:48:13
les va a entregar un ticket a cada uno
00:48:15
por orden de llegada que el pasaje para
00:48:18
subir al bus es obligatorio y que el
00:48:20
valor de ese boleto cuesta $0
00:48:24
[Música]
00:48:28
la fila Van Van
00:48:32
[Música]
00:48:41
[Música]
00:48:45
metiendo Cuántos bu mueven al día
00:48:48
ustedes eso había que ver con migración
00:48:52
pero el caso usted usted maneja
00:48:56
yo cuánto viajes tiro uno solo nada más
00:48:58
ya voy ya y cuántos migrantes por bu 49
00:49:04
47 45 a
00:49:06
0 Y si no tienen dinero Qué pasa tienen
00:49:10
que pagar se quedan se quedan
00:49:14
[Música]
00:49:18
acá ellos por ejemplo el bus sale por
00:49:23
fuera de la ciudad no cruza la ciudad no
00:49:25
Eso depende
00:49:27
bueros ruta loan
00:49:29
mejor porque pueden irse
00:49:32
por por
00:49:35
Centenario vean que sea la ruta mejor
00:49:37
básicamente que Panamá sea un puente No
00:49:41
que no se detengan no os setien pan
00:49:44
Bueno pero yo no me TR ahorita para
00:49:46
hacer Bueno vayan a hacerme la fila
00:49:48
señores no pueden
00:49:52
salir desde el albergue San Vicente los
00:49:54
buses son la única posibilidad regular
00:49:57
para salir de Panamá el transporte que
00:49:59
siempre se mueve de noche los deja en el
00:50:01
límite con Costa Rica donde avanzará por
00:50:03
Centro América hasta llegar a México la
00:50:06
última parada antes del sueño
00:50:09
[Música]
00:50:10
americano es una mina de
00:50:13
[Música]
00:50:16
oro dinero todo una mina Todo es dinero
00:50:21
varias personas han dicho nosotros no
00:50:23
somos pobres pero nos tratan de manera
00:50:26
mu
00:50:27
con tu experiencia te pasa eso de que es
00:50:29
algo que va más allá de lo económico
00:50:33
acá depende mucho de De qué país vienen
00:50:36
de qué vienen escapando y como habrás
00:50:38
visto son muchísimas nacionalidades creo
00:50:41
que se cuentan más de 70 en los
00:50:43
registros del servicio nacional de
00:50:45
migraciones todo negocio de que usted
00:50:47
sale de su casa la puerta de su casa que
00:50:48
ya va con mente que V a cruzar el dair
00:50:51
todo se vuelve
00:50:53
dinero porque ya de
00:50:55
ahí aferrarte que te den un plato de
00:50:57
comida a tus familiares o algui tú
00:50:59
tienes que comprarlo buscar la manera de
00:51:01
comer todo es negocio todo es
00:51:05
[Música]
00:51:16
negocio el mensaje en realidad es que
00:51:19
estas no son rutas dentro de la selva no
00:51:23
son rutas seguras
00:51:27
son trochas ilegales que sí que los
00:51:29
gobiernos tienen que buscar una forma
00:51:33
para que haya una migración ordenada
00:51:34
pero
00:51:37
humana es arriesgado Pero yo creo que sí
00:51:40
si si todo sale de bien aquí allá Yo
00:51:42
creo que sí vale la pena pero no se lo
00:51:44
recomiendo a
00:51:46
nadie en la selva no es para todo son
00:51:50
para personas que que tienen mente
00:51:52
positiva y mucha fe sobre
00:51:55
todo si no tienen fe muere en el
00:52:00
[Música]
00:52:07
intento hay recuerdos e ilusiones que
00:52:10
caben en bolsas de plástico nadie quiere
00:52:12
dejar su hogar pero para miles de
00:52:14
migrantes el mañana se erige con cada
00:52:17
paso dado entre la selva y la muerte un
00:52:20
largo camino donde muchos quedan
00:52:22
enterrados en el doloroso anonimato
00:52:25
quies si logran el tienen una larga
00:52:28
travesía por delante donde para ellos
00:52:31
nada está asegurado solo su propia
00:52:34
esperanza de que el sueño americano no
00:52:36
se transforme en la más terrible
00:52:39
pesadilla
00:52:41
[Música]
00:53:06
cho saludos saludos a Santiago saludo a
00:53:08
todos chévere
00:53:14
[Música]
00:53:32
[Música]
00:53:41
[Música]
00:53:48
cludio có está to
00:53:50
este por acá
00:53:53
ditr sí ya tenemos acá esperando casi
00:53:56
una semana en Ciudad Juárez para
00:53:59
ingresar
00:54:00
al Estados Unidos estamos esperando lo
00:54:03
de la aplicación para agarrar la cita
00:54:06
este bueno un abrazo Saludos por
00:54:10
[Música]
00:54:14
allá hola muchachos de la televisión
00:54:16
chilena Espero estén bien bueno ya me
00:54:18
encuentro por México en la ciudad de
00:54:20
Monterrey en la espera para poder pasar
00:54:22
de manera regular y bueno que Dios nos
00:54:25
acompañe saludo para mi mamá quiero
00:54:27
mucho mamá
00:54:30
[Música]
00:55:11
[Música]
00:55:20
revive este documental en tvn play todo
00:55:23
en un solo lugar
