Alguien toca la puerta, Andrés Montero (Audiolibro) 6/6

00:30:37
https://www.youtube.com/watch?v=Sy1-me7rV5A

摘要

TLDREl narrador relata su experiencia en un viaje a Chiloé con su hermano y sus respectivas parejas. A lo largo del viaje, disfrutan de la belleza del lugar y sus mitologías, escuchan historias de los locales y sobreviven haciendo autostop y tocando música. Sin embargo, las cosas se complican cuando se separan en el camino a Cucao y el narrador acaba solo. Un amable matrimonio de turistas lo lleva a un lugar equivocado debido a una confusión con el idioma, llevándolo a un misterioso puente. Allí tiene un extraño encuentro con una mujer extranjera que desaparece dejando su carnet. Eventualmente, descubre la historia de la "gringa" que murió tras un misterioso incidente en el mismo puente. Este encuentro con lo sobrenatural le deja una sensación de inquietud, pero logra recuperar su carnet en una isla cercana en la tumba de la "gringa".

心得

  • 🌄 La belleza de Chiloé y su mitología atrae a muchos viajeros.
  • 🛳️ Hacer autostop y tocar música fue su forma de viajar.
  • 🎸 La música les permitió convivir con turistas y locales.
  • 🚗 Los problemas para llegar a Cucao los separan momentáneamente.
  • 🌉 Encuentra un puente misterioso y una mujer extranjera.
  • 🚪 La misteriosa desaparición deja al narrador inquieto.
  • 📜 La leyenda del barco fantasma Calaücho capturó su atención.
  • 🌊 La historia de una gringa y un ritual en el puente asombra al grupo.
  • 💀 Un inesperado descubrimiento de un cementerio en la isla.
  • 🪦 Recupera su carnet en un lugar inesperado, aumentando el misterio.

时间轴

  • 00:00:00 - 00:05:00

    El narrador relata su decisión de visitar la Isla Grande de Chiloé, conocida por su belleza y mitología. Acompañado por su hermano y sus novias, el viaje inicia con aventuras y música, permitiéndoles disfrutar la región sin contratiempos iniciales. La fama de mitología rica en historias recopiladas durante sus trayectos en camiones los cautiva.

  • 00:05:00 - 00:10:00

    Al llegar a ciertos lugares, comienzan a tener dificultades cuando tratan de llegar al camping de la Abuela en Cucao. Por primera vez, el autoestop no resulta efectivo, dejándolos varados en medio del camino. Tras horas de intentos fallidos, solo el narrador se queda al recoger un pañuelo, mientras los demás son recogidos por un coche que no tiene espacio para él.

  • 00:10:00 - 00:15:00

    Solo en un caluroso y polvoriento camino, un matrimonio extranjero lo recoge con dificultad de idioma. Mientras viajan, el narrador se queda dormido, pero se percata de que han tomado el camino incorrecto para él yendo hacia las ballenas, lejos de su destino en Cucao. La pareja no entiende sus intentos de comunicación, incrementando la tensión y su sensación de extravío.

  • 00:15:00 - 00:20:00

    El narrador, al llegar a un notable pero engañoso puente que parece acabar en el océano, decide detenerse y explorar. Durante su exploración, conoce a una misteriosa mujer extranjera con quien mantiene una conversación en la que ella le pide ayuda para llamar al balsero. Tras gritar 'balseo', algo extraño sucede, pero la mujer desaparece inesperadamente, dejándolo confundido.

  • 00:20:00 - 00:25:00

    Más tarde, se reúne con sus amigos y comparte su experiencia, revelando que ha perdido su carnet de identidad. Atravesando varias intrigas y supersticiones locales, el grupo decide seguir hacia la Isla de las Almas Navegantes, donde el narrador espera resolver el misterio o recuperar su documento.

  • 00:25:00 - 00:30:37

    Finalmente, descubren que la isla es un cementerio, donde por la noche quedan atrapados debido a la marea. Un cuidador relata la leyenda del puente y una gringa que murió tras llamar al balsero. En un giro sorprendente, encuentran la tumba de la gringa y el carnet del narrador, implicando un vínculo inexplicable entre su experiencia y la leyenda local.

显示更多

思维导图

Mind Map

视频问答

  • ¿Por qué eligió viajar a Chiloé?

    Decidió viajar a Chiloé por su belleza y su rica mitología.

  • ¿Cómo se financiaban durante el viaje?

    Se financiaban tocando música en restaurantes y plazas.

  • ¿Qué pasó al intentar llegar a Cucao?

    Se separaron debido a problemas haciendo autostop y el narrador acabó solo.

  • ¿Cómo fue el encuentro con la mujer extranjera?

    Tuvo un encuentro misterioso con una mujer en un puente, quien desapareció llevándose su carnet.

  • ¿Qué descubrió sobre el puente?

    El puente está relacionado con una leyenda local sobre almas y un balsero.

  • ¿Cómo afectó al narrador la historia de la "gringa"?

    Lo dejó confundido e inquieto, especialmente al encontrar su carnet en la tumba de la gringa.

查看更多视频摘要

即时访问由人工智能支持的免费 YouTube 视频摘要！
字幕
es
自动滚动:
  • 00:00:00
    de Andrés Montero el libro alguien toca
  • 00:00:03
    la puerta 6 El puente de las ánimas hace
  • 00:00:08
    un par de años decidí ir a conocer la
  • 00:00:10
    Isla Grande de chiloé todo el mundo
  • 00:00:12
    hablaba tanto de su belleza sus cerros
  • 00:00:14
    el mar y sobre todo a su mitología y su
  • 00:00:18
    leyendas que pensé que no podía dejar de
  • 00:00:20
    conocer este Rincón del mundo en
  • 00:00:22
    realidad ya había estado una vez con mi
  • 00:00:24
    familia pero era pequeño y no recordaba
  • 00:00:27
    mucho aquel viaje Se pensó y se hizo
  • 00:00:30
    como decía mi abuelo un día de mediados
  • 00:00:33
    de enero del 2013 estaba atravesando el
  • 00:00:36
    canal de chacao en el ferry que lo deja
  • 00:00:38
    uno en la Isla Grande de chiloé no iba
  • 00:00:41
    solo me acompañaban en esta Aventura mi
  • 00:00:43
    hermano y no está respectivas pololas
  • 00:00:46
    y el viaje comenzó muy bien
  • 00:00:49
    alojábamos en carpa cocinábamos al fuego
  • 00:00:52
    y se nos iba la noche entera cantando
  • 00:00:55
    durante el día nos movíamos a dedo y mi
  • 00:00:59
    hermano y yo tocamos la guitarra en
  • 00:01:01
    restaurantes y plazas para pedir algunas
  • 00:01:03
    monedas a los turistas
  • 00:01:10
    y así poder seguir viajando no nos iba
  • 00:01:13
    nada mal y nunca nos faltó que comer
  • 00:01:22
    así recorrimos ancud culo tocoihue
  • 00:01:26
    dalcahue Castro y muchos otros lugares
  • 00:01:28
    siempre moviéndonos a vedo y
  • 00:01:31
    maravillándonos con la hermosura del
  • 00:01:32
    lugar y todas las historias que nos iban
  • 00:01:35
    contando los chilotes
  • 00:01:37
    definitivamente si lo he guardado muchas
  • 00:01:39
    historias la mayoría de las escuchábamos
  • 00:01:42
    arriba de los camiones cuando nos
  • 00:01:43
    llevaban a dedo así subimos del caleuche
  • 00:01:46
    ese barco fantasma que algunos dicen
  • 00:01:48
    haber visto viajando a una velocidad
  • 00:01:50
    increíble por los mares en colo un
  • 00:01:54
    pequeño poblado un anciano nos dijo que
  • 00:01:56
    una vez él había visto el mástil de un
  • 00:01:58
    barco emergiera en la orilla del mar
  • 00:01:59
    como si estuviera enterrado ahí no juró
  • 00:02:03
    por Dios que intentó arrastrar el barco
  • 00:02:05
    hacia la playa y que en su intento llevó
  • 00:02:07
    cuatro bueyes para que jalaran el mástil
  • 00:02:09
    con una cuerda así de gruesa
  • 00:02:12
    pero el barco que estaba ahí enterrado
  • 00:02:14
    debe haber sido el calauche nos dijo el
  • 00:02:17
    viejo porque en vez de que mis boyas
  • 00:02:19
    arrastraran al barco el mástil los
  • 00:02:21
    arrastró a ellos y los cuatro bueyes
  • 00:02:23
    ahogaron como si el mástil tuviera una
  • 00:02:26
    fuerza impresionante
  • 00:02:28
    historias como estas escuchamos por
  • 00:02:30
    montones a nosotros nos divertía la
  • 00:02:33
    imaginación de los chilotes y sobre todo
  • 00:02:34
    que ellos mismos se creyeran en sus
  • 00:02:36
    historias
  • 00:02:37
    de todos modos yo era algo más cauteloso
  • 00:02:39
    porque ya me habían ocurrido algunos
  • 00:02:42
    episodios difíciles de explicar como lo
  • 00:02:44
    que les he narrado en este libro lo
  • 00:02:47
    demás se morían de la risa pero por las
  • 00:02:49
    noches igual todos andábamos juntos no
  • 00:02:52
    fuera a hacer que de pronto se nos
  • 00:02:53
    apareciera el trauco u otro ser
  • 00:02:55
    mitológico quién sabe
  • 00:02:57
    en fin el viaje estaba cumpliendo con
  • 00:03:00
    todas nuestras expectativas pero los
  • 00:03:02
    problemas comenzaron cuando quisimos ir
  • 00:03:04
    hacia cucao el famoso camping de la
  • 00:03:07
    abuela donde se juntan mucha gente que
  • 00:03:09
    aloja en carpa y hace fogatas en las
  • 00:03:11
    noches mientras se comen un buen curanto
  • 00:03:14
    y hacen sonar la guitarra
  • 00:03:17
    y digo que comenzaron los problemas
  • 00:03:18
    porque por primera vez no fue pésimo
  • 00:03:21
    haciendo dedo alguna camioneta nos
  • 00:03:24
    levantaba por 4 km y después nos volvía
  • 00:03:26
    a dejar en el camino
  • 00:03:28
    avanzamos lento pero mal Que mal
  • 00:03:30
    avanzábamos
  • 00:03:33
    en un momento después del tercero cuarto
  • 00:03:35
    auto que nos encaminó unos pocos
  • 00:03:37
    kilómetros nos encontramos en la mitad
  • 00:03:39
    de la nada cubiertos de polvo viendo
  • 00:03:42
    como pasaban y pasaban los autos sin
  • 00:03:44
    detenerse ante nuestros pulgares
  • 00:03:46
    levantados
  • 00:03:47
    crecían como tres horas después cuando
  • 00:03:49
    ya empezamos a perder la esperanza para
  • 00:03:52
    un auto unos metros más adelante y
  • 00:03:54
    nosotros los cuatro corrimos como
  • 00:03:57
    condenados Pero a mí se me ocurrió darme
  • 00:03:59
    vuelta por si se hubiera quedado algo y
  • 00:04:02
    en efecto vi que el apoyo de mi hermano
  • 00:04:04
    se le había quedado un pañuelo tirado
  • 00:04:06
    Así que regresé a buscarlo ya con el
  • 00:04:09
    pañuelo en mi poder corrí nuevamente
  • 00:04:11
    hacia el auto detenido Pero entonces me
  • 00:04:13
    di cuenta de que los demás ya se habían
  • 00:04:16
    subido con mochilas guitarras y todo y
  • 00:04:18
    claramente yo no cabía ahí el dueño del
  • 00:04:22
    auto me miró por el revisor y dijo que
  • 00:04:24
    lo sentía mucho pero que sólo que habían
  • 00:04:26
    tres yo quise ver si lo echábamos a
  • 00:04:29
    suertes y luego propuse que Jose fueran
  • 00:04:31
    y ellos se quedaran pero los otros tres
  • 00:04:33
    me miraron desde adentro del auto como
  • 00:04:36
    diciendo no salgo a kini loco Entonces
  • 00:04:38
    el piloto me miró de nuevo por el espejo
  • 00:04:41
    retrovisor e hizo una mueca con la cara
  • 00:04:43
    intentando decirme pero sin decirlo que
  • 00:04:46
    lo lamentaba y antes de que me diera
  • 00:04:48
    cuenta de nada el auto aceleró y se
  • 00:04:51
    llevó a los tres dejándome a mí
  • 00:04:53
    completamente solo en el camino
  • 00:04:55
    polvoriento
  • 00:04:57
    alcancé a escuchar que mi hermano me
  • 00:04:59
    gritaba que nos viéramos en el camping
  • 00:05:01
    de la abuela que cuando llegara al
  • 00:05:03
    puente había que seguir derecho así fue
  • 00:05:05
    como me quedé solo en ese camino
  • 00:05:07
    apestoso en ese verano que debe haber
  • 00:05:10
    sido el más caluroso de la historia de
  • 00:05:12
    chiloé me mordí la rabia ya iban a ver
  • 00:05:15
    cuando nos encontráramos
  • 00:05:18
    me senté bajo la sombra de un árbol y
  • 00:05:20
    estiré mi dedo pulgar sin mucha
  • 00:05:22
    convicción así estuve esperando harto
  • 00:05:26
    rato más una hora por lo menos nadie
  • 00:05:29
    Confía en los solitarios hasta que una
  • 00:05:32
    camioneta 4x4 roja enorme de esas que ni
  • 00:05:35
    por casualidad llevamos chileros paró de
  • 00:05:38
    puro milagro yo corrí con mi mochila y
  • 00:05:40
    me subí e iba a empezar a decir el
  • 00:05:43
    discurso de siempre Uff Muchas gracias
  • 00:05:45
    no saben cuánto rato yo esperando De
  • 00:05:48
    dónde son ustedes muchas pero muchas
  • 00:05:51
    gracias
  • 00:05:52
    cuando descubrí que estaba muy pero muy
  • 00:05:55
    cansado por todo el tiempo bajo el sol
  • 00:05:57
    Así que apenas pude murmurar gracias
  • 00:06:01
    alcanzarme cuenta de que quienes me
  • 00:06:03
    llevaban era un matrimonio de edad de
  • 00:06:06
    rostros amables cuando empezaron a
  • 00:06:08
    hablar entre ellos me di cuenta de que
  • 00:06:09
    eran extranjeros claro muchos turistas
  • 00:06:12
    en chiloé mucho gringo estos parecían
  • 00:06:15
    suecos o finlandeses o irlandeses el
  • 00:06:19
    punto es que era muy muy rubios y
  • 00:06:21
    blancos y Yo no entendía una sola
  • 00:06:23
    palabra de lo que decían Así que cuando
  • 00:06:25
    el auto comenzó a avanzar por el
  • 00:06:28
    pavimento yolandamente me fui quedando
  • 00:06:30
    dormido
  • 00:06:32
    me desperté algún rato después y me di
  • 00:06:35
    cuenta de que el auto ya no iba por el
  • 00:06:37
    pavimento sino por un camino de tierra
  • 00:06:39
    lo encontré extraño porque según la guía
  • 00:06:41
    turística de mi hermano todo el camino
  • 00:06:43
    hasta pavimentado hasta el puente ese
  • 00:06:47
    Donde había que seguir derecho Porque si
  • 00:06:49
    uno tomaba hacia la izquierda se iba
  • 00:06:51
    hacia rahue
  • 00:06:52
    muchos turistas que andaban en auto
  • 00:06:55
    seguían hacia allá pues ese era el
  • 00:06:57
    camino para llegar hasta el océano a ver
  • 00:07:00
    las ballenas
  • 00:07:03
    yo había escuchado hablar de eso pero
  • 00:07:05
    descartamos la opción porque sólo se
  • 00:07:08
    podía ir en auto además el camping de la
  • 00:07:11
    abuela era la fiesta o al menos eso
  • 00:07:13
    decían los que habían ido
  • 00:07:17
    porque íbamos por un camino de tierra a
  • 00:07:20
    lo mejor ya habíamos cruzado el puente y
  • 00:07:22
    de ser así me tenía que bajar cuanto
  • 00:07:24
    antes o sería que los gringos se iban a
  • 00:07:26
    ver las ballenas
  • 00:07:28
    mal dije por no saber inglés o finlandés
  • 00:07:31
    o sueco me asomé a sus asientos y probé
  • 00:07:34
    con el español
  • 00:07:35
    Disculpen me quedé dormido los gringos
  • 00:07:39
    me miraron sonriendo como si me
  • 00:07:41
    entendieran pero claramente no me
  • 00:07:43
    entendían un
  • 00:07:45
    ya que usamos el puente el puente ellos
  • 00:07:48
    simplemente sonreían indicaban con el
  • 00:07:51
    dedo hacia adelante Cómo se decía puente
  • 00:07:54
    en inglés
  • 00:07:56
    Por qué no me había tomado más en serio
  • 00:07:58
    las clases de inglés en el colegio por
  • 00:08:00
    qué
  • 00:08:02
    Excuse me dije el puente e intenté hacer
  • 00:08:06
    la figura de un puente con las manos
  • 00:08:08
    francamente me debía de ver ridículo los
  • 00:08:12
    gringos solo sonreían
  • 00:08:14
    Where Are you going me preguntaron eso
  • 00:08:18
    lo entendí querían saber dónde iba yo ya
  • 00:08:21
    nos estábamos comunicando cucao dije Y
  • 00:08:25
    entonces la señora tomó su mapa y
  • 00:08:27
    comenzó a buscar cucao
  • 00:08:30
    here le dije aquí y puse mi índice en el
  • 00:08:34
    mapa sobre cucao
  • 00:08:39
    Ah no You are on the grown way dijo la
  • 00:08:42
    señora pero yo no entendí creo que algo
  • 00:08:45
    hablaba de español porque luego dijo más
  • 00:08:48
    camino aquí no cucado no Where going to
  • 00:08:51
    see the Wheels Do you understand Wells
  • 00:08:55
    tú entiendes Wells qué era eso de Wells
  • 00:08:58
    no entendía nada el señor seguía
  • 00:09:01
    sonriendo y manejando como si no se
  • 00:09:03
    hubiera dado cuenta de que había una
  • 00:09:04
    emergencia que probablemente yo iba por
  • 00:09:07
    el camino equivocado la señora le
  • 00:09:09
    preguntaba algo y él levantaba los
  • 00:09:11
    hombros ella repetía mucho la palabra
  • 00:09:13
    Wells y finalmente sacó un diccionario
  • 00:09:16
    inglés español español inglés y estuvo
  • 00:09:19
    mucho rato dando vueltas páginas hasta
  • 00:09:21
    que finalmente leyó
  • 00:09:23
    ballenas Wells ballenas
  • 00:09:27
    cresta pensé iban a ver a las ballenas
  • 00:09:30
    eso significaba que habían Doblado a la
  • 00:09:32
    izquierda en el puente eso significaba
  • 00:09:35
    que yo estaba lejísimos de cucao en auto
  • 00:09:38
    quizás fuese una hora pero caminando
  • 00:09:40
    podría tardar muchísimo en llegar y por
  • 00:09:43
    ese camino de tierra sí que no pasaban
  • 00:09:45
    autos
  • 00:09:46
    como no sabía qué hacer miré por la
  • 00:09:49
    ventana buscando una respuesta y me
  • 00:09:50
    encontré con un paisaje muy verde que
  • 00:09:52
    tenía una maravillosa vista hacia el
  • 00:09:55
    océano Pacífico en medio de los Prados
  • 00:09:57
    había una especie de Puente cortado pero
  • 00:10:01
    no el puente que me lleva acucado claro
  • 00:10:03
    un puente que es de ciertos ángulos daba
  • 00:10:07
    la impresión de que se cortaba a medio
  • 00:10:08
    camino
  • 00:10:09
    quedaba el Abismo del mar como si se
  • 00:10:12
    acabara en la mitad del océano
  • 00:10:14
    el lugar era muy bonito así que sin
  • 00:10:18
    pensarlo mucho dije stop y el caballero
  • 00:10:21
    detuvo la camioneta y me miró entonces
  • 00:10:23
    le dije como pude que quería bajarme ahí
  • 00:10:25
    para ver el puente y si no era mucha
  • 00:10:27
    molestia si es que ellos podrían
  • 00:10:29
    corregirme la vuelta después de la
  • 00:10:31
    cuestión de las ballenas por supuesto no
  • 00:10:33
    me entendieron entonces hice una mímica
  • 00:10:35
    perfecta y dije dos o tres palabras
  • 00:10:37
    clave ayudado por el diccionario Y
  • 00:10:40
    entonces ellos dijeron que Ok y yo me
  • 00:10:43
    bajé
  • 00:10:44
    la señora me indicó que en una hora
  • 00:10:46
    estarían de regreso no sé cómo pero lo
  • 00:10:48
    entendí Ya éramos amigos nos podíamos
  • 00:10:51
    comunicar
  • 00:10:52
    igual por si acaso me bajé con todas mis
  • 00:10:55
    cosas la camioneta siguió su camino y yo
  • 00:10:58
    bajé a los Prados donde estaba el puente
  • 00:10:59
    me senté por ahí y pensé en que andaría
  • 00:11:03
    lo demás si ya habrían llegado al
  • 00:11:05
    camping de la abuela o no hasta quien
  • 00:11:07
    pensé a sentir la brisa del Pacífico en
  • 00:11:09
    la cara el lugar era impresionante se
  • 00:11:12
    veía todo el mar sin interrupciones Y si
  • 00:11:15
    uno caminaba por el puente pensaba que
  • 00:11:17
    llegaba hasta el océano daba la
  • 00:11:19
    impresión de que si uno saltaba llegaría
  • 00:11:21
    al mar Pero en realidad era una ilusión
  • 00:11:23
    óptica porque el puente estaba entero
  • 00:11:25
    construido sobre la Tierra y se acababa
  • 00:11:27
    cuando empezaba el precipicio
  • 00:11:30
    y así estaba mirando el paisaje
  • 00:11:32
    absolutamente olvidado de Nicole y los
  • 00:11:35
    demás Cuando pensé que el eco desde ahí
  • 00:11:37
    debía ser re lindo porque estaba todo
  • 00:11:40
    rodeado de montañas donde chocaba las
  • 00:11:42
    olas y salía
  • 00:11:44
    espuma hacia el cielo Entonces me puse
  • 00:11:47
    de pie Caminé por el puente hasta el
  • 00:11:50
    final y grité
  • 00:11:51
    eco y mi propia voz empezó a retumbar
  • 00:11:55
    por todas partes eco eco eco y de
  • 00:11:59
    repente imaginé que un ejército de yo
  • 00:12:01
    mismos iba a salir en barcos desde el
  • 00:12:04
    mar a perseguirme por haberlo despertado
  • 00:12:06
    eco eco y entonces me empecé a dar miedo
  • 00:12:10
    porque el eco el eco no terminaba nunca
  • 00:12:12
    así que paré cuando todo se tranquilizó
  • 00:12:15
    me quedé ahí solamente contemplando El
  • 00:12:18
    Pacífico en paz y fue en ese momento
  • 00:12:21
    cuando sentí que me tocaba en el hombro
  • 00:12:23
    salté y grité de susto porque pensaba
  • 00:12:26
    que estaba solo y entonces vi a una
  • 00:12:29
    mujer preciosa rubia ojos azules algo
  • 00:12:32
    corpuliante era más alta que yo y más
  • 00:12:35
    grande también
  • 00:12:37
    I'm sorry te asusté y me di cuenta por
  • 00:12:41
    el acento que no era chilena otra gringa
  • 00:12:43
    turista pensé No no pasa nada Le dije
  • 00:12:47
    intentando reírme Es que pensé que
  • 00:12:49
    estaba solo y de repente apareciste tú
  • 00:12:51
    Ah okay Y qué haces tú Aquí le conté el
  • 00:12:55
    viaje del dedo y de los demás ella me
  • 00:12:58
    contó que era norteamericana y que había
  • 00:13:00
    llegado a Chile varios años atrás cuando
  • 00:13:02
    vino de vacaciones
  • 00:13:04
    Y dónde vives ahora le pregunté
  • 00:13:09
    eso es algo complicado de decir Me dijo
  • 00:13:12
    enigmática digo la mitad del tiempo aquí
  • 00:13:14
    en rahue y la otra mitad del tiempo vivo
  • 00:13:16
    en la isla aucart en kimchi
  • 00:13:20
    yo le conté que era de Santiago y luego
  • 00:13:22
    nos quedamos en silencio un rato mirando
  • 00:13:24
    el paisaje tú eres bonito me dijo de
  • 00:13:27
    pronto ella y yo me puso Colorado al
  • 00:13:29
    tiro tú también le dije pero luego pensé
  • 00:13:33
    que eso estaba mal que a la Nicole no le
  • 00:13:35
    gustaría que yo anduviera coqueteando
  • 00:13:37
    con una gringa Así que para cambiar de
  • 00:13:39
    tema le pregunté qué edad tenía
  • 00:13:41
    Hace mucho tiempo que tengo 29 años dijo
  • 00:13:45
    y a mí me dio risa típico de las mujeres
  • 00:13:47
    que no quieren llegar nunca a los 30 de
  • 00:13:50
    todos modos era bastante mayor que yo
  • 00:13:52
    así que vi una oportunidad para
  • 00:13:53
    indicarle que yo era un hombre menor y
  • 00:13:55
    además comprometido
  • 00:13:57
    Yo tengo 22 soy menor que tú mi polola
  • 00:14:00
    tiene 21
  • 00:14:01
    que es polola preguntó ella Ah no lo
  • 00:14:05
    sabes en Chile le decimos polola a la
  • 00:14:07
    pareja a la novia a la girlfriend Ah tú
  • 00:14:12
    tienes a girlfriend dijo y su cara se
  • 00:14:15
    puso triste me sentí mal por la gringa
  • 00:14:17
    debía estar tan sola en esos parajes
  • 00:14:19
    lejanos pero no creo que tenga solo 22
  • 00:14:23
    años pareces mayor
  • 00:14:25
    No si de verdad que tengo 22 le dije y
  • 00:14:28
    para que me creyera saqué mi billetera
  • 00:14:30
    le pasé mi carnet ves ella lo tomó y lo
  • 00:14:34
    miró largo rato acá te ves más pequeño
  • 00:14:38
    así la foto antigua nos quedamos en
  • 00:14:41
    silencio otro rato De pronto ella me
  • 00:14:44
    preguntó si podía hacerle un favor Yo le
  • 00:14:47
    dije que siga al tiro se veía tan triste
  • 00:14:49
    que estaba dispuesto a hacer cualquier
  • 00:14:51
    cosa por ella para que se alegrara un
  • 00:14:53
    poco Ok look me dijo yo tengo que ir
  • 00:14:58
    hasta las Islas que se ven allá que años
  • 00:15:01
    sí un señor viene a recogerme en su
  • 00:15:04
    balsa para cruzar el mar pero está
  • 00:15:06
    tardando mucho Tú puedes ayudar
  • 00:15:09
    sin claro y cómo puedo ayudarte le
  • 00:15:12
    pregunté o yo te escuché gritando hueco
  • 00:15:15
    antes y tú gritaste muy fuerte tú puedes
  • 00:15:18
    gritar para que el señor venga a
  • 00:15:20
    buscarme claro dije yo pensando en lo
  • 00:15:23
    fácil que era el favor qué tengo que
  • 00:15:25
    gritar
  • 00:15:26
    Oh thank you tienes que gritar balseo me
  • 00:15:30
    dijo la gringa mirando con esos ojos
  • 00:15:32
    azules así el señor sabe que tiene
  • 00:15:35
    clientes y puede venir Entonces yo para
  • 00:15:38
    sorprender a la gringa linda Me acerqué
  • 00:15:40
    un poco hacia el Abismo grité con todas
  • 00:15:42
    mis fuerzas balseo
  • 00:15:46
    y de inmediato con la gringa vimos Cómo
  • 00:15:49
    se empezaba a mover el mar por detrás de
  • 00:15:51
    los cerros hasta que apareció un
  • 00:15:53
    botecito Remo y todo el mar se empezó a
  • 00:15:56
    calmar mientras el balsero avanzaba la
  • 00:15:58
    gringa lloraba de la emoción Yo pensé
  • 00:16:01
    que le estaba dando un poco de color
  • 00:16:02
    pero de pronto volví a mirar al mar y el
  • 00:16:05
    tipo el botecito se detuvo se puso de
  • 00:16:08
    pie y empezó a mirar hacia arriba hacia
  • 00:16:10
    nosotros luego nos gritó algo que no
  • 00:16:13
    entendí se dio media vuelta y se fue
  • 00:16:15
    remando al mismo tiempo que el sol
  • 00:16:17
    desaparecía por abajo del horizonte y
  • 00:16:19
    era tragado por el mar Entonces me di
  • 00:16:22
    vuelta para preguntarle a la gringa si
  • 00:16:24
    sabía que había pasado con el balsero
  • 00:16:26
    Por qué no venía
  • 00:16:28
    y fue ahí cuando me di cuenta de que la
  • 00:16:30
    gringa ya no estaba por ninguna parte
  • 00:16:32
    primero pensé que se había caído al
  • 00:16:35
    Abismo pero no era muy probable porque
  • 00:16:36
    le habría escuchado
  • 00:16:38
    empecé a gritar porque me dio julepe que
  • 00:16:41
    hubiese sido un fantasma ya que
  • 00:16:43
    estábamos en chiloé y ahí pasan cosas
  • 00:16:45
    pero cuando estaba en eso vi a dos
  • 00:16:48
    personas bajando hacia el puente del
  • 00:16:50
    camino Era el matrimonio gringo que me
  • 00:16:52
    llevaban a dedo que me hacía señas para
  • 00:16:54
    que volviéramos todavía estaba curioso y
  • 00:16:57
    un poco asustado por lo de la gringa
  • 00:17:00
    Pero suspiré aliviado porque me iba a
  • 00:17:02
    poder ir desde ahí hacia cucao
  • 00:17:11
    ellos venían contentos por como hablaban
  • 00:17:13
    creo que tuvieron suerte y pudieron
  • 00:17:15
    divisar las ballenas de terminador yo le
  • 00:17:18
    sonreía Y decía constantemente nice nice
  • 00:17:21
    para indicarles que me alegraba por
  • 00:17:23
    ellos pero en realidad no podía dejar de
  • 00:17:26
    pensar a la gringa la señora me sacaba
  • 00:17:29
    De mis pensamientos todo el tiempo me
  • 00:17:31
    mostraba el mapa y ponía su dedo sobre
  • 00:17:33
    el cucao para decir que allá íbamos yo
  • 00:17:36
    levantaba El pulgar Y decía nice pero
  • 00:17:39
    seguía pegado cola gringa los turistas
  • 00:17:42
    finlandeses o suecos Nunca supe dónde
  • 00:17:45
    eran me dejaron finalmente en cucao les
  • 00:17:48
    agradece mucho por haberme llevado y
  • 00:17:50
    ellos intentaban disculparse por el
  • 00:17:52
    tiempo que habíamos tardado Don't worry
  • 00:17:55
    le dije sin duda estaba mejorando mucho
  • 00:17:58
    mi inglés
  • 00:18:00
    tardó un poco en encontrar el cambio de
  • 00:18:03
    la abuela pero logré ya estaba oscuro
  • 00:18:06
    pensaba en lo preocupado que estaría
  • 00:18:08
    Nicole por mí pero cuando los encontré
  • 00:18:11
    estaban tocando guitarra muertos de la
  • 00:18:13
    risa en una fogata se alegraban de que
  • 00:18:16
    hubiera llegado en realidad yo estaba
  • 00:18:19
    muy callado más tarde antes de irnos a
  • 00:18:21
    dormir a las carpas me preguntaron si me
  • 00:18:23
    pasaba algo y entonces les conté todo lo
  • 00:18:25
    ocurrido con la gringa como había
  • 00:18:27
    desaparecido lo que conversábamos que
  • 00:18:30
    llamé al balsero que no me creía mi edad
  • 00:18:33
    y que tuve que mostrarle mi carnet y fue
  • 00:18:36
    justo en ese momento cuando me di cuenta
  • 00:18:37
    de que nunca la había pedido el carnet
  • 00:18:39
    de regreso lo busqué la billetera pero
  • 00:18:42
    no estaba di vuelta la mochila entera y
  • 00:18:45
    nada
  • 00:18:46
    la gringa loca se había quedado con mi
  • 00:18:48
    documento Pero yo ni loco iba a volver a
  • 00:18:51
    ese puente extraño a buscarlo a ratos
  • 00:18:54
    pensaba que efectivamente la gringa era
  • 00:18:56
    un fantasma esa noche me la pasé de
  • 00:18:59
    Pesadilla en pesadilla estuvimos algunos
  • 00:19:01
    días en el camping de la abuela nos
  • 00:19:03
    bañamos en el mar tocábamos guitarra
  • 00:19:05
    leíamos en las tardes jugábamos al Cacho
  • 00:19:08
    todo esto me tranquilizó y casi me
  • 00:19:11
    olvidé de todo lo ocurrido en rawell
  • 00:19:12
    seguramente la gringa se había ido eso
  • 00:19:15
    era todo y como yo estaba tan
  • 00:19:17
    concentrado mirando el balsero no me di
  • 00:19:20
    cuenta a veces los turistas son extraños
  • 00:19:22
    eso era todo Lamentablemente al cuarto
  • 00:19:26
    día en el camping de la abuela Se nos
  • 00:19:28
    acabó la plata y como ahí solo Había
  • 00:19:30
    otro mochileros como nosotros no
  • 00:19:32
    teníamos Cómo conseguir dinero tocando
  • 00:19:34
    la guitarra de modo que esa mañana
  • 00:19:36
    metimos nuestras cosas a las mochilas y
  • 00:19:38
    nos fuimos decidimos regresar a Castro
  • 00:19:41
    la ciudad más grande de chiloé para
  • 00:19:43
    hacer algo de plata
  • 00:19:45
    no fue más o menos bien pero ya
  • 00:19:47
    estábamos cansados y
  • 00:19:50
    teníamos ganas de regresar a nuestros
  • 00:19:52
    hogares en un restaurant un viejo nos
  • 00:19:55
    dijo que nos cayáramos que lo
  • 00:19:57
    molestábamos Con nuestra música y Eso
  • 00:19:59
    terminó por derrotarnos el final de un
  • 00:20:02
    viaje siempre tiene algo triste
  • 00:20:04
    decidimos recorrer un par de días más y
  • 00:20:07
    luego tomar el ferry para cruzar de
  • 00:20:09
    nuevo al continente en Puerto montt
  • 00:20:11
    tomaríamos un bus de regreso a Santiago
  • 00:20:13
    y una vez allá yo tendría que hacer los
  • 00:20:16
    trámites para sacar carnet en el
  • 00:20:18
    registro civil porque definitivamente lo
  • 00:20:21
    había perdido
  • 00:20:24
    no sabíamos bien a dónde ir en realidad
  • 00:20:27
    el área turística que llevaba mi hermano
  • 00:20:29
    Leí que el gran escritor chileno
  • 00:20:31
    Francisco colones había nacido en kenji
  • 00:20:34
    colgane había escrito libros como cabo
  • 00:20:36
    de hornos y el último grumete de la
  • 00:20:38
    vaquedano y yo realmente lo admiraba
  • 00:20:41
    revisé que más había en a ver si valía
  • 00:20:44
    la pena ir a conocer la tierra Donde
  • 00:20:46
    había nacido coleane descubrí que
  • 00:20:48
    también había una pequeña isla llamada
  • 00:20:50
    aukart aquí en coreane había bautizado
  • 00:20:53
    como la isla de las almas Navegantes el
  • 00:20:56
    nombre me gustó Y además recordé que la
  • 00:20:58
    gringa me había dicho que pasaba la
  • 00:21:00
    mitad del tiempo en rahue y la mitad a
  • 00:21:02
    buscar precisamente como ya había
  • 00:21:04
    descartado que se tratara un fantasma o
  • 00:21:06
    cualquier cosa extraña pensé que sería
  • 00:21:09
    bueno ir allá a conocer la tierra de
  • 00:21:11
    colganes y además Buscar a la gringa por
  • 00:21:14
    se andaba por esos lados
  • 00:21:16
    En una de esas podría recuperar mi
  • 00:21:18
    carnet Aunque a esa altura tampoco me
  • 00:21:21
    importaba tanto
  • 00:21:23
    lo demás aceptaron el plan sin mucho
  • 00:21:25
    entusiasmo pero tampoco tenían una mejor
  • 00:21:28
    idea Además kimchi nos quedaba casi en
  • 00:21:31
    el camino de regreso volvimos a tener
  • 00:21:34
    suerte con el dedo y en poco tiempo
  • 00:21:35
    llegamos a nuestro destino y fue una
  • 00:21:39
    desilusión Total no había mucho que
  • 00:21:41
    hacer tampoco mucho restaurantes dona
  • 00:21:44
    tocar la guitarra para juntar dinero y
  • 00:21:46
    lo único que rememoraba al Gran coline
  • 00:21:48
    era una estatua de medio gusto medio
  • 00:21:51
    olvidada en el centro de una plaza vacía
  • 00:21:53
    me tomé una foto ahí bajo coleones y ese
  • 00:21:56
    fue todo a las dos horas ya no sabíamos
  • 00:21:59
    que más hacer entonces se nos ocurrió ir
  • 00:22:02
    hasta la isla de las almas Navegantes
  • 00:22:05
    así como para hacer algo cuando
  • 00:22:07
    preguntamos Dónde estaba nos indicaron
  • 00:22:10
    un montón de tierra a unos 300 metros
  • 00:22:12
    del pueblo se podía ir caminando No
  • 00:22:15
    entendíamos por qué decían que era una
  • 00:22:17
    isla si no tenía nada de agua alrededor
  • 00:22:19
    el mar comenzaba mucho más lejos pero
  • 00:22:22
    bueno qué importaba no teníamos nada más
  • 00:22:25
    que hacer Así que decidimos ir a acampar
  • 00:22:28
    a la isla a buscar mientras caminábamos
  • 00:22:31
    me preguntaba por qué la gringa había
  • 00:22:33
    dicho que vivía medio tiempo en naucar
  • 00:22:35
    aquel pedazo de tierra era muy pequeño y
  • 00:22:38
    no se veía ninguna casa construida quién
  • 00:22:40
    podría vivir ahí
  • 00:22:43
    mi hermano alegaba que era una pésima
  • 00:22:45
    idea lo que estábamos haciendo y que más
  • 00:22:47
    valía que nos fuéramos a Santiago
  • 00:22:50
    lo demás no decíamos nada pero lo cierto
  • 00:22:52
    era que la encontrábamos razón apenas
  • 00:22:55
    pusimos un pie naucar nos dimos cuenta
  • 00:22:57
    de que no había nada que ver allí
  • 00:23:00
    no se veía ni un alma y una isla que no
  • 00:23:02
    tiene agua alrededor es de por sí algo
  • 00:23:05
    tremendamente aburrido dimos un par de
  • 00:23:08
    vueltas hasta que encontramos un
  • 00:23:09
    caminito que daba hacia un pequeño
  • 00:23:11
    bosque y decidimos aventurarnos a ver si
  • 00:23:14
    encontramos algo interesante el bosque
  • 00:23:16
    era tan tupido que apenas nos internamos
  • 00:23:19
    dejamos de ver la orilla de la playa en
  • 00:23:22
    cualquier dirección
  • 00:23:23
    hacia lo que miráramos avanzamos un par
  • 00:23:27
    de minutos por el bosque hasta que la
  • 00:23:29
    polola de mi hermano que iba a primera
  • 00:23:31
    pegó un grito y cayó al suelo corrimos
  • 00:23:34
    hacia ella para ayudarle a levantarse te
  • 00:23:38
    tropezaste le preguntó a mi hermano con
  • 00:23:40
    qué entonces miramos hacia el suelo y lo
  • 00:23:43
    que encontramos nos puso algo nerviosos
  • 00:23:45
    porque ella se había tropezado con nada
  • 00:23:47
    más ni nada menos que una lápida una
  • 00:23:50
    tumba al mirar un poco más allá nos
  • 00:23:53
    sorprendió la vista de una ciano 150
  • 00:23:55
    tumbas la isla va a buscar era un
  • 00:23:58
    cementerio
  • 00:24:00
    a todos nos entró julepe Así que
  • 00:24:02
    decidimos volver a kimchi de inmediato
  • 00:24:04
    nadie quería pasar la noche en un
  • 00:24:07
    cementerio pero cuando salimos del
  • 00:24:08
    Bosque medio apurados nos encontramos
  • 00:24:11
    con que ahora el agua bañaba toda la
  • 00:24:13
    isla solo en ese momento nos dimos
  • 00:24:15
    cuenta de que la marea de aquel sector
  • 00:24:17
    está baja en el día pero de noche sube
  • 00:24:19
    unos dos o tres metros era imposible
  • 00:24:22
    salir de ahí sin una balsa
  • 00:24:25
    y ahora sí que jodimos dijo mi hermano
  • 00:24:27
    vamos a tener que pasar las noches entre
  • 00:24:30
    todos los finados
  • 00:24:32
    quién tuvo la buena idea de venir
  • 00:24:33
    acampar a un cementerio yo iba a
  • 00:24:36
    contestarle porque claramente me estaba
  • 00:24:38
    echando la culpa a mí pero antes de
  • 00:24:40
    poder decir una sola palabra escuchamos
  • 00:24:42
    unos pasos que se acercaban hacia
  • 00:24:44
    nosotros por entre la oscuridad cada vez
  • 00:24:46
    más intensa la apreté la mano Nicole
  • 00:24:49
    entonces Vimos a un señor de unos 60
  • 00:24:52
    años con barba canosa que nos apuntaba
  • 00:24:55
    con una linterna ninguno se atrevió a
  • 00:24:57
    decir palabra el viejo no miró y nos
  • 00:24:59
    preguntó qué hacíamos en el cementerio a
  • 00:25:01
    estas horas le explicamos medio de los
  • 00:25:04
    gritos que no sabíamos que era un
  • 00:25:06
    cementerio y que queríamos volver a
  • 00:25:07
    kimchi
  • 00:25:09
    Ah no va a moverse Hasta mañana cuando
  • 00:25:11
    baje la marea tienen carpa y esas cosas
  • 00:25:14
    a sentimos con la cabeza bueno y cuál es
  • 00:25:17
    el problema halógeno acá y mañana
  • 00:25:19
    regresan Yo soy el cuidador Así que no
  • 00:25:22
    tienen de qué preocuparse eso nos
  • 00:25:25
    tranquilizó al menos había otra persona
  • 00:25:27
    en la isla en ese momento entendí Por
  • 00:25:30
    qué colgane llamaba a este lugar la isla
  • 00:25:33
    de las almas Navegantes desde kimchi de
  • 00:25:36
    noche Se debía ver el cementerio y la
  • 00:25:38
    navegando en el mar con todas sus Tumbas
  • 00:25:40
    y sus lápidas
  • 00:25:43
    arman sus carpas yo les puedo alumbrar
  • 00:25:45
    con la linterna dijo el caballero
  • 00:25:47
    gracias le dijimos y para no ser menos
  • 00:25:51
    lo invitamos a comer con nosotros
  • 00:25:53
    él aceptó encantado
  • 00:25:56
    después armar las carpas lo más lejos
  • 00:25:58
    posible las tumbas comenzamos a preparar
  • 00:26:00
    la comida el cuidador era muy amable y
  • 00:26:03
    contaba muchas historias entretenidas yo
  • 00:26:05
    hubiera sido internamente que no hablara
  • 00:26:07
    como casi todos los chilotes de las
  • 00:26:09
    leyendas y los mitos de La Isla Grande
  • 00:26:12
    solo contaba cosas de su infancia
  • 00:26:14
    historia de su familia ya la teníamos
  • 00:26:17
    miedo y hasta mi hermano empezaba a
  • 00:26:19
    considerar que había sido una buena idea
  • 00:26:21
    ir a la isla total cuando bajara la
  • 00:26:24
    marea podríamos regresar aquí luego
  • 00:26:26
    viajar hasta Puerto montt para finalizar
  • 00:26:28
    nuestro viaje en medio de la conversa El
  • 00:26:31
    caballero nos preguntó por dónde
  • 00:26:32
    habíamos andado y le contamos de todos
  • 00:26:35
    los lugares que hemos visitado yo le
  • 00:26:37
    canté también del Extraño puente de rawa
  • 00:26:39
    y le pregunté por qué habían construido
  • 00:26:41
    un puente hasta la mitad
  • 00:26:43
    Ah el puente de las ánimas dijo él he
  • 00:26:47
    escuchado hablar pero la verdad es que
  • 00:26:48
    nunca lo iba a conocer van a pensar que
  • 00:26:51
    soy un bruto Pero la verdad es que me
  • 00:26:53
    dan un poco de miedo acercarme a ese
  • 00:26:55
    lugar le dicen tantas cosas yo me
  • 00:26:58
    atraganté con la comida pero traté de
  • 00:27:00
    simular y le pregunté qué quería decir
  • 00:27:02
    con eso
  • 00:27:04
    bueno respondió el rascándose la cabeza
  • 00:27:07
    es que es su lugar Místico tú que
  • 00:27:10
    estuviste ahí te tienes que haber dado
  • 00:27:11
    cuenta de que el puente da la impresión
  • 00:27:13
    de llegar al mismo océano no bueno dicen
  • 00:27:16
    que en ese lugar en ese puente llega a
  • 00:27:18
    las almas de los muertos es una especie
  • 00:27:20
    de purgatorio No ni el Cielo ni el
  • 00:27:22
    infierno sino el camino alguno de los
  • 00:27:23
    dos Cuando alguien muere su alma llega
  • 00:27:26
    ahí y dicen que uno o sea el alma 1 se
  • 00:27:28
    tiene que parar al final del puente y
  • 00:27:30
    gritar balseo Entonces el balsero viene
  • 00:27:33
    a buscar el alma y se la lleva al otro
  • 00:27:35
    mundo son cosas que inventa la gente
  • 00:27:37
    pero de todos modos si tengo que ir a
  • 00:27:39
    ese lugar voy a ir solo cuando esté
  • 00:27:41
    muerto si no me puede pasar lo que a la
  • 00:27:43
    gringa
  • 00:27:44
    todos me miraron de inmediato Yo casi no
  • 00:27:46
    podía hablar
  • 00:27:47
    qué gringa preguntó Nicole Ah una
  • 00:27:52
    historia hace varios años dijo el viejo
  • 00:27:53
    dicen que vino una vez una gringa una
  • 00:27:56
    norteamericana era una rubia grandota
  • 00:27:58
    que conocía la leyenda del balsero pero
  • 00:28:00
    que no creyó que fuera verdad Así que
  • 00:28:02
    por hacer una broma que él la acompañara
  • 00:28:04
    se paró al final del puente gritó balseo
  • 00:28:08
    bien fuerte y la cosa es que de
  • 00:28:10
    inmediato se empezaron a mover las olas
  • 00:28:11
    y apareció la balsa
  • 00:28:13
    se dan cuenta y cuando el viejo balsero
  • 00:28:15
    vio que quien lo estaba llamando era una
  • 00:28:17
    mujer viva se dio media vuelta ingresó
  • 00:28:20
    al fondo del mar la gringa quedó muy
  • 00:28:22
    impresionada por lo que había pasado y
  • 00:28:24
    se fue de ahí rápidamente pero los tres
  • 00:28:26
    días murió en un accidente de auto acá
  • 00:28:28
    en kenji y justamente la enteraron a
  • 00:28:30
    este cementerio de la isla aurcar por
  • 00:28:32
    eso conozco la historia pero los que
  • 00:28:34
    viven allá por rahue dicen que se
  • 00:28:36
    escucha gritar a la gringa
  • 00:28:37
    constantemente todo el día y es su alma
  • 00:28:40
    que grita el balsero Pero esto reconoce
  • 00:28:42
    su voz y cree que nuevamente Es una
  • 00:28:44
    broma Así que no vendrá el alma de la
  • 00:28:47
    gringa quedó atrapada para siempre en
  • 00:28:48
    rawer mientras que su cuerpo está
  • 00:28:50
    enterrado acá Pero por qué me miran con
  • 00:28:53
    esa cara no vayan a creer en todo lo que
  • 00:28:55
    le cuentan los chilotes
  • 00:28:57
    yo estaba helado y no sabía que decir
  • 00:29:00
    fue Nicole nuevamente la que habló por
  • 00:29:02
    mí y la tumba de la gringa está acá
  • 00:29:05
    entonces Sí señorita vamos a verla si
  • 00:29:08
    quieres
  • 00:29:09
    todos se pusieron de pie menos yo
  • 00:29:12
    le da miedo me preguntó el cuidador No
  • 00:29:15
    no es eso me puse de pie también nos
  • 00:29:19
    internamos nuevamente en el bosque hasta
  • 00:29:21
    que llegamos al sector de Las lápidas
  • 00:29:22
    Aunque ahora todo era más terrible
  • 00:29:25
    porque estaba oscuro y la Luna iluminaba
  • 00:29:27
    cada piedra
  • 00:29:29
    el cuidador iba hablando despreocupado
  • 00:29:32
    decía que eran sus cinco años en este
  • 00:29:34
    trabajo nunca lo había molestado su
  • 00:29:36
    muertitos que por eso él no creían todas
  • 00:29:39
    las historias que se contaban en la isla
  • 00:29:40
    nosotros no decíamos nada la Nicole me
  • 00:29:44
    apretaba firme en la mano nos iluminamos
  • 00:29:46
    con los celulares de alguna forma creo
  • 00:29:49
    que supe desde mucho antes lo que iba a
  • 00:29:51
    ocurrir pero me negaba a creerlo el
  • 00:29:54
    corazón Me saltó cuando el cuidador
  • 00:29:55
    iluminó la tumba que supuestamente era
  • 00:29:57
    la gringa del puente de las ánimas pero
  • 00:30:00
    no me asusté Por eso nos podía estar
  • 00:30:02
    mostrando cualquier tumba lo que
  • 00:30:04
    realmente me preocupó fue ese resplandor
  • 00:30:06
    que salía de la lápida al ser iluminada
  • 00:30:08
    por la linterna del cuidador
  • 00:30:10
    un resplandor un reflejo que no emite
  • 00:30:13
    que no puede emitir una piedra blanca un
  • 00:30:15
    reflejo que sólo podía dar un espejo o
  • 00:30:18
    bien un pedazo de plástico un plástico
  • 00:30:20
    como el que protegía mi carnet el carnet
  • 00:30:23
    que yacía sobre la tumba de la gringa y
  • 00:30:25
    que tomé con mucho cuidado antes de
  • 00:30:27
    guardarlo otra vez en mi billetera
  • 00:30:33
    fin
标签
  • Chiloé
  • mitología
  • aventura
  • autostop
  • misterio
  • sobrenatural
  • viaje
  • gringa
  • puente
  • cementerio