Water to Wine: Johannine Hermeneutics & the Alexandrian Tradition - Ron Dart

00:24:45
https://www.youtube.com/watch?v=30MIud21G3M

الملخص

TLDRThe reflection delves into the biblical hermeneutical problem, highlighting the significance of layered interpretations beyond mere literal readings. It calls for proper training in biblical studies to thwart simplistic interpretations, citing theological figures like Augustine and Erasmus. Six levels of interpretation are noted: literal, allegorical, moral, typological, anagogical, and ecclesial. The Gospel of John is featured for its layered exegesis, particularly through events such as the wedding at Cana and the cleansing of the temple. This layered approach encourages a deeper, transformative understanding of scripture, emphasizing that both literal and higher interpretations are vital to grasping the full meaning of biblical texts.

الوجبات الجاهزة

  • 📖 The hermeneutical problem highlights differences in Bible interpretation.
  • 🛠️ Proper training is crucial for effective biblical interpretation.
  • 🔍 Six levels of interpretation enrich understanding of scripture.
  • 📚 Augustine and Erasmus are key figures in this field.
  • 🍊 An analogy is used to illustrate layered interpretations.
  • 💡 John's Gospel serves as a model for layered exegesis.
  • 🚪 The literal approach can often limit deeper insights.
  • 💔 Human identity questions are explored through marriage metaphors.
  • 🏛️ Historical and spiritual interpretations reveal different truths.
  • 🌌 Higher interpretations enhance spiritual transformation.

الجدول الزمني

  • 00:00:00 - 00:05:00

    The speaker introduces the hermeneutical problem regarding the Bible, explaining how differing interpretations among those valuing the text's authority lead to theological and denominational disputes. They emphasize the importance of proper training for interpreting the Bible, likening it to the rigorous training required for professions like piloting or medicine. The speaker references Augustine's and Erasmus's works on interpretation as foundational texts that guide a mature understanding of the Bible.

  • 00:05:00 - 00:10:00

    The overview moves to the dominance of the literal-grammatical-historical approach since the Reformation, often at the expense of other interpretive methods. The speaker discusses notable figures like Raymond Brown and N.T. Wright, who adhere to this approach, while contrasting them with more mythical interpretations from figures like Tom Harper and Northrop Frye, thus highlighting the hermeneutic dilemma that emerged over the years.

  • 00:10:00 - 00:15:00

    The focus shifts to the book of John, beginning with an exploration of its prologue. The speaker emphasizes the layered reading of the text, noting how the term 'arche' in Greek suggests a depth that transcends mere beginnings. They stress the significance of Jesus's identity and the confrontation of light and darkness as themes to be interpreted beyond the literal meaning, urging a deeper understanding of spiritual truths within the narrative.

  • 00:15:00 - 00:24:45

    The discussion of specific passages in John illustrates this layered approach, particularly focusing on the Wedding at Cana and the Cleansing of the Temple. The speaker connects marriage metaphors to deeper existential questions about meaning and desires while emphasizing the transformation involved in these stories. They reaffirm that both the literal context and the spiritual significance are necessary for a complete understanding of the text and its implications for human experience.

اعرض المزيد

الخريطة الذهنية

فيديو أسئلة وأجوبة

  • What is the hermeneutical problem?

    The hermeneutical problem refers to the challenges and disagreements that arise in interpreting the Bible, despite a common recognition of its authority.

  • Who are key figures in the historical approach to biblical interpretation?

    Key figures include Augustine, who wrote on Christian doctrine, and Erasmus, who focused on exegesis in his works.

  • What are the six levels of biblical interpretation mentioned?

    The six levels are literal, allegorical, moral (tropological), typological, anagogical, and ecclesial.

  • How is the Gospel of John significant in biblical interpretation?

    John's Gospel exemplifies layered exegesis and anticipates later Alexandrian traditions through its interpretation of events like the wedding at Cana and the cleansing of the temple.

  • What analogy is used to explain the levels of interpretation?

    The analogy of a nut or an acorn and the rind of an orange is used, where the outer layer protects deeper meanings.

  • What does 'logos' refer to in the context of John 1?

    Logos refers to the presence of that which is and can be interpreted beyond just 'word' or 'rational principle'.

  • What is the importance of proper training in biblical interpretation?

    Proper training helps avoid oversimplified and superficial interpretations, leading to a more meaningful understanding of the text.

  • How does the speaker view modern interpretations of the Bible?

    The speaker notes that modern interpretations often swing between literal and mythical approaches, sometimes neglecting deeper meanings.

  • What do the stories in John reveal about human identity?

    They metaphorically explore questions of meaning, fulfillment, and the nature of desires and aspirations.

  • What is the relationship between the literal and higher interpretations?

    Higher interpretations encompass the literal but offer deeper spiritual and transformative insights.

عرض المزيد من ملخصات الفيديو

احصل على وصول فوري إلى ملخصات فيديو YouTube المجانية المدعومة بالذكاء الاصطناعي!
الترجمات
en
التمرير التلقائي:
  • 00:00:01
    i'd like to do two things
  • 00:00:03
    in this brief reflection over the next
  • 00:00:06
    20 minutes
  • 00:00:07
    half an hour i want to touch on the
  • 00:00:09
    hermeneutical problem or the
  • 00:00:11
    interpretation problem
  • 00:00:12
    of the bible what often divides people
  • 00:00:15
    of good faith
  • 00:00:17
    is they will hold high the important
  • 00:00:19
    centrality authority of the bible
  • 00:00:22
    but they differ on the interpretation of
  • 00:00:24
    the bible or the hermeneutical
  • 00:00:26
    problem the hermeneutic just comes from
  • 00:00:29
    hermes the greek
  • 00:00:30
    god who delivered the message of zeus to
  • 00:00:33
    the citizens
  • 00:00:34
    of the time and so the hermeneutical
  • 00:00:37
    problem
  • 00:00:38
    is people can agree on the authority of
  • 00:00:40
    the text where the great disagreements
  • 00:00:42
    occur theologically exegetically
  • 00:00:44
    denominationally on
  • 00:00:46
    how we interpret the old the apocrypha
  • 00:00:48
    the new testament
  • 00:00:50
    and the christian tradition throughout
  • 00:00:52
    its 2000 year old history has grappled
  • 00:00:54
    with this second part i want to apply
  • 00:00:57
    that
  • 00:00:58
    to a couple of the early chapters in the
  • 00:00:59
    book of john because in many ways
  • 00:01:02
    saint john put in place a very
  • 00:01:05
    sophisticated hermeneutic that
  • 00:01:07
    anticipated the
  • 00:01:08
    alexandrian tradition of christianity
  • 00:01:11
    that we find in pentinus
  • 00:01:13
    clement and origin at the most mature
  • 00:01:17
    in that sense but first first the
  • 00:01:19
    hermeneutical dilemma because
  • 00:01:21
    if we don't understand layered ways of
  • 00:01:24
    reading
  • 00:01:25
    the text then inevitably
  • 00:01:28
    people collide and how that's to be done
  • 00:01:32
    just one thing to note before i move in
  • 00:01:34
    this direction
  • 00:01:35
    if someone wanted to be a pilot you
  • 00:01:38
    expect that you'll
  • 00:01:39
    take training you'll sit in the cockpit
  • 00:01:41
    you'll understand
  • 00:01:42
    um the laws of physics and flights uh
  • 00:01:45
    and as you go through that course you
  • 00:01:46
    become a pilot if a person wants to be a
  • 00:01:48
    doctor
  • 00:01:49
    then there's certain training if a
  • 00:01:50
    person wants to be a dentist so there's
  • 00:01:52
    certain training that
  • 00:01:54
    is expected wants to be an electrician
  • 00:01:56
    or a certain training a plumber
  • 00:01:58
    we live in a period of time sadly so in
  • 00:02:01
    which people
  • 00:02:02
    think they can just turn to the bible
  • 00:02:03
    and interpret it any way they want with
  • 00:02:05
    no
  • 00:02:06
    training whatsoever and as a result we
  • 00:02:08
    live in the chaos of all sorts of
  • 00:02:10
    bizarre
  • 00:02:11
    sunday school interpretations
  • 00:02:13
    reactionary interpretations
  • 00:02:16
    they're absolutely inadequate in terms
  • 00:02:20
    of understanding how the history of the
  • 00:02:22
    church
  • 00:02:23
    has interpreted the text in a thoughtful
  • 00:02:25
    way
  • 00:02:26
    and so proper training in interpreting
  • 00:02:29
    the bible is
  • 00:02:30
    foundational two texts which are
  • 00:02:32
    probably important in terms of the
  • 00:02:34
    church tradition one and all should know
  • 00:02:36
    so that their approach to the bible is
  • 00:02:38
    not just sunday schoolish
  • 00:02:40
    in that sense or elementary or rather
  • 00:02:42
    infantile or immature
  • 00:02:44
    is augustine's work on christian
  • 00:02:46
    doctrine on the one hand we
  • 00:02:47
    hear the word doctrine but it's not very
  • 00:02:49
    much for augustine it was about
  • 00:02:51
    how one interprets the text and the six
  • 00:02:53
    levels of interpretation
  • 00:02:55
    of the text and then by the 16th century
  • 00:02:57
    august or
  • 00:02:58
    grasmus's work which draws on augustine
  • 00:03:01
    consciously so
  • 00:03:03
    it's uh it's reflections on how you do
  • 00:03:06
    a true theology but what erasmus is
  • 00:03:08
    talking about is
  • 00:03:09
    theology to him is exegesis and in this
  • 00:03:12
    particular
  • 00:03:13
    missive or it's actually a larger text
  • 00:03:15
    that was a part of his 1519 edition of
  • 00:03:18
    the
  • 00:03:18
    new testament which became a book in and
  • 00:03:20
    of itself
  • 00:03:21
    he lays down the means the structure the
  • 00:03:24
    method by which thoughtful mature
  • 00:03:26
    interpretation takes place and so if
  • 00:03:30
    anyone is interested in a
  • 00:03:31
    meaningful sense in terms of biblical
  • 00:03:34
    interpretation
  • 00:03:35
    augustines on christian doctrine erasmus
  • 00:03:37
    reflections on
  • 00:03:39
    an untrue interpretation are really
  • 00:03:42
    standard texts anyone should read before
  • 00:03:44
    they even get to the bible but often
  • 00:03:45
    what happens
  • 00:03:46
    people do end runs on the mature
  • 00:03:49
    thinkers of the faith like augustine
  • 00:03:50
    erasmus needless to say there are many
  • 00:03:52
    others
  • 00:03:53
    and they just come to the text as if
  • 00:03:54
    somehow they're not bringing their own
  • 00:03:57
    conditioning socialization
  • 00:03:59
    denominational background
  • 00:04:01
    rather than being instructed educated
  • 00:04:03
    and formed
  • 00:04:04
    by the mothers and the fathers of the
  • 00:04:06
    church itself
  • 00:04:08
    and so when we think of hermeneutics or
  • 00:04:10
    interpretation there is a history
  • 00:04:12
    in terms of which the church has given
  • 00:04:14
    to us as a gift by which when we
  • 00:04:16
    approach the
  • 00:04:16
    text we interpret it in a thoughtful
  • 00:04:19
    meaningful way
  • 00:04:20
    i might add there are six levels in
  • 00:04:22
    which the church has always interpreted
  • 00:04:24
    the bible one is the literal the
  • 00:04:27
    linguistic
  • 00:04:28
    the historical grammatical and then
  • 00:04:30
    there's the
  • 00:04:31
    the the typological or the allegorical
  • 00:04:33
    or christological
  • 00:04:35
    then there's the tropological or the
  • 00:04:37
    moral or the existential
  • 00:04:39
    then there's the anagogical by which a
  • 00:04:41
    person looks at where this is all going
  • 00:04:43
    in terms of the end of the t
  • 00:04:44
    loss there's the ecclesial and then
  • 00:04:46
    there's the mystical
  • 00:04:48
    element so that six levels of
  • 00:04:49
    interpretation by which most
  • 00:04:51
    texts if understood properly can be
  • 00:04:54
    interpreted and applied
  • 00:04:55
    in a meaningful sense and so the church
  • 00:04:58
    has given us this
  • 00:04:59
    layered approach now what's happened
  • 00:05:00
    sadly so as we've moved from the
  • 00:05:02
    reformation forward as the church wanted
  • 00:05:04
    to be as empirical and factual as
  • 00:05:06
    certain forms of science
  • 00:05:08
    then the literal grammatical historical
  • 00:05:10
    approach came to win
  • 00:05:12
    and dominate and subordinate other forms
  • 00:05:14
    of interpretation so for example
  • 00:05:17
    two interpreters of the book of john
  • 00:05:19
    today the roman catholic raymond brown
  • 00:05:21
    is considered one of the most
  • 00:05:23
    significant catholic interpreters and
  • 00:05:25
    readers of john
  • 00:05:27
    he's going to give a certain read but
  • 00:05:28
    coming from this tradition
  • 00:05:31
    the literal grammatical historical and
  • 00:05:33
    nt right
  • 00:05:34
    coming from an anglican evangelical
  • 00:05:36
    reform tradition
  • 00:05:38
    his work on john even though they differ
  • 00:05:40
    on how it is approached in a literal
  • 00:05:42
    grammatical
  • 00:05:43
    historic way they both share those
  • 00:05:46
    premises of that's the way to approach
  • 00:05:49
    the text
  • 00:05:50
    now the reaction often to that
  • 00:05:52
    particular approach
  • 00:05:53
    is well let's swing over to the mythical
  • 00:05:56
    approach
  • 00:05:57
    the allegorical approach so one of the
  • 00:05:58
    leading journalists
  • 00:06:00
    religious journalists in canada tom
  • 00:06:01
    harper did the pagan christ and he
  • 00:06:04
    turns vociferously against the literal
  • 00:06:06
    grammatic historical
  • 00:06:08
    and he wants to just do the mythical he
  • 00:06:10
    just sees jesus as one great mythical
  • 00:06:12
    savior messianic figure within the
  • 00:06:14
    tradition of egyptian
  • 00:06:16
    history classical greek thing and so
  • 00:06:18
    jesus is
  • 00:06:19
    he just fits into that osiris dionysius
  • 00:06:22
    horus
  • 00:06:23
    tradition and that's the mythical
  • 00:06:25
    overreacting and
  • 00:06:27
    um silencing the literal grammatical
  • 00:06:30
    historical
  • 00:06:31
    a better interpreter of the mythical
  • 00:06:33
    candidate of course would be the great
  • 00:06:34
    canadian literary critic northrop frye
  • 00:06:37
    who never rejected the literal
  • 00:06:40
    grammatical historical but he also saw
  • 00:06:42
    the mythical approach and its perennial
  • 00:06:45
    significance in terms of how we
  • 00:06:47
    interpret
  • 00:06:48
    things i might add someone like jordan
  • 00:06:49
    peterson today is certainly not the same
  • 00:06:52
    level of a north fry
  • 00:06:53
    in terms of that mythical approach but
  • 00:06:56
    he also
  • 00:06:57
    is also not going to buy into the
  • 00:06:59
    literal grammatical historical
  • 00:07:01
    attendances
  • 00:07:02
    and so there is this hermeneutic dilemma
  • 00:07:04
    which has developed over the last 500
  • 00:07:07
    years in which some very much
  • 00:07:08
    posit themselves in the linguistic
  • 00:07:11
    historical
  • 00:07:12
    grammatical tradition there's others
  • 00:07:14
    will swing to the opposite extreme like
  • 00:07:16
    tom harper and as i said the pagan
  • 00:07:18
    christ or
  • 00:07:20
    water into wine there are those like
  • 00:07:22
    north frye
  • 00:07:23
    and jordan peterson who's very popular
  • 00:07:25
    they're much more concerned with the
  • 00:07:26
    mythical it's existential relevance to
  • 00:07:28
    each person's journey
  • 00:07:30
    and so the best way if we turn as i
  • 00:07:32
    mentioned earlier to an augustine
  • 00:07:34
    or an erasmus it's not either or it's
  • 00:07:36
    how each both reveal
  • 00:07:38
    and conceal and each layer will reveal
  • 00:07:41
    things to us on our journey but it will
  • 00:07:43
    conceal elements
  • 00:07:45
    and so the higher up you get you get
  • 00:07:47
    unconcealing
  • 00:07:48
    which is hidden if i can use two
  • 00:07:50
    analogies which often the church will
  • 00:07:52
    use
  • 00:07:52
    is a a nut or something an acorn
  • 00:07:56
    has a hard exterior but inside when you
  • 00:07:59
    break that you get to the kernel within
  • 00:08:01
    and so just the literal grammatical in
  • 00:08:04
    that sense
  • 00:08:04
    is the hard exterior you crack that you
  • 00:08:07
    get into the meaning of the text for
  • 00:08:09
    each of us
  • 00:08:10
    on our all-too-human journey or the rind
  • 00:08:12
    of an orange
  • 00:08:13
    the rind of an orange protects the
  • 00:08:15
    sweetness of the
  • 00:08:16
    orange but as you peel back the literal
  • 00:08:19
    you get into the sweetness and the
  • 00:08:20
    tastiness for the soul
  • 00:08:22
    on our all-too-human journey and so the
  • 00:08:25
    these uh metaphors which have been used
  • 00:08:27
    by the historic
  • 00:08:29
    church in terms of the spiritual
  • 00:08:30
    interpretation and the literal
  • 00:08:32
    interpretation are very
  • 00:08:34
    essential my wife at the present time is
  • 00:08:36
    going through a lot of ephraim
  • 00:08:38
    assyria's works and he makes a very
  • 00:08:40
    clear distinctions between the literal
  • 00:08:42
    its significance its place but the
  • 00:08:44
    spiritual
  • 00:08:45
    uh is about the significance of the text
  • 00:08:48
    for people's self-understanding
  • 00:08:50
    uh in terms of their journey the same
  • 00:08:52
    with same with isaac
  • 00:08:54
    isaac of nineveh and so within the
  • 00:08:56
    within the syrian tradition within the
  • 00:08:58
    western tradition within the eastern
  • 00:09:00
    tradition
  • 00:09:01
    there there is a historic convergence in
  • 00:09:03
    terms of ways
  • 00:09:04
    of which the text can be interpreted
  • 00:09:07
    that does not
  • 00:09:08
    deny the historic but it also speaks to
  • 00:09:10
    people
  • 00:09:11
    in terms of metaphors of transformation
  • 00:09:13
    self-understanding and deification
  • 00:09:16
    itself and so we need not react now i
  • 00:09:18
    would like to move to look at how john
  • 00:09:21
    a fourth book of the gospel applies this
  • 00:09:23
    in many ways john anticipates in his
  • 00:09:27
    layered exegesis what is going to go on
  • 00:09:30
    in the alexandrian tradition of
  • 00:09:32
    christianity
  • 00:09:33
    of which clement and origen were very
  • 00:09:37
    much a part and john was a contemporary
  • 00:09:39
    philo of alexandria the great jewish
  • 00:09:41
    exegete
  • 00:09:42
    who looked at laird ways of reading the
  • 00:09:44
    the hebrew canon or old testament
  • 00:09:46
    and its significance existentially for
  • 00:09:48
    each person
  • 00:09:50
    on their journey so what i'll do is i'll
  • 00:09:52
    start just to touch on
  • 00:09:53
    the initial parts of the initial
  • 00:09:55
    prologue of john then move into
  • 00:09:57
    john 2 in the wedding of cana of galilee
  • 00:10:01
    and then the cleansing of the temple
  • 00:10:03
    so first of all often john 1 is
  • 00:10:06
    interpreted
  • 00:10:07
    in an establishment sentences in the
  • 00:10:09
    beginning was the word the word was with
  • 00:10:10
    god
  • 00:10:11
    now the two words here are used as
  • 00:10:13
    anarchy
  • 00:10:14
    in in greek or it's translated often is
  • 00:10:18
    beginning but arche comes from the greek
  • 00:10:21
    archons
  • 00:10:22
    the archons in the city-states of
  • 00:10:24
    increase were the protectors they were
  • 00:10:26
    the guardians
  • 00:10:27
    that kept the city safe and secure and
  • 00:10:30
    so we can also translate
  • 00:10:32
    in beginning is at the ground of all
  • 00:10:34
    things of the guardians of the
  • 00:10:36
    protectors
  • 00:10:37
    of all things was often as translated
  • 00:10:41
    was the word now logos which is the
  • 00:10:43
    greek term here
  • 00:10:45
    has often been translated as word or
  • 00:10:47
    sermon or discourse or rational
  • 00:10:49
    principle
  • 00:10:50
    logos from the pre-socratic era from
  • 00:10:53
    heracles parmenides
  • 00:10:55
    t.s eliot picks up on this also in his
  • 00:10:59
    fine work of poetry the four quartets
  • 00:11:02
    is that logos can mean presence
  • 00:11:05
    the presence of that which is and so
  • 00:11:08
    logos need not be interpreted
  • 00:11:10
    as word rational principle sermon
  • 00:11:13
    reflection
  • 00:11:14
    on ideas can be the the presence of that
  • 00:11:16
    which is or the i
  • 00:11:17
    am in the hebrew sense so if we were to
  • 00:11:20
    look at
  • 00:11:21
    even those first few lines of what john
  • 00:11:23
    is getting at and look at an
  • 00:11:24
    alternate uh interpretation it could be
  • 00:11:27
    at the ground
  • 00:11:28
    of all things the guardian of all things
  • 00:11:31
    is the presence
  • 00:11:32
    of that which is and so uh this
  • 00:11:35
    this takes us in a little different
  • 00:11:37
    direction in terms of the eminence
  • 00:11:39
    of god being active in guarding and
  • 00:11:42
    protecting
  • 00:11:43
    all things and so how is christ
  • 00:11:46
    really pre-incarnation present in in
  • 00:11:50
    that process in humanity
  • 00:11:53
    um you'll also as you move along in this
  • 00:11:56
    look at how the darkness and the light
  • 00:11:58
    um engage the greek word here there's
  • 00:12:00
    two great words for
  • 00:12:02
    uh overcoming in this case in which the
  • 00:12:05
    the the light sees through or overcomes
  • 00:12:09
    darkness
  • 00:12:09
    the greek word here is is a cognitive
  • 00:12:12
    understanding of what
  • 00:12:13
    what darkness can do how it can blind
  • 00:12:15
    people to insight to wisdom
  • 00:12:18
    how to live meaningfully but it's a
  • 00:12:19
    little weaker on the will and we all
  • 00:12:21
    know a person would be aware of things
  • 00:12:23
    they have to overcome but is the will
  • 00:12:25
    that does the overcoming there's another
  • 00:12:27
    word later that
  • 00:12:28
    john will pick up and uh revelation uses
  • 00:12:30
    even more we get a word nike comes from
  • 00:12:32
    that nikah
  • 00:12:33
    it's the will and the mind coming
  • 00:12:35
    together uh to overcome darkness or
  • 00:12:38
    shadows as in plato's cave
  • 00:12:40
    in that sense but let me just move on to
  • 00:12:44
    john 2 in particular the the
  • 00:12:47
    the wedding at cana of galilee and see
  • 00:12:49
    what john is doing with this in his lair
  • 00:12:52
    decks of jesus
  • 00:12:53
    so the wedding at cana starts on the
  • 00:12:55
    third third day
  • 00:12:56
    well why would john sir third what's the
  • 00:12:58
    significance the third well
  • 00:13:00
    three is obviously uh within the
  • 00:13:02
    christian tradition
  • 00:13:03
    both the the myth of death resurrection
  • 00:13:06
    and dying and so john is alerting us
  • 00:13:08
    right away
  • 00:13:09
    to the fact that he's taking us into a
  • 00:13:12
    story
  • 00:13:13
    in which we must die to that which we
  • 00:13:15
    are not we must let go to that which we
  • 00:13:17
    are not
  • 00:13:18
    so we may resurrect into our new being
  • 00:13:21
    what is the nature of that new being
  • 00:13:23
    while we're into the nature of the
  • 00:13:25
    wedding
  • 00:13:26
    at cana of galilee and that's now
  • 00:13:29
    the whole notion of wedding and marriage
  • 00:13:32
    raises the question in terms of human
  • 00:13:34
    identity where do we turn to for meaning
  • 00:13:36
    because inevitably people will
  • 00:13:38
    people marry as other people or other
  • 00:13:40
    things for the purpose of
  • 00:13:42
    happiness meaning fulfillment and so
  • 00:13:45
    the question of marriage raises the
  • 00:13:47
    question metaphorically not just
  • 00:13:49
    literally because literally there is the
  • 00:13:50
    wedding of tina
  • 00:13:52
    but what are we married to for meaning
  • 00:13:54
    where do we tuned her for hope what are
  • 00:13:55
    the issues that people
  • 00:13:57
    become wed to become united to their
  • 00:13:59
    desires their longing their purpose
  • 00:14:01
    turns to for meaning because marriage is
  • 00:14:03
    about
  • 00:14:04
    directing desires shaping longings
  • 00:14:08
    ordering desires more orders as
  • 00:14:11
    as augustine say towards meaning so that
  • 00:14:14
    lesser desires are subordinated to
  • 00:14:16
    higher
  • 00:14:16
    higher desires in that sense so three
  • 00:14:20
    death resurrection dying to lower
  • 00:14:22
    desires
  • 00:14:23
    rising to higher desires through that
  • 00:14:25
    which we are united with mystically
  • 00:14:27
    and so marriage is of course the great
  • 00:14:29
    metaphor wedding that you get
  • 00:14:30
    in what john is articulating origen will
  • 00:14:32
    pick up this in the song of songs
  • 00:14:35
    there's a whole history of mystical
  • 00:14:36
    theology that bernard clairvous of
  • 00:14:38
    course will celebrate
  • 00:14:40
    gregory nisa will celebrate any of these
  • 00:14:42
    great theologians
  • 00:14:43
    of the nature of our highest longings
  • 00:14:45
    toward turning towards the ultimate
  • 00:14:47
    rather than being taken captive by
  • 00:14:49
    penultimate
  • 00:14:50
    or anti-penultimate issues so you get
  • 00:14:52
    marriage as a metaphor the third day
  • 00:14:55
    what do we die to to resurrect into the
  • 00:14:57
    mystical union not only with god but
  • 00:14:59
    with one another which is what the
  • 00:15:01
    church is all about and of course the
  • 00:15:02
    marriage
  • 00:15:03
    metaphors very very much as the great
  • 00:15:05
    exegetes that the church would use in
  • 00:15:07
    song of songs the marriage of the soul
  • 00:15:09
    to christ or the church to god and so
  • 00:15:12
    picking up the song of songs
  • 00:15:14
    cana of galilee we're dealing with not
  • 00:15:17
    just a literal interpretation
  • 00:15:19
    in that sense of which cane of galilee
  • 00:15:22
    is a historic
  • 00:15:22
    literal reality but it's also
  • 00:15:26
    it's also very much a typological or
  • 00:15:28
    crystal which puts then people
  • 00:15:30
    into the confrontation of the
  • 00:15:33
    tropological or existential
  • 00:15:35
    of what do we turn to for meaning
  • 00:15:39
    and if we turn in the wrong places what
  • 00:15:40
    are the consequences
  • 00:15:42
    of that and the anagogical leads us to
  • 00:15:44
    the end destination of certain desires
  • 00:15:46
    and consequences not only
  • 00:15:48
    the human short journey but the larger
  • 00:15:50
    questions of the end of the human
  • 00:15:52
    journey
  • 00:15:53
    journey itself and what's relationship
  • 00:15:55
    with the church and
  • 00:15:56
    um and the mystical union not only the
  • 00:15:59
    individuals but the communion of saints
  • 00:16:02
    to all of that so you have the marriage
  • 00:16:03
    the marriage metaphor also
  • 00:16:05
    and then the water into wine so just as
  • 00:16:08
    you have three days
  • 00:16:09
    death resurrection um water it's the
  • 00:16:13
    first couple of days
  • 00:16:14
    wine is the third day of resurrection so
  • 00:16:16
    the natural life
  • 00:16:18
    uh is converted into the deified or the
  • 00:16:21
    wine of life so here
  • 00:16:23
    again we're we're moving beyond the
  • 00:16:24
    literal uh
  • 00:16:26
    into the christological jesus is the
  • 00:16:28
    wine so here you have the allegorical
  • 00:16:30
    christological
  • 00:16:31
    but his people are united with christ
  • 00:16:34
    tropologically they become deified
  • 00:16:37
    into the wine wine of our our new being
  • 00:16:39
    entirely
  • 00:16:40
    and that transformation takes place
  • 00:16:43
    existentially
  • 00:16:44
    step by step through time and finds its
  • 00:16:46
    fulfillment
  • 00:16:47
    eschatologically at the end of time both
  • 00:16:50
    within the church and the human soul
  • 00:16:52
    on its journey and so what you have
  • 00:16:55
    is if this is and so the word arche my
  • 00:16:58
    dad
  • 00:16:58
    is used here and so what's often it's
  • 00:17:01
    translated just as
  • 00:17:02
    john 1 is in the beginning was the word
  • 00:17:05
    so this is often translated
  • 00:17:07
    as this was the first of jesus's
  • 00:17:09
    miracles but again
  • 00:17:10
    arche can be translated as this is the
  • 00:17:14
    ground of all miracles this is the
  • 00:17:15
    beginning this is the guardian of all
  • 00:17:17
    the great truths the cane of galilee
  • 00:17:21
    reality historically but parabolically
  • 00:17:24
    it's also the story of trans which is
  • 00:17:26
    going to set in stage in one sense all
  • 00:17:28
    the book of john
  • 00:17:29
    john itself where he's going to go
  • 00:17:31
    through other chapters
  • 00:17:32
    the second part of that the second part
  • 00:17:34
    of that of course is the cleansing of
  • 00:17:36
    the temple
  • 00:17:37
    this is jesus's first trip to the paso
  • 00:17:40
    we're interested in john it's three
  • 00:17:42
    again he does three trips
  • 00:17:45
    to the passover now the passover can be
  • 00:17:47
    read historically
  • 00:17:48
    literally it was really the journey of
  • 00:17:50
    the jews from oppression
  • 00:17:52
    in egypt so political oppression you had
  • 00:17:55
    power
  • 00:17:55
    powerlessness the jews were the post
  • 00:17:59
    period these are the heroes of wood and
  • 00:18:01
    drawers of water
  • 00:18:03
    and so at a political economic level
  • 00:18:05
    they are liberated from
  • 00:18:07
    from oppression the movement out of
  • 00:18:10
    egypt into the desert where they have to
  • 00:18:12
    let go of things and of course the price
  • 00:18:14
    of freedom is very very difficult
  • 00:18:15
    because it's
  • 00:18:16
    even though a person can be oppressed
  • 00:18:18
    there's a certain predictability
  • 00:18:20
    in egypt and the price of freedom is
  • 00:18:22
    letting go of a certain securities
  • 00:18:24
    predictability
  • 00:18:26
    support even if it's under an empire and
  • 00:18:29
    all of a sudden the sheer emptiness
  • 00:18:30
    the lack of predictability of the desert
  • 00:18:33
    uh politically and as a nation as
  • 00:18:36
    they're leaving
  • 00:18:37
    towards the promised land which of
  • 00:18:39
    course is just an ideal
  • 00:18:41
    in their minds because they're in the
  • 00:18:42
    desert where there's
  • 00:18:44
    they're not quite sure what the journey
  • 00:18:46
    is going to look out you get the
  • 00:18:48
    complainings you get
  • 00:18:49
    moses of course is constantly pleading
  • 00:18:51
    for the people and aaron has to deal
  • 00:18:53
    with all of this
  • 00:18:54
    so the desert is a place where all those
  • 00:18:57
    things we once held near and dear
  • 00:18:59
    in terms of security uh is gone uh
  • 00:19:02
    in that sense but this also can be read
  • 00:19:04
    metaphorically so i mean jesus
  • 00:19:06
    is in that sense the passover so it can
  • 00:19:08
    be read as a
  • 00:19:09
    historic event turned ritual a festival
  • 00:19:12
    and left at that
  • 00:19:13
    but jesus is at the passover and that
  • 00:19:15
    since he is the passover
  • 00:19:18
    so you move from the literal to the
  • 00:19:20
    christological
  • 00:19:22
    and of course the christological takes a
  • 00:19:24
    person once again into the tropological
  • 00:19:26
    or the existential
  • 00:19:27
    so what's the nature of each of us is we
  • 00:19:29
    have to leave the comforts of our egypt
  • 00:19:31
    our security
  • 00:19:32
    our predictability uh in the human
  • 00:19:35
    journey the ego
  • 00:19:36
    the shadow side of the eagle misdirected
  • 00:19:39
    desires
  • 00:19:40
    what does it mean to because we often
  • 00:19:42
    take comforts in egypt all it can give
  • 00:19:43
    us even though
  • 00:19:44
    we may kick against the pricks as it
  • 00:19:46
    were but but
  • 00:19:48
    we only will come to our true freedom
  • 00:19:50
    but there's a price to be paid for
  • 00:19:51
    freedom it's leaving behind the false
  • 00:19:53
    self
  • 00:19:54
    the ego and so many of the great mothers
  • 00:19:57
    and fathers of the church
  • 00:19:58
    read read the exodus from egypt in a
  • 00:20:01
    philosophical
  • 00:20:02
    spiritual sense as the departure of the
  • 00:20:05
    false self
  • 00:20:06
    into our new being and so again
  • 00:20:09
    the the passover itself can be read at
  • 00:20:11
    various levels and just as the cleansing
  • 00:20:13
    of the temple again you have the
  • 00:20:14
    literalists
  • 00:20:15
    who think okay literal passover historic
  • 00:20:18
    event in jewish memory
  • 00:20:20
    ritual that comes from it people gather
  • 00:20:22
    in jerusalem at the temple to celebrate
  • 00:20:24
    it
  • 00:20:25
    jesus is going to move it away from
  • 00:20:27
    merely the literal without negating it
  • 00:20:29
    but it's real meaning in that sense he's
  • 00:20:31
    cracking the nut to get to the kernel
  • 00:20:33
    he's peeling back
  • 00:20:34
    the orange skin to get to the sweet
  • 00:20:36
    juice of of the eternal truth the second
  • 00:20:39
    part of course is the cleansing of the
  • 00:20:40
    temple
  • 00:20:41
    where he comes along and he basically
  • 00:20:43
    says destroy this
  • 00:20:45
    temple and in three days and we're back
  • 00:20:47
    at three very very important
  • 00:20:48
    numerically and understand what john is
  • 00:20:50
    attempting to do anticipating a whole
  • 00:20:53
    complex layered way of reading the text
  • 00:20:55
    and i will rebuild it you know the
  • 00:20:56
    literalists come along and they say well
  • 00:20:58
    it took us decades to build the temple
  • 00:21:00
    how are you going to do it in in three
  • 00:21:02
    days
  • 00:21:03
    and of course they're literalists in
  • 00:21:04
    that sense he's speaking spiritually
  • 00:21:07
    or typologically in that sense
  • 00:21:11
    and arguing that yes the literal can be
  • 00:21:14
    seen as an end in itself
  • 00:21:16
    temple passover or it's a portal
  • 00:21:20
    it's an icon in that sense into the
  • 00:21:22
    spiritual and the spiritual is both
  • 00:21:25
    tropological and typological as well and
  • 00:21:28
    of course they're baffled by him at a
  • 00:21:30
    literal level saying how can you
  • 00:21:32
    possibly
  • 00:21:32
    rebuild a temple in three days he's not
  • 00:21:35
    talking about the literal he's dealing
  • 00:21:36
    with the spiritual
  • 00:21:37
    you get the same thing in a later
  • 00:21:39
    chapter say nicodemus in chapter three
  • 00:21:41
    nicodemus he's a ruler of the jews
  • 00:21:43
    interesting enough
  • 00:21:44
    nico comes from a greek to overcome
  • 00:21:48
    nicodemus is jesus says you've got to be
  • 00:21:50
    born from above sometimes it's
  • 00:21:52
    translated born again but
  • 00:21:54
    the word is actually born from above or
  • 00:21:56
    spiritually work
  • 00:21:57
    and jesus says there there has to be a
  • 00:21:59
    death to just the literal the literal is
  • 00:22:02
    not
  • 00:22:02
    in itself enough for deification for
  • 00:22:05
    transformation
  • 00:22:06
    uh there has to be a spiritual birth
  • 00:22:08
    from above and only as that occurs
  • 00:22:11
    then will you begin to see the true
  • 00:22:12
    meaning of the text because the text is
  • 00:22:14
    hidden or concealed from literalists
  • 00:22:17
    it's only revealed or unconcealed to
  • 00:22:19
    those who want to journey towards the
  • 00:22:21
    light
  • 00:22:22
    but those who cling to literal is is its
  • 00:22:25
    own form of darkness in one sense
  • 00:22:27
    but it's a beginning and so within this
  • 00:22:29
    layered or hierarchy of exegesis
  • 00:22:33
    each step of the journey reveals deeper
  • 00:22:36
    things to us
  • 00:22:36
    on our journey of transformation and
  • 00:22:38
    deification but if a person gets stuck
  • 00:22:41
    at one level
  • 00:22:42
    they miss the deeper or the higher true
  • 00:22:44
    so the the higher always includes the
  • 00:22:46
    lower
  • 00:22:47
    the lower excludes the higher and so in
  • 00:22:49
    this hierarchy of
  • 00:22:51
    exegesis or hermeneutics one is exterior
  • 00:22:55
    one's empirical
  • 00:22:56
    the other is increasingly inward and
  • 00:22:58
    transformative
  • 00:22:59
    and so the text and john knew what he
  • 00:23:01
    was doing he was a part of an ethos of
  • 00:23:04
    laird exegesis
  • 00:23:05
    and so to sum up the whole issue of
  • 00:23:08
    hermeneutics
  • 00:23:09
    is uh an area that again and again
  • 00:23:12
    people have to think more seriously
  • 00:23:14
    about and get beyond purely the literal
  • 00:23:16
    and the bible itself is the pointer or
  • 00:23:19
    the way marker or the pathfinder
  • 00:23:22
    in terms of looking at layered exegesis
  • 00:23:25
    that the early fathers and mothers of
  • 00:23:27
    the church the post-apostolic the early
  • 00:23:29
    patristic of east and west the syrian
  • 00:23:31
    tradition itself
  • 00:23:33
    will pick up and now sadly so with the
  • 00:23:35
    coming to be of elements of the
  • 00:23:37
    reformation
  • 00:23:38
    those higher levels or deeper levels of
  • 00:23:40
    exegesis get
  • 00:23:41
    lost the lower excludes the higher but
  • 00:23:44
    within the classical tradition
  • 00:23:46
    the lower is never rejected and the
  • 00:23:48
    higher person goes next to jesus or the
  • 00:23:50
    more layered
  • 00:23:52
    the various ways of interpreting the
  • 00:23:54
    text are offered as gifts to the human
  • 00:23:56
    soul
  • 00:23:56
    mind and imagination and john is really
  • 00:23:59
    the forerunner in that sense of
  • 00:24:01
    offering the church the layered
  • 00:24:04
    exegetical tradition which the patristic
  • 00:24:06
    medieval tradition will pick up on that
  • 00:24:09
    got lost in elements of the protestant
  • 00:24:11
    reformation but elements of the orthodox
  • 00:24:14
    anglican roman catholic and syrian still
  • 00:24:18
    maintained but they tended to get
  • 00:24:19
    marginalized and then you get this
  • 00:24:21
    ongoing debate about
  • 00:24:23
    whose interpretation of the literal
  • 00:24:24
    grammatical should win out and why
  • 00:24:27
    gratefully so there's a return to
  • 00:24:29
    layered exegesis going on today are
  • 00:24:31
    hermeneutics and hence
  • 00:24:33
    a much more sophisticated understanding
  • 00:24:35
    of
  • 00:24:36
    spiritual directing layered exegesis and
  • 00:24:39
    the meaning of that for the individual
  • 00:24:41
    the church and public responsibility
الوسوم
  • hermeneutics
  • bible interpretation
  • Augustine
  • Erasmus
  • Gospel of John
  • layered exegesis
  • metaphors
  • scripture
  • theological traditions
  • spiritual understanding