Corea del Norte: Amarás al Líder Sobre Todas las Cosas by DOCUMENTALESIFULL25

00:50:03
https://www.youtube.com/watch?v=1sLdfhnOHZ8

الملخص

TLDREl video ofrece una mirada profunda a la vida en Corea del Norte, destacando la intensa vigilancia y control ejercidos por el régimen sobre sus ciudadanos. Los líderes son objeto de culto extremo, con sus imágenes omnipresentes en todo el país. La frontera con Corea del Sur permanece altamente militarizada, reflejando la división profunda entre dos sistemas políticos. La historia es reescrita para glorificar al régimen y mantener el aislamiento necesario para perpetuar una narrativa idealizada de autosuficiencia y lealtad. Los turistas son vigilados constantemente, y cualquier pregunta se enfrenta con sospecha. Existen restricciones severas sobre información y comunicación, manteniendo a los ciudadanos en un estado de desconocimiento sobre el mundo exterior. Además, el país enfrenta problemas económicos severos, exacerbados por sanciones internacionales y una economía centralizada que limita el acceso a bienes básicos.

الوجبات الجاهزة

  • 🔒 Corea del Norte está bajo estricto control del régimen.
  • ⚔️ La frontera con Corea del Sur está altamente militarizada.
  • 👤 El culto al líder es omnipresente y obligatorio.
  • 🚫 La información y el acceso al mundo exterior están severamente restringidos.
  • 📖 Se reescribe la historia para glorificar al régimen.
  • 🕵️‍♂️ Los turistas son vigilados estrechamente por guías que son también censores.
  • 🙏 La falta de propiedad privada y las sanciones limitan severamente la economía.
  • 🕰️ La vida cotidiana es estrictamente controlada y llena de propaganda.
  • 🚸 La educación está orientada a inculcar lealtad al líder.
  • 🌍 El país es uno de los más desconfiados y aislados del mundo.

الجدول الزمني

  • 00:00:00 - 00:05:00

    Recreación del paralelo 38 entre las dos Coreas. Zona tensa y militarizada. Idea: el líder nunca se equivoca. Corea del Norte es aislante y autoritaria con propaganda.

  • 00:05:00 - 00:10:00

    Visita guiada bajo estricta supervisión. Guías son en realidad censores. El régimen orgulloso de su poder nuclear. Cultura del miedo y censura.

  • 00:10:00 - 00:15:00

    Aislamiento estricto de turistas. Están alojados lejos de ciudades para limitar contactos. Prohibido fotografiar ciertos aspectos del país, todo está controlado.

  • 00:15:00 - 00:20:00

    Muestra de miseria y opulencia en Corea del Norte. Misiles expuestos. La vida se centra en falsa grandeza y miedo a la crítica externa.

  • 00:20:00 - 00:25:00

    Manipulación histórica en museos para justificar el régimen actual. Culto a la personalidad del líder. Adoctrinamiento crecientes de odio hacia EEUU.

  • 00:25:00 - 00:30:00

    Visualización de la cultura militar. Muestran desfiles y poder militar como manifestación de fuerza y apoyo popular, descienden en paranoia.

  • 00:30:00 - 00:35:00

    El régimen se presenta autárquico y con pleno control de recursos. Sin embargo, hay mercado negro. La narrativa oficial oculta la pobreza.

  • 00:35:00 - 00:40:00

    La vida en Corea del Norte está regida por el aislamiento y la manipulación. Sectores educativos con ideología cerrada. Control absoluto.

  • 00:40:00 - 00:45:00

    El control gubernamental se extiende a nivel personal y cultural. Falsedades estatales son parte del adoctrinamiento. Nada queda al azar.

  • 00:45:00 - 00:50:03

    El adoctrinamiento es constante, y el culto al líder se impone en cada aspecto de la vida. Salida del país: sensación de alivio y libertad recuperada.

اعرض المزيد

الخريطة الذهنية

Mind Map

الأسئلة الشائعة

  • ¿Cómo se percibe al líder en Corea del Norte?

    El líder es visto como una figura casi divina, venerada y omnipresente en la vida diaria de las personas.

  • ¿Cómo es la vida cotidiana en Corea del Norte según el documento?

    La vida está vigilada de cerca por el régimen, la información está controlada y cualquier disidencia es severamente castigada.

  • ¿Cuál es el estado de la frontera entre Corea del Norte y del Sur?

    Está muy militarizada, separando dos naciones con sistemas políticos y económicos muy opuestos.

  • ¿Cómo se controla la narrativa histórica en Corea del Norte?

    La historia es falsificada para glorificar al régimen y sus líderes, enseñando una versión manipulada del pasado.

  • ¿Qué papel juegan las guías turísticas y los agentes del gobierno en Corea del Norte?

    Funcionan como vigilantes y censores, supervisando estrictamente lo que los turistas pueden ver y preguntar.

  • ¿Cuál es la situación de los derechos humanos en Corea del Norte?

    Existen informes de violaciones severas, con campos de trabajo para disidentes políticos y una carencia de libertades fundamentales.

  • ¿Qué se dice sobre la economía y el acceso a bienes en Corea del Norte?

    Es muy limitada, con restricciones severas debido a la falta de propiedad privada y sanciones internacionales.

  • ¿Qué papel juega el ejército en la sociedad norcoreana?

    El ejército tiene una presencia omnipresente y es parte integral de la propaganda del régimen.

  • ¿Cómo se controla la información y la comunicación en Corea del Norte?

    Las comunicaciones están restringidas y vigiladas; no hay acceso a internet libre y hay un control estricto sobre los medios.

  • ¿Hay algún tipo de apertura o cambio detectado en Corea del Norte?

    Se detecta una lenta apertura con la aparición de algunos espacios para élites, pero las prácticas autoritarias predominan.

عرض المزيد من ملخصات الفيديو

احصل على وصول فوري إلى ملخصات فيديو YouTube المجانية المدعومة بالذكاء الاصطناعي!
الترجمات
es
التمرير التلقائي:
  • 00:00:00
    [Música]
  • 00:00:02
    Yo pienso que hasta ahora
  • 00:00:04
    nunca nuestros líderes equivocaron en
  • 00:00:07
    sus trabajos y Qué pasaría si un día se
  • 00:00:09
    equivoca se le puede
  • 00:00:12
    cambiar de eso no sé
  • 00:00:16
    como primera regla que hay que memorizar
  • 00:00:19
    al entrar en la secreta Corea del Norte
  • 00:00:22
    El Líder nunca se
  • 00:00:28
    equivoca
  • 00:00:31
    Esta es una reproducción del mítico
  • 00:00:32
    paralelo 38 que separ desde hace 54 años
  • 00:00:36
    a las dos coreas es la última frontera
  • 00:00:38
    de la Guerra Fría a este lado de la
  • 00:00:41
    maqueta la hermética y uraña Corea del
  • 00:00:43
    Norte al otro lado la emergente potencia
  • 00:00:46
    económica de Corea del Sur un armisticio
  • 00:00:49
    no es un tratado de paz por tanto ambos
  • 00:00:51
    ejércitos siguen en pie de guerra
  • 00:00:55
    Exacto una delgada línea separa dos
  • 00:00:58
    mundos distintos y antagónicos una línea
  • 00:01:00
    que parte en dos esos barracones de
  • 00:01:03
    color ceniza el próspero y democrático
  • 00:01:05
    sur de color arena el empobrecido y
  • 00:01:08
    dictatorial Norte dos concepciones que
  • 00:01:11
    se reflejan en la compostura de sus
  • 00:01:12
    soldados marciales e imperturbables los
  • 00:01:15
    del Norte mientras que sus enemigos del
  • 00:01:17
    sur apoyados por 30.000 soldados
  • 00:01:20
    norteamericanos se fotografían unos a
  • 00:01:22
    otros procurando no pisar la línea
  • 00:01:26
    roja una raya que atraviesa por el
  • 00:01:28
    centro si barrac de madera cuando hay
  • 00:01:31
    visita se avisa los del otro lado para
  • 00:01:33
    que salgan y cierren con llave La puerta
  • 00:01:36
    que comunica ambos mundos Este es el
  • 00:01:39
    pequeño Show en el que ya se ha
  • 00:01:40
    convertido este lugar que se supone que
  • 00:01:43
    es el más militarizado del mundo
  • 00:01:45
    soldados que hacen Guardia en frente de
  • 00:01:47
    una línea blanca soldados supuestamente
  • 00:01:49
    enemigos que se hacen fotos a su vez sin
  • 00:01:51
    pasar esa línea Todo bajo los focos de
  • 00:01:54
    los pocos turistas que han logrado
  • 00:01:57
    entrar aquí para ver esta zona que se
  • 00:01:59
    supone que es la más nuclearizado y la
  • 00:02:02
    más militarizada del
  • 00:02:05
    mundo una palmada advierte de que
  • 00:02:08
    alguien ha pisado la raya o ha puesto el
  • 00:02:10
    pie en el otro
  • 00:02:11
    lado dicen que los Soldados del Norte
  • 00:02:14
    hacen Guardia Mirando a su propio
  • 00:02:16
    territorio para evitar fugas o
  • 00:02:17
    deserciones de ese mal llamado paraíso
  • 00:02:21
    social Esta es la historia de un viaje
  • 00:02:24
    al país de la desmesura y el surrealismo
  • 00:02:26
    una aventura en el túnel del tiempo para
  • 00:02:28
    retroceder a los esquemas
  • 00:02:31
    en Corea del Norte la vida está
  • 00:02:33
    desenfocada tamizada por una lente
  • 00:02:35
    borrosa donde las conciencias han sido
  • 00:02:37
    sustituidas por consignas y las
  • 00:02:39
    opiniones por
  • 00:02:42
    dogmas quieres saber quién es mi Dios mi
  • 00:02:45
    Dios es el gran
  • 00:02:47
    líder el gran líder K que se hace Llamar
  • 00:02:51
    El Sol del siglo XX el todopoderoso dict
  • 00:02:58
    DEA de Santo
  • 00:03:01
    gal donde las carreteras están vacías y
  • 00:03:04
    los hombres visten solo de colores
  • 00:03:07
    oscuros donde las masas son movilizadas
  • 00:03:10
    a diario para mantenerlas alerta ante
  • 00:03:12
    enemigos imaginarios y se impide
  • 00:03:14
    cualquier filtración de información del
  • 00:03:17
    exterior un inmenso gul de inspiración
  • 00:03:19
    estalinista donde todo el mundo
  • 00:03:21
    supuestamente igual aunque las élites
  • 00:03:23
    del partido se muevan en Mercedes y el
  • 00:03:26
    resto del pueblo lo haga en
  • 00:03:28
    bicicleta todavía hay campos de
  • 00:03:30
    concentración para disidentes políticos
  • 00:03:33
    y los periodistas se tienen que camuflar
  • 00:03:35
    de turistas Para entrar Para empezar yo
  • 00:03:37
    que soy periodista he tenido que decir
  • 00:03:39
    que soy un artista freelance tú también
  • 00:03:41
    has dicho que eres un profesor de
  • 00:03:43
    historia que tenemos que hacer muchas
  • 00:03:44
    preguntas que suelen ser casi siempre
  • 00:03:48
    acogidas con muchas mucho recelo muchas
  • 00:03:50
    sospechas por parte de nuestros guías
  • 00:03:52
    guía es la palabra amable para llamar a
  • 00:03:54
    los agentes del gobierno que se encargan
  • 00:03:56
    de vigilar a nuestro
  • 00:03:58
    grupo
  • 00:04:04
    se llaman guías pero en realidad son
  • 00:04:06
    censores vigilantes informadores con
  • 00:04:09
    capacidad para expulsar del país al
  • 00:04:11
    turista discolo o demasiado preguntón
  • 00:04:13
    por
  • 00:04:15
    ejemplo y todo por enfocar a tres
  • 00:04:18
    hombres empujando un camión averiado las
  • 00:04:20
    directrices de todos estos vigilantes
  • 00:04:22
    las da el señor p que todos llaman
  • 00:04:26
    camarada p relevante miembro del aparato
  • 00:04:29
    deltio es secretario general en el
  • 00:04:31
    organigrama del gobierno y habla español
  • 00:04:33
    Es que mira Nosotros sí estamos
  • 00:04:36
    orgullosos de tener esta fuerza de
  • 00:04:39
    defensa con las armas nucleares
  • 00:04:41
    orgulloso de tener la bomba atómica su
  • 00:04:44
    edad supuesto y unos cuantos años en
  • 00:04:46
    Cuba le han dado una visión política un
  • 00:04:49
    poco menos rigorista que la que tienen
  • 00:04:50
    sus hombres Auténticos mastines de la
  • 00:04:53
    ortodoxia
  • 00:04:54
    comunista él se permite algunos
  • 00:04:56
    comentarios en privado que nunca
  • 00:04:58
    reconocerá en público y tiene cierto
  • 00:05:00
    olfato para detectar periodistas o
  • 00:05:02
    espías entre los restringidos grupos de
  • 00:05:05
    turistas que él
  • 00:05:06
    tutela eh algunos
  • 00:05:10
    agentes que puede ser espí enviado
  • 00:05:13
    comprado por alguien por de Estados
  • 00:05:16
    Unidos eh El viaje está organizado por
  • 00:05:19
    la asociación de amistad con Corea una
  • 00:05:21
    organización de proselitismo del régimen
  • 00:05:23
    de p financiada por el gobierno del
  • 00:05:26
    dictador su presidente entregado a la
  • 00:05:28
    causa norcoreana
  • 00:05:30
    un J de Reus Alejo Se presenta como
  • 00:05:33
    embajador honorífico del país en Europa
  • 00:05:36
    y actúa a veces con más contundencia que
  • 00:05:38
    los propios guías cuando nuestras
  • 00:05:40
    preguntas son poco sutiles o demasiado
  • 00:05:42
    directas Alejandro te consideras tú
  • 00:05:44
    también un soldado claro De hecho me
  • 00:05:47
    llaman Soldado del General Kim Jong aquí
  • 00:05:50
    en Corea me conocen así Corea del Norte
  • 00:05:54
    solo tiene dos vuelos semanales con
  • 00:05:55
    Pekín y otros dos con Rusia sus aviones
  • 00:05:58
    son viejos modelos soviéticos y el pase
  • 00:06:00
    cas si diplomáticos cooperantes de ongs
  • 00:06:03
    y algunos privilegiados turistas como
  • 00:06:05
    nosotros entre los que como veremos hay
  • 00:06:08
    muchos periodistas encubiertos de todo
  • 00:06:10
    el mundo la portada del único periódico
  • 00:06:13
    local en inglés advierte que entramos en
  • 00:06:15
    el Reino del que llaman el padre de la
  • 00:06:17
    Corea socialista Kim ilum el fallecido
  • 00:06:20
    dictador al que sucedió su hijo Kim
  • 00:06:22
    jonil todos los móviles son requisados
  • 00:06:25
    en la aduana y los ordenadores con
  • 00:06:27
    conexión satélite confiscados comienza
  • 00:06:30
    el aislamiento en el país más
  • 00:06:31
    impenetrable y desconfiado del mundo lo
  • 00:06:34
    primero que se hace es realizar una
  • 00:06:35
    ofrenda floral a Estatua del Gran líder
  • 00:06:37
    kimil su que se considera el padre el
  • 00:06:38
    padre del país padre de todos los
  • 00:06:40
    coreanos cuando Kim ils murió en
  • 00:06:43
    1994 fue nombrado presidente eterno de
  • 00:06:46
    Corea él mantuvo el rumbo comunista del
  • 00:06:49
    país pese al colapso de la unión
  • 00:06:51
    soviética todo el mundo le venera dicen
  • 00:06:53
    los guías porque si no dicen los
  • 00:06:55
    disidentes se puede acabar en un campo
  • 00:06:58
    de reeducación hay una foto suya en cada
  • 00:07:01
    casa hay 35,000 estatuas suyas en todo
  • 00:07:04
    el país hay miles de sellos con su cara
  • 00:07:07
    que no se pueden usar por no pasar la
  • 00:07:09
    lengua en su reverso y billetes con su
  • 00:07:11
    efigie que nunca deben de ser doblados
  • 00:07:13
    en las
  • 00:07:14
    carteras no se puede pasar por delante
  • 00:07:17
    de una estatua sin
  • 00:07:19
    reverenciar o darle la espalda a un
  • 00:07:21
    dibujo en este lugar en este sitio donde
  • 00:07:24
    esta señora no me deja
  • 00:07:26
    estar porque dice que estoy de espaldas
  • 00:07:30
    en un culto a la personalidad que raya
  • 00:07:32
    en lo
  • 00:07:39
    paranoico chang que nuestro general
  • 00:07:42
    repetido hasta la extenuación o el
  • 00:07:44
    aburrimiento hay una especie de
  • 00:07:46
    alienación espiritual que obliga a
  • 00:07:48
    rendir pleitesía a ese líder distante y
  • 00:07:52
    enigmático estamos en el Museo de una
  • 00:07:54
    cooperativa agraria pero la guía se
  • 00:07:56
    empeña en enseñarnos
  • 00:07:59
    oyó el líder la Silla donde se sentó el
  • 00:08:01
    líder los cuencos donde bebió sopa el
  • 00:08:04
    líder pero para no dar tiempo al turista
  • 00:08:07
    a reflexionar o a preguntar apenas está
  • 00:08:10
    media hora en cada sitio no sea que
  • 00:08:12
    percibamos que todo está preparado y
  • 00:08:14
    cronometrado para enseñarnos una porción
  • 00:08:16
    de realidad
  • 00:08:18
    blanqueada este reportaje está elaborado
  • 00:08:20
    prácticamente desde un autobús robando
  • 00:08:23
    imágenes en marcha para tratar de
  • 00:08:25
    obtener un retrato aproximado aunque sea
  • 00:08:27
    movido de este país en mism transitamos
  • 00:08:31
    por autopistas de cinco carriles y nos
  • 00:08:33
    preguntamos lo mismo que ustedes dónde
  • 00:08:35
    están los
  • 00:08:36
    coches cuatro por lo menos cuatro
  • 00:08:39
    columnas de tanques pasan por aquí
  • 00:08:41
    cuatro columnas aquí las carreteras
  • 00:08:44
    bueno en general toda la infraestructura
  • 00:08:46
    está orientada a la defensa y a la parte
  • 00:08:50
    militar tiene tiene sentido igual que
  • 00:08:52
    las autopistas que habíamos hablado
  • 00:08:54
    antes que son de zona de aterrizaje y
  • 00:08:57
    despegue de aviones de combate se
  • 00:08:58
    utilizan con ese
  • 00:09:00
    propósito Sí pero es que aquí no hay
  • 00:09:02
    coche ninguno tampoco eh Solo
  • 00:09:04
    determinados vehículos usan regularmente
  • 00:09:06
    este esta autopista Entonces el resto
  • 00:09:09
    todos los vehículos transportes que
  • 00:09:12
    mercancías van por carreteras
  • 00:09:14
    secundarias se pueden buscar
  • 00:09:16
    explicaciones más peregrinas pero menos
  • 00:09:18
    es difícil en caso de guerra lo primero
  • 00:09:20
    en ser destruido serán este tipo de
  • 00:09:23
    infraestructuras Sin embargo Alejandro y
  • 00:09:25
    el resto de guías se empeñan en esconder
  • 00:09:27
    algo tan sencillo como que la ausencia
  • 00:09:29
    de vehículos se debe a que en este país
  • 00:09:31
    no hay propiedad privada y que el
  • 00:09:33
    embargo internacional provoca la
  • 00:09:35
    carestía del combustible por eso dos
  • 00:09:37
    motivos pero sobre todo por el de no
  • 00:09:40
    colapsar las carreteras y no polucion y
  • 00:09:43
    ahorrar energía son los motivos por los
  • 00:09:46
    cuales no no hay vehículos privados se
  • 00:09:49
    apela al medio ambiente pero se levantan
  • 00:09:51
    fábricas en medio de la
  • 00:09:53
    ciudad desde luego la ausencia de coches
  • 00:09:56
    tiene cierto Encanto para una mentalidad
  • 00:09:58
    acostumbrada a tcos y contaminación pero
  • 00:10:01
    el caso es que aquí no hay coches porque
  • 00:10:03
    el gobierno no lo permite solo aquellos
  • 00:10:06
    que tengan algún familiar en el
  • 00:10:07
    extranjero que envía Divisas puede
  • 00:10:09
    acceder bajo permiso a conseguir un
  • 00:10:11
    vehículo esto es una vía secundaria como
  • 00:10:14
    las que Comenta Alejandro y tampoco hay
  • 00:10:16
    coches a solo un paso de las gigantescas
  • 00:10:19
    factorías de Hyundai o Kia al otro lado
  • 00:10:22
    de la frontera la bicicleta sigue siendo
  • 00:10:24
    el transporte Universal de la ciudadanía
  • 00:10:27
    Eso sí las carreteras estarán vacías
  • 00:10:29
    pero muy limpias porque en Corea se
  • 00:10:32
    barren las calzadas hay brigadas de
  • 00:10:34
    barrenderos que cepillan kilómetros y
  • 00:10:35
    kilómetros de asfalto
  • 00:10:42
    [Música]
  • 00:10:46
    Solitario Pues en lo que he tardado en
  • 00:10:48
    bajar del autobús a este señor le han
  • 00:10:51
    dicho que se aleje para que no le
  • 00:10:53
    podamos sacar mientras está barriendo en
  • 00:10:56
    solitario una carretera por la que no
  • 00:10:58
    pasa ni un solo coche el guía asegura
  • 00:11:01
    que se va por timidez pero el
  • 00:11:03
    desconcierto en su rostro indica otra
  • 00:11:05
    cosa es otro de esos músculos inútiles
  • 00:11:08
    desperdiciado en labores absurdas o es
  • 00:11:11
    un represaliado político que se va para
  • 00:11:13
    no complicar más su
  • 00:11:14
    condena para que nuestro grupo de
  • 00:11:16
    turistas tenga el menor contacto posible
  • 00:11:18
    con la población
  • 00:11:21
    civilo se nos aloja en un hotel de las
  • 00:11:23
    afueras muy lejos del centro solos y
  • 00:11:26
    aislados los cortes de energía dan agua
  • 00:11:29
    caliente dos veces al día en la
  • 00:11:32
    televisión a todas horas una alienante
  • 00:11:35
    programación
  • 00:11:37
    patriótica las órdenes recibidas nada
  • 00:11:40
    más llegar son
  • 00:11:41
    expeditiva terminantemente prohibido
  • 00:11:44
    salir solo del Hotel o tener cualquier
  • 00:11:46
    contacto con
  • 00:11:47
    coreanos y no es una broma Paul borrow
  • 00:11:51
    un londinense de 24 años fue amonestado
  • 00:11:53
    públicamente y amenazado con la
  • 00:11:55
    expulsión del país por dar una vuelta
  • 00:11:57
    alrededor de un hotel
  • 00:12:01
    qué fue lo que hizo pues se largó por
  • 00:12:04
    ahí por piñ estuvo entrando entró la
  • 00:12:06
    central
  • 00:12:07
    de de trenes de viñ y estuvo allí compró
  • 00:12:12
    algú algunos refrescos y esto este este
  • 00:12:15
    país es un país totalmente preparado
  • 00:12:17
    para la defensa preparado para la guerra
  • 00:12:19
    entonces Igualmente que todos son
  • 00:12:21
    soldados yben hacer una formación todo
  • 00:12:22
    el mundo está alerta de cualquier
  • 00:12:24
    posible infiltración
  • 00:12:28
    extranjera
  • 00:12:37
    la pulcritud el orden la limpieza
  • 00:12:39
    enmascaran la ausencia de trabajo y
  • 00:12:41
    ocupación no hay papeleo ni clientes
  • 00:12:44
    disponen de 500 habitaciones Pero todas
  • 00:12:46
    las llaves están en la recepción estamos
  • 00:12:49
    en cuarentena Por qué por qué no podemos
  • 00:12:51
    salir solos a dar un paseo por pion no
  • 00:12:55
    no no
  • 00:12:58
    absolutamente una pregunta eh
  • 00:13:01
    tonta nosotros queremos evitar algún
  • 00:13:04
    accidente posible eh queremos ofrecerles
  • 00:13:09
    garantizarlos eh con toda la seguridad
  • 00:13:12
    eh personal de
  • 00:13:15
    ustedes es la paranoia de la seguridad
  • 00:13:17
    la alucinación sobre un enemigo
  • 00:13:19
    invisible internet no existe aunque se
  • 00:13:22
    pueden enviar emails a través de una
  • 00:13:23
    línea restringida y controlada Eso sí
  • 00:13:26
    los mensajes son traducidos y analizados
  • 00:13:29
    estas funcionarias Por ejemplo ni
  • 00:13:30
    siquiera disimulan a la hora de espiar
  • 00:13:32
    el mensaje del brasileño marco resende
  • 00:13:34
    otro periodista transmutado en
  • 00:13:36
    empresario Por qué crees que estaban
  • 00:13:38
    intentando ver tu
  • 00:13:39
    email imagino que er para controlar cono
  • 00:13:44
    de manera excepcional el gobierno
  • 00:13:45
    norcoreano ha permitido la entrada de
  • 00:13:47
    cinco turistas norteamericanos cinco
  • 00:13:50
    turistas enemigos desde la olvidada
  • 00:13:52
    guerra de los años 50 estados unidos se
  • 00:13:54
    ha convertido en el gran satán para
  • 00:13:56
    Corea y Corea desde hace unos años en
  • 00:13:59
    uno de los vértices del llamado por
  • 00:14:01
    George Bush eje del
  • 00:14:14
    [Música]
  • 00:14:22
    mal puede que el seor borden aprecie
  • 00:14:24
    mucho al querido
  • 00:14:28
    líder solo pueden estar TR días en Corea
  • 00:14:31
    Eso sí al mismo precio que pagamos el
  • 00:14:33
    resto por semana y media el regalo de
  • 00:14:35
    George borden acabará en este faraónico
  • 00:14:38
    museo donde están los más de 200.000
  • 00:14:40
    presentes recibidos por el dictador
  • 00:14:42
    padre y el dictador hijo en 50 años el
  • 00:14:45
    lustre de los pomos de bronce se
  • 00:14:47
    mantiene con paños esterilizados y
  • 00:14:49
    nuestros pies deben cubrirse con unos
  • 00:14:51
    zapatos de tela para preservar esa
  • 00:14:53
    fantasía blanca de lo eterno la
  • 00:14:55
    iluminación sugiere la entrada al Olimpo
  • 00:14:57
    donde recibe como siempre el difunto
  • 00:14:59
    padre de todos los coreanos es un
  • 00:15:02
    pequeño Versalles lleno de Pasillos
  • 00:15:04
    inquietantes son casi 300 salas que se
  • 00:15:07
    van iluminando de manera fantasmagórica
  • 00:15:09
    Hay una vitrina reservada a España con
  • 00:15:11
    El Quijote y el barco de madera
  • 00:15:13
    regalados por Santiago Carrillo y otros
  • 00:15:15
    presentes enviados por el partido
  • 00:15:17
    comunista en los años 70 el museo de los
  • 00:15:19
    regalos de los presidentes kim isum y K
  • 00:15:21
    yonil está horadado en una montaña
  • 00:15:24
    situada en uno de los lugares más
  • 00:15:26
    imponentes y más inaccesibles de Corea
  • 00:15:28
    cualquier podría pensar que se ha
  • 00:15:29
    buscado un lugar paradisíaco para situar
  • 00:15:33
    este museo pero aquí insisten en que se
  • 00:15:34
    ha ahora dado toda una montaña para
  • 00:15:37
    preservar estos regalos de un posible
  • 00:15:39
    bombardeo de Estados
  • 00:15:42
    Unidos Aquí hay regalos del pasado
  • 00:15:44
    esplendor soviético y recuerdos de casi
  • 00:15:46
    todos los antiguos amigos de Los líderes
  • 00:15:49
    desde un tren blindado regalado por
  • 00:15:50
    stalin a espadas de gaddafi pasando por
  • 00:15:53
    todo tipo de presentes de chauchescu
  • 00:15:55
    Tito Fidel Castro o Mao setun una
  • 00:15:59
    potosis kit y un interesante lugar para
  • 00:16:01
    preguntarse qué sitio ha reservado la
  • 00:16:03
    historia para todos ellos porque si de
  • 00:16:05
    algo saben en este país como en
  • 00:16:07
    cualquier dictadura que se precie es de
  • 00:16:09
    falsear la historia para reinventar el
  • 00:16:13
    pasado aquí hay un arma de guerra
  • 00:16:15
    utilizada por los antiguos coreanos que
  • 00:16:17
    se parece mucho a un misil en este museo
  • 00:16:19
    de la ciudad de caes son se pretende
  • 00:16:21
    hacer creer con unos burdos dibujos que
  • 00:16:24
    los coreanos inventaron los misiles hace
  • 00:16:26
    cientos de años y de ahí les viene la
  • 00:16:27
    tradición nuclear
  • 00:16:29
    el primer misil de la historia repiten
  • 00:16:31
    las guías con un gesto
  • 00:16:34
    aburrido en otro lugar nos intentan
  • 00:16:36
    convencer de que esas estatuas de piedra
  • 00:16:38
    que imitan a las supuestamente
  • 00:16:39
    originales son patrimonio de la
  • 00:16:41
    humanidad en lugar de Simple atreo lo
  • 00:16:44
    único que está certificado en este lugar
  • 00:16:46
    como valor arqueológico por la UNESCO es
  • 00:16:49
    una tumba real pero acostumbrados a
  • 00:16:51
    visitantes dóciles los guías repiten las
  • 00:16:53
    mentiras como si nada toda dictadura
  • 00:16:55
    apela A un supuesto pasado mítico e
  • 00:16:57
    imperial toda Dinastía autoritaria como
  • 00:17:00
    la de los Kim Busca legitimación en
  • 00:17:03
    antiguas estirpes guerreras Estos son
  • 00:17:05
    restos de los misioneros que enviaba a
  • 00:17:08
    los Estados Unidos con el objeto de
  • 00:17:11
    sabotear a Corea efectuar actividades
  • 00:17:13
    sobre todo de
  • 00:17:14
    espionaje el llamado museo de las
  • 00:17:16
    atrocidades de sinchon es otro de esos
  • 00:17:19
    lugares donde 200.000 escolares al año
  • 00:17:21
    aprenden a renovar su odio contra
  • 00:17:23
    Estados Unidos los cuadros
  • 00:17:25
    hiperrealistas muestran a curas
  • 00:17:27
    torturando niños soldados cerrando
  • 00:17:30
    cabezas o taladrando cerebros torturas
  • 00:17:33
    inquisitoriales de una crueldad infinita
  • 00:17:36
    que no están acreditadas por comisiones
  • 00:17:38
    internacionales ni evidencias forenses
  • 00:17:40
    las supuestas órdenes de los oficiales
  • 00:17:42
    estadounidenses son toscas fotocopias
  • 00:17:45
    sin sellos ni firmas ni órdenes de
  • 00:17:49
    operaciones más historia reinventada la
  • 00:17:52
    casa de may es donde supuestamente nació
  • 00:17:55
    Kim yonil significa Colina de los miles
  • 00:17:59
    la biografía oficial asegura que en
  • 00:18:02
    1945 expulsó é solo al Invasor japonés
  • 00:18:05
    al frente de sus guerrilleros aunque no
  • 00:18:08
    se menciona que dos bombas atómicas
  • 00:18:10
    habían provocado la rendición de Japón
  • 00:18:12
    Aquí la gente acude información vienen
  • 00:18:15
    de fábricas pueblos o colegios vienen
  • 00:18:18
    como obligados no hay satisfacción en
  • 00:18:21
    sus rostros sino languidez son como
  • 00:18:24
    androides en
  • 00:18:27
    procesión
  • 00:18:29
    acuden con la misma marcialidad que los
  • 00:18:31
    pelotones militares al ejército se le
  • 00:18:34
    supone más de un millón de soldados y 3
  • 00:18:36
    millones de reservistas de la guardia
  • 00:18:38
    campesina hay uniformes por todos los
  • 00:18:41
    lados es como si se estuviera y de hecho
  • 00:18:43
    se está en un estado de excepción
  • 00:18:46
    permanente en una constante Búsqueda del
  • 00:18:57
    enemigo
  • 00:19:08
    por te han dado solo una visa para TR
  • 00:19:10
    días porque soy ciudadano americano y
  • 00:19:13
    que
  • 00:19:13
    todavía la falta de una relación directa
  • 00:19:17
    y amigable entre los Estados Unidos y la
  • 00:19:19
    República popular coreana impide que
  • 00:19:23
    quedo por un itinerario
  • 00:19:27
    completo
  • 00:19:29
    fuer invitados a dejar el país días
  • 00:19:32
    después la difícil relación de ambos
  • 00:19:34
    países y el recelo a que alguno de ellos
  • 00:19:37
    fuera un espía de la cía Fue suficiente
  • 00:19:39
    para invitarles a
  • 00:19:55
    [Aplausos]
  • 00:19:57
    irse permitir la entrada de cinco
  • 00:20:00
    yanquis en el gran acontecimiento del
  • 00:20:02
    día siguiente la mayor parada militar en
  • 00:20:05
    años con la exhibición de todo su
  • 00:20:07
    músculo militar incluido los misiles de
  • 00:20:09
    largo alcance a los que se le supone
  • 00:20:12
    capacidad
  • 00:20:13
    nuclear 12000 soldados al inquietante y
  • 00:20:16
    filofascista paso de la hoca miles de
  • 00:20:19
    miembros del partido de riguroso negro
  • 00:20:21
    coreografiados con una precisión
  • 00:20:24
    milimétrica una movilización de masas
  • 00:20:26
    que recuerda cierta iconografía nazi
  • 00:20:29
    canciones
  • 00:20:30
    épicas letras que dicen al líder si tú
  • 00:20:33
    no existes Nosotros tampoco existimos y
  • 00:20:36
    nosotros los turistas periodistas
  • 00:20:39
    reteniendo todas esas imágenes en la
  • 00:20:41
    memoria porque nos impidieron pasar la
  • 00:20:44
    cámara memorizando las lágrimas entre
  • 00:20:46
    los asistentes las muestras de histeria
  • 00:20:50
    colectiva los gritos de júbilo al líder
  • 00:20:53
    porque en la tribuna solo estaban los
  • 00:20:55
    incondicionales del
  • 00:20:57
    régimen
  • 00:20:59
    y el visitante que ve pasar esos misiles
  • 00:21:01
    al lado que ve como la gente puede
  • 00:21:04
    acercarse a tocarlos en el parking a
  • 00:21:06
    bromear haciendo como que aprietan el
  • 00:21:08
    botón de la lanzadera el visitante que
  • 00:21:11
    imagina los millones de euros que puede
  • 00:21:13
    costar cada misil para un país tan
  • 00:21:15
    miserable cuando se recupera de la
  • 00:21:17
    impresión de estar rodeado de lunáticos
  • 00:21:20
    pregunta a uno de los responsables de
  • 00:21:21
    nuestra vigilancia por la bomba
  • 00:21:25
    nuclear no tenemos armas nucleares para
  • 00:21:28
    país
  • 00:21:30
    No es solo para
  • 00:21:33
    autodefensa tenemos armas nucleares para
  • 00:21:36
    defender nuestro país de
  • 00:21:38
    provocaciones y nuevas guerras del
  • 00:21:41
    imperialismo
  • 00:21:45
    norteamericano Lee es uno de los
  • 00:21:47
    discípulos aventajados del señor pac
  • 00:21:50
    ambicioso y fanfarrón sus opiniones son
  • 00:21:52
    las más dogmáticas y militantes no se
  • 00:21:55
    desvía ni un milímetro de la doctrina
  • 00:21:57
    oficial
  • 00:22:00
    Busca espías por todos los lados para
  • 00:22:01
    ascender en el aparato del partido y
  • 00:22:04
    revisa continuamente nuestras guías o
  • 00:22:06
    apuntes para descubrir algo
  • 00:22:08
    incriminatorio algo de propaganda
  • 00:22:21
    imperialista es un producto perfecto del
  • 00:22:24
    adoctrinamiento temprano de los jóvenes
  • 00:22:26
    en el odio a todo lo que huela
  • 00:22:29
    [Música]
  • 00:22:31
    durante su época de universitario
  • 00:22:32
    participó en las famosas marchas de
  • 00:22:34
    antorchas otra turbadora movilización de
  • 00:22:38
    masas 200000 personas purificadas por el
  • 00:22:41
    fuego y sublimadas en el culto a un
  • 00:22:43
    líder que se siente a gusto en su papel
  • 00:22:45
    de semidios los regímenes autoritarios
  • 00:22:48
    necesitan estas demostraciones de
  • 00:22:50
    asistencia obligada para retroalimentar
  • 00:22:52
    su sueño de apoyo
  • 00:22:54
    popular es como una gran maniobra de
  • 00:22:56
    autosugestión
  • 00:22:58
    de que el pueblo está con el líder de
  • 00:23:01
    que todos esos hombres y mujeres que
  • 00:23:02
    desfilan sin sonreír son parte del
  • 00:23:05
    sistema kin yonil visita kin jonil
  • 00:23:09
    proporciona kin yonil inspecciona en
  • 00:23:13
    todas las portadas en todos los
  • 00:23:14
    periódicos Siempre sale una fotografía
  • 00:23:16
    del Gran líder en esa primera
  • 00:23:19
    página un líder que debe tener el don de
  • 00:23:22
    la ubicuidad porque está en todos los
  • 00:23:24
    sitios y sabe de
  • 00:23:27
    todo
  • 00:23:30
    con un ferrio programa de anestesia
  • 00:23:32
    colectiva y falta de
  • 00:23:34
    información Esta es parte de la
  • 00:23:36
    programación de la televisión coreana en
  • 00:23:38
    diferentes horas días y lugares están
  • 00:23:42
    los programas de coros del ejército
  • 00:23:45
    popular los informativos donde se alaba
  • 00:23:48
    la última inauguración del Gran
  • 00:23:51
    líder los grupos de danza de la
  • 00:23:55
    milicia las obras de teatro
  • 00:23:57
    protagonizadas por so
  • 00:24:00
    las últimas maniobras
  • 00:24:03
    bélicas las películas de guerra donde
  • 00:24:06
    Corea siempre gana y por supuesto el
  • 00:24:08
    himno y la
  • 00:24:10
    bandera la hipnosis de todo un pueblo
  • 00:24:13
    basada en la repetición de grandes
  • 00:24:15
    mentiras y la glorificación del
  • 00:24:17
    liderazgo estoy revisando un periódico y
  • 00:24:21
    encuentro que el querido líder está en
  • 00:24:23
    la primera noticia en el titular luego
  • 00:24:25
    la segunda noticia también está aquí Y
  • 00:24:28
    si nos vamos a otra página encontramos
  • 00:24:30
    King Hill de nuevo en un titular Aquí
  • 00:24:33
    también una noticia distinta Aquí
  • 00:24:35
    también en esta también está kin Esta es
  • 00:24:38
    otra noticia distinta también está kin a
  • 00:24:41
    cora Norte está DEA
  • 00:24:44
    militar como toda
  • 00:24:47
    milar
  • 00:24:50
    prpic
  • 00:24:53
    perente marco trabaja para la revista
  • 00:24:55
    brasileña época Aunque ha dicho que era
  • 00:24:57
    dir de marketing la entrevista se
  • 00:25:00
    realiza en su habitación tras confesar
  • 00:25:02
    que él también es periodista no somos
  • 00:25:04
    los únicos Pablo del diario ABC se ha
  • 00:25:07
    colado como artista y shasha un
  • 00:25:10
    reportero croata ha dicho que era músico
  • 00:25:13
    solo los últimos días del viaje y tras
  • 00:25:15
    superar la sensación de recelo y
  • 00:25:17
    sospecha creada por los guías se
  • 00:25:19
    desvelan las verdaderas identidades en
  • 00:25:21
    Corea las paredes escuchan Así que hay
  • 00:25:23
    que hablar bajo en las
  • 00:25:27
    habitaciones no encuentro diferencias
  • 00:25:29
    entre las movilizaciones nazis y las que
  • 00:25:31
    hemos visto
  • 00:25:34
    aquí uno de los grandes orgullos del
  • 00:25:36
    régimen norcoreano es el llamado arirang
  • 00:25:39
    un fastuoso y faraónico espectáculo de
  • 00:25:41
    gimnasia masiva que se celebra todos los
  • 00:25:44
    días durante dos meses al año la
  • 00:25:46
    coreografía es perfecta y la
  • 00:25:48
    representación consigue hechizar por su
  • 00:25:50
    colorido su grandiosidad y su
  • 00:25:52
    complicación técnica pero es una enorme
  • 00:25:55
    excentricidad una gran exageración que
  • 00:25:58
    solo se puede hacer cuando un gobierno
  • 00:26:00
    es capaz de obligar a 100000 personas a
  • 00:26:02
    ensayar gratis durante meses y bajo
  • 00:26:05
    amenaza de reeducación si se niegan a
  • 00:26:07
    colaborar o cometen algún fallo es la
  • 00:26:10
    gran apoteosis Imperial de un dictador
  • 00:26:12
    que juega con su pueblo y trata de
  • 00:26:14
    hipnotizar con ceremonias de catarsis
  • 00:26:18
    colectivas las canciones patrióticas y
  • 00:26:21
    de apoyo al líder se escuchan por todos
  • 00:26:23
    los lados en el campo en las fábricas en
  • 00:26:26
    el metro de la capital construido
  • 00:26:28
    profundo para ser utilizado dicen de
  • 00:26:30
    refugio en caso de
  • 00:26:32
    ataque larga vida al hijo del siglo XXI
  • 00:26:35
    dice el mural del fondo si uno se queda
  • 00:26:38
    solo en lo estético el metro impresiona
  • 00:26:41
    si uno trata de hablar con la gente
  • 00:26:43
    también se impresiona veamos al Señor
  • 00:26:46
    cho nuestro guardián de hoy ahuyentar a
  • 00:26:49
    cualquier posible
  • 00:26:51
    entrevistado supuestamente está
  • 00:26:53
    preguntando a este hombre si quiere
  • 00:26:55
    hablar conmigo pero realmente le está
  • 00:26:57
    ordenando que se vaya lo intentamos una
  • 00:26:59
    segunda
  • 00:27:01
    vez lo intentamos una tercera
  • 00:27:04
    vez solo tras decirle que tengo la
  • 00:27:07
    sensación de estar viendo fantasmas y
  • 00:27:09
    estar convencido de que no está entando
  • 00:27:11
    el señor cho obliga a una jovencita a
  • 00:27:14
    decir a cámara su nombre y traducir que
  • 00:27:16
    va a comer a casa de una
  • 00:27:24
    amiga
  • 00:27:27
    pa desamos aquí hemos visto cosas tan
  • 00:27:30
    sorprendentes tan caquias eh cosas que
  • 00:27:34
    podrían aparecer en el libro 1984 de
  • 00:27:36
    orwell que todo sería demasiado
  • 00:27:39
    divertido si no fuera tan triste como es
  • 00:27:42
    para la mayoría de la gente que tiene
  • 00:27:43
    que sufrir este sistema donde
  • 00:27:45
    evidentemente no hay libertad no se
  • 00:27:47
    puede hablar con los pasajeros en el
  • 00:27:49
    metro pero sí podemos grabar los misiles
  • 00:27:51
    del Cartel que hay a la salida de la
  • 00:27:53
    estación la óptica informativa de una
  • 00:27:55
    dictadura militar es peculiar y sobre
  • 00:27:58
    todo
  • 00:28:00
    impredecible pues decir que estamos
  • 00:28:03
    aplaudiendo a un grupo de personas que
  • 00:28:06
    están haciendo picnic entre ellos
  • 00:28:08
    algunos soldados pero mi cámara está
  • 00:28:09
    enfocándote a ti a una
  • 00:28:11
    pared me puedes explicar por no me puedo
  • 00:28:14
    dar la vuelta porque nuestros guías han
  • 00:28:16
    dicho que no se debe filmar Entonces si
  • 00:28:19
    ellos dicen que no es que no
  • 00:28:21
    Sencillamente Hay que seguir las normas
  • 00:28:22
    y Hay a veces cosas que se pueden decir
  • 00:28:24
    otras que no Enton no quiero repetirlo
  • 00:28:26
    porque si lo repetimos no pod grabar
  • 00:28:28
    nada más vale Y me gustaría que
  • 00:28:30
    continuas grabando los otros días Si no
  • 00:28:32
    te quedarás en el hotel y entonces sí
  • 00:28:33
    que ya no podrá hacer nada lo siento es
  • 00:28:37
    así esto Supongo que puedo utilizarlo sí
  • 00:28:39
    sí puedes utilizarlo no se podía grabar
  • 00:28:41
    este picnic fotografiado
  • 00:28:43
    clandestinamente por el reportero croata
  • 00:28:46
    en Corea nunca se sabe cuál es la foto
  • 00:28:47
    que te puede costar la acusación de
  • 00:28:49
    espionaje y la expulsión no graba hombre
  • 00:28:52
    un niño llorando en una chola no se debe
  • 00:28:54
    de grabar otro crillo chapoteando en un
  • 00:28:57
    charco
  • 00:29:02
    poco esta otra imagen refleja una postal
  • 00:29:05
    de tarde en un parque de la ciudad de
  • 00:29:07
    sinchon el zapato es del guía que se
  • 00:29:09
    interpone Para no sacar un carro tirado
  • 00:29:11
    por buyes otra discusión Absurda sobre
  • 00:29:15
    la importancia estratégica de un
  • 00:29:16
    carromato cuando una persona hace fotos
  • 00:29:19
    etcétera este tipo de planos porque
  • 00:29:20
    creen que lo pueden utilizar como
  • 00:29:22
    propaganda partidista
  • 00:29:27
    totalmente en este parque o no Claro que
  • 00:29:29
    sí claro que sí Pero por qué el 90 de
  • 00:29:32
    personas que vienen aquí solo sacan el
  • 00:29:33
    vel y el carro y no sacan el resto ese
  • 00:29:35
    es el problema que tenemos para que no
  • 00:29:37
    se nos incluya en ese 90 del que habla
  • 00:29:39
    Alejandro cao Sacaremos imágenes de ese
  • 00:29:42
    bucólico parque pero también diremos que
  • 00:29:44
    esa grabación fue un ruego especial del
  • 00:29:46
    periodista harto de sacar fotos movidas
  • 00:29:49
    desde un autobús que solo para en
  • 00:29:51
    lugares que estén en el programa o que
  • 00:29:53
    tengan un monumento al líder desde el
  • 00:29:55
    autobús ha habido que sacar el imponente
  • 00:29:57
    esqueleto del Hotel rong El que tenía
  • 00:30:00
    que ser el más grande del mundo
  • 00:30:01
    construido en plena guerra fría y muerto
  • 00:30:04
    por falta de presupuesto una de las
  • 00:30:06
    vergüenzas nacionales menos disimuladas
  • 00:30:09
    3000 habitaciones 105 pisos el décimo
  • 00:30:12
    edificio más alto del mundo iba a ser el
  • 00:30:15
    orgullo de un país que quiere hacerlo
  • 00:30:17
    todo más alto y más grande que nadie
  • 00:30:19
    como si esta fuera la única manera de
  • 00:30:21
    medir ideologías un fiasco urbanístico
  • 00:30:24
    que nunca podrá ser rehabilitado por la
  • 00:30:26
    mala calidad
  • 00:30:29
    des el autobús y corriendo ha habido que
  • 00:30:31
    sacar las nuevas aldeas que se están
  • 00:30:33
    construyendo por todo el país el líder
  • 00:30:36
    ha decidido desmantelar miles de pueblos
  • 00:30:38
    y reconstruirlos unos kilómetros más
  • 00:30:40
    allá la razón oficial es que las casas
  • 00:30:43
    estaban viejas se trasplantan de cuajo
  • 00:30:46
    poblaciones enteras no importa el
  • 00:30:48
    arraigo de las personas a la tierra no
  • 00:30:50
    importa borrar los recuerdos de toda una
  • 00:30:53
    vida o los vecinos de siempre la orden
  • 00:30:55
    es trasladarse y punto
  • 00:30:58
    Si tan orgullosos están de estas
  • 00:31:00
    migraciones forzosas Por qué no verlas
  • 00:31:02
    de
  • 00:31:03
    cerca es tan fácil cambiar a la gente de
  • 00:31:06
    su hogar o estamos grabando lo que
  • 00:31:08
    muchas organizaciones de Derechos
  • 00:31:09
    Humanos llaman
  • 00:31:11
    gulags lo que muchos disidentes y muchas
  • 00:31:13
    fotografías aéreas señalan como campos
  • 00:31:16
    de trabajo forzoso para disidentes
  • 00:31:18
    políticos Es cierto que hay miles de
  • 00:31:21
    presos políticos en este país es
  • 00:31:23
    totalmente
  • 00:31:25
    mentira es Es cierto que exist que
  • 00:31:30
    existen campos de internamiento de
  • 00:31:32
    reeducación política para ese tipo de
  • 00:31:35
    gente se han desaparecido Ya ahora no
  • 00:31:38
    funciona Es cierto que existieron al
  • 00:31:41
    menos durante unos años o hasta hace
  • 00:31:43
    unos
  • 00:31:44
    años unos dos o TR años sí estaba
  • 00:31:47
    funcionando y ahora ya se han
  • 00:31:49
    desaparecido no no se huye nadie estamos
  • 00:31:52
    hablando que hasta el año 200 Naciones
  • 00:31:54
    Unidas amnistía internacional el
  • 00:31:56
    observator de derechos humanos y muchas
  • 00:31:58
    otras prestigiosas instituciones han
  • 00:32:01
    denunciado la existencia de esos Campos
  • 00:32:02
    llamados de reeducación y que el
  • 00:32:04
    secretario general pac quam reconoce
  • 00:32:07
    hasta hace dos años lugares donde el
  • 00:32:09
    disidente político es condenado sin
  • 00:32:10
    juicio y recluido junto a padres e hijos
  • 00:32:13
    para evitar su fuga se arrepentí de lo
  • 00:32:17
    que habían
  • 00:32:19
    hecho se calcula que puede haber hasta
  • 00:32:21
    200000 presos políticos en estos
  • 00:32:23
    momentos el relator especial de la ONU
  • 00:32:26
    sobre Derechos Humanos del Norte asegura
  • 00:32:29
    que solamente por criticar el sistema
  • 00:32:31
    económico comunista del país hay hasta
  • 00:32:33
    104 tipos de delitos de cárcel Sí
  • 00:32:38
    cuando estaban de vuelto
  • 00:32:41
    eh nosotros queríamos educarlos a través
  • 00:32:46
    del
  • 00:32:47
    trabajo en el campo trabajo forzado
  • 00:32:52
    forzado de cuánta gente estamos
  • 00:32:55
    hablando No sé exactamente la cifra como
  • 00:32:58
    en los antiguos países del este en un
  • 00:33:00
    estado de continua sospecha cualquier
  • 00:33:02
    rencilla envidia o problema de celos es
  • 00:33:06
    resuelto con una improbada acusación de
  • 00:33:08
    traición a la patria una simple crítica
  • 00:33:10
    sobre la calidad de la comida puede
  • 00:33:12
    llevar a alguien a la cárcel por
  • 00:33:14
    anticomunista por eso se ven tantas
  • 00:33:16
    miradas tristes por eso la gente tiene
  • 00:33:18
    pánico a hablar con el extranjero por
  • 00:33:20
    temor a meter la pata sin querer y
  • 00:33:22
    acabar reeduc pero ella sabe escribir y
  • 00:33:25
    leer con su Chita Ah s un
  • 00:33:30
    Morón
  • 00:33:33
    Morón Sí porque todo el mundo aquí sabe
  • 00:33:36
    escribir y leer Ah para él es una
  • 00:33:38
    pregunta sospechosa No el señor pac se
  • 00:33:42
    enfada y no sabemos si está traduciendo
  • 00:33:44
    lo que ha dicho la campesina o aportando
  • 00:33:46
    de su propia cosecha el gobierno
  • 00:33:49
    norcoreano asegura que el 99% de sus 22
  • 00:33:52
    millones de habitantes sabe leer y
  • 00:33:54
    escribir y lo considera uno de los
  • 00:33:56
    estandartes de su revolución pero no
  • 00:33:58
    aporta datos sobre el analfabetismo
  • 00:34:00
    funcional sobre los miles de personas
  • 00:34:03
    que no tienen acceso a educación
  • 00:34:04
    superior porque son destinadas
  • 00:34:06
    obligatoriamente al
  • 00:34:08
    campo según talento que
  • 00:34:11
    tien si no entonces debe trabajar según
  • 00:34:15
    talento quiere decir que solo los
  • 00:34:16
    mejores estudian esa jovencita llamada
  • 00:34:19
    Ram trabaja en la brigada número un de
  • 00:34:22
    verduras de la cooperativa mig con una
  • 00:34:25
    economía casi de subsistencia en el
  • 00:34:28
    cultivo del arroz con técnicas
  • 00:34:29
    rudimentarias algunos tractores gran
  • 00:34:32
    parte de la población es obligada a
  • 00:34:33
    trabajar en el campo para alimentar al
  • 00:34:35
    resto del país vamos a construir nuestra
  • 00:34:38
    patria con arroz dice este letrero lo
  • 00:34:41
    que los guías nos presentan como una
  • 00:34:43
    Consigna campesina es para algunos
  • 00:34:45
    diplomáticos y expertos en Corea del
  • 00:34:47
    Norte una prueba de que podría tratarse
  • 00:34:49
    de un campo de
  • 00:34:50
    reeducación nunca sabremos si hemos
  • 00:34:52
    hablado con una campesina o con una
  • 00:34:54
    represaliado política condenada a
  • 00:34:56
    trabajos forzados porque en Corea nunca
  • 00:34:59
    Nada es como parece Bueno pues hemos
  • 00:35:01
    pedido que nos enseñen la típica casa
  • 00:35:02
    coreana y nos han traído una especie de
  • 00:35:04
    casa museo visitada por el presidente de
  • 00:35:06
    la nación en la que todo está en su
  • 00:35:08
    sitio todo está limpio y todo parece que
  • 00:35:11
    ha sido colocado a posta para que
  • 00:35:13
    parezca lo que seguramente no es una
  • 00:35:16
    típica casa coreana queríamos ver una
  • 00:35:19
    casa campesina al azar pero en Corea el
  • 00:35:21
    azar no existe la casa ya estaba
  • 00:35:23
    preparada Aunque todo ha parecido
  • 00:35:26
    improvisado se trata de una familia
  • 00:35:28
    modélica fotografiada Qué casualidad con
  • 00:35:31
    el líder con una cocina inmaculada unos
  • 00:35:34
    pequeños cultivos en el jardín La
  • 00:35:37
    guerrera del dueño con las medallas
  • 00:35:39
    conseguidas una familia ejemplar porque
  • 00:35:41
    en Corea se divide a la población en
  • 00:35:44
    tres clases los centrales como los de
  • 00:35:46
    esta casa los oscilantes y los
  • 00:35:48
    incorregibles una especie de inventario
  • 00:35:51
    social o de clase cada uno con sus
  • 00:35:53
    propios derechos obligaciones
  • 00:35:55
    privilegios o castigos Es cierto que
  • 00:35:58
    existen campos de internamiento para
  • 00:36:02
    deficientes mentales o deficientes
  • 00:36:04
    físicos no eso no solo trabajos en el
  • 00:36:08
    campo solo lo que hacen los campesinos
  • 00:36:12
    de hoy pero hay cooperativas que se
  • 00:36:15
    montan exclusivamente para gente con
  • 00:36:17
    deficiencias físicas solo como en las
  • 00:36:22
    granjas cooperativas normales solo ellos
  • 00:36:26
    estaban
  • 00:36:28
    como aparte de Los
  • 00:36:31
    Campesinos de la misma
  • 00:36:33
    granja este señor que Porta unas muletas
  • 00:36:36
    es lo más parecido que hemos visto a una
  • 00:36:38
    minusvalía física tampoco hemos visto
  • 00:36:41
    ningún deficiente mental porque como
  • 00:36:43
    reconoce el señor pac la espartana Corea
  • 00:36:46
    del Norte encierra sus disminuidos en
  • 00:36:48
    granjas y cooperativas donde se dedican
  • 00:36:50
    a trabajar a destajo como mano de obra
  • 00:36:53
    defectuosa El dictador kil Trata a su
  • 00:36:56
    pueblo como si fuer folclóricas de
  • 00:36:58
    escayola su país es como un enorme
  • 00:37:00
    juguete de hombres y mujeres sometidos a
  • 00:37:02
    su voluntad cada uno tiene su puesto y
  • 00:37:04
    su función y si se rompe se
  • 00:37:07
    repone el gobierno ha reconocido que
  • 00:37:09
    hubo más de 300.000 Muertos durante la
  • 00:37:11
    gran hambruna de hace 5 años el líder le
  • 00:37:14
    puso nombre a esa época terrible la
  • 00:37:16
    marcha penosa algunas ongs elevan la
  • 00:37:20
    cifra a casi 2 millones de muertos por
  • 00:37:22
    hambre entonces quedan secuelas es una
  • 00:37:26
    fábrica de la producción humana
  • 00:37:29
    incesante visitamos una maternidad
  • 00:37:32
    Aunque en la terminología marxista del
  • 00:37:34
    señor pac sea una especie de
  • 00:37:35
    estajanovista paritorio de ciudadanos
  • 00:37:38
    trabajadores todo vuelve a estar en su
  • 00:37:40
    sitio y no se nos permite mirar donde no
  • 00:37:42
    está
  • 00:37:43
    previsto la sanidad es uno de los
  • 00:37:46
    grandes logros del país Aunque hay
  • 00:37:48
    numerosas denuncias de la Organización
  • 00:37:49
    Mundial de la Salud sobre el estado de
  • 00:37:51
    muchos de los hospitales la responsable
  • 00:37:54
    de la maternidad nos pasea por todos los
  • 00:37:56
    laboratorios y enseña madres que acaban
  • 00:37:58
    de parir casualmente uno de los bebés
  • 00:38:01
    nació el mismo día que el líder dos
  • 00:38:03
    semanas antes de esta grabación
  • 00:38:05
    preguntamos a otra madre por el nombre
  • 00:38:07
    del bebé indecisión
  • 00:38:09
    duda madre que no sabe que no contesta y
  • 00:38:12
    entre el guía y la directora la sacan
  • 00:38:14
    del apuro lo pensará cuando vuelva a
  • 00:38:16
    casa dicen era todo un montaje nos
  • 00:38:19
    preguntamos era una madre real qué madre
  • 00:38:22
    No sabe el nombre de su hijo dos semanas
  • 00:38:24
    después del parto preguntamos a Pac
  • 00:38:27
    antes del parto así la pareja ya este
  • 00:38:31
    tiene nombre de su hijo o de su hija la
  • 00:38:35
    directora de la maternidad nos cuenta
  • 00:38:37
    orgullosa que han comprado 105 nuevas
  • 00:38:39
    incubadoras pero oculta que según el
  • 00:38:42
    último informe de unicef El 30% de los
  • 00:38:44
    recién nacidos en Corea son prematuros
  • 00:38:47
    debido a la escasa alimentación de las
  • 00:38:49
    madres y la pobre calidad de la comida
  • 00:38:52
    el 34 de las mujeres norcoreanas sufre
  • 00:38:55
    anemia y la falta de proteínas y
  • 00:38:58
    micronutrientes provoca que el 2% de los
  • 00:39:00
    niños estén técnicamente
  • 00:39:03
    desnutridos algo que ha empezado a
  • 00:39:04
    hacerme ella Incluso en el ejército
  • 00:39:07
    donde se ha tenido que reducir la altura
  • 00:39:08
    mínima exigida para el servicio militar
  • 00:39:11
    de 150 a
  • 00:39:13
    130 Y eso que el ejército es la
  • 00:39:16
    institución más venerada del país hay
  • 00:39:18
    cementerios y estelas funerarias en
  • 00:39:20
    recuerdo de los mártires por todos los
  • 00:39:22
    lados la disciplina castrense impregna
  • 00:39:25
    cualquier acontecimiento social porque
  • 00:39:27
    aquí hasta el ocio también está
  • 00:39:29
    controlado y programado No hay ninguna
  • 00:39:32
    familia en pionyang que no haya visitado
  • 00:39:34
    el famoso y extravagante museo de las
  • 00:39:36
    flores y no se haya fotografiado con
  • 00:39:38
    miradas de trámite ante la imagen de los
  • 00:39:41
    dos líderes padre e hijo aquí solo hay
  • 00:39:44
    begoñas rojas y orquídeas moradas
  • 00:39:46
    modificadas genéticamente y a las que se
  • 00:39:48
    les ha dado el vanidoso nombre de kims
  • 00:39:50
    unias y Kim yonas en honor de los dos
  • 00:39:53
    dirigentes entre los centros de flores
  • 00:39:55
    dedicados a los líderes incongruencias
  • 00:39:58
    visuales como estas pistolas sobre
  • 00:40:00
    pétalos rojos o reproducciones de
  • 00:40:02
    misiles entre ramos de orquídeas son
  • 00:40:05
    flores para el pueblo rezan los carteles
  • 00:40:07
    entregadas por los dos padres de la
  • 00:40:09
    patria el gran líder ha escrito
  • 00:40:11
    centenares de libros como este ha
  • 00:40:14
    diseñado la ciudad entera ha pensado en
  • 00:40:16
    sus plazas en sus monumentos ha
  • 00:40:18
    inventado nuevos sistemas hidráulicos
  • 00:40:21
    software para ordenador Ha logrado la
  • 00:40:23
    bomba atómica y todo lo ha hecho él
  • 00:40:26
    dicen aquí que es es porque tan solo
  • 00:40:28
    duerme 3 horas diarias y es que uno de
  • 00:40:31
    los primeros objetivos de cualquier
  • 00:40:32
    régimen totalitario es eliminar la
  • 00:40:35
    capacidad crítica y reflexiva de sus
  • 00:40:37
    ciudadanos la torre yuche pasa por ser
  • 00:40:39
    como no el monolito más alto del mundo
  • 00:40:42
    está erigida a la ideología del mismo
  • 00:40:44
    nombre creada por el presidente
  • 00:40:47
    kimil básicamente es un marxismo
  • 00:40:49
    leninismo redefinido con elementos
  • 00:40:52
    confucianos y que se resume según la
  • 00:40:54
    experta en una
  • 00:40:56
    frase el maestro de todo y decide sobre
  • 00:40:59
    todas las cosas Si cambiáramos el
  • 00:41:01
    enunciado y dijéramos que el líder es el
  • 00:41:03
    maestro y que el líder decide sobre
  • 00:41:05
    todas las cosas estaríamos Ajustando
  • 00:41:07
    mejor el ideario yuche una teoría
  • 00:41:10
    mantenida en base al absoluto
  • 00:41:12
    desconocimiento de otras realidades
  • 00:41:13
    sociales que pudieran contaminar este
  • 00:41:16
    paraíso social por eso hasta la
  • 00:41:18
    especialista hace preguntas tan
  • 00:41:20
    sorprendentes como esta en tu país por
  • 00:41:23
    ejemplo todo el mundo tiene derecho al
  • 00:41:25
    voto o puear
  • 00:41:29
    el aislamiento es imprescindible para
  • 00:41:31
    mantener una gran
  • 00:41:33
    mentira por eso se reescriben las
  • 00:41:35
    biografías oficiales de los líderes para
  • 00:41:38
    dotarlos de un pasado Heroico y cierta
  • 00:41:40
    pátina
  • 00:41:41
    intelectual por eso se levanta un
  • 00:41:44
    colosal parlamento para 700 diputados
  • 00:41:46
    que sin embargo solo se reúne una vez al
  • 00:41:50
    año por eso los diccionarios enseñan a
  • 00:41:53
    decir buenos días en coreano o deseo una
  • 00:41:55
    larga vida al camarada presidente
  • 00:41:58
    y por eso se le adjudican al líder
  • 00:42:00
    poderes sobrenaturales o se inventan
  • 00:42:02
    estadísticas qué estás leyendo Valentín
  • 00:42:05
    Pues un libro sobre las construcciones
  • 00:42:07
    en Corea del
  • 00:42:09
    Norte Qué tal Pues la verdad es que
  • 00:42:12
    bastante sorprendente porque son capaces
  • 00:42:15
    de construir viviendas En 4 minutos y 54
  • 00:42:18
    segundos y en un día entero pues
  • 00:42:21
    construyen apartamentos para 200
  • 00:42:23
    familias eso es un libro oficiales
  • 00:42:26
    editado gobierno de Corea del Norte qué
  • 00:42:29
    desmesura no pues diría yo que
  • 00:42:32
    sí bú vive Madrid y trabaja para un
  • 00:42:36
    mayorista portugués de viajes se crió en
  • 00:42:38
    los años 80 en un régimen muy parecido a
  • 00:42:40
    este por eso es capaz de detectar las
  • 00:42:42
    pequeñas sombras que acechan a esta
  • 00:42:45
    versión del comunismo a la coreana son
  • 00:42:47
    pequeñas contradicciones que han
  • 00:42:48
    empezado a socavar siquiera
  • 00:42:50
    superficialmente la marmoria ideología
  • 00:42:52
    norcoreana desde hace unos años se han
  • 00:42:55
    abierto boleras y salas de juego donde
  • 00:42:57
    acuden los hijos de las élites urbanas
  • 00:43:00
    se juega sin dinero para evitar la
  • 00:43:01
    ludopatía pero jugar se juega de esta
  • 00:43:04
    manera nosotros mantenemos entre la
  • 00:43:07
    juventud el espíritu socialista no el
  • 00:43:11
    espíritu
  • 00:43:12
    capitalista las autoridades han
  • 00:43:14
    permitido la apertura de un casino en
  • 00:43:16
    los sótanos de un Gran Hotel al lado
  • 00:43:18
    incluso una sala de masajes donde se
  • 00:43:20
    pueden comprar los servicios de una
  • 00:43:23
    prostituta el precio es muy alto
  • 00:43:25
    advierte el intermediario chino lugar
  • 00:43:27
    que se pree de ser impermeable a la
  • 00:43:30
    pornografía juego y sexo de pago
  • 00:43:32
    corrompiendo esta supuesta arcadia
  • 00:43:34
    socialista donde y siguen las
  • 00:43:36
    contradicciones funcionarios como el
  • 00:43:38
    señor pac aseguran que viven con un
  • 00:43:40
    salario de 1 al mes pero nosotros con un
  • 00:43:44
    Dólar vivimos Pero eso qué De qué manera
  • 00:43:48
    tenemos un sistema Estatal de suministro
  • 00:43:51
    muy fuerte garantizada la vida de
  • 00:43:55
    gracias a est a este sistema de
  • 00:43:57
    suministro Estatal la vida de los
  • 00:44:00
    coreanos está bien bien bien
  • 00:44:04
    garantizado pero p solo las gafas y el
  • 00:44:07
    reloj que llevas cuestan más de un
  • 00:44:12
    d clar Cómo accedes a
  • 00:44:18
    ello Cómo yo puedo explicar estás
  • 00:44:21
    diciendo que gastarías el salario de
  • 00:44:23
    todo un mes que
  • 00:44:26
    es
  • 00:44:27
    es el método del cculo de los
  • 00:44:31
    occidentales no de método del cculo de
  • 00:44:33
    lo
  • 00:44:35
    coreano los números son los
  • 00:44:37
    números da igual que sea occidental o
  • 00:44:40
    coreano ya no joda más según pac el
  • 00:44:43
    estado suministra al mes a cada persona
  • 00:44:45
    15 kg de arroz tres de carne y 16 huevos
  • 00:44:49
    todo lo que no sea eso debe de ser
  • 00:44:51
    comprado por lo que está floreciendo un
  • 00:44:52
    mercado negro de primera necesidad que
  • 00:44:55
    los dirigentes no niegan pero que llaman
  • 00:44:58
    cada vezs ciudadanos accen a los
  • 00:45:00
    restaurantes estatales subvencionados a
  • 00:45:02
    comer por ejemplo uno de los platos
  • 00:45:04
    típicos carne de perro un manjar para
  • 00:45:07
    algunos de nuestros circunspectos
  • 00:45:20
    guías Corea del Norte Es un régimen
  • 00:45:22
    anciano y anquilosado que se mueve
  • 00:45:24
    lentamente pero se
  • 00:45:25
    mueve la aportación coreana a la Oz y el
  • 00:45:28
    martillo comunista es un pincel que
  • 00:45:31
    simboliza la presencia de los
  • 00:45:32
    intelectuales en la revolución otra
  • 00:45:35
    mentira de estado en Corea no hay
  • 00:45:37
    pensadores sino propagandistas del
  • 00:45:40
    Caudillo no hay poetas o escritores sino
  • 00:45:43
    trobadores del régimen el intelectual es
  • 00:45:46
    crítico por naturaleza el artista es
  • 00:45:48
    indisciplinado en realidad ambos han
  • 00:45:51
    sido carne de disidencia durante muchos
  • 00:45:53
    años la ideologización comienza en los
  • 00:45:56
    colegios en los institutos en esos
  • 00:45:59
    vestíbulos donde hay que saludar al
  • 00:46:00
    líder cada vez que se pasa por delante
  • 00:46:03
    en esos pasillos escolares llenos de
  • 00:46:05
    murales con fusiles y misiles como si
  • 00:46:08
    fuera de lo más normal en esos dibujos
  • 00:46:10
    de prisioneros norteamericanos Aunque en
  • 00:46:13
    las clases de interpretación se utilice
  • 00:46:15
    tecnología meidin
  • 00:46:17
    usa en el Palacio de los niños un
  • 00:46:20
    imponente edificio donde se enseñan
  • 00:46:22
    diferentes disciplinas a los críos más
  • 00:46:24
    talentosos el plan de estudios combina
  • 00:46:26
    arte e
  • 00:46:29
    ideología aquí se construyen
  • 00:46:31
    mentalidades patrióticas a través de los
  • 00:46:33
    sentidos al visitante se le muestren
  • 00:46:36
    niños cantando canciones sobre el
  • 00:46:38
    presidente pintando consignas
  • 00:46:40
    revolucionarias o Bailando bajo la
  • 00:46:42
    atenta mirada de Los
  • 00:46:44
    líderes en este país el dibujo es puro
  • 00:46:47
    realismo social en Corea del Norte no
  • 00:46:50
    existe el arte abstracto o el figurativo
  • 00:46:53
    y mucho menos el surrealista se
  • 00:46:55
    consideran desviaciones al
  • 00:46:57
    de artes que es formar ciudadanos
  • 00:47:00
    correctos Y obedientes en este Palacio
  • 00:47:03
    se crean jóvenes autómatas niños
  • 00:47:05
    soldados moldeados en la adoración a un
  • 00:47:07
    líder al que le deben Casi casi la vida
  • 00:47:11
    como dice el presidente de una
  • 00:47:12
    organización surcoreana que trabaja para
  • 00:47:14
    la unificación de ambos
  • 00:47:16
    [Música]
  • 00:47:18
    países no creo que sea bueno ese
  • 00:47:20
    entrenamiento ideológico en la educación
  • 00:47:22
    de los
  • 00:47:25
    niños que se pueden adquirir en la
  • 00:47:28
    librería de la biblioteca Nacional de
  • 00:47:30
    Corea otra vez un edificio gigantesco y
  • 00:47:33
    una guía que se empeña en darnos todos
  • 00:47:34
    los números y datos de carrerilla
  • 00:47:36
    millones y millones de libros entre los
  • 00:47:39
    que pedimos a la responsable por probar
  • 00:47:41
    el 1984 de orwell la Obra maestra sobre
  • 00:47:45
    los totalitarismos no preferimos tener
  • 00:47:47
    libros útiles tecnológicos que ayuden Y
  • 00:47:50
    enseñen a la gente los libros que
  • 00:47:52
    critican sistemas socialistas comunistas
  • 00:47:54
    lógicamente que no son partidarios de
  • 00:47:58
    siste en el no son
  • 00:48:01
    [Aplausos]
  • 00:48:08
    peros le pedimos el castillo de cfca
  • 00:48:10
    donde se describe el Terrible poder de
  • 00:48:13
    una inaccesible
  • 00:48:14
    autoridad tampoco lo conocen Qué obras
  • 00:48:17
    interesan Entonces pues por ejemplo
  • 00:48:21
    18000 libros escritos El Caudillo suño
  • 00:48:25
    yr
  • 00:48:29
    Ya sé que se sorprenden Pero además son
  • 00:48:31
    libros muy intensos y muy profundos lo
  • 00:48:33
    dice el doctor en filosofía y encargado
  • 00:48:35
    del departamento de ciencias políticas
  • 00:48:37
    ron chol el profesor r asegura que se
  • 00:48:40
    los ha leído todos le hacemos ver que es
  • 00:48:42
    imposible escribir 18000 libros y sonríe
  • 00:48:46
    sonríe hasta el director de la
  • 00:48:47
    biblioteca cuando le digo que eso
  • 00:48:49
    significa escribir un libro al día
  • 00:48:51
    durante 49
  • 00:48:53
    años
  • 00:48:55
    bibl millones de ejemplares nos lo
  • 00:48:58
    cuentan como ejemplo de aperturismo
  • 00:49:00
    intelectual sin embargo si preguntamos
  • 00:49:01
    por libros capitales de filosofía
  • 00:49:04
    política como libros de Max Weber o el
  • 00:49:07
    clásico de Ann aren contra todos los
  • 00:49:09
    totalitarismos estos libros no existen y
  • 00:49:11
    desde luego lo que no tienen es el libro
  • 00:49:13
    dewell 1984 quizás porque el
  • 00:49:17
    protagonista de esa novela ese gran
  • 00:49:19
    herano autoritario se parece demasiado
  • 00:49:22
    al protagonista de este
  • 00:49:24
    país ha l a su pueblo en un estado de
  • 00:49:27
    tensión constante sin que la cuerda
  • 00:49:30
    avance hacia ningún lado a los coreanos
  • 00:49:32
    del Norte Como nación se les supone
  • 00:49:34
    fieros y peligrosos pero como pueblo se
  • 00:49:37
    muestran dóciles y conformistas así es
  • 00:49:39
    el último bastión comunista del planeta
  • 00:49:41
    un estado totalitario y paranoico que
  • 00:49:44
    mantiene encerrado y aislado a todo un
  • 00:49:46
    pueblo al dejar el país una buena
  • 00:49:49
    noticia nos devuelven a todos nuestros
  • 00:49:52
    teléfonos móviles volvemos a sentirnos
  • 00:49:54
    dueños de nuestra agenda
  • 00:50:01
    ah
الوسوم
  • Corea del Norte
  • líderes
  • vigilancia
  • frontera
  • Guerra fría
  • dictadura
  • propaganda
  • revolución
  • Juventud
  • control social