00:00:09
[Musique]
00:00:24
[Musique]
00:00:32
c'est un fleuve plein d'épouvantes qui
00:00:35
respire la
00:00:37
mort il coule vers les abîmes son eau
00:00:41
est
00:00:42
noir jamais le soleil ne l'éclaire de
00:00:46
ses
00:00:46
rayons le stick tel est le nom de ce
00:00:51
fleuve maudit il traverse des magmas de
00:00:55
roches et de métau en
00:00:57
fusion lentement il converge au centre
00:01:02
du monde souterrain vers un vaste
00:01:05
Marat sur sa rive une foule
00:01:09
indistincte des
00:01:10
ombres celles et ceux qui quelques
00:01:13
minutes plus tôt étaient encore en
00:01:17
vie et soudain surgit des limbes une
00:01:22
barque
00:01:23
délabrée debout un homme observe les
00:01:27
ombres c'est un vie
00:01:30
il est lait barbu couvert de haillon son
00:01:35
nom
00:01:37
Charon sa fonction permettre aux ombres
00:01:41
de franchir le stick afin d'atteindre le
00:01:45
séjour des
00:01:46
morts mais Charon pose une condition à
00:01:51
chacune de ses ombres elle doivent
00:01:54
s'acquitter de leur passage par une
00:01:57
obole les proches des défts qui savent
00:02:00
cette exigence ont enterré leur mort
00:02:03
avec une pièce de monnaie sous la langue
00:02:06
elle sert à payer l'odieux
00:02:09
Charon ceux qui ne peuvent pas payer
00:02:12
sont vooués à attendre éternellement sur
00:02:14
la
00:02:19
rive Charon invite un groupe à s'avancer
00:02:24
il vérifie que le compte y est il
00:02:27
installe les ombres dans sa barque et
00:02:30
leur ordonne de
00:02:32
ramer lui se contente de tenir la
00:02:37
barre l'embarcation fend lentement les
00:02:40
eaux
00:02:41
marécageuses des bruits lugubres
00:02:44
traversent la pénombre on entend le
00:02:46
fracas des chînes et des plaintes et des
00:02:50
sanglots on devine au loin les sinistres
00:02:54
pleines où les âmes des héros erent sans
00:02:57
but parmi la foule des morts le seul
00:03:00
plaisir est dans les libations de sang
00:03:02
que leur offrent les vivants lorsqu'ils
00:03:04
boivent ils se sentent presque redevenir
00:03:07
des
00:03:09
hommes la barque vient d'acoster Charon
00:03:13
abandonne ses passagers à leur sort et
00:03:17
repart soudain une créature apparaît
00:03:21
devant les ombres un chien un chien à
00:03:25
trois têtes
00:03:26
immenses ses yeux sont des braises son
00:03:29
pelage ressemble à une armée de lance
00:03:33
serber le terrible serber est chargé de
00:03:36
surveiller la porte des Enfers il lance
00:03:40
des aboiements qui remplissent les morts
00:03:42
d'une veain
00:03:52
terreur cerbert est perfide il flatte
00:03:56
tous ceux qui s'approchent de lui il les
00:03:58
attire par le mouvement de sa et de ses
00:04:00
oreilles mais une fois qu'ils ont passé
00:04:03
le seuil du palais de son maître serber
00:04:06
ne leur permet plus de sortir et il
00:04:09
dévore quiconque tente de
00:04:17
s'échapper c'est sur ce monde dont on ne
00:04:20
peut s'évader que règne le seigneur de
00:04:23
la mort
00:04:28
Adès Adès fils de Ra et de Chronos frère
00:04:34
de Zeus
00:04:36
Adès le dieu qu'on ne nomme
00:04:40
pas la crainte qu'il éveille est si
00:04:44
grande que l'on préfère taire son nom et
00:04:47
ne l'évoquer qu'à travers toutes sortes
00:04:49
de
00:04:50
sobriquets
00:04:52
l'Hospitalier le renommé le bon
00:04:55
conseiller ou encore le Zeus souterrain
00:05:01
ce royaume des morts Adès ne l'a pas
00:05:04
souhaité pas un seul
00:05:06
instant il lui fut dévolu après que Zeus
00:05:10
se soit emparé du pouvoir et qu'il ait
00:05:13
décidé de partager l'univers avec ses
00:05:15
frères Zeus à tout seigneur tout honneur
00:05:18
s'attribua le monde des hommes et le
00:05:20
monde céleste Poséidon reçu le monde
00:05:26
marin et c'est à Lui ades
00:05:30
que fut confié le monde
00:05:33
souterrain cette demeure même les dieux
00:05:37
l'onte en
00:05:40
horreur comme tout roi qui se respecte
00:05:43
Adès tient dans sa main un sepre avec
00:05:46
lequel il gouverne sans pitié les âmes
00:05:48
des défunts ici dans les entrailles de
00:05:51
l'enfer entouré de divinités grimaçantes
00:05:54
ses servantes ses messagères Adès édicte
00:05:58
ses lois au peuple des ombres des lois
00:06:02
aussi simples
00:06:04
qu'implacables une fois les ombres
00:06:06
jugées elles sont dirigées vers l'une
00:06:08
des trois routes qui serpentent à
00:06:10
travers les souterrains la première mène
00:06:13
au champ
00:06:14
d'asphodel là où réside la grande
00:06:16
majorité des âmes imparfaites ni bonnes
00:06:19
ni mauvaise pas le reflet des
00:06:23
vivants la deuxème route descend
00:06:27
jusqu'au Tartar le lieu le plus profond
00:06:30
du gouffre souterrain c'est là que se
00:06:32
trouvent les pires criminels les Titans
00:06:35
et les géants les écatonchir tous ceux
00:06:39
mortels ou dieux qui osèrent défier de
00:06:43
Zeus et enfin une petite minorité
00:06:47
empreinte la troisième route celle qui
00:06:50
mène aux
00:06:51
Champs-Élysées une sorte de paradis il y
00:06:54
règne un printemps éternel plus de
00:06:57
douleur plus de vieillesse
00:07:00
l'aleine des vents ne s'y fait sentir
00:07:02
que pour répandre le parfum des fleurs
00:07:04
des bocages embaumés couvrent de leurs
00:07:07
ombrages les morts
00:07:10
fortuné mais en vérité même ici les
00:07:14
morts continue de regretter la
00:07:17
[Musique]
00:07:24
vie Adès est un dieu riche il est
00:07:28
entouré de pierre précieus et de métaux
00:07:30
rares or diamants rubis mais il ne
00:07:34
possède rien à la surface de la Terre
00:07:38
là-haut les mortels ne lui édifient
00:07:41
aucun temple ne lui consacre aucun hôtel
00:07:44
et le culte qui lui rendre parfois ne se
00:07:46
déroule que la nuit ce sont des
00:07:48
cérémonies sans joie sinistres au cours
00:07:51
desquelles on sacrifie des animaux en
00:07:52
nombre pa toujours de couleur noire et
00:07:55
la tête tournée vers le bas à ADS est
00:08:01
seule personne ne supporterait de vivre
00:08:03
dans cet univers entouré des rumeurs qui
00:08:06
traversent cette sinistre
00:08:08
pénombre
00:08:10
personne en tout cas pas de son plein
00:08:16
gré et puis Hades ne sait rien de ce qui
00:08:20
se passe dans le monde supérieur ou dans
00:08:22
l'Olympe il ne s'y rend presque jamais
00:08:25
les seules nouvelles du monde qui lui
00:08:27
parviennent sont celles de mortel
00:08:29
lorsqu'ils frappent le sol de leurs
00:08:30
mains en l'invoquant par des jurons et
00:08:33
des
00:08:36
malédictions Hadess règne donc en
00:08:38
solitaire mais il éprouve parfois le
00:08:40
besoin de quitter son palais infernal
00:08:43
pour régler lui-même une affaire ou tout
00:08:45
simplement pour respirer l'air d'en
00:08:49
haut un beau jour alors qu'il vient de
00:08:53
quitter les profondeurs de son royaume
00:08:56
Hadess conduisant un char tiré par de
00:08:58
splend chevaux couleur nuit va le long
00:09:01
d'une plaine de Sicile non loin de
00:09:04
l'thna il est indifférent au rayon du
00:09:06
soleil au ciel dépouillé de nuag à la
00:09:08
beauté des paysages il chevauche il
00:09:11
traverse les plaines les forêts et les
00:09:13
vallons de
00:09:14
graisse tout à coup une silhouette
00:09:17
attire son attention il immobilise
00:09:20
brutalement son
00:09:23
attelage là à quelque part une jeune
00:09:27
fille d'une rare beauté est en train de
00:09:29
cueillir des fleurs
00:09:32
elle se nomme
00:09:34
percéphone un nom qui signifie celle qui
00:09:38
cause la
00:09:39
destruction et cette jeune fille n'est
00:09:41
pas n'importe qui c'est la propre fille
00:09:43
de Zeus et de déméterre la déesse de
00:09:47
l'agriculture et des
00:09:50
moissons sur l'Olympe où elle a parfois
00:09:53
le droit d'apparaître on l'appelle aussi
00:09:56
Coré qui veut simplement dire la je
00:09:59
jeune fille la
00:10:04
Vierge c'est le coup de foudre le cœur
00:10:08
d'Adès
00:10:11
s'affole il pourrait enlever la jeune
00:10:14
fille l'entraîner dans son royaume mais
00:10:16
ce ne serait pas
00:10:18
convenable après tout n'est-elle pas la
00:10:20
fille de son frère Adès a beau être
00:10:23
Prince des Ténèbres on nen a pas moins
00:10:26
l'esprit de famille et il respecte les
00:10:32
ades prend alors le chemin de l'Olympe
00:10:35
il se rend
00:10:36
chezus une fois devant son frère
00:10:39
souverain il demande la main de
00:10:44
peréphone voilà une requête qui
00:10:46
embarrasse fortement le roi des dieux
00:10:48
s'il refuse il offense son frère s'il
00:10:52
accepte dém ne lui pardonnera jamais
00:10:56
Zeus réfléchit
00:11:01
il est désemparé il n'ose prendre parti
00:11:07
alors alors il s'en sort par une
00:11:09
pirouette je ne peux ni t'accorder ni te
00:11:12
refuser mon consentement dit-il à son
00:11:16
frère fort de cette réponse qui n'en est
00:11:19
pas une adess s'estime libéré de toute
00:11:23
contrainte il remonte sur son char le
00:11:26
revoilà sur les chemins de Sicile qui
00:11:28
mène à la pleine d'ENA
00:11:30
percéphone est toujours là toujours en
00:11:34
compagnie de
00:11:36
nymph alors Hadess coiffe la cunée le
00:11:40
casque de l'obscurité qui rend invisible
00:11:43
ce qui le porte il disparaît quelques
00:11:47
instants plus tard tandis que peréphon
00:11:49
se penche pour cueillir une fleur la
00:11:51
terre s'ouvre brutalement sous ses
00:11:54
pieds tiré par ses chevaux couleur nuit
00:11:57
le char du roi des ombres sur du trou
00:11:59
béant sans lâcher bride ades saisit
00:12:02
peréphone par la taille la soulève et
00:12:05
l'entraîne dans le gouffre des morts et
00:12:07
de la
00:12:11
[Musique]
00:12:24
nuit ne voyant plus revenir sa fille
00:12:27
rongé par inquiétude la déess démére
00:12:32
part à sa recherche
00:12:34
elle interroge tous ceux qu'elle croise
00:12:37
mais nul n'ose lui dire la vérité ni les
00:12:40
hommes ni les dieux ni les nymphs ni les
00:12:44
oiseaux
00:12:50
personne jusqu'au moment où une vieille
00:12:52
femme laaborde c'est la déesse
00:12:56
etc etc
00:12:59
est une déesse au double pouvoir elle
00:13:02
est à la fois la déesse de la fertilité
00:13:04
et la déesse de la
00:13:06
lune quand l'astre est plein qu'il
00:13:09
illumine la nuit et rend fou les hommes
00:13:11
et les bêtes alors
00:13:13
dit-oncat indique le passage vers les
00:13:17
enfers cette déesse se situe au
00:13:20
carrefour de la bienveillance et du mal
00:13:23
de la fertilité et de la sécheresse
00:13:27
elle est tantôt la bienfait l'h tantôt
00:13:30
l'annonciatrice d'une mort
00:13:33
prochaine est la seule des divinités à
00:13:35
descendre parfois voir ades en sa
00:13:38
demeure de son plein
00:13:41
gré et voiciat qui s'approche de dém
00:13:47
elle a entendu l'autre matin la voix de
00:13:50
peréphone appelant à
00:13:52
l'aide mais quand elle est arrivée il
00:13:55
n'y avait plus
00:13:57
personne
00:14:00
Desmé sans prendre de repos pendant 9
00:14:03
jours et 9 nuits poursuit ses recherch
00:14:07
elle va par les bois et les forêts sonde
00:14:10
les lacs et les montagnes les plaines et
00:14:14
les Collin en
00:14:17
vain finalement alors que tout espoir
00:14:20
semble perdu etcat l'emmène voir
00:14:24
Elios le dieu du soleil celui qui voit
00:14:28
tout
00:14:30
et Elios décide de lui révéler le nom du
00:14:33
coupable
00:14:37
ades
00:14:38
Adès le maître des
00:14:41
enfers dém exige qu'il lui restitue sa
00:14:45
fille ades
00:14:48
refuse puisque c'est ainsi annonce dém à
00:14:51
l'assemblée des dieux je quitte l'Olympe
00:14:54
et n'y reviendrai plus et la terre
00:14:57
restera stérile jusqu'à ce que ma fille
00:14:59
me soit
00:15:01
rendue ce ne sont pas des paroles en
00:15:03
l'air desméter a les moyens de mettre sa
00:15:06
menace à exécution elle est la déesse du
00:15:09
blé la déesse
00:15:11
nourricière du jour au lendemain les
00:15:13
moissons se meurent les fruits
00:15:15
pourrissent et la famine se mettent à
00:15:18
ravager la terre la race des hommes est
00:15:22
menacée
00:15:24
d'extinction dans son palais pressé de
00:15:26
toutes parts Zeus sait que faire il
00:15:30
envoie à démetter sa messagère la déesse
00:15:32
iris pour la supplier de recouvrer la
00:15:35
raison desmetter ne veut rien
00:15:39
savoir une délégation des dieux et DESS
00:15:42
de l'Olympe porteur de présents l'adjure
00:15:45
à son
00:15:46
tour sans
00:15:48
succès alors Zeus n'ayant plus le choix
00:15:51
envoie son fils Hermès porter le message
00:15:54
suivant à son frère
00:15:57
ades c'est si tu ne rends pas percéphone
00:16:00
nous sommes tous perdus les hommes
00:16:02
mourront et il n'y aura plus personne
00:16:04
pour nous honorer plus personne pour
00:16:07
croire en nous
00:16:10
Hades réfléchit et il accepte oui il
00:16:15
accepte il veut bien rendre peréphone à
00:16:18
sa mère mais à une condition il faut que
00:16:21
les lois des Dieu soi respecté lui-même
00:16:24
n'a-t-il pas respecté la parole de Zeus
00:16:26
lorsqu'il lui a formulé sa demande
00:16:29
or il est une loi ici en enfer que nul
00:16:32
ne saurait ignorer que nul ne peut
00:16:35
violer quiconque a touché à la
00:16:38
nourriture des morts restera sous terre
00:16:41
pour
00:16:41
l'éternité
00:16:43
Hermès interroge persphone a-t-elle
00:16:46
goûté à quelque nourriture persphone
00:16:49
affirme la main sur le cœur qu'elle n'a
00:16:52
rien mangé depuis son enlèvement tant
00:16:53
elle est
00:16:54
malheureuse Hadès à contrecœur
00:16:59
accepte donc qu'elle reparte auprès de
00:17:01
sa
00:17:02
mère mais au moment où Hermès aide la
00:17:06
jeune fille à monté sur son char une
00:17:08
voix claque c'est celle d'ascalaapos
00:17:11
l'un des jardiniers du Seigneur des
00:17:13
Ténèbres elle ment affirme-t-il et il
00:17:17
précise qu'il a vu peréphone cueillir
00:17:19
une grenade et en manger SEP grain il
00:17:23
est prêt à en témoigner àcal lafos d
00:17:27
regretter amèrement S parole car plus
00:17:29
tard démter le transforma en
00:17:36
chouette pour l'heure en tout cas cette
00:17:39
révélation change tout si persphone a
00:17:42
goûté la nourriture des enfers alors
00:17:44
elle doit y rester c'est la loi et même
00:17:48
Zeus ne peut
00:17:55
l'enfreindre lorsqu'elle apprend la
00:17:57
nouvelle dém plus triste que jamais
00:18:01
s'enferme dans la solitude
00:18:03
elle refuse de regagner l'Olympe et
00:18:05
persiste dans sa volonté d'affamer les
00:18:08
hommes exaspéré Zeus tourne en rond il
00:18:13
rumine il ne dort plus et pendant ce
00:18:16
temps la famine continue de s'étendre et
00:18:18
de faire des ravages chez les
00:18:22
mortels Zeus s'ouvre du problème à RA sa
00:18:26
mère car RA est a la mère d'Adès et de
00:18:31
Déméter et c'est RA qui une fois encore
00:18:36
va mener les négociations entre ces
00:18:38
trois enfants Zeus Déméter et
00:18:43
Adès on discute on débat on pleure et
00:18:48
finalement un accord est conclu
00:18:51
peréphone parce qu'elle a goûté à la
00:18:53
nourriture des morts passera l'hiver aux
00:18:56
enfers et le reste de l'année à l'air
00:19:00
libre avec des
00:19:07
mter voilà pourquoi durant les mois où
00:19:10
la mère et la fille sont séparé la terre
00:19:12
se glace plus rien ne pousse ni ne
00:19:15
fleurit c'est Déméter qui loin de sa
00:19:19
fille s'exile de l'Olympe et refuse de
00:19:22
nourrir les
00:19:23
hommes la nature attend le retour de
00:19:27
perphone
00:19:30
et c'est ainsi que percéphone la douce
00:19:33
jeune fille qui aimait cueillir des
00:19:34
fleurs sous le soleil de Sicile est
00:19:37
devenue la reine des
00:19:41
enfait contre toute attente le couple
00:19:45
formé par ades et Perséphone est heureux
00:19:48
Perséphone prend son rôle de reine très
00:19:50
au sérieux et son rôle d'épouse
00:19:55
également sa présence met en lumière une
00:19:58
nouvelle image de la vie et de la mort
00:20:00
puisque la jeune femme se partage entre
00:20:03
les deux mondes celui d'en bas et celui
00:20:06
d'en
00:20:08
haut mais ce mariage n'a pas amélioré la
00:20:11
réputation du seigneur des
00:20:20
enfers qui est vraiment Adès on aurait
00:20:24
tort de le résumer au seul dieu de la
00:20:26
mort il n'est pas
00:20:28
la mort la mort c'est un autre dieu
00:20:35
thananatos contrairement aux idées
00:20:37
reçues adè n'est ni satanique ni
00:20:41
malfaisant ce n'est pas lui qui
00:20:44
tourmente ces sujets ce sont les éin les
00:20:48
déess de la vengeance qui ne
00:20:50
reconnaissent que leur propre
00:20:52
loi regardezles coiffé de serpen armé de
00:20:56
fouet sont elles les éinies qui
00:21:00
persécutent sans répi leur victimes
00:21:02
jusqu'à les frapper de folie
00:21:05
Adès n'y est pour rien lui il gouverne
00:21:10
le monde
00:21:11
souterrain il règne sur ce royaume qu'il
00:21:14
n'a pas désiré mais qui lui fut attribué
00:21:17
contre son gré il est entouré de
00:21:20
créatures monstrueuses aux fonction bien
00:21:24
précise par devoir il se montre
00:21:27
impitoyable
00:21:29
mais il est aussi en son cœur sage
00:21:32
parfois
00:21:34
tendre il peut ainsi faire preuve d'une
00:21:36
certaine
00:21:37
indulgence lorsqu'on sait lui parler
00:21:41
pour preuve cet homme qui vient de
00:21:44
frapper à sa
00:21:46
porte un visiteur venu de son plein gré
00:21:49
et avant que la mort ne le fauche il
00:21:53
s'appelle
00:21:54
Orphé guerrier mais aussi poète et
00:21:58
musicien le plus célèbre de tous les
00:22:02
[Musique]
00:22:03
temps sans armes ni violence c'est par
00:22:07
la grâce de salire et de sa voix cororpé
00:22:10
vient de se frayer un chemin jusqu'au
00:22:12
couple infernal
00:22:14
Orphé après une vie d'aventures et
00:22:17
d'exploit a rencontré heridis une nymphe
00:22:21
à la grâce sans
00:22:23
pareil frappé au cœur Orphé a conçu pour
00:22:27
elle une passion grandiose démesurée et
00:22:32
il l'a
00:22:34
épousé mais leur bonheur ne fut que de
00:22:37
courte durée
00:22:39
herridis est
00:22:43
[Musique]
00:22:48
morte
00:22:50
Orphé fou de douleur ne pouvant se
00:22:53
résoudre à la perte de sa bien-aimée
00:22:56
ose alors ce qu'aucun mortel avennui n'a
00:22:59
jamais osé descendre aux
00:23:03
enfers le voilà à présent il demande au
00:23:08
couple infernal que son amour lui soit
00:23:11
rendu
00:23:13
Adès est interloqué percéphone l' tout
00:23:17
autant on les sent prêt à châtier
00:23:20
l'impudant mais orpé les arrêtent d'un
00:23:23
geste
00:23:24
implorant jouant sur ce que l'on
00:23:26
appellera désormais la corde sensible il
00:23:30
rappelle à Adès les sentiments qu'il a
00:23:32
éprouvé à l'égard de Perséphone le rapte
00:23:35
d'amour qu'il s'était autorisé son
00:23:38
désespoir et sa tristesse lorsqu'il est
00:23:40
tenu loin de celle qu'il a faite reine
00:23:43
des enfers auprès de
00:23:45
Lui attendri par les notes célestes et
00:23:48
les paroles du poète musicien ades et
00:23:51
peréphone cèdent à ses prières à
00:23:55
condition une fois encore que soit
00:23:57
respect la lo des ENF orpé peut
00:24:01
partirdis le suivra et il ne devra
00:24:04
jamais se retourner pas avant d'avoir
00:24:06
atteint la surface s'il désobéit alors
00:24:10
il perdra hedis à tout jamais adè et
00:24:14
peréphone ne pourront plus rien pour lui
00:24:18
c'est à lui seul qu'appartient désormais
00:24:21
le destin de
00:24:25
ridis cette décision lumière les
00:24:28
multiples facettes de la personnalité du
00:24:31
maître des enfers il est mélomane
00:24:34
sensible aux complaintes amoureuse et
00:24:36
capable de s'émouvoir devant la beauté
00:24:39
mais quoi qu'il fasse Adès restera
00:24:42
toujours aux yeux des mortels ce dieu
00:24:44
craint et détesté le maître des enfers
00:24:48
alors qu'en vérité il est à la fois la
00:24:51
vie et la mort les deux faces d'une
00:24:54
feuille
00:24:56
blanche
00:24:58
certains soirs adess se dit peut-être
00:25:01
avec tristesse que les mortels ont bien
00:25:04
tort aujourd'hui de le craindre car la
00:25:07
véritable mort l'unique mort les Grecs
00:25:10
le savaient bien ce n'est pas l'enfer
00:25:13
c'est
00:25:20
[Musique]
00:25:26
l'oubli
00:25:29
[Musique]
00:25:46
[Musique]
