00:00:03
malas hierbas rifles
00:00:06
como una nación joven los eeuu de
00:00:10
américa se lanzan de una guerra
00:00:12
destructiva a la siguiente
00:00:18
con cada conflicto nuevo el arte de la
00:00:20
guerra cambia y crece
00:00:24
y crea una oportunidad para los hombres
00:00:27
decididos a fomentar el desarrollo del
00:00:30
armamento
00:00:32
samuel colt una de estas armas no tiene
00:00:36
el estándar de cold smith y wesson
00:00:39
tercer esto nuestro futuro
00:00:43
la batalla intensa para perfeccionar el
00:00:47
último instrumento de combate
00:00:50
un arma que cambiará la forma en que se
00:00:52
pelean las guerras y transformará a los
00:00:56
eeuu la invención del revolver
00:01:00
armas col versus smith y wesson mentes
00:01:05
brillantes
00:01:06
[Música]
00:01:14
muchacho quiero que seas respetuoso con
00:01:17
todas las personas que conozcas en este
00:01:18
barrio cuídate pero ser respetuoso
00:01:21
me entiendes
00:01:27
bueno aquí está un trabajador bueno y
00:01:30
fuerte
00:01:32
un muchacho problemático de 16 años de
00:01:35
edad es enviado lejos de su hogar al
00:01:38
otro lado del mundo a calcuta india
00:01:43
su nombre es samuel col sham cold
00:01:48
provenía de un origen difícil su madre
00:01:50
murió cuando él tenía 7 no tuvo estudios
00:01:53
formales
00:01:55
pero le gustaba desarmar cosas y volver
00:01:59
a armar las también le gustaban los
00:02:01
explosivos
00:02:03
era una especie de bromista y eso lo
00:02:05
metió en muchos problemas
00:02:10
[Música]
00:02:15
su padre espera que el viaje le enseñará
00:02:17
a colt sobre la responsabilidad y que
00:02:21
aprenderá un oficio como marinero
00:02:25
ah
00:02:27
pero en lugar de eso el viaje llena a
00:02:30
samuel colt con otra inspiración
00:02:32
[Música]
00:02:36
a kohl le fascinan las armas
00:02:39
y cree que debe haber una forma de
00:02:42
mejorarlas
00:02:45
a principios del siglo 19
00:02:49
las batallas se peleaban con sables y
00:02:51
mosquetes de un solo tiro el mundo de
00:02:55
las armas está listo para una revolución
00:02:59
tenías que cargarla desde la parte
00:03:01
superior del arma y tomabas un cartucho
00:03:03
completo que era pólvora
00:03:06
el proyectil y papel y lo colocaba en el
00:03:09
fondo del barril con una vara así que
00:03:12
cargar las armas de un solo tiro no era
00:03:14
tan eficiente te tomaría como un minuto
00:03:17
o algo así para cargar tres tiros si
00:03:19
fueras muy bueno gol tuvo una idea
00:03:22
revolucionaria
00:03:24
que fue inspirada por el volante del
00:03:26
barco él ve que los mecanismos que se
00:03:30
utilizan para dirigir y controlar estos
00:03:34
barcos tenían ruedas dentadas y cuando
00:03:37
ellos giraban la rueda ésta se
00:03:39
inclinaría y estas ruedas dentadas lo
00:03:42
mantendrían en su lugar
00:03:45
bolt imagina un arma de fuego con un
00:03:47
cilindro que puede girar después de cada
00:03:49
tiro y mantenerse en su lugar y luego
00:03:52
ser disparada de nuevo varias veces
00:03:57
es el principio del revolver
00:04:19
cuando cold regresa a los estados unidos
00:04:24
es un hombre joven decidido a convertir
00:04:26
su visión en realidad vamos bebe un
00:04:30
trago
00:04:34
pero primero necesita dinero
00:04:39
y que está el otro
00:04:44
mi nuevo revolver
00:04:47
funciona de la misma manera
00:04:50
siempre está cargado
00:04:54
esto revolucionará el mundo
00:04:59
él es un vendedor consumado cuando
00:05:02
zancos venía a pedir dinero era tan
00:05:07
desmesurado y tenía una personalidad tan
00:05:10
única que se ganaría por completo a
00:05:12
quien sea que se lo pidiera
00:05:15
gracias a las inversiones de su familia
00:05:17
y amigos
00:05:18
colt consigue recaudar 230 mil dólares
00:05:21
el equivalente a más de 6 millones en la
00:05:24
actualidad y comienza a desarrollar su
00:05:26
revólver
00:05:39
qué opinas estoy en el camino correcto
00:05:49
tuvo fallas al principio no quieres que
00:05:53
exista una posibilidad de tirar del
00:05:57
gatillo de un revólver y que salga más
00:05:59
de una bala disparada al mismo tiempo o
00:06:02
incluso hacer explotar el cilindro pero
00:06:05
cold no se rinde cómo va todo el gym
00:06:08
bien se ve bien
00:06:17
el mejor a su diseño
00:06:20
y en 1836 se le otorga una patente que
00:06:24
lo conduce a un arma de fuego de
00:06:26
repetición calibre punto 28 de 5 tiros
00:06:29
con un cilindro giratorio la col
00:06:32
paterson
00:06:33
y es algo que la industria de las armas
00:06:35
de fuego nunca ha visto
00:06:38
[Música]
00:06:42
las noticias del invento de cold se
00:06:45
propagan rápidamente
00:06:47
en la cercana massachusetts otro joven
00:06:50
se embarca en una carrera que lo pondrá
00:06:52
en rumbo de colisión con cold
00:06:57
y los hará rivales para toda la vida
00:07:01
su nombre es daniel wesson
00:07:06
toda su vida pues un ha estado fascinado
00:07:08
por todas las cosas mecánicas
00:07:12
en 1842 se convierte en aprendiz de uno
00:07:15
de los primeros artesanos de rifles de
00:07:17
la época su hermano mayor edwin daniel
00:07:22
veía a su hermano edwin como su héroe
00:07:24
verdadero como un hombre del que podía
00:07:27
aprender más acerca de la destreza del
00:07:29
maquinista y cómo hacer las mejores
00:07:32
armas de eeuu
00:07:36
como cold edwin desarrolló su propio
00:07:40
revolver
00:07:41
mira
00:07:44
tu pieza es artesanal perfección
00:07:57
probablemente sostener esa arma cambió
00:08:00
todo para daniel
00:08:02
al mirar el arma en sus manos
00:08:05
dio el potencial y vio la emoción del
00:08:09
invento
00:08:11
y en definitiva dio lugar a todo lo que
00:08:13
él inventó pero a los huesos los retrasa
00:08:17
una cosa
00:08:19
sanz cold él tiene la patente así que
00:08:23
controla el mercado así que si quieres
00:08:26
entrar en el mundo del revólver será
00:08:28
mejor que inventé es algo diferente
00:08:30
[Aplausos]
00:08:36
sin embargo a pesar de su patente
00:08:38
exclusiva el revólver nuevo de sam cold
00:08:41
resulta difícil de vender la mayoría de
00:08:44
los representantes de la ley y militares
00:08:46
no están dispuestos a arriesgarse con un
00:08:48
diseño tan nuevo y sin probar y el
00:08:51
negocio de cold está en apuros
00:08:55
pero a unos 3000 kilómetros de distancia
00:08:58
una guerra nueva está a punto de cambiar
00:09:00
su suerte
00:09:08
en el estado nuevo de texas
00:09:11
el capitán samuel walker y sus rangers
00:09:14
de texas combate en batallas fronterizas
00:09:17
constantes con el país de mexico
00:09:26
ah
00:09:30
para walker y sus hombres el tiempo que
00:09:32
toma recargar y disparar un arma de
00:09:34
fuego es a menudo la diferencia entre la
00:09:37
vida y la muerte
00:09:46
vamos humanos
00:09:56
pero walker posee un tipo nuevo de arma
00:10:00
que podría cambiar el rumbo de la
00:10:03
batalla
00:10:13
sam walker comenzó a experimentar con el
00:10:16
uso de esto es como que es lo que tienen
00:10:18
que es esta arma secreta esto es algo
00:10:21
que nunca antes vimos
00:10:49
no tienes que tener solo un tiro no
00:10:51
tienes que cargar el arma cada vez que
00:10:54
disparas tienes algo que puedes cargar
00:10:56
con varios tiros
00:11:06
el revolver se va a la guerra
00:11:10
mentes brillantes
00:11:17
samuel colt atento y fabricó el primer
00:11:19
revólver
00:11:21
[Música]
00:11:24
ahora lo prueban en el frente
00:11:28
[Música]
00:11:32
los eeuu están en guerra con méxico
00:11:37
y los rangers de texas ahora tienen el
00:11:40
arma que podría cambiar el rumbo a su
00:11:42
favor
00:11:43
el revólver colt paterson
00:12:11
y vamos
00:12:14
a la derecha a la derecha saquen sus
00:12:16
pistolas
00:12:20
por cada tiro que los mexicanos disparan
00:12:23
con sus rifles estándar los hombres de
00:12:26
walker pueden disparar 5
00:12:32
es el comienzo de una nueva era en la
00:12:34
guerra
00:12:36
estaban acostumbrados a oír un disparo y
00:12:39
después todos luchaban para cargar y
00:12:42
luego el siguiente disparo pero imaginen
00:12:44
escuchar vandenberg
00:12:49
debió ser algo increíblemente poderoso y
00:12:51
algo exageradamente intimidante
00:13:00
samuel wall que está decidido a
00:13:02
conseguir tantos revólveres nuevos como
00:13:05
pueda
00:13:13
mientras que el inventor del arma está
00:13:16
al borde de la quiebra
00:13:26
él estaba acabado se fue a la quiebra su
00:13:29
familia invirtió en él y lo perdió todo
00:13:35
ah
00:13:38
tengo autoridad para comprar armas
00:13:44
lo escucho
00:13:48
cuántas de esas puede entregar en cinco
00:13:51
meses cinco meses
00:13:55
le daré diez mil en cinco meses y el
00:13:57
precio es correcto
00:13:59
el pedido de walker es lo que cold
00:14:02
necesita pero el trato viene con una
00:14:05
condición
00:14:06
walker quiere que gold mejore su
00:14:08
revolver que lo haga más largo y le dé
00:14:11
seis tiros en lugar de cinco
00:14:14
con más poder para matar en una sola
00:14:17
ronda
00:14:20
el revolver pasó por el proceso de
00:14:22
influencia del usuario influenció tanto
00:14:27
el diseño como también el uso práctico
00:14:31
ellos juguetearon con este invento
00:14:34
[Música]
00:14:36
gold acepta a ser un modelo nuevo pero
00:14:40
para producir el pedido masivo sabe que
00:14:42
va a necesitar ayuda de uno de los
00:14:44
mejores fabricantes de armas de fuego en
00:14:47
el país
00:14:49
fábrica de rifles de edwin hueso
00:14:59
edwin wesson daniel mi hermano no está
00:15:05
samuel colt
00:15:11
si quieres pensar sobre esta situación
00:15:13
en la que estamos cold conoce a daniel
00:15:15
wesson por primera vez debes saber que
00:15:18
son dos personajes totalmente distintos
00:15:20
tienes a sample que es extrovertido y
00:15:23
tienes a danielle wesson que es un poco
00:15:25
reservado
00:15:27
venimos aquí por cañones
00:15:30
las especificaciones faltan pero es un
00:15:32
contrato militar para rifles
00:15:36
revólveres necesitamos cinco mil en los
00:15:39
próximos seis meses
00:15:41
pueden con ese número
00:15:44
sin comida
00:15:48
milk estará bien por ahora
00:16:03
el nombre hueso es más conocido por
00:16:06
fabricar rifles
00:16:09
ahora al trabajar con samuel colt qué
00:16:12
tal si movemos esto
00:16:15
a medio centímetro hacia atrás edwin y
00:16:18
danielle están a punto de entrar en el
00:16:20
negocio de los revólveres
00:16:30
con el uso de los cañones de hueso que
00:16:33
elabora un revolver calibre punto 44 de
00:16:35
2 kilos y 70 gramos ahí está
00:16:43
llamado el walker en honor al hombre que
00:16:47
lo hizo posible
00:16:49
i
00:16:51
incremente la pólvora negra 60 granos
00:16:55
ah
00:16:56
y en barril a 23 centímetros
00:17:00
lacoste volcker es un arma mucho más
00:17:03
pesada de un calibre más grueso que el
00:17:06
original de cold
00:17:10
pero estos rangers de texas podrían
00:17:13
manejar este tipo de arma de fuego
00:17:21
muchos consideran al revolver walker
00:17:23
como la pistola más poderosa de su época
00:17:25
con una potencia de disparo que no se
00:17:28
igualará por 90 años hasta el
00:17:30
lanzamiento de la magnum punto 357
00:17:37
con el comienzo de la guerra de méxico y
00:17:39
los eeuu
00:17:41
el gobierno estadounidense adquiere mil
00:17:43
pistolas colt wok y el negocio de col se
00:17:47
dispara
00:17:51
fábrica de rifles de edwin wilson
00:17:58
el éxito de cold worker mostró el futuro
00:18:02
del negocio de las armas de fuego
00:18:04
danielle y edwin wilson están decididos
00:18:07
a no quedarse atrás
00:18:11
[Música]
00:18:16
los huesos pasaron años en el desarrollo
00:18:18
de su propio revolver 1 con un cilindro
00:18:21
que avanza cada vez que se le hala el
00:18:23
martillo hacia atrás
00:18:31
y con la patente de cold a punto de
00:18:33
expirar se preparan para hacer públicos
00:18:36
sus diseños
00:18:52
te gustan claro
00:18:56
edwin y danielle wesson están listos
00:18:59
para dar a conocer el revolver de última
00:19:01
generación y competir con samuel con
00:19:08
realmente es brillante es
00:19:15
el revólver colt walker de samuel colt
00:19:18
ayudo a los estadounidenses a ganar la
00:19:20
guerra de méxico y los eeuu
00:19:24
el campo de batalla nunca será el mismo
00:19:28
y tampoco lo será el negocio de la
00:19:30
fabricación de armas
00:19:44
cold aún posee la patente del revólver
00:19:49
y continúa innovando
00:19:53
en 1848
00:19:56
da a conocer el dragón nombrado en honor
00:19:59
a la unidad de infantería del ejército
00:20:01
que lo pide
00:20:04
el dragón es un éxito inmediato y el
00:20:07
nombre de cold se convierte en sinónimo
00:20:09
de revólveres
00:20:13
sang gold creó una marca en torno a sí
00:20:16
mismo y lo que trataba de establecer con
00:20:19
eso era que él era el jefe él era la
00:20:21
marca cuando lo veías pensabas en éxito
00:20:25
pero la idea más revolucionaria de cold
00:20:28
no está en su nuevo diseño está en cómo
00:20:31
lo construye
00:20:34
samuel colt fabricar a su revolver de
00:20:37
última generación en una de las primeras
00:20:40
líneas de ensamblaje del mundo
00:20:42
la genialidad verdadera de cold no era
00:20:45
sólo el revolver era su increíble
00:20:48
sistema de fabricación y en lugar de
00:20:51
hacer a mano estos instrumentos uno a la
00:20:54
vez hacían lotes y luego estas partes se
00:20:58
producirían tan numerosa mente que
00:21:00
realmente revolucionó el proceso de
00:21:02
fabricación
00:21:11
ahora una de estas armas no está a la
00:21:15
altura del estándar de col
00:21:18
elija usted
00:21:21
incorrecto
00:21:24
es esta
00:21:25
de la mancha
00:21:28
yo no permito que salgan imperfecciones
00:21:30
de mi fábrica
00:21:41
mientras cold comienza a producir en
00:21:44
masa sus dragones danielle y edwin ue
00:21:47
son todavía hacen sus armas a la antigua
00:21:49
a mano como base hermano
00:21:54
los huesos dependen de los pedidos
00:21:56
regulares de rifles del ejército para
00:21:58
mantener próspero su negocio
00:22:02
[Música]
00:22:06
pero también comienzan un ciclo de
00:22:08
producción limitada de un revolver nuevo
00:22:11
es algo en lo que los hermanos
00:22:13
trabajaron juntos por años
00:22:17
danielle wesson y su hermano mira esto
00:22:20
se esfuerzan por hacer algo el arma de
00:22:24
fuego con el mejor disparo y la mejor
00:22:28
calidad posible
00:22:30
las patentes de samuel colt están a
00:22:32
punto de expirar y los huesos tienen
00:22:35
todo lo que necesitan para entrar en el
00:22:37
negocio de los revólveres con su diseño
00:22:41
[Música]
00:22:47
pero samuel colt contraataca
00:22:51
caballeros les presento el fallo oficial
00:22:56
los competidores por favor tomen nota y
00:22:59
desistan inmediatamente de la venta de
00:23:01
cualquier arma de fuego giratoria
00:23:03
excepto las fabricadas por cold en
00:23:05
hartford
00:23:08
procederé contra ustedes
00:23:11
y los seres responsables por daños y
00:23:13
perjuicios en caso de que persistan con
00:23:15
la venta de cualquiera de dichas armas
00:23:18
las patentes de cold se extienden por 7
00:23:21
años lo que le permite continuar con la
00:23:24
monopolización del mercado del revólver
00:23:26
para los huesos que vertieron una
00:23:29
fortuna en su nueva arma es un revés de
00:23:31
bastante de golpe
00:23:35
pero un golpe aún más fuerte está por
00:23:38
venir
00:23:48
en enero de 1849
00:23:52
edwin wilson muere repentinamente de un
00:23:55
ataque al corazón
00:24:00
[Música]
00:24:03
danielle perdió a un hermano al que
00:24:06
idolatraba
00:24:09
el hombre que le enseñó todo lo que sabe
00:24:11
acerca de hacer armas su socio en un
00:24:15
sueño compartido
00:24:19
danielle hueso en aunque tuviera una
00:24:22
mente individual y brillante por mérito
00:24:24
propio en realidad recibió el auxilio y
00:24:27
la ayuda de su hermano a lo largo del
00:24:29
camino ahora su hermano se ha ido
00:24:36
los huesos recibieron grandes préstamos
00:24:39
para financiar su arma nueva lo que dejó
00:24:42
a danielle con una montaña de deudas que
00:24:44
no puede pagar
00:24:47
a danielle wesson no le queda otra
00:24:49
alternativa que vender la compañía a que
00:24:52
él y su hermano trabajaron tan
00:24:53
arduamente para construir
00:24:58
este tipo de verdad recibió un golpe su
00:25:01
hermano muere pierde la compañía en
00:25:04
verdad está perdido en este momento
00:25:17
parece que dan y el hueso nunca se
00:25:19
recuperará
00:25:23
pero está a punto de conocer a un hombre
00:25:25
que cambiará a su destino y lo ayudará a
00:25:27
crear uno de los nombres más famosos en
00:25:29
el mundo de las armas por smith
00:25:32
[Música]
00:25:33
danielle hueso
00:25:35
[Música]
00:25:37
mentes brillantes
00:25:42
samuel colt es más poderoso que nunca la
00:25:46
demanda de su revolver crece
00:25:50
y su dominio sobre la industria de las
00:25:52
armas estadounidenses obligó a su
00:25:55
competencia danielle wesson a salir del
00:25:58
negocio
00:26:07
tras la muerte de su hermano y socio a
00:26:09
hueso no le queda nada
00:26:12
pero se rehúsa a dejar de luchar
00:26:17
con las patentes de cold en su lugar
00:26:19
pues un tiene que tener una nueva idea
00:26:21
si quiere dejar su marca en el mercado
00:26:24
de las armas
00:26:27
el tomo todo el conocimiento mecánico
00:26:29
que tenía y siempre se inspiraba para
00:26:32
mejorar
00:26:35
el diseño de un arma de fuego y siempre
00:26:38
buscaba algo que hacer
00:26:42
para evitar las patentes de cold wesson
00:26:45
se enfoca en como dispara
00:26:49
para disparar una bala de plomo el
00:26:52
revólver de cold enciende la pólvora
00:26:54
negra al golpear una cápsula fulminante
00:27:01
tres piezas separadas para cada tiro
00:27:07
pero wesson imagina otra manera con
00:27:09
todos los tres pasos combinados en un
00:27:12
solo paquete una bala autónoma
00:27:19
el orgullo y la alegría de danielle
00:27:21
wesson es el cartucho auto no muy
00:27:24
mecánico que nunca antes se ha visto la
00:27:27
idea es un juego en su cerebro y él hará
00:27:30
que esa idea suceda
00:27:33
sí wesson puede convertir su idea en
00:27:35
realidad
00:27:37
finalmente le dará una ventaja sobre
00:27:40
samuel colt
00:27:45
pero wesson no es el único innovador
00:27:50
pólvora y bala al frente cebador atrás
00:27:54
recargarse era mucho más rápido
00:27:57
uno de los empleados de cold rolling
00:28:00
white se le acerca con una innovación a
00:28:04
rolling white se le ocurrió la idea de
00:28:06
un cilindro perforado que te permitiría
00:28:08
cargar el arma de fuego desde atrás
00:28:09
[Música]
00:28:11
no es algo que contuviera
00:28:14
el fuego de un tiro disparar a cada
00:28:16
cámara
00:28:19
es peligroso
00:28:24
con un monopolio casi total del revólver
00:28:27
colt no está listo para arriesgarse con
00:28:29
algo nuevo
00:28:31
mi papá solía decir que no hay nada tan
00:28:34
vulnerable como el éxito afianzado
00:28:37
algunas veces si una empresa siente que
00:28:40
no tiene competencia real se vuelve
00:28:42
complaciente y finalmente puede ser
00:28:44
aniquilada por una benedito pequeño que
00:28:46
aparezca con un producto mejor
00:28:48
[Música]
00:28:55
rechazado por cold rolling white lleva
00:28:58
su idea innovadora al hombre que tiene
00:29:00
la intención de ser el mayor rival de
00:29:02
cold
00:29:04
danielle wesson
00:29:08
porque sonríes por tu oferta ni siquiera
00:29:12
está cerca de lo que tenía en mente
00:29:16
tuvo construirás el arma
00:29:19
tienes una fábrica escondida en alguna
00:29:22
parte
00:29:31
te daré un minuto a solas
00:29:37
fue una jugada de poder muy inteligente
00:29:40
por parte de daniel wesson
00:29:43
él tenía el mecanismo todo lo que tenía
00:29:46
que hacer era pagar una regalía él gano
00:30:02
ah
00:30:05
pues son continúa con la prueba de su
00:30:07
revólver nuevo
00:30:08
pero con su compañía fuera del negocio
00:30:11
él aún está en busca de un socio que lo
00:30:14
respalde financieramente
00:30:17
parece que las palancas están muy
00:30:19
ajustadas
00:30:24
bien arréglalo tú
00:30:29
[Música]
00:30:39
corro smith
00:30:42
danielle wesson
00:30:46
horas smith es un fabricante de armas
00:30:48
consumado que trata de entrar en el
00:30:50
negocio de los revólveres
00:30:54
[Música]
00:30:56
buen disparo en el blanco
00:31:00
como ue son horas smith es ambicioso y
00:31:04
está decidido a vencer a samuel colt
00:31:10
qué es esto
00:31:12
nuestro futuro
00:31:17
se convierten en socios es
00:31:19
extraordinario y nace uno de los nombres
00:31:22
más emblemáticos en la fabricación de
00:31:24
armas
00:31:25
danielle wesson tenía éxito por mérito
00:31:27
propio pero cuando tuvo alguien más con
00:31:30
él eso fue magia
00:31:34
forrest definitivamente llenó un vacío y
00:31:36
ayudó a impulsar las ideas de daniel ue
00:31:39
son mucho más lejos de lo que él lo
00:31:41
hubiera hecho de no haberse conocido
00:31:44
poco después de que la compañía smith y
00:31:47
wesson se formara las patentes del
00:31:49
revólver de samuel colt finalmente
00:31:51
expiran smith y wesson ahora pueden
00:31:54
lanzar su revólver nuevo
00:31:56
[Música]
00:32:05
por primera vez samuel colt se ve
00:32:08
obligado a competir en un terreno de
00:32:10
juego parejo
00:32:11
[Música]
00:32:13
lo que lo pone ansioso por encontrar
00:32:15
clientes nuevos
00:32:18
[Música]
00:32:20
tome asiento
00:32:23
[Música]
00:32:28
cómo puedo servirle yo estoy aquí en
00:32:31
representación de unos caballeros que se
00:32:33
dedican a una causa
00:32:37
a medida que los años 1850 llegan a su
00:32:40
fin los estados sureños comienzan a
00:32:42
armarse
00:32:44
y se preparan para un conflicto que
00:32:46
parece ser inevitable
00:32:52
samuel colt construyó su negocio sobre
00:32:55
la espalda de la guerra de méxico y los
00:32:57
eeuu
00:32:59
una guerra nueva significaría ganancias
00:33:02
enormes
00:33:05
es tiempo de que samuel colt decida
00:33:08
donde yace su lealtad
00:33:11
mentes brillantes
00:33:17
los eeuu están al borde de una guerra
00:33:19
civil
00:33:22
para samuel colt es una oportunidad
00:33:25
nueva de hacer una fortuna con la venta
00:33:26
de armas
00:33:34
cold suministró armas al ejército
00:33:37
estadounidense por años pero el ejército
00:33:40
está a punto de dividirse en dos y
00:33:43
volverse sobre sí mismo
00:33:51
cuando estás al borde de una guerra hay
00:33:54
un muy difícil problema que surge de la
00:33:58
fabricación de armas y ese es el balance
00:34:01
entre la lealtad y ser un buen hombre de
00:34:04
negocios en este caso se trata de una
00:34:06
guerra a punto de estallar en los eeuu
00:34:08
entre el norte y el sur no a eeuu y
00:34:11
alguien más que se es
00:34:13
su hogar
00:34:18
en 1860 gold vende al sur el equivalente
00:34:22
moderno de más de 3 millones de dólares
00:34:24
en armas
00:34:26
es una jugada arriesgada para un hombre
00:34:28
de negocios del norte
00:34:33
no muy lejos de allí smith wesson se
00:34:36
enfrentan al mismo dilema esperaba el
00:34:39
descuento que recibo en otro lado bueno
00:34:42
creo que probablemente podemos resolver
00:34:44
algo en función del tamaño de benítez
00:34:48
no nos interesa
00:34:51
continuemos esta conversación después
00:34:59
y
00:35:01
tenemos una reputación que mantener
00:35:06
smith wesson son muy diferentes samuel
00:35:10
colt por lo que hay un poco de debate en
00:35:12
el inicio de la guerra civil el cual es
00:35:14
cómo podemos manejar esto no queremos
00:35:16
meternos en problemas pero somos hombres
00:35:18
de negocios entonces deciden tomar el
00:35:20
camino seguro
00:35:23
con la guerra que se avecina smith y
00:35:26
wesson deciden dejar de venderle al sur
00:35:33
compañía de fabricación gold
00:35:46
[Música]
00:35:59
es verdad
00:36:01
[Música]
00:36:09
[Música]
00:36:15
los periódicos del norte acusan a cold
00:36:17
de ser un simpatizante de los
00:36:19
confederados y aún peor un traidor
00:36:22
sampol me metió en muchos problemas en
00:36:25
la víspera de la guerra civil porque
00:36:27
también se creía que era quien armaba al
00:36:31
sur pero de hecho cuál les suministraba
00:36:33
armas a ambos lados antes de la guerra
00:36:36
después de que la guerra comenzó eso
00:36:38
paró
00:36:46
[Aplausos]
00:36:49
al comienzo verdadero de la guerra civil
00:36:55
la reputación de col se destruye
00:36:58
[Música]
00:37:00
así que iré a un plan para probar su
00:37:02
lealtad a su país
00:37:04
deja que pasen en 1861 a la edad de 46
00:37:09
años gold es nombrado coronel por el
00:37:12
estado de conneticut no se muevan tomara
00:37:15
una fotografía y anuncia que peleará por
00:37:18
el norte conducir a un regimiento de 400
00:37:21
hombres a la guerra
00:37:25
y mentes brillantes
00:37:31
cuando comienza la guerra civil
00:37:35
samuel colt ha sido nombrado coronel por
00:37:38
el estado de conneticut y anuncia que
00:37:41
liderará a más de 400 hombres a la
00:37:44
guerra pero cold hace enojar al
00:37:47
gobernador de comerico al exigir
00:37:49
seleccionar sus propios reclutas
00:37:52
su regimiento se separa en menos de dos
00:37:55
meses
00:37:57
y cold nunca ve acción en la guerra
00:38:10
[Música]
00:38:18
y la reputación de cold continúa
00:38:21
empañada debido a las revelaciones de
00:38:23
que le vendió armas a los estados del
00:38:25
sur
00:38:27
con el fracaso de su regimiento intenta
00:38:30
redimirse
00:38:32
al cumplir con la demanda creciente de
00:38:35
armamento del ejército de la unión
00:38:42
en el proceso trabaja hasta el
00:38:44
agotamiento
00:38:46
te traigo algo
00:38:48
estoy bien
00:38:53
quédate un rato
00:38:56
puedes
00:39:07
[Música]
00:39:13
en 1862 colts se enferma
00:39:19
muere de gota a la edad de 47 años
00:39:24
y deja una marca indeleble en la vida
00:39:27
estadounidense
00:39:31
le deja el control de su empresa a su
00:39:34
esposa elisabeth y una fortuna personal
00:39:36
de 15 millones de dólares el equivalente
00:39:40
a más de 350 millones de dólares en la
00:39:42
actualidad
00:39:44
[Música]
00:39:45
elizabeth tendrá que mantener el negocio
00:39:47
en funcionamiento aunque la guerra
00:39:50
continúe
00:40:03
dos años después la fábrica de cold se
00:40:07
quema hasta los cimientos algunos
00:40:10
sospechan que fue un incendio provocado
00:40:11
a manos de los simpatizantes de los
00:40:13
confederados
00:40:16
la fábrica de cold se cierra por el
00:40:18
resto de la guerra
00:40:26
pero la desgracia de elisabeth cold es
00:40:29
la gran oportunidad de smith y wesson
00:40:34
con la apertura de una nueva instalación
00:40:36
smith y wesson prosperan a lo largo de
00:40:39
la duración de la guerra
00:40:42
al mismo tiempo que mejoran sus diseños
00:40:44
e inventan revólveres nuevos
00:40:48
el modelo 3d smith wesson se recarga en
00:40:51
menos de 30 segundos
00:40:53
más rápido que un cold quiere probar
00:41:05
smith wesson se dieron cuenta que
00:41:08
necesitaban mejorar así que después de
00:41:12
la guerra civil tuvieron la idea de un
00:41:14
estilo nuevo de revolver el ejército
00:41:18
ahora está armado con smith y hueso
00:41:22
en los años previos a la guerra civil
00:41:24
smith y wesson vendieron poco más de 11
00:41:26
mil revólveres pero entre 1860 y 1868
00:41:31
vendieron más de 100 mil
00:41:36
[Música]
00:41:41
smith y wesson utilizarán su éxito
00:41:43
durante la guerra para construir una de
00:41:45
las marcas de armas de fuego más
00:41:47
conocidas
00:41:53
y elisabeth cold pronto se recuperará
00:41:55
del incendio devastador y continuará
00:41:58
innovando
00:42:00
finalmente producirá lo que se
00:42:02
convertirá en el arma colt más famosa de
00:42:04
todas
00:42:06
el arma que tomará el oeste
00:42:08
estadounidense como la llamara la
00:42:11
pacificadora
00:42:19
unión victoria
00:42:23
paz cuando la guerra civil finalmente
00:42:26
termina
00:42:30
los eeuu se transforman de maneras
00:42:32
innumerables
00:42:34
de las cuales no es de menor importancia
00:42:36
la posesión de armas
00:42:41
muchos de los soldados llegan a casa con
00:42:43
una posesión valiosa
00:42:51
la guerra civil realmente marca un
00:42:54
momento decisivo para las armas de fuego
00:42:56
en la historia estadounidense del
00:42:57
revolver y con la producción en masa en
00:43:00
aumento
00:43:01
[Música]
00:43:03
las personas fueron capaces de comprar
00:43:06
revólveres
00:43:08
realmente es el nacimiento de un
00:43:11
movimiento enorme de las armas de fuego
00:43:14
en los eeuu
00:43:16
las personas aún llevan el revólver
00:43:18
porque hoy en día es un arma confiable
00:43:20
pero luego tienes un legado de
00:43:23
personalidades y rivalidades y
00:43:25
competencia
00:43:30
hubo una intensa rivalidad entre cold y
00:43:33
wesson se entrelazaron en una cruzada
00:43:38
por perfeccionar estos revólveres
00:43:42
su legado no es solo el invento
00:43:46
el revolver cambió el mundo
00:43:49
[Música]
00:43:52
este programa incluyo dramatizaciones
00:43:55
inspiradas en la historia algunos
00:43:57
eventos se cambiaron con fines
00:43:58
dramáticos
