Tratado de Versalles - Periodo EntreGuerras

00:52:55
https://www.youtube.com/watch?v=4wZQE9GYVn0

概要

TLDREl video profundiza en el contexto histórico de la Primera Guerra Mundial y el Tratado de Versalles, que puso fin a la contienda pero dejó un legado de conflictos en Europa. Se examinan eventos clave como el asesinato en Sarajevo, que precipitó la guerra, así como el papel fundamental de las potencias aliadas en la redacción del tratado, que impuso duras reparaciones a Alemania. Estas tensiones, exacerbadas por el nacionalismo, sentaron las bases para futuros conflictos, incluyendo la Segunda Guerra Mundial. El video concluye reflexionando sobre la necesidad de una mayor integración europea como posible solución para las tensiones actuales, especialmente en los Balcanes, enfatizando la importancia de aprender de la historia para evitar ciclos de violencia en el futuro.

収穫

  • 📅 La chispa de la guerra fue el asesinato en Sarajevo.
  • ✍️ El Tratado de Versalles impuso condiciones severas a Alemania.
  • 🌍 Estados Unidos propuso los 14 puntos para una paz justa.
  • 🇩🇪 Germany’s resentment over the treaty laid groundwork for WWII.
  • ⚔️ Las tensiones nacionalistas en Europa fueron factor clave en conflictos futuros.
  • 🤝 La integración europea busca prevenir nuevas guerras.
  • 📜 Las condiciones del tratado se vieron como humillantes por Alemania.
  • 🕊️ La paz de París fue desafiada por la insatisfacción de muchos países.
  • 💔 La guerra dejó secuelas psicológicas profundas en Europa.
  • 🌏 La historia de los Balcanes sigue siendo compleja y volátil.

タイムライン

  • 00:00:00 - 00:05:00

    Los conflictos del siglo XX y XXI están arraigados en frágiles acuerdos de paz tras la Primera Guerra Mundial, especialmente el Tratado de Versalles, que dejó inestabilidad en regiones como Oriente Medio y los Balcanes. La historia de estos conflictos se remonta a un siglo atrás, así como las tensiones actuales en lugares como Sarajevo y el Medio Oriente.

  • 00:05:00 - 00:10:00

    La ciudad de Sarajevo fue el epicentro del inicio de la Primera Guerra Mundial, marcada por el asesinato del archiduque Francisco Fernando en 1914. Este acto, impulsado por un nacionalista serbio, simboliza la chispa que encendió un conflicto mayor, relacionado con el deseo de independencia yugoslava y los conflictos de intereses en Europa.

  • 00:10:00 - 00:15:00

    La entrada de los Estados Unidos en la guerra en 1917 cambió el rumbo en favor de los aliados, lo que llevó a la derrota alemana a finales de 1918. La situación crítica en Alemania, con hambre y descontento, provocó motines y demandas de finalización de la guerra, llevando al armisticio.

  • 00:15:00 - 00:20:00

    El poder económico aliado y nuevas tácticas militares llevaron a la rendición alemana. En este contexto, se iniciaron las negociaciones para el armisticio en octubre de 1918, estableciendo condiciones desfavorables para Alemania que tendrían repercusiones futuras.

  • 00:20:00 - 00:25:00

    Las duras condiciones del armisticio impusieron a Alemania límites militares y reparaciones, lo que, desde la perspectiva francesa, buscaba asegurar que Alemania no iniciara una nueva guerra. La firma del armisticio en noviembre de 1918 no trajo paz duradera, sino el inicio de un pesado proceso de paz.

  • 00:25:00 - 00:30:00

    Con la firma del Tratado de Versalles en 1919, los aliados buscaron consolidar su victoria. Sin embargo, la humillación a Alemania y su exclusión del proceso de negociación sembraron las semillas de futuros resentimientos y tensiones en todo el continente europeo.

  • 00:30:00 - 00:35:00

    El tratado significó no solo un nuevo orden territorial, sino también la creación de nuevos estados como Checoslovaquia. Sin embargo, la cuestión de las minorías internas y los nacionalismos emergentes pronto complicarían estas nuevas fronteras, lo que se demostró problemático en los siguientes años.

  • 00:35:00 - 00:40:00

    Los intereses nacionales variaron en las negociaciones, donde los Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia tenían agendas divergentes, con los franceses buscando la seguridad de sus fronteras y los británicos maximizando sus intereses imperiales. Esto resultó en un tratado que, aunque buscaba paz, también aumentó las tensiones.

  • 00:40:00 - 00:45:00

    El descontento en Alemania y la interpretación del Tratado de Versalles como una imposición se convirtieron en elementos clave para el surgimiento de movimientos nacionalistas y totalitarios, culminando en el ascenso de Hitler y el inicio de la Segunda Guerra Mundial a partir de 1939.

  • 00:45:00 - 00:52:55

    La historia se repitió en tiempos recientes con el conflicto en Bosnia-Herzegovina y la creación de Yugoslavia, donde los mismos problemas de identidad y nacionalismo surgieron, recordando cómo las decisiones pasadas continúan influyendo en la política y la estabilidad en la región actual.

もっと見る

マインドマップ

ビデオQ&A

  • ¿Cuál fue el evento que desencadenó la Primera Guerra Mundial?

    El asesinato del archiduque Francisco Fernando en Sarajevo el 28 de junio de 1914.

  • ¿Qué fue el Tratado de Versalles?

    Un acuerdo que puso fin a la Primera Guerra Mundial, imponiendo duras condiciones a Alemania.

  • ¿Por qué Sarajero es significativa en la historia del conflicto?

    Fue el lugar del asesinato que desencadenó la Primera Guerra Mundial y simboliza tensiones nacionalistas.

  • ¿Qué consecuencias tuvo el Tratado de Versalles para Alemania?

    Alemania se sintió humillada y las duras condiciones contribuyeron a un resentimiento que ayudó a la subida del nazismo.

  • ¿Cuál fue el papel de Estados Unidos en el tratado?

    El presidente Wilson propuso 14 puntos para una paz justa, buscando evitar futuras guerras.

  • ¿Qué rol tuvo el nacionalismo en los conflictos posteriores a la guerra?

    El nacionalismo exacerbó tensiones en Europa, llevando a conflictos como la Segunda Guerra Mundial y en los Balcanes.

  • ¿Cómo se relaciona el Tratado de Versalles con la Segunda Guerra Mundial?

    El tratado creó resentimiento en Alemania, lo que facilitó la llegada de Hitler al poder.

  • ¿Qué se busca lograr con la unión europea?

    La integración busca prevenir futuros conflictos y construir una paz duradera entre las naciones.

  • ¿Qué lecciones se pueden aprender de los eventos tras la Primera Guerra Mundial?

    La importancia de involucrar a todas las partes en la negociación y el impacto duradero de las tensiones no resueltas.

  • ¿Cuál es la situación actual de Bosnia y Herzegovina?

    Aún hay tensiones y ansias de conflicto, pero se espera que la integración europea traiga esperanza.

ビデオをもっと見る

AIを活用したYouTubeの無料動画要約に即アクセス！
字幕
es
オートスクロール:
  • 00:00:01
    [Música]
  • 00:00:02
    los conflictos armados del siglo XX y
  • 00:00:04
    principios del siglo XXI tienen su raíz
  • 00:00:07
    aunque a veces leve en los tratados y
  • 00:00:09
    frágiles acuerdos de paz de
  • 00:00:16
    1919 como las repercusiones e
  • 00:00:18
    inestabilidades de ese periodo son las
  • 00:00:21
    secuelas de una historia que ahora
  • 00:00:22
    cumple un
  • 00:00:28
    siglo los errores del tratado de
  • 00:00:33
    Versalles por qué sigue habiendo sitios
  • 00:00:36
    en Oriente medio y sarajevo con
  • 00:00:38
    tensiones y conflictos todo viene de
  • 00:00:42
    acontecimientos y tensiones que datan de
  • 00:00:44
    la Primera Guerra Mundial si nos fijamos
  • 00:00:48
    en los márgenes de la Unión Europea
  • 00:00:50
    actual veremos que corresponden a las
  • 00:00:52
    zonas divididas y fraccionadas a las que
  • 00:00:55
    los tratados no dieron soluciones
  • 00:00:57
    positivas al terminar la primera
  • 00:01:03
    [Música]
  • 00:01:06
    mundi sarajevo Bosnia hercegovina un
  • 00:01:09
    lugar que siempre ha sido una
  • 00:01:11
    encrucijada comercial una ciudad
  • 00:01:13
    cosmopolita donde varias religiones
  • 00:01:15
    viven en armonía es la Jerusalén
  • 00:01:17
    balcánica menos de 500 Met separan La
  • 00:01:20
    mezquita de la sinagoga la iglesia
  • 00:01:21
    ortodoxa y la catedral y fue en esta
  • 00:01:24
    ciudad donde empezó todo el 28 de junio
  • 00:01:28
    de 1914 unud
  • 00:01:30
    de bosia gabril prin desencadenó una
  • 00:01:33
    catástrofe mundial al asesinar al
  • 00:01:35
    archiduque Francisco Fernando heredero
  • 00:01:37
    del imperio austrohúngaro tras un primer
  • 00:01:40
    intento de asesinato fallido prin se
  • 00:01:42
    apostó en la esquina de una calle a las
  • 00:01:44
    11 de la
  • 00:01:47
    mañana el coche paró aquí el destino
  • 00:01:50
    hizo que el archiduque parase cerca de
  • 00:01:53
    un hombre que lo mataría unos segundos
  • 00:01:55
    después era un joven nacionalista que
  • 00:01:58
    soñaba con la creación de una yugoslavia
  • 00:02:01
    para él El archiduque representaba el
  • 00:02:03
    Imperio el mal la ocupación fue
  • 00:02:06
    Simplemente el acto de alguien que
  • 00:02:08
    quería una yugoslavia independiente que
  • 00:02:11
    quería justicia apretar el gatillo
  • 00:02:13
    significaba la
  • 00:02:20
    Libertad en cierto modo sarajevo fue la
  • 00:02:23
    chispa que inició la Primera Guerra
  • 00:02:25
    Mundial el asesinato que es el punto de
  • 00:02:27
    inicio simbólico de la guerra en todo el
  • 00:02:30
    mundo pero fue el resultado de un
  • 00:02:32
    contexto político muy local y de la
  • 00:02:34
    emergencia del nacionalismo o el
  • 00:02:36
    comienzo del sentimiento nacional y la
  • 00:02:38
    lucha para crear un nuevo
  • 00:02:40
    estado debido a alianzas con otros
  • 00:02:43
    países esa noticia local llevó a uno de
  • 00:02:45
    los mayores conflictos que el mundo haya
  • 00:02:47
    visto en 1917 tras 3 años de carnicería
  • 00:02:51
    y ataques sin sentido los Estados Unidos
  • 00:02:53
    se unieron a la guerra eso lo cambió
  • 00:02:55
    todo y les dio fuerzas a las tropas
  • 00:02:57
    aliadas por cada soado estadounidense
  • 00:03:00
    seis hombres trabajaban en logística
  • 00:03:02
    tras las líneas 200,000 hombres los
  • 00:03:05
    aliados pronto recuperaron la ventaja
  • 00:03:07
    sobre los
  • 00:03:08
    [Música]
  • 00:03:10
    alemanes a finales del verano de
  • 00:03:13
    1918 las últimas ofensivas alemanas en
  • 00:03:16
    el frente francés habían fracasado el
  • 00:03:19
    general fosch lanzó una ofensiva general
  • 00:03:22
    a lo largo de todo el frente Aliado
  • 00:03:24
    haciendo retroceder a los alemanes hacia
  • 00:03:26
    sus fronteras belgas y obligándolos a
  • 00:03:28
    evacuar todas las zonas que habían
  • 00:03:30
    ocupado desde el otoño de
  • 00:03:34
    1914 a finales de 1918 los alemanes
  • 00:03:38
    estaban
  • 00:03:40
    agotados en el ejército todos sabían que
  • 00:03:42
    no podían ganar la
  • 00:03:45
    guerra sabían que las cosas no iban
  • 00:03:48
    bien pero nadie sabía cuánto podían
  • 00:03:54
    aguantar y desde el verano de
  • 00:03:58
    19
  • 00:04:01
    se
  • 00:04:02
    desvaneció siguieron luchando porque no
  • 00:04:04
    tenían más remedio en casa de sus
  • 00:04:06
    familias pasaban hambre pero los
  • 00:04:08
    alemanes ya no creían en la
  • 00:04:11
    guerra miles de soldados alemanes se
  • 00:04:13
    rindieron y hubo muchos
  • 00:04:17
    motines Entonces los soldados alemanes
  • 00:04:20
    empezaron a irse a casa nadie podía
  • 00:04:23
    obligarlos a volver al frente porque la
  • 00:04:25
    comunicación y la autoridad ya no
  • 00:04:28
    existían
  • 00:04:30
    Ese fue el contexto en el que los
  • 00:04:32
    Marineros empezaron a amotinarse en
  • 00:04:34
    phen y
  • 00:04:37
    K en menos de dos o tres días esa
  • 00:04:40
    rebelión llevó a unos 3000 o 40000
  • 00:04:43
    hombres a protestar en las calles para
  • 00:04:46
    que acabara la
  • 00:04:48
    guerra para los aliados fue un momento
  • 00:04:51
    decisivo la línea hinden no habí quedado
  • 00:04:55
    rota en el estricto sentido de la
  • 00:04:58
    palabra
  • 00:05:00
    alem se ejerció una presión casi
  • 00:05:03
    aritmética sobre el frente alemán y fue
  • 00:05:06
    el poder de las economías e industrias
  • 00:05:08
    aliadas lo que obligó al ejército alemán
  • 00:05:11
    a retirarse y evacuar todos los
  • 00:05:13
    territorios
  • 00:05:16
    ocupados y utilizaron una nueva arma por
  • 00:05:19
    primera
  • 00:05:20
    vez el Mariscal Petén usó un combinado
  • 00:05:23
    de tanques y aviones por primera vez en
  • 00:05:26
    julio de
  • 00:05:28
    1918
  • 00:05:32
    alem en Alemania la situación era
  • 00:05:35
    catastrófica los ingleses habían
  • 00:05:37
    impuesto un bloqueo para los civiles ya
  • 00:05:40
    desesperados la vida diaria se hizo aún
  • 00:05:42
    más difícil con el
  • 00:05:45
    hambre los niños no tenían nada que
  • 00:05:48
    comer las mujeres escribían a sus
  • 00:05:50
    maridos al frente para pedirles que
  • 00:05:52
    enviasen comida a
  • 00:05:55
    Alemania y ellos lo
  • 00:05:58
    hacían
  • 00:06:00
    la brutalidad de los ocupantes alemanes
  • 00:06:02
    en el norte de Francia y sus requisas
  • 00:06:05
    fueron consecuencia directa de la
  • 00:06:07
    escasez de alimentos en
  • 00:06:10
    Alemania con más revueltas cada día el
  • 00:06:13
    bolchevismo empezaba a amenazar
  • 00:06:15
    seriamente al imperio alemán parecía que
  • 00:06:17
    podría triunfar una Revolución comunista
  • 00:06:20
    en noviembre con La amenaza de una
  • 00:06:22
    Revolución en Alemania a la gente le
  • 00:06:24
    preocupaba que lo ocurrido en Rusia
  • 00:06:26
    sucediera en
  • 00:06:28
    Alemania por supuesto no querían seguir
  • 00:06:30
    pasando hambre así que deseaban que la
  • 00:06:33
    guerra
  • 00:06:35
    terminara la población alemana estaba
  • 00:06:38
    harta los gobernantes debían asumir la
  • 00:06:40
    realidad era necesario un armisticio
  • 00:06:43
    hindenburg y lenf los dos jefes del
  • 00:06:46
    ejército alemán pensaron hemos perdido
  • 00:06:50
    nos retiramos del territorio francés y
  • 00:06:53
    ya no podemos confiar en nuestras
  • 00:06:55
    defensas Hay que salir de esta guerra lo
  • 00:06:57
    antes posible
  • 00:07:00
    las negociaciones empezaron en octubre
  • 00:07:02
    de 1918 con el presidente estadounidense
  • 00:07:05
    Wilson y su gran proyecto propuso un
  • 00:07:07
    tratado de paz justo basado en 14 puntos
  • 00:07:10
    que revolucionaría el futuro de las
  • 00:07:11
    relaciones internacionales los alemanes
  • 00:07:14
    lo vieron como un final
  • 00:07:16
    honorable desde septiembre octubre se
  • 00:07:19
    discutió el plan de paz de
  • 00:07:23
    Wilson les ofreció a los demócratas
  • 00:07:25
    alemanes esperanza de que podría
  • 00:07:27
    acordarse una paz justa
  • 00:07:30
    y que el nuevo orden traería una paz
  • 00:07:34
    duradera había esperanza de que la
  • 00:07:36
    guerra terminaría pronto y de que el
  • 00:07:38
    plan de paz de Wilson se
  • 00:07:41
    aprobara franceses británicos e
  • 00:07:43
    italianos se enfadaron por no haber sido
  • 00:07:45
    consultados expusieron sus condiciones y
  • 00:07:47
    le explicaron a Wilson que podrían usar
  • 00:07:49
    sus 14 puntos como guía había que
  • 00:07:51
    garantizar la seguridad de las frontera
  • 00:07:53
    sobre todo la de
  • 00:07:55
    Francia los alemanes se pusieron en
  • 00:07:57
    contacto por radio para organizar el
  • 00:07:59
    armisticio los delegados militares y
  • 00:08:02
    políticos alemanes recibieron permiso
  • 00:08:04
    para cruzar las líneas francesas y
  • 00:08:07
    reunirse con Los Galos en un bosque
  • 00:08:09
    porque allí pues para estar lejos de la
  • 00:08:15
    lucha y el bosque no se eligió al azar
  • 00:08:19
    quedaba cerca de shanis donde el
  • 00:08:21
    Mariscal fch tenía su cuartel
  • 00:08:25
    general el alto el fuego se firmó en un
  • 00:08:28
    claro de retón
  • 00:08:29
    cerca de un cruce
  • 00:08:37
    [Música]
  • 00:08:39
    ferroviario la primera vez que el
  • 00:08:40
    Mariscal F vio a los emisarios alemanes
  • 00:08:43
    en retón fue TR días antes de la firma
  • 00:08:46
    del armisticio el 8 de noviembre el
  • 00:08:49
    Mariscal fos invitó a los alemanes a
  • 00:08:51
    sentarse con él en un vagón de tren y
  • 00:08:54
    les preguntó abiertamente Cuál es el
  • 00:08:56
    objeto de su
  • 00:08:58
    visita entraron algo confusos y dijeron
  • 00:09:02
    hemos venido a ver cuál es la oferta a
  • 00:09:06
    lo que el Mariscal dijo Pues no hay
  • 00:09:08
    ninguna Así que los alemanes preguntaron
  • 00:09:11
    por las condiciones del armisticio Ah
  • 00:09:13
    quieren un armisticio y el Mariscal sacó
  • 00:09:16
    del bolsillo el pliego de las
  • 00:09:21
    condiciones el ambiente fue
  • 00:09:24
    correcto no se negoció el Mariscal fos
  • 00:09:27
    simplemente dijo han venido a pedir un
  • 00:09:30
    armisticio o no y hasta que las campanas
  • 00:09:33
    dieron las 11 de la mañana del 11 de
  • 00:09:35
    noviembre el armisticio permaneció en
  • 00:09:42
    secreto aunque los militares alemanes no
  • 00:09:45
    se consideraban derrotados fueron
  • 00:09:47
    civiles alemanes los que acabaron con 4
  • 00:09:49
    años de guerra y aceptaron casi en total
  • 00:09:51
    secreto las condiciones del armisticio
  • 00:09:53
    en circunstancias humillantes
  • 00:09:55
    eso sin querer sembró las semillas de la
  • 00:09:58
    venganza
  • 00:10:01
    el armisticio se impuso a los alemanes e
  • 00:10:04
    incluyó condiciones militares muy duras
  • 00:10:06
    pero que correspondían a la situación
  • 00:10:08
    del
  • 00:10:09
    momento desde el punto de vista francés
  • 00:10:12
    las duras condiciones significaban dos
  • 00:10:14
    cosas Si los alemanes las aceptaban no
  • 00:10:17
    estarían en posición de iniciar otra
  • 00:10:19
    guerra y si las rechazaban las fuerzas
  • 00:10:22
    aliadas seguirían hasta destruir al
  • 00:10:25
    ejército
  • 00:10:28
    alemán
  • 00:10:29
    la guerra terminó en las calles de París
  • 00:10:32
    y en todas partes la gente se alegró los
  • 00:10:34
    soldados sintieron alivio Bélgica y el
  • 00:10:36
    norte de Francia habían quedado en
  • 00:10:38
    ruinas los pueblos del este habían
  • 00:10:40
    desaparecido del mapa pero la paz no
  • 00:10:42
    estaba garantizada había que reconstruir
  • 00:10:45
    Europa sobre las cenizas de tres
  • 00:10:47
    imperios y el destino de Alemania debía
  • 00:10:49
    decidirse de una vez por
  • 00:10:54
    todas 28 de junio de
  • 00:10:57
    1919 meses después hace un día precioso
  • 00:11:00
    en Versalles Aunque algo frío la gente
  • 00:11:03
    se reúne en los terrenos del palacio
  • 00:11:05
    durante las tres próximas horas todo se
  • 00:11:07
    ha organizado con cuidado para humillar
  • 00:11:09
    a los alemanes el lugar el salón de los
  • 00:11:12
    espejos de Versalles es un símbolo de la
  • 00:11:14
    diplomacia francesa ahí nació el Imperio
  • 00:11:16
    alemán en
  • 00:11:17
    1871 y han pasado 5 años desde el
  • 00:11:20
    atentado de sarajevo el pretexto para la
  • 00:11:23
    gran guerra colocan a soldados
  • 00:11:25
    desfigurados en el trayecto que los
  • 00:11:27
    alemanes recorren para firmar el tratado
  • 00:11:29
    hay una multitud en el salón de los
  • 00:11:31
    espejos pero los alemanes no están
  • 00:11:33
    presentes llegan sin ser vistos por una
  • 00:11:35
    puerta
  • 00:11:36
    lateral la delegación alemana llegó por
  • 00:11:39
    esa puerta que da a la cámara de Madame
  • 00:11:41
    Victoria y como hay un acceso al palacio
  • 00:11:43
    pasando por esta habitación atraviesan
  • 00:11:46
    las dependencias de Madame Victoria y
  • 00:11:48
    también las dependencias privadas de la
  • 00:11:50
    reina que llevan hasta la entrada del
  • 00:11:51
    salón de los
  • 00:11:53
    espejos fue muy útil porque era esencial
  • 00:11:56
    que los delegados alemanes fueran por
  • 00:11:58
    una ruta distinta a la de los delegados
  • 00:11:59
    aliados que entraron al salón
  • 00:12:01
    directamente desde el patio
  • 00:12:03
    real también permitió una exhibición de
  • 00:12:06
    la historia francesa ante los delegados
  • 00:12:08
    alemanes Incluso en el propio salón de
  • 00:12:10
    los espejos que está decorado en estilo
  • 00:12:12
    Luis xiv y glorifica la victoria de
  • 00:12:15
    Francia sobre
  • 00:12:22
    Alemania a las 3 clem el británico
  • 00:12:25
    George y el estadounidense Wilson se
  • 00:12:27
    sientan en una mesa expr Ela de la
  • 00:12:29
    coción nacional francesa la mesa se puso
  • 00:12:32
    en el centro Exacto del salón Este es el
  • 00:12:36
    centro se puso aquí con un asiento de
  • 00:12:39
    espaldas a las ventanas O sea que la
  • 00:12:42
    persona que firmara el tratado estaría
  • 00:12:44
    sentada frente a las potencias aliadas
  • 00:12:46
    que estarían al otro lado de la larga
  • 00:12:48
    mesa delante de los espejos reina el
  • 00:12:53
    silencio los alemanes son obligados a
  • 00:12:55
    firmar primero por si se echan atrás
  • 00:12:57
    loses República de bimar muller y Bale
  • 00:13:00
    están pálidos e incómodos según le
  • 00:13:03
    figaró parecían obreros vestidos de
  • 00:13:05
    domingo el ministro de asuntos
  • 00:13:07
    exteriores y representante alemán se
  • 00:13:10
    negó a usar las plumas que le ofrecieron
  • 00:13:12
    porque las habían donado a una
  • 00:13:13
    asociación de veteranos de guerra Así
  • 00:13:16
    que usó su propia
  • 00:13:17
    estilográfica era un tratado que ningún
  • 00:13:20
    alemán quería firmar Así que tuvieron
  • 00:13:22
    que buscar a dos ministros que
  • 00:13:24
    estuvieran dispuestos a
  • 00:13:27
    hacerlo por supuesto los alemanes se
  • 00:13:29
    sintieron humillados desde el
  • 00:13:32
    principio la primera humillación que a
  • 00:13:35
    menudo se olvida fue que no los
  • 00:13:37
    incluyeron en las negociaciones de
  • 00:13:40
    paz desde su inicio el 18 de enero de
  • 00:13:45
    1919 a la conclusión con la firma en
  • 00:13:48
    Versalles 27 naciones participaron pero
  • 00:13:52
    ninguna de las
  • 00:13:55
    perdedoras es algo que en toda la
  • 00:13:59
    tratados de p Jamás había
  • 00:14:01
    ocurrido los alemanes como sabemos por
  • 00:14:04
    informes estaban al borde de las
  • 00:14:06
    lágrimas fue un momento muy difícil para
  • 00:14:08
    ellos muy doloroso y no creo que
  • 00:14:11
    pudieran apreciar ni disfrutar el lugar
  • 00:14:14
    en el que
  • 00:14:15
    estaban además ocurrió algo tremendo
  • 00:14:18
    cuando llevaron a la delegación alemana
  • 00:14:20
    a Versalles en
  • 00:14:22
    coche previamente los habían llevado por
  • 00:14:25
    zonas destruidas y ellos habado destruc
  • 00:14:29
    por la guerra pero los franceses les
  • 00:14:31
    habían dicho no fue la guerra la que
  • 00:14:33
    destruyó estos lugares fueron ustedes y
  • 00:14:35
    aún hoy duele pensar que nosotros fuimos
  • 00:14:38
    la causa de tal destrucción pero así fue
  • 00:14:41
    fuimos responsables de
  • 00:14:44
    todo una hora y media después todo ha
  • 00:14:47
    terminado los alemanes salen primero
  • 00:14:50
    luego la
  • 00:14:52
    multitud en los jardines de Versalles la
  • 00:14:54
    gente corre detrás de los coches la paz
  • 00:14:56
    se ha
  • 00:14:57
    firmado se ha recuperado la gente canta
  • 00:15:00
    la
  • 00:15:02
    marsellesa pero durante 6 meses antes de
  • 00:15:05
    la firma del tratado de Versalles entre
  • 00:15:07
    enero y junio de
  • 00:15:09
    1919 hubo negociaciones compromisos y
  • 00:15:13
    amenazas mientras tres hombres cambiaban
  • 00:15:16
    el
  • 00:15:23
    mundo los aliados podían haber ganado la
  • 00:15:26
    guerra pero ahora tenían que crear una
  • 00:15:27
    paz duradera
  • 00:15:29
    los franceses y los británicos empezaron
  • 00:15:31
    a debatir poco después del 11 de
  • 00:15:33
    noviembre pero hasta que el presidente
  • 00:15:35
    Wilson no llegó a Europa con sus 14
  • 00:15:37
    puntos no hubo una base para las
  • 00:15:38
    conversaciones Wilson nació A mediados
  • 00:15:41
    del siglo XIX en el sur de los Estados
  • 00:15:43
    Unidos y fue elegido presidente en
  • 00:15:45
    1912 Wilson era hijo de un clérigo se
  • 00:15:49
    sabía las escrituras de memoria rezaba
  • 00:15:51
    todos los días y era muy religioso
  • 00:15:54
    quería salvar al mundo Mediante los
  • 00:15:57
    valores cristianos
  • 00:16:00
    creía que era el Salvador y que Estados
  • 00:16:02
    Unidos era un regalo de Dios Wilson era
  • 00:16:06
    el Evangelio según los Estados Unidos su
  • 00:16:09
    ideal era que el pueblo se gobern a sí
  • 00:16:11
    mismo y que el poder fuese del pueblo
  • 00:16:13
    que hubiese naciones en vez de imperios
  • 00:16:15
    y que no hubiese más guerras para
  • 00:16:17
    convencer de sus 14 puntos hizo un viaje
  • 00:16:19
    triunfal por Europa Wilson es el único
  • 00:16:22
    presidente estadounidense que se instaló
  • 00:16:24
    en el extranjero vivió se meses en París
  • 00:16:27
    su residencia como la Casa Blanca
  • 00:16:29
    temporal cuando llegó a Francia le
  • 00:16:31
    hicieron un recibimiento sin precedentes
  • 00:16:34
    en Italia la gente encendía velas por él
  • 00:16:37
    no hay ningún estadista en toda la
  • 00:16:39
    historia mundial que haya sido recibido
  • 00:16:42
    como Wilson fue Algo
  • 00:16:46
    extraordinario durante se meses París
  • 00:16:49
    resolvió las relaciones internacionales
  • 00:16:50
    y fue la capital del mundo
  • 00:16:52
    estadounidenses se mudaron al hotel
  • 00:16:54
    kilon y lo hicieron su puer el general
  • 00:16:56
    200 empleados británicos vivier
  • 00:16:59
    en la avenida y los italianos cerca de
  • 00:17:01
    la ópera cenaban juntos iban al teatro y
  • 00:17:04
    se reunían en cafés las negociaciones
  • 00:17:06
    celebradas en París por entonces
  • 00:17:08
    reunieron a 32 países París se convirtió
  • 00:17:10
    en el centro del mundo en 1919 París no
  • 00:17:13
    fue solo el centro de la diplomacia
  • 00:17:15
    mundial sino una especie de
  • 00:17:16
    entrenamiento para las potencias que
  • 00:17:18
    dirigirían el mundo Durante los próximos
  • 00:17:20
    30 o 40 años la conferencia de paz de
  • 00:17:23
    París fue el acontecimiento más
  • 00:17:24
    importante de la época todo el mundo
  • 00:17:26
    hablaba de la conferencia naciones
  • 00:17:29
    negociadoras Italia Francia los Estados
  • 00:17:31
    Unidos y Gran Bretaña el Primer Ministro
  • 00:17:34
    británico lyd George era partidario de
  • 00:17:36
    no dar mucha libertad de acción a
  • 00:17:37
    Francia quería permanecer en el poder y
  • 00:17:40
    velar por los intereses del imperio
  • 00:17:42
    británico no le importaba la humanidad
  • 00:17:44
    en conjunto y fue el único que obtuvo
  • 00:17:47
    mayor éxito en las negociaciones era
  • 00:17:49
    increíble se las arregló para conseguir
  • 00:17:52
    todo lo que quería mediante maniobras
  • 00:17:55
    astutas hio que y Wilson se enfrentaran
  • 00:17:58
    lo que hací por primera vez en la
  • 00:18:01
    historia de Europa todos negociaron
  • 00:18:02
    entre sí fue un auténtico monólogo de
  • 00:18:05
    los vencedores para imponer condiciones
  • 00:18:07
    a los
  • 00:18:08
    vencidos el tercer negociador era clemo
  • 00:18:11
    de 76 años un ex doctor y antiguo
  • 00:18:14
    periodista era héroe de guerra francés
  • 00:18:17
    el padre de la Victoria símbolo de
  • 00:18:18
    fuerza y
  • 00:18:20
    Patriotismo pero clens no jugaba solo
  • 00:18:24
    sus adversarios eran el Primer Ministro
  • 00:18:27
    británico presidente estadounidense
  • 00:18:29
    Wilson y en menor grado Orlando su
  • 00:18:32
    preocupación era la defensa y la
  • 00:18:33
    seguridad de Francia el resto no le
  • 00:18:36
    importaba era un hombre mayor de casi 80
  • 00:18:39
    años no quería que Alemania volviera a
  • 00:18:41
    invadir Francia quería seguridad su
  • 00:18:43
    carrera estaba ya
  • 00:18:45
    agotada pero sí también fue una batalla
  • 00:18:48
    de egos las conversaciones a cuatro
  • 00:18:51
    bandas empezaron en el Ministerio
  • 00:18:52
    francés de asuntos exteriores era
  • 00:18:55
    importante estar preparados para Wilson
  • 00:18:56
    que se oponía a crear una pocia europea
  • 00:18:59
    fuerte quería que todos los vencedores
  • 00:19:01
    participaran en las negociaciones y
  • 00:19:03
    desde el principio defendió la creación
  • 00:19:04
    de una Sociedad De Naciones comau déc PR
  • 00:19:10
    Costa Rica
  • 00:19:12
    brésil al mismo tiempo de madrugada y en
  • 00:19:15
    secreto 52 comités integrados por
  • 00:19:17
    expertos trabajaban duro uno de ellos
  • 00:19:20
    estaba a cargo de trazar las fronteras
  • 00:19:21
    para los nuevos países nacidos de los
  • 00:19:23
    imperios derrotados se habían
  • 00:19:25
    establecido los principios generales y
  • 00:19:28
    el trazado preciso de las fronteras se
  • 00:19:30
    basó en criterios económicos o étnicos
  • 00:19:33
    además de en criterios
  • 00:19:36
    políticos tenían que buscar un
  • 00:19:37
    equilibrio entre comunicaciones
  • 00:19:39
    transportes recursos
  • 00:19:43
    etcétera nous avons examiné la fronti
  • 00:19:45
    entre et saros patag IL va donc de so
  • 00:19:49
    que la jonction
  • 00:19:52
    miso avec Saint lon dev par ici et est
  • 00:19:57
    attribué
  • 00:20:00
    [Música]
  • 00:20:09
    el trabajo de esos comités permitió la
  • 00:20:11
    creación de nuevos estados europeos
  • 00:20:13
    viables como
  • 00:20:15
    Checoslovaquia el tratado de Versalles
  • 00:20:18
    fue uno de los pasos fundamentales para
  • 00:20:20
    la creación de Checoslovaquia tras la
  • 00:20:22
    Primera Guerra Mundial porque en la
  • 00:20:24
    época de la conferencia de Versalles
  • 00:20:26
    Checoslovaquia ya había sido reconocida
  • 00:20:28
    como estado de modo que cuando se habló
  • 00:20:31
    de recuperar la independencia esas
  • 00:20:33
    fronteras históricas fueron la base y
  • 00:20:37
    siguen siendo nuestras fronteras las que
  • 00:20:39
    tenemos ahora con Alemania Austria y
  • 00:20:44
    Polonia pero el uso de esas fronteras en
  • 00:20:47
    la conferencia de paz enseguida hizo
  • 00:20:48
    surgir un tema fundamental que 20 años
  • 00:20:50
    después resultaría
  • 00:20:52
    explosivo las minorías la región de los
  • 00:20:56
    sudetes estaba habitada mayormente por
  • 00:20:58
    alemanes para los checoslovacos hay otro
  • 00:21:01
    problema sus zonas del noroeste el oeste
  • 00:21:04
    y el suroeste tienen población alemana y
  • 00:21:07
    en total es una población extensa la
  • 00:21:09
    gran mayoría de la población de
  • 00:21:10
    Checoslovaquia es Checa pero le sigue
  • 00:21:12
    número la de los sudetes y la tercera
  • 00:21:14
    mayor es la de los eslovacos no son
  • 00:21:16
    cifras sin
  • 00:21:17
    importancia Checoslovaquia hizo lo
  • 00:21:19
    posible por satisfacer sus necesidades
  • 00:21:22
    la protección de La minoría fue ejemplar
  • 00:21:24
    y todo el mundo lo reconoció con todo
  • 00:21:26
    había fuerzas opu es est checoslovaco
  • 00:21:29
    contra las que no pudimos hacer mucho
  • 00:21:31
    era la fuerza del nacionalismo alemán
  • 00:21:34
    que fue aprovechado por los
  • 00:21:36
    nazis Hitler utilizó el caso de los
  • 00:21:38
    sudetes checoslovacos como pretexto para
  • 00:21:40
    la Segunda Guerra Mundial existe la
  • 00:21:42
    tendencia de considerar a Checoslovaquia
  • 00:21:44
    como estado fallido Por qué Por lo que
  • 00:21:46
    ocurrió
  • 00:21:48
    después en la conferencia también se
  • 00:21:51
    habló sobre otra cuestión idir el
  • 00:21:53
    Antiguo imperio
  • 00:21:57
    otomano que más o menos le habían hecho
  • 00:21:59
    los ingleses la independencia para los
  • 00:22:01
    pueblos árabes ir Siria Libia cuit y
  • 00:22:04
    Palestina dentro de una sola
  • 00:22:07
    federación a los curdos les habían
  • 00:22:09
    prometido un estado propio finalmente
  • 00:22:12
    franceses e ingleses se repartieron
  • 00:22:13
    Oriente medio entre
  • 00:22:15
    ellos mientras Los italianos se estaban
  • 00:22:18
    enfadando Orlando había participado en
  • 00:22:20
    todas las charlas como Aliado desde
  • 00:22:23
    enero era un estadista italiano que habí
  • 00:22:26
    contribuido en gran meda a la viia de
  • 00:22:29
    Italia Orlando intentó conseguir de
  • 00:22:31
    Wilson lo que habían acordado entre
  • 00:22:33
    franceses ingleses e italianos el
  • 00:22:36
    tratado de
  • 00:22:37
    1915 que había animado A Italia a ir a
  • 00:22:40
    la guerra y que haría a dalmacia
  • 00:22:42
    italiana y despojar al imperio
  • 00:22:45
    austrohúngaro de la región de Trento que
  • 00:22:48
    también sería italiana junto con
  • 00:22:52
    fiume Italia quería unificar a todas las
  • 00:22:55
    poblaciones de origen italiano perigas
  • 00:22:58
    por todo el Imperio
  • 00:23:00
    austrohúngaro también era un tema
  • 00:23:02
    económico el puerto de fiume competía
  • 00:23:05
    con el de trieste y bajo dominio
  • 00:23:08
    yugoslavo sería un competidor para
  • 00:23:10
    Italia era un enclave ideal en los
  • 00:23:13
    balcanes pero las cosas no salieron como
  • 00:23:15
    se esperaba y Wilson rechazó la
  • 00:23:23
    idea fiel al principio de
  • 00:23:26
    nacionalidad
  • 00:23:28
    dalmacia no podía ser italiana eso puso
  • 00:23:30
    muy incómodos a los franceses ya que
  • 00:23:32
    Italia era su aliada pero también tenían
  • 00:23:35
    lazos con los serbios y los croatas que
  • 00:23:36
    querían crear el estado de yugoslavia Y
  • 00:23:39
    entonces dalmacia sería yugoslava de
  • 00:23:42
    modo que los franceses se vieron
  • 00:23:44
    divididos entre los italianos y los
  • 00:23:46
    yugoslavos al final también decidieron
  • 00:23:49
    que dalmacia debía ser
  • 00:23:52
    yugoslava a medida que aumentaba el
  • 00:23:54
    apoyo y la inclinación de Wilson hacia
  • 00:23:57
    un nuevo estado de
  • 00:23:58
    yugoslavia la posibilidad de llegar a un
  • 00:24:01
    acuerdo Se fue
  • 00:24:03
    alejando Orlando se sintió humillado por
  • 00:24:06
    la actitud de las otras tres naciones
  • 00:24:07
    que además tenían una ventaja
  • 00:24:09
    diplomática el idioma kemo había pasado
  • 00:24:13
    5 años en los Estados Unidos y estaba
  • 00:24:15
    casado con una estadounidense hablaba y
  • 00:24:18
    escribía perfectamente en inglés y no
  • 00:24:20
    necesitaba intérprete él y Loy George
  • 00:24:23
    podían por tanto hablar entre sí en
  • 00:24:25
    inglés durante las negociaciones lo cual
  • 00:24:28
    margin a Orlando que no hablaba francés
  • 00:24:31
    ni
  • 00:24:33
    inglés el pobre Orlando llegó a llorar
  • 00:24:37
    porque no pudo lograr las exigencias del
  • 00:24:40
    pueblo italiano este se Estaba volviendo
  • 00:24:43
    más
  • 00:24:44
    nacionalista y creía que la contribución
  • 00:24:46
    de Italia a la gran guerra con 500,000
  • 00:24:49
    muertos y 900,000 heridos debía tener su
  • 00:24:52
    justa
  • 00:24:54
    recompensa al volver a Italia Orlando
  • 00:24:56
    fue destituido no había logrado nada
  • 00:24:59
    todo eso ayudó a crear un contexto
  • 00:25:01
    político en Italia en el que los
  • 00:25:03
    nacionalistas acuñaron la frase Victoria
  • 00:25:06
    mutilada aún así no lo fue tanto porque
  • 00:25:09
    Italia tenía todo lo necesario para
  • 00:25:11
    asegurar sus
  • 00:25:15
    fronteras la conferencia de paz estaba
  • 00:25:18
    en pleno apogeo los comités trabajaban
  • 00:25:20
    en el Ministerio francés de asuntos
  • 00:25:22
    Exteriores en la Plaza de la Concordia
  • 00:25:24
    en el hotel crillón Wilson había
  • 00:25:26
    instalado su cuartel general trabajaba
  • 00:25:28
    con cientos de asesores en su gran
  • 00:25:29
    objetivo la Sociedad De Naciones en sus
  • 00:25:33
    estancias se usaron sus 14 puntos como
  • 00:25:35
    base para pactar la Sociedad De Naciones
  • 00:25:38
    para Wilson una cosa estaba Clara había
  • 00:25:40
    que definir un nuevo orden llegó a París
  • 00:25:44
    con la idea de que debía haber Paz entre
  • 00:25:46
    iguales quería una Sociedad De Naciones
  • 00:25:49
    para asegurar que la Primera Guerra
  • 00:25:51
    Mundial sería la última guerra su idea
  • 00:25:54
    sobre Europa Era que tenía una historia
  • 00:25:56
    muy antigua e ideas sobre la guerra y la
  • 00:25:59
    paz también
  • 00:26:01
    anticuadas lo cual explicaba sus
  • 00:26:03
    constantes conflictos creía por tanto
  • 00:26:06
    que era esencial poner fin a esas
  • 00:26:07
    guerras incesantes que eran resultado de
  • 00:26:09
    tratados de paz mal negociados o
  • 00:26:12
    injustos quería que Estados Unidos fuese
  • 00:26:14
    el árbitro mundial la Sociedad De
  • 00:26:17
    Naciones se debatió en serio desde
  • 00:26:18
    mediados de enero A mediados de marzo La
  • 00:26:21
    idea es unir a las naciones dentro de
  • 00:26:23
    una sola institución como la ONU Solo
  • 00:26:26
    que fue anterior a la ONU se basa en que
  • 00:26:28
    antes de declarar una guerra debes
  • 00:26:30
    anunciar que vas a hacerlo para que se
  • 00:26:33
    inicie un proceso de negociación y
  • 00:26:36
    inmediación para evitar los acuerdos y
  • 00:26:38
    alianzas secretas que llevaron a la
  • 00:26:40
    guerra debía crearse un organismo que
  • 00:26:42
    pudiera y quisiera asegurar la paz a
  • 00:26:45
    largo
  • 00:26:48
    plazo durante la conferencia de París
  • 00:26:50
    todos los que habían combatido indios
  • 00:26:52
    indochino africanos pidieron la
  • 00:26:54
    autodeterminación en recompensa por el
  • 00:26:56
    servicio prestado y los millones de
  • 00:26:59
    Muertos algo también en línea con la
  • 00:27:01
    idea de Wilson sobre el derecho de toda
  • 00:27:03
    nación al autogobierno un mozo del Rich
  • 00:27:05
    incluso intentó sin éxito acceder a la
  • 00:27:07
    conferencia era un indochino el futuro
  • 00:27:09
    josim
  • 00:27:14
    min al acabar marzo Wilson presentó la
  • 00:27:17
    Sociedad De Naciones a la prensa como
  • 00:27:18
    núcleo del futuro tratado de
  • 00:27:20
    Versalles clemens y Lloyd George se
  • 00:27:23
    muestran corteses sin más y el congreso
  • 00:27:26
    estadounidense no ratificara la adhesión
  • 00:27:28
    a la sdn de la que Alemania había
  • 00:27:30
    quedado excluida el tratado de Versalles
  • 00:27:32
    ya había
  • 00:27:33
    naufragado el tratado de Versalles quedó
  • 00:27:36
    debilitado en cuanto se vio Claro que no
  • 00:27:39
    habría presencia estadounidense en la
  • 00:27:41
    Sociedad De
  • 00:27:54
    Naciones al mismo tiempo se creó laan
  • 00:27:57
    intercional del trabajo que aún existe
  • 00:27:59
    hoy para proteger el emergente mercado
  • 00:28:02
    laboral y luchar contra el desempleo y
  • 00:28:03
    la pobreza pero los aliados jugaban con
  • 00:28:06
    fuego al mantener el bloqueo contra
  • 00:28:07
    Alemania algo que había dividido a los
  • 00:28:10
    cuatro
  • 00:28:12
    [Música]
  • 00:28:26
    grandes
  • 00:28:36
    [Música]
  • 00:28:39
    ese futuro odio del que hablaba Lloyd
  • 00:28:41
    George el miedo a la revolución
  • 00:28:42
    comunista que podía triunfar en Alemania
  • 00:28:44
    y occidente aceleraron las
  • 00:28:46
    conversaciones debía decidirse el
  • 00:28:48
    destino del Antiguo imperio
  • 00:28:56
    alemán
  • 00:28:58
    finalmente se acordó la paz con Alemania
  • 00:29:00
    en menos de un mes Orlando se fue y
  • 00:29:03
    simbólicamente el Ministerio francés de
  • 00:29:05
    asuntos exteriores se cambió por la
  • 00:29:06
    vivienda Privada de un banquero
  • 00:29:08
    estadounidense cada uno deseaba obtener
  • 00:29:11
    del tratado la mayor ventaja para el
  • 00:29:12
    futuro de su país de modo que las
  • 00:29:14
    conversaciones se tensan al aparecer los
  • 00:29:16
    conflictos de
  • 00:29:18
    intereses los británicos querían
  • 00:29:20
    mantener su poder además de su imperio
  • 00:29:23
    en el que el sol no debía ponerse
  • 00:29:26
    jamás ser duros con los alemanes Y al
  • 00:29:29
    igual que los franceses exigieron
  • 00:29:32
    reparaciones el coste de estas era
  • 00:29:34
    altísimo Pero ellos exigieron incluso
  • 00:29:37
    más que los
  • 00:29:38
    franceses los británicos querían que los
  • 00:29:41
    alemanes pagaran pensiones a los
  • 00:29:43
    veteranos de guerra como parte de las
  • 00:29:46
    reparaciones los franceses estaban
  • 00:29:49
    obsesionados con sus fronteras y no
  • 00:29:50
    tuvieron otra opción que mantener una
  • 00:29:52
    posición muy dura el objetivo de en
  • 00:29:56
    negoes que los británicos y los
  • 00:29:58
    estadounidenses accedieran a garantizar
  • 00:30:00
    la seguridad de Francia no olvidemos que
  • 00:30:03
    era principalmente una cuestión
  • 00:30:05
    demográfica Francia tenía 40 millones de
  • 00:30:08
    habitantes y Alemania tenía unos 65
  • 00:30:11
    millones debido a ese desequilibrio
  • 00:30:13
    Franco alemán la seguridad fronteriza
  • 00:30:15
    francesa implicaría nivelar la
  • 00:30:17
    diferencia demográfica Así que el
  • 00:30:18
    tratado debía ser duro Alemania debía
  • 00:30:21
    pagar había que debilitar existía una
  • 00:30:23
    convicción absoluta de que era
  • 00:30:25
    responsable de la guerra y debía pagar
  • 00:30:27
    por ello los boches
  • 00:30:30
    pagarían los estadistas franceses y
  • 00:30:32
    británicos sabían que era importante
  • 00:30:34
    hacer pagar a
  • 00:30:35
    Alemania sus países estaban
  • 00:30:38
    arruinados y además sus poblaciones
  • 00:30:41
    habían exigido un tratado de paz
  • 00:30:44
    duro querían garantías Como vencedores
  • 00:30:47
    de que Alemania cargara con toda la
  • 00:30:49
    culpa de la
  • 00:30:51
    guerra un tratado de paz blando sería el
  • 00:30:55
    fin de las carreras políticas
  • 00:30:57
    de cl
  • 00:31:00
    y los franceses pusieron el tema militar
  • 00:31:05
    y de seguridad por delante en las
  • 00:31:08
    negociaciones por una sencilla
  • 00:31:11
    razón fuese cual fuese el tratado de paz
  • 00:31:14
    Francia seguiría compartiendo frontera
  • 00:31:17
    con Alemania lo cual no ocurría en Gran
  • 00:31:20
    Bretaña ni en los Estados
  • 00:31:24
    Unidos mientras
  • 00:31:27
    ide de un tratado de
  • 00:31:30
    [Música]
  • 00:31:44
    [Música]
  • 00:31:56
    pazo Fran y comunicarle la
  • 00:32:04
    noticia mademoiselle la présidence de la
  • 00:32:07
    république s'il vous
  • 00:32:09
    plt monsieur le président j'ai mes 15 la
  • 00:32:14
    paix est
  • 00:32:22
    fa cláusulas
  • 00:32:26
    tratado día limitado a 100000 hombres
  • 00:32:28
    con poco armamento rápidamente a
  • 00:32:30
    principios de mayo los alemanes fueron
  • 00:32:32
    convocados a
  • 00:32:35
    Versalles messieurs ce n'est ni le temps
  • 00:32:39
    ni le lieu de discours superflu vous
  • 00:32:41
    avez devant vous les représentants des
  • 00:32:44
    nations qui se sont unies pour résister
  • 00:32:47
    une guerre qui nous a été imposée
  • 00:32:49
    pendant Plus de 4 Ans d'une faon tout
  • 00:32:51
    fait
  • 00:32:52
    cruelle vous voulez la paix nous sommes
  • 00:32:55
    dispos vous l'accord
  • 00:33:00
    el tratado de Versalles contenía 400
  • 00:33:02
    cláusulas todas y cada una castigaban a
  • 00:33:05
    Alemania indicaban que Alemania perdería
  • 00:33:08
    parte de su territorio y debía pagar
  • 00:33:10
    reparaciones de guerra ya que era la
  • 00:33:12
    responsable de ella pero todo ello
  • 00:33:14
    estaba dispuesto dentro de un contexto
  • 00:33:16
    muy
  • 00:33:25
    particular
  • 00:33:29
    nous connaissons l'intensité de la haine
  • 00:33:32
    laquelle nous faisons
  • 00:33:34
    Face wir haben Die leidenschaftlich
  • 00:33:36
    derer geht Die zich uns als
  • 00:33:44
    besch nous avons entendu l'exigence
  • 00:33:47
    passionnée des vainqueurs qui prétend la
  • 00:33:49
    fois nous faire payer comme
  • 00:33:55
    vainc
  • 00:34:02
    nous sommes pas les seou l'impérialisme
  • 00:34:05
    les
  • 00:34:13
    Sit No se negocia 15 días para responder
  • 00:34:16
    se reunirán a principios de
  • 00:34:19
    junio el tratado de Versalles será duro
  • 00:34:21
    pero habría sido difícil que la opinión
  • 00:34:23
    pública aliada aceptara un tratado que
  • 00:34:25
    no lo fuese Alemania tenía que pagar una
  • 00:34:29
    vez conocidas las condiciones del
  • 00:34:31
    tratado los alemanes se indignaron la
  • 00:34:33
    delegación alemana había sido tratada de
  • 00:34:35
    modo inaceptable Se sintieron
  • 00:34:37
    traicionados por Wilson que había
  • 00:34:38
    prometido un tratado de paz justo y
  • 00:34:40
    honorable él había dicho conmigo las
  • 00:34:43
    cosas serán distintas pero el resultado
  • 00:34:46
    no varió les dio tanta Esperanza que
  • 00:34:48
    también hizo surgir el deseo de venganza
  • 00:34:51
    alimentado por los militares alemanes
  • 00:34:53
    que a espaldas de su país y el gobierno
  • 00:34:55
    habían pedido armisticio Pero en cuanto
  • 00:34:59
    los aliados impusieron a una República
  • 00:35:02
    condiciones de paz que el pueblo no
  • 00:35:04
    había podido
  • 00:35:06
    negociar los alemanes se sintieron
  • 00:35:08
    traicionados por la República de
  • 00:35:12
    vaimar es fácil entender que los
  • 00:35:14
    alemanes viesen el tratado de Versalles
  • 00:35:16
    como una imposición debido a que los
  • 00:35:18
    aliados no llegaban a acuerdos los
  • 00:35:20
    preliminares se dilataron mucho y llegó
  • 00:35:22
    un momento en que el público estaba
  • 00:35:24
    harto de las negociaciones y había que
  • 00:35:26
    firmar
  • 00:35:27
    y el país perdedor tuvo que acceder pero
  • 00:35:29
    desde el punto de vista alemán fue una
  • 00:35:31
    completa
  • 00:35:32
    humillación lugar
  • 00:35:36
    microcanales Alemania se queda atónita a
  • 00:35:39
    su entender ellos no habían perdido la
  • 00:35:41
    guerra y no se sentían responsables de
  • 00:35:43
    ella se quedaron perplejos ante las 400
  • 00:35:46
    cláusulas y tardaron en contestar en
  • 00:35:48
    junio de 1919 Wilson ya estaba cansado y
  • 00:35:51
    quería volver a casa clemo amenazaba con
  • 00:35:53
    quebrar el armisticio y el General F se
  • 00:35:56
    preparaba para renovar sus tácticas
  • 00:35:57
    militares el 28 de junio el tratado se
  • 00:36:00
    firmó en
  • 00:36:02
    Versalles los tres principales
  • 00:36:04
    negociadores lograron lo que querían
  • 00:36:06
    Wilson consiguió su Sociedad De Naciones
  • 00:36:08
    Lloyd George la flota alemana y algunas
  • 00:36:10
    colonias germanas y clemens aseguró las
  • 00:36:13
    fronteras francesas pero lo que los
  • 00:36:15
    aliados subestimaron al elegir el
  • 00:36:16
    contexto para la firma y el contenido
  • 00:36:18
    del tratado fueron las consecuencias
  • 00:36:20
    psicológicas que este
  • 00:36:22
    tendría su principal objetivo no fue
  • 00:36:25
    humillar a los alemanes
  • 00:36:28
    pero es lo que ocurrió lo que buscaban
  • 00:36:31
    era que Alemania entendiera que no podía
  • 00:36:34
    ni debía iniciar otra guerra pero fue en
  • 00:36:38
    realidad un mal
  • 00:36:40
    tratado el tratado de Versalles de
  • 00:36:43
    1919 planteó un gran dilema desde el
  • 00:36:48
    principio Por una parte Wilson quería
  • 00:36:52
    crear un mundo
  • 00:36:54
    mejor pero por otra
  • 00:36:57
    el objetivo de los franceses y
  • 00:37:00
    británicos era repartirse gran parte del
  • 00:37:04
    mundo según sus propios
  • 00:37:09
    criterios el trauma sufrido por toda
  • 00:37:12
    Europa fue tal que el tratado de paz
  • 00:37:16
    probablemente no fue
  • 00:37:18
    Bueno pero también puede que no fuese el
  • 00:37:21
    peor que podría haberse acordado en esa
  • 00:37:24
    época y en aquel contexto el tratado no
  • 00:37:27
    fue más Injusto que cualquier otro
  • 00:37:29
    firmado tras una
  • 00:37:31
    Victoria Si por Entonces los alemanes no
  • 00:37:34
    hubiesen estado tan locos habrían visto
  • 00:37:37
    que el tratado de Versalles era bastante
  • 00:37:39
    razonable pero solo puedo decir que la
  • 00:37:41
    guerra lo sabía
  • 00:37:48
    enloquecido una vez firmado el tratado
  • 00:37:50
    de Versalles se firmaron cuatro tratados
  • 00:37:52
    más todos dentro de la región de
  • 00:37:55
    París tratado de saint-germain angl
  • 00:37:58
    selló El destino de Austria el de
  • 00:38:00
    trianón El de
  • 00:38:03
    Hungría el de neui por el que Bulgaria
  • 00:38:06
    perdió parte de su territorio y su
  • 00:38:07
    acceso al mar y el tratado de s que
  • 00:38:11
    decidiría el futuro del imperio
  • 00:38:14
    otomano todos esos tratados cambiaron
  • 00:38:16
    mucho el paisaje de la antigua Europa
  • 00:38:18
    Imperial los estados se organizaron y la
  • 00:38:21
    paz se afianzó lentamente durante casi
  • 00:38:23
    10 años la industria europea creció los
  • 00:38:26
    tratad se hicieron más flexibles la
  • 00:38:28
    industria alemana se recuperó y la
  • 00:38:30
    primera cooperación franco-alemana de
  • 00:38:32
    aristi Brian y gustave strm obtuvo el
  • 00:38:34
    premio Nobel de la paz de
  • 00:38:36
    1926 en Alemania la República de bimar
  • 00:38:39
    gracias a los recursos estadounidenses
  • 00:38:41
    recuperó la confianza su relación con
  • 00:38:43
    los vecinos se iba relajando Versalles
  • 00:38:46
    estaba casi
  • 00:38:49
    olvidado sería erróneo decir que el
  • 00:38:51
    tratado la humillación que provocó y sus
  • 00:38:53
    cláusulas fueron lo que sembró las
  • 00:38:55
    semillas del nazismo alemán y el
  • 00:38:56
    fascismo italiano y llevó al peor de los
  • 00:39:02
    resultados No creo que podamos acusar al
  • 00:39:04
    Tratado de Versalles de plantar las
  • 00:39:06
    semillas que llevaron a la Segunda
  • 00:39:08
    Guerra Mundial en
  • 00:39:10
    1929 Francia y Alemania hablaban sobre
  • 00:39:13
    un proyecto para crear una Unión
  • 00:39:15
    aduanera y la idea de establecer los
  • 00:39:17
    Estados Unidos de Europa no parecía que
  • 00:39:20
    hubiese amenaza de una
  • 00:39:25
    guerra algo más terrible lo que acaba
  • 00:39:27
    con ese
  • 00:39:28
    [Música]
  • 00:39:30
    mito la crisis financiera y económica
  • 00:39:33
    que azotó a los Estados Unidos en 1929
  • 00:39:36
    devolvió a una Europa aún convaleciente
  • 00:39:38
    sobre todo a Alemania al caos fue la
  • 00:39:41
    culpable de la guerra que se cernía
  • 00:39:43
    trajo de nuevo el desempleo y la pobreza
  • 00:39:45
    a Europa y también el miedo miedo al
  • 00:39:47
    comunismo a los otros a la revolución e
  • 00:39:51
    hizo surgir una ideología radical que
  • 00:39:53
    resucitaría el rencor y el deseo de
  • 00:39:54
    venganza por un tratado de paz nunca
  • 00:39:56
    habí aceptado en Italia Mussolini usó el
  • 00:40:00
    tratado de Versalles como arma pero no
  • 00:40:01
    fue lo que hizo surgir el fascismo mus
  • 00:40:04
    Mussolini había dicho desde el principio
  • 00:40:07
    que el tratado de Versalles debía
  • 00:40:09
    revisarse y
  • 00:40:11
    modificarse desde
  • 00:40:13
    1921 hubo un rechazo general al partido
  • 00:40:16
    comunista que buscaba una Revolución
  • 00:40:18
    similar a la de
  • 00:40:20
    Lenin el fascismo no fue apoyado por los
  • 00:40:23
    grandes empresarios fue apoyado por los
  • 00:40:27
    empresarios también tuvo el apoyo de los
  • 00:40:29
    ricos terratenientes que temían verse
  • 00:40:32
    expropiados por los comunistas por eso
  • 00:40:34
    los pequeños empresarios ayudaron a que
  • 00:40:36
    surgiese el fascismo que prometió
  • 00:40:39
    respetar el orden
  • 00:40:40
    imperante el temor al bolchevismo el
  • 00:40:43
    deseo de orden y la humillación de una
  • 00:40:45
    paz fallida las mismas circunstancias
  • 00:40:47
    que se dieron unos años después con la
  • 00:40:49
    aparición del
  • 00:40:50
    nazismo el éxito inicial de Hitler en
  • 00:40:53
    los años de la crisis de la década de
  • 00:40:55
    1920
  • 00:40:57
    coincidió exactamente con una época en
  • 00:41:00
    que el pueblo alemán descubrió un nuevo
  • 00:41:02
    interés por la Primera Guerra
  • 00:41:03
    Mundial el tratado de Versalles cobró
  • 00:41:06
    notoriedad Y fue pretexto para una
  • 00:41:08
    astuta campaña de
  • 00:41:09
    propaganda Hitler prometió desde el
  • 00:41:12
    principio que recuperaría el honor
  • 00:41:14
    perdido por el tratado que le devolvería
  • 00:41:17
    el honor al ejército alemán y que
  • 00:41:19
    reconquistar los territorios
  • 00:41:22
    perdidos quería hacer monumentos a los
  • 00:41:24
    soldados derrotados y declaró que todos
  • 00:41:27
    los heridos recibirían los honores que
  • 00:41:30
    no les había rendido la República de
  • 00:41:34
    baimar esa fue la promesa de Hitler por
  • 00:41:37
    supuesto hay un nexo entre Versalles y
  • 00:41:39
    Hitler y también entre Versalles y la
  • 00:41:41
    Segunda Guerra
  • 00:41:44
    Mundial pero Versalles no fue la causa
  • 00:41:47
    de la Segunda Guerra
  • 00:41:51
    Mundial El cabo Hitler se sentía a gusto
  • 00:41:54
    en el ejército y el tratado de se
  • 00:41:56
    convirtió en su obsesión en su locura Su
  • 00:41:59
    objetivo era terminar la guerra que los
  • 00:42:00
    alemanes habían detenido el 11 de
  • 00:42:02
    noviembre de 1918 en condiciones
  • 00:42:05
    humillantes
  • 00:42:06
    ignoró las cláusulas del tratado sobre
  • 00:42:08
    rearme se anexionó los sudetes y Austria
  • 00:42:11
    y encontró un pretexto para iniciar la
  • 00:42:13
    Segunda Guerra
  • 00:42:19
    Mundial tras una extraña guerra que duró
  • 00:42:22
    9 meses Francia cayó derrotada en menos
  • 00:42:25
    de cco semanas
  • 00:42:27
    [Música]
  • 00:42:33
    quedó claro en
  • 00:42:35
    1940 que Hitler había ganado la Primera
  • 00:42:38
    Guerra Mundial nunca había sido tan
  • 00:42:41
    Popular en Alemania como cuando derrotó
  • 00:42:43
    a Francia en
  • 00:42:46
    1940 el tratado de Versalles Quedó hecho
  • 00:42:49
    añicos cuando al Mariscal Petén héroe de
  • 00:42:51
    la Batalla de berd le tocó el turno de
  • 00:42:53
    pedir un armisticio
  • 00:42:56
    fue el 22 de junio de 1940 y Hitler
  • 00:42:59
    exigió el vagón de tren de ret el
  • 00:43:02
    simbolismo del armisticio requería que
  • 00:43:04
    lo pactado en retón se recordara y que
  • 00:43:06
    lo ocurrido el 11 de noviembre de 1918
  • 00:43:09
    se borrara totalmente de la historia
  • 00:43:12
    cambiando los papeles y haciendo que los
  • 00:43:14
    franceses firmaran un armisticio en el
  • 00:43:16
    mismo lugar y con las mismas
  • 00:43:19
    condiciones enfrentados en la guerra se
  • 00:43:22
    retaron en la ciencia unelo hisco rol
  • 00:43:26
    para siempe la esperanza de vida aumentó
  • 00:43:29
    de forma rotunda la batalla la ganó la
  • 00:43:33
    humanidad paster medicina y Revolución
  • 00:43:36
    martes 13 solo en
  • 00:43:44
    [Música]
  • 00:43:55
    historia
  • 00:43:57
    lo que se hizo en secreto en 1918 se
  • 00:43:59
    gritó A los cuatro vientos en
  • 00:44:05
    1940 Hitler enseguida pidió que trajesen
  • 00:44:08
    el vagón y lo colocaran justo donde
  • 00:44:10
    había estado en
  • 00:44:12
    1918 quería sentarse donde el Mariscal
  • 00:44:15
    fos se había sentado el 21 de junio
  • 00:44:18
    cuando el general kitel leyó las
  • 00:44:20
    condiciones del armisticio Hitler
  • 00:44:23
    recordaba lo que había pasado y estaba
  • 00:44:25
    contentísimo había invertido la
  • 00:44:27
    humillación una venganza el tipo de
  • 00:44:29
    venganza que busca un niño caprichoso y
  • 00:44:31
    en un escenario dramático por
  • 00:44:37
    [Música]
  • 00:44:40
    supuesto Hitler envió el vagón junto con
  • 00:44:43
    fragmentos de una placa conmemorativa de
  • 00:44:45
    lugar para ser expuestos en
  • 00:44:48
    Berlín pero no la Estatua del General
  • 00:44:51
    fos que quedaría triste en compi
  • 00:44:53
    contemplando un claro del Bosque
  • 00:44:55
    totalmente vacío
  • 00:44:56
    Hitler destruyó el resto del monumento
  • 00:44:58
    en julio de 1940 no quedaría nada
  • 00:45:09
    [Música]
  • 00:45:10
    allí este segundo conflicto mundial
  • 00:45:13
    acabó en 1945 con la rendición y el
  • 00:45:15
    hundimiento del Tercer
  • 00:45:17
    r La derrota alemana supuso el fin de la
  • 00:45:20
    guerra que había empezado en
  • 00:45:24
    1914
  • 00:45:28
    [Música]
  • 00:45:29
    pero pasados más de 80 años desde el
  • 00:45:31
    atentado de sarajevo la historia Se
  • 00:45:33
    repitió en el mismo
  • 00:45:35
    sitio en la época de los tratados de
  • 00:45:37
    Versalles y saint-germain los aliados
  • 00:45:39
    creyeron haber resuelto la explosiva
  • 00:45:41
    situación de los balcanes creando el
  • 00:45:43
    estado yugoslavo pero la cosa no saldría
  • 00:45:46
    bien en entreguerras la primera versión
  • 00:45:48
    de yugoslavia estuvo gobernada por el
  • 00:45:50
    rey de Serbia que se convirtió en rey de
  • 00:45:52
    los serbios croatas y eslovacos
  • 00:45:54
    yugoslavia era como una gran
  • 00:45:57
    Serbia durante la Segunda Guerra Mundial
  • 00:45:59
    empezaron a aparecer grietas en la
  • 00:46:01
    yugoslavia recién creada los
  • 00:46:03
    nacionalistas croatas aliados de Hitler
  • 00:46:05
    fueron responsables de un auténtico
  • 00:46:06
    genocidio pero los comunistas resisten
  • 00:46:09
    con su líder Tito que estaba resultando
  • 00:46:11
    un dirigente
  • 00:46:12
    carismático él sería quien crearía al
  • 00:46:15
    final de la guerra la gran yugoslavia
  • 00:46:17
    socialista como país satélite de
  • 00:46:19
    Moscú su mano firme contuvo los
  • 00:46:21
    movimientos nacionalistas existentes
  • 00:46:23
    dentro de su
  • 00:46:24
    federación
  • 00:46:26
    Tito tuvo la extraordinaria oportunidad
  • 00:46:29
    de dirigir yugoslavia donde todos
  • 00:46:31
    estaban contra
  • 00:46:33
    todos mantuvo arraya a los nacionalistas
  • 00:46:36
    hasta su muerte en 1980 pero tras la
  • 00:46:39
    caída del comunismo la situación estalló
  • 00:46:41
    todos dijeron que tras la caída del
  • 00:46:43
    comunismo se viviría mejor y que Bosnia
  • 00:46:47
    herzegovina al fin tendría democracia
  • 00:46:50
    las primeras elecciones democráticas se
  • 00:46:52
    celebraron en noviembre de
  • 00:46:54
    1990 imp hizo que los ultranacionalistas
  • 00:46:58
    ganasen todos los
  • 00:47:00
    escaños el nacionalista serbio milosevic
  • 00:47:04
    llegó al poder en una época de crisis
  • 00:47:05
    social y económica cuando la cuestión
  • 00:47:07
    identitaria estaba creando tensiones en
  • 00:47:10
    abril del 92 ordenó intensos bombardeos
  • 00:47:12
    sobre sarbo desde las montañas que
  • 00:47:14
    dominaban la
  • 00:47:15
    [Música]
  • 00:47:24
    ciudad
  • 00:47:26
    [Música]
  • 00:47:45
    durante la Guerra más reciente de Bosnia
  • 00:47:47
    herzegovina este puente también sirvió
  • 00:47:49
    como línea divisoria entre los dos
  • 00:47:50
    bandos en aquel lado estaban los serbios
  • 00:47:53
    que controlaban las colinas y demás y en
  • 00:47:55
    este otro habes de sarbo no los dividiré
  • 00:47:58
    en serbios croatas y bosnios eran solo
  • 00:48:00
    los habitantes de sarbo que vivían en
  • 00:48:02
    este
  • 00:48:07
    lado el río milas separaba a los serbios
  • 00:48:11
    del resto de la población de sarajevo
  • 00:48:13
    Así que enseguida surgió el discurso del
  • 00:48:15
    nosotros contra
  • 00:48:18
    [Música]
  • 00:48:22
    ellos el sitio de sarbo sera El laro la
  • 00:48:25
    histor moderna provocó 100000 muertos y
  • 00:48:27
    2 millones de
  • 00:48:29
    refugiados tras un punto muerto de 4
  • 00:48:31
    años y el claro fracaso de la Unión
  • 00:48:33
    Europea los Estados Unidos intervinieron
  • 00:48:35
    para finalizar el conflicto como había
  • 00:48:37
    hecho en las dos guerras
  • 00:48:40
    mundiales tal como Wilson había esperado
  • 00:48:43
    de nuevo actuaban como árbitro
  • 00:48:46
    mundial la ciudad se ha reconstruido
  • 00:48:48
    físicamente más o menos y los daños
  • 00:48:51
    físicos se han reparado pero las heridas
  • 00:48:54
    y el trauma de la sociedad mucho más
  • 00:48:56
    graves hará falta mucho más tiempo para
  • 00:48:58
    curarlos y superarlos hay personas que
  • 00:49:01
    hablan de aquello como si ocurriera ayer
  • 00:49:04
    y sigue presente en las conversaciones
  • 00:49:08
    cotidianas pero más de 25 años después
  • 00:49:11
    la herida no se ha cerrado un símbolo de
  • 00:49:13
    la ciudad la biblioteca que representaba
  • 00:49:16
    tanto el esplendor del imperio
  • 00:49:17
    austrohúngaro como el multiculturalismo
  • 00:49:19
    de antes de 1914 y que fue destruida
  • 00:49:22
    durante la Guerra tiene una placa que
  • 00:49:24
    mantiene vivas las tensiones
  • 00:49:29
    unitarias la llamo placa del
  • 00:49:31
    odio creo que plasma bien las
  • 00:49:34
    dificultades que tenemos hoy en
  • 00:49:36
    día cómo es posible Establecer un
  • 00:49:39
    diálogo si nos consideran a todos
  • 00:49:43
    criminales Cómo llevar de verdad la paz
  • 00:49:46
    a los balcanes tras la explosión inicial
  • 00:49:48
    de
  • 00:49:50
    1914 Y si todo volviera a
  • 00:49:54
    ocurrir ovina sigue siendo un país con
  • 00:49:57
    varias
  • 00:49:59
    identidades no sé si volverá a haber
  • 00:50:01
    guerra aquí porque Bosnia
  • 00:50:05
    herzegovina Lleva más de un cuarto de
  • 00:50:07
    siglo preparándose para
  • 00:50:09
    ella aquí todo se orienta para hacerme
  • 00:50:12
    pensar que los demás son enemigos en
  • 00:50:15
    lugar de amigos Bosnia herzegovina hoy
  • 00:50:18
    es un país que urga en la historia en
  • 00:50:20
    busca de motivos y pretextos para
  • 00:50:22
    conflictos futuros es un círculo vicioso
  • 00:50:26
    Y si la Unión Europea un siglo después
  • 00:50:28
    fuese la solución para la integración
  • 00:50:31
    completa no sé si la Unión Europea es la
  • 00:50:34
    solución pero sí es la esperanza y eso
  • 00:50:38
    es algo que la gente de Aquí necesita
  • 00:50:42
    mucho más que otra cosa espero
  • 00:50:45
    vivir otros 30 o 40 años en
  • 00:50:54
    paz
  • 00:50:56
    [Música]
  • 00:50:59
    la Primera Guerra Mundial destruyó
  • 00:51:01
    totalmente El Poder y la hegemonía de
  • 00:51:03
    Europa Europa no se ha recuperado de la
  • 00:51:07
    Primera Guerra
  • 00:51:09
    Mundial ya no es la potencia mundial
  • 00:51:12
    dominante y ha sido sustituida por
  • 00:51:14
    Estados
  • 00:51:17
    Unidos Fue el fin de un mundo en el que
  • 00:51:20
    Europa era la
  • 00:51:23
    líder al terminar la primera guer
  • 00:51:26
    mundial todas las naciones
  • 00:51:29
    europeas quedaron en El bando
  • 00:51:32
    perdedor el tratado de Versalles y la
  • 00:51:35
    frágil paz que trajo fueron las semillas
  • 00:51:37
    y las excusas para los conflictos del
  • 00:51:38
    siglo
  • 00:51:39
    XXX los principales objetivos del
  • 00:51:42
    tratado y su filosofía Aún existen y se
  • 00:51:44
    han reutilizado para construir una
  • 00:51:45
    Europa de posguerra la construcción
  • 00:51:48
    europea actual no es perfecta conocemos
  • 00:51:50
    sus defectos pero también es el único
  • 00:51:52
    territorio del mundo que ha alcanzado
  • 00:51:53
    tal punto de integración Únete O
  • 00:51:57
    muere y quizá podamos crear una versión
  • 00:52:00
    de Europa más
  • 00:52:02
    visionaria una más humana más abierta y
  • 00:52:06
    que no necesite una posición dominante
  • 00:52:09
    solo entonces podrá Renacer en este
  • 00:52:12
    mundo una Europa en busca de su
  • 00:52:15
    identidad que ha de adaptarse a un nuevo
  • 00:52:16
    contexto mundial si quiere recuperar su
  • 00:52:18
    lugar en un escenario mundial
  • 00:52:24
    inestable
タグ
  • Primera Guerra Mundial
  • Tratado de Versalles
  • Sarajevo
  • Nacionalismo
  • Paz duradera
  • Reparaciones
  • Estados Unidos
  • Hitler
  • Segunda Guerra Mundial
  • Integración europea