O Tamanho da Língua: Como é o português falado em São Paulo

00:04:38
https://www.youtube.com/watch?v=1LEns1Cuxdk

概要

TLDRO vídeo explora a evolução da língua portuguesa em São Paulo, destacando a influência indígena e a mistura de dialetos que formaram a língua geral. A pronúncia e o uso de gírias são discutidos, evidenciando preconceitos linguísticos e a discriminação social associada ao sotaque. O impacto da forma de falar nas oportunidades de emprego é abordado, assim como a importância da cultura na linguagem. O vídeo conclui que a diversidade linguística é uma riqueza que deve ser valorizada.

収穫

  • 🗣️ A língua em São Paulo é uma mistura de dialetos e influências indígenas.
  • 📜 A língua geral foi falada até o final do século 18.
  • 💬 Gírias tornam o vocabulário mais dinâmico e rico.
  • ⚖️ A forma de falar pode impactar oportunidades no mercado de trabalho.
  • 🌍 A cultura é mais forte que as mudanças econômicas.
  • 🔊 Preconceito linguístico é uma forma de discriminação social.
  • 👥 A diversidade linguística deve ser valorizada.
  • 🚀 A velocidade da vida urbana influencia a forma de falar.
  • 🎤 A pronúncia em São Paulo é única e notável.
  • 📚 A educação e a linguagem estão interligadas.

タイムライン

  • 00:00:00 - 00:04:38

    O vídeo discute a evolução da língua portuguesa em São Paulo, destacando a influência indígena e a mistura de dialetos que formaram a língua falada na região. A língua geral, utilizada até o final do século 18, é mencionada como uma forma de comunicação que refletia a diversidade cultural. O vídeo também aborda a percepção do sotaque paulista, que é considerado notável, mas frequentemente mal interpretado. A importância da língua e a diferença entre a fala culta e popular são enfatizadas, com um foco na dinâmica das gírias e no preconceito associado a elas. Além disso, a relação entre linguagem e classe social é discutida, especialmente em contextos como entrevistas de emprego, onde o sotaque pode influenciar a percepção de competência. Por fim, o vídeo ressalta a força da cultura e a individualidade na forma de se expressar, destacando que a maneira como falamos é uma parte importante da nossa identidade.

マインドマップ

ビデオQ&A

  • Qual é a origem da língua falada em São Paulo?

    A língua falada em São Paulo é uma mistura de vários falares de Portugal e influências indígenas, conhecida como língua geral.

  • Como a pronúncia em São Paulo é percebida?

    A pronúncia em São Paulo é considerada única, mas muitas vezes é alvo de preconceito.

  • Qual é a relação entre linguagem e classe social?

    A forma de falar pode influenciar a percepção de classe social, especialmente no mercado de trabalho.

  • O que é considerado gíria?

    Gíria é um vocabulário dinâmico que enriquece a língua, apesar de ser muitas vezes desvalorizado.

  • Como a cultura influencia a linguagem?

    A cultura é mais forte que as mudanças econômicas e molda a forma como as pessoas se expressam.

ビデオをもっと見る

AIを活用したYouTubeの無料動画要約に即アクセス!
字幕
pt
オートスクロール:
  • 00:00:01
    paulo são paulo o leilão
  • 00:00:11
    bush é igor é meu mas isso assim paulo
  • 00:00:15
    mano truta meu tio é a nossa gira nosso
  • 00:00:18
    sotaque que sutil não é dialeto já dizia
  • 00:00:21
    mano brown na sala mas é nessa lado
  • 00:00:23
    assim tipo assim português quem fala em
  • 00:00:27
    são paulo e se debruça sobre jurisdição
  • 00:00:30
    pólo vai se deparar com uma enorme
  • 00:00:33
    influência indígenas português a língua
  • 00:00:37
    administrativa da língua dos documentos
  • 00:00:39
    era língua literária mas o que as
  • 00:00:41
    pessoas falavam na rua era uma mistura
  • 00:00:44
    dos vários falares de portugal e que se
  • 00:00:47
    encontravam com muitos grupos indígenas
  • 00:00:50
    o fato é que essa língua era chamada de
  • 00:00:54
    língua geral e também língua brasília
  • 00:00:57
    pelos portugueses e foi a língua falada
  • 00:00:59
    de são paulo até o rio grande do sul até
  • 00:01:01
    o final do século 18
  • 00:01:03
    mas esse povo começou a falar português
  • 00:01:04
    falam português com fonética supimpa
  • 00:01:07
    então ao invés de dizer porta eles
  • 00:01:10
    disseram corta que se erre duro
  • 00:01:13
    eles não fazem isso foi tratado durante
  • 00:01:16
    séculos com uma maneira errada o uso o
  • 00:01:20
    deputado o deputado josé maria lisboa
  • 00:01:22
    por exemplo o futuro esconde decaindo
  • 00:01:25
    dizia que sim das províncias da a
  • 00:01:28
    dialeto os jogos particulares defeitos é
  • 00:01:31
    reconhecido que o dialeto de são paulo é
  • 00:01:33
    o mais notável mas não estava em matéria
  • 00:01:36
    de defeito
  • 00:01:37
    segue-se que a mocidade do brasil
  • 00:01:40
    fazendo aí os seus estudos contrairia
  • 00:01:42
    pronúncia muito desagradável
  • 00:01:45
    já poderia fazer chocolate em que às
  • 00:01:48
    vezes acho que é muito corrido é mais
  • 00:01:50
    fácil falar na hora da correria saiu
  • 00:01:52
    tudo errado em real 2 real tomar
  • 00:01:55
    sintomático
  • 00:01:56
    ah eu falando aí o pessoal vai
  • 00:01:57
    entendendo professor língua é muito
  • 00:01:59
    importante que a gente tem ainda vivo
  • 00:02:01
    graças a deus o professor ataliba
  • 00:02:03
    castilho propõe um projeto de estudo da
  • 00:02:05
    língua falada culpa e aí se descobre que
  • 00:02:08
    ligam as pessoas cultas não utiliza o s
  • 00:02:11
    redundante os meninos bonitos mas que as
  • 00:02:14
    pessoas usam os meninos bonitos não
  • 00:02:17
    mencionou isso aí pessoal fala que
  • 00:02:19
    discorda algo sua mãe ao meu amigo não
  • 00:02:23
    acidente na feira não legal e os
  • 00:02:25
    letrados vivem e se surpreende essa
  • 00:02:27
    distância entre aquilo que fazem e
  • 00:02:32
    aquilo que dizem que deve fazer muitas
  • 00:02:34
    vezes elas sabem como equilíbrio no
  • 00:02:36
    futebol mas acho que sua mão sobre danos
  • 00:02:41
    [Aplausos]
  • 00:02:42
    uma pessoa que fala errado fala com você
  • 00:02:44
    você lembra
  • 00:02:45
    então voltei pronúncia errada mesmo
  • 00:02:47
    caminho errado sempre existe um
  • 00:02:49
    preconceito com as pessoas que falam
  • 00:02:50
    muitas gírias mas eu acredito que agiria
  • 00:02:53
    é o torna um vocabulário mais dinâmico e
  • 00:02:55
    se não fosse a gênia um vocabulário
  • 00:02:57
    geral nunca concluídos agiria o mangue é
  • 00:03:00
    da língua é o mangue é o viveiro toda a
  • 00:03:04
    vida do oceano por falar errado daqui um
  • 00:03:06
    tempo vai ser falar sério
  • 00:03:09
    o brasil vive numa situação só se
  • 00:03:13
    linguística primeiro uma grande divisão
  • 00:03:15
    social
  • 00:03:17
    já entre as variedades populares e as
  • 00:03:20
    variedades prestigiados o que é uma
  • 00:03:22
    discriminação e de classe pelo sotaque e
  • 00:03:27
    isso é evidente por exemplo no mercado
  • 00:03:29
    de trabalho
  • 00:03:30
    a entrevista de emprego ela fala da
  • 00:03:32
    maneira correta ela vai ser alguém está
  • 00:03:34
    aí talvez não vai ser nenhum tratado por
  • 00:03:36
    conta disso ea pessoal competente a
  • 00:03:38
    pessoa trabalha honesta mas voltar aqui
  • 00:03:40
    fala corretamente como pessoa não vale
  • 00:03:43
    nada
  • 00:03:44
    tá na rua não nasci para obedecer o viu
  • 00:03:48
    mas como a cidade do da velocidade do
  • 00:03:51
    ganhar dinheiro e fazer a vida eu
  • 00:03:53
    imagino que a gente fale mais rápido
  • 00:03:55
    tenhamos recolhidos nossas cadeiras as
  • 00:03:57
    portas para conversar pela velocidade do
  • 00:04:00
    fundo a cultura é muito mais forte
  • 00:04:03
    entende do que essas ondas economicistas
  • 00:04:05
    e tudo que vêm e vão e à cultura
  • 00:04:08
    permanência então você vê ali na outras
  • 00:04:11
    crianças falando porta portão porteiro
  • 00:04:13
    do jeito caipira de cada vez não é
  • 00:04:16
    eleitoreira entonação cada um tem um a
  • 00:04:18
    modos de se expressar o modo de
  • 00:04:20
    conversar entendeu
  • 00:04:21
    é importante que você fala e se sente
  • 00:04:23
    bem
  • 00:04:23
    [Música]
タグ
  • língua portuguesa
  • São Paulo
  • dialetos
  • gíria
  • preconceito linguístico
  • cultura
  • identidade
  • mercado de trabalho
  • influência indígena
  • língua geral