L'internationale - Karambolage - ARTE

00:06:09
https://www.youtube.com/watch?v=Fi5G9SdqvlA

概要

TLDR"L'Internationale" est un chant révolutionnaire emblématique, écrit par Eugène Pottier à Paris en 1871, pour célébrer la Commune de Paris. Le poème, aux thèmes anticapitalistes, a été mis en musique par Pierre Degeyter en 1888. Devenu hymne mondial du mouvement ouvrier, il a été interprété dans de nombreuses langues et lors de manifestations de gauche. Cependant, le compositeur a connu une fin difficile, bien que le chant lui-même continue de fédérer les travailleurs à travers le monde.

収穫

  • 🎶 "L'Internationale" a été écrit en 1871 par Eugène Pottier.
  • 🇫🇷 Le chant est né à Paris, symbole de la Commune de Paris.
  • 🎵 La musique a été composée par Pierre Degeyter en 1888.
  • ✊ Hymne des travailleurs, il a été chanté mondialement.
  • 📜 Le poème a des thèmes anticapitalistes et antimilitaristes.
  • 🌍 "L'Internationale" est traduite dans de nombreuses langues.
  • 🎖️ Elle est devenue l'hymne national soviétique jusqu'en 1944.
  • 👷‍♂️ Le compositeur a connu des difficultés après sa carrière.
  • 📅 Le chant a été interprété pour la première fois par La Lyre des Travailleurs en 1888.
  • 🔥 "L'Internationale" est toujours chantée dans les manifestations de gauche.

タイムライン

  • 00:00:00 - 00:06:09

    Le chant révolutionnaire 'L'Internationale' a des origines françaises, écrit par Eugène Pottier en 1871 après la chute de la Commune de Paris. Ce poème anticapitaliste célèbre les luttes ouvrières et la volonté de coordination internationale entre divers mouvements de gauche. Au fil des ans, il devient un hymne mondial pour les travailleurs, interprété pour la première fois en 1888 par une chorale à Lille sur de nouvelles mélodies. Son succès croissant fait qu'il est chanté lors de congrès socialistes et devient l'hymne national soviétique jusqu'en 1944, malgré une modification de ses paroles pour des raisons politiques.

マインドマップ

ビデオQ&A

  • Qui a écrit le poème "L'Internationale" ?

    Eugène Pottier a écrit le poème en 1871.

  • Quelle est l'origine de "L'Internationale" ?

    Le chant vient de France, plus précisément de Paris.

  • Quand a été composée la musique de "L'Internationale" ?

    La musique a été composée en 1888 par Pierre Degeyter.

  • Quel événement historique est célébré par "L'Internationale" ?

    Le poème célèbre la Commune de Paris de 1871.

  • Comment "L'Internationale" a-t-elle été reçue ?

    Le succès a été immédiat et elle est devenue l'hymne des travailleurs.

  • Quand "L'Internationale" est-elle devenue l'hymne national soviétique ?

    Elle est devenue l'hymne national soviétique jusqu'en 1944.

  • Quelle est la fin de Pierre Degeyter ?

    Pierre Degeyter a connu des difficultés financières malgré une petite gloire en 1928.

ビデオをもっと見る

AIを活用したYouTubeの無料動画要約に即アクセス！
字幕
fr
オートスクロール:
  • 00:00:00
    -Mais oui, "L'Internationale", ce chant révolutionnaire qui,
  • 00:00:04
    à un moment ou l'autre, est entonné lors des manifestations de gauche
  • 00:00:08
    où que ce soit dans le monde.
  • 00:00:11
    qu'il est entraînant, ce chant. Petite question :
  • 00:00:14
    d'où nous vient-il donc ?
  • 00:00:17
    -De Russie.
  • 00:00:18
    -Pas de Belgique, quand même ?
  • 00:00:21
    -D'Allemagne, je pense. -De France ?
  • 00:00:26
    -"L'Internationale" ? Russie ? -L'Allemagne ? Non, la France !
  • 00:00:32
    -D'URSS, je suppose.
  • 00:00:34
    -Ça date de la révolution russe, sauf erreur.
  • 00:00:37
    Des bolcheviques, non ?
  • 00:00:40
    -Vous n'y êtes pas du tout, mesdames et messieurs !
  • 00:00:44
    Ce chant ne nous vient pas
  • 00:00:47
    mais de France ! Oui, de la France !
  • 00:00:51
    C'est à Paris, en juin 1871,
  • 00:00:54
    que l'ouvrier, poète, militant et chansonnier Eugène Pottier,
  • 00:00:58
    écrit un poème à la gloire de l'Internationale ouvrière,
  • 00:01:02
    d'où son titre. Beaucoup voient dans ce poème anticapitaliste,
  • 00:01:06
    anticlérical et antimilitariste la célébration de la Commune de Paris,
  • 00:01:10
    qui vient tout juste d'être anéantie.
  • 00:01:13
    Faut-il rappeler ce qu'est la Commune de Paris ?
  • 00:01:17
    En 1871, alors que la France vient de perdre lamentablement
  • 00:01:20
    la guerre qu'elle a intentée à la Prusse,
  • 00:01:23
    une grande insurrection
  • 00:01:26
    va instaurer une sorte
  • 00:01:30
    qui sera donc, hélas, rapidement écrasée dans un bain de sang.
  • 00:01:36
    Or, ce peuple de Paris, ce sont majoritairement des petites gens.
  • 00:01:40
    Est-ce pour eux qu'Eugène Pottier a écrit son poème ?
  • 00:01:43
    Ou, plus généralement,
  • 00:01:45
    l'a-t-il écrit pour célébrer
  • 00:01:48
    en cette 2de moitié du 19e siècle,
  • 00:01:51
    se développent parallèlement
  • 00:01:54
    L'Internationale ouvrière à laquelle est dédié le poème
  • 00:01:58
    est la 1re tentative internationale de coordonner tous ces mouvements,
  • 00:02:03
    anglais, français, allemands et italiens.
  • 00:02:06
    Quelques années plus tard, en 1888,
  • 00:02:09
    la chorale lilloise
  • 00:02:12
    demande à l'un de ses membres,
  • 00:02:15
    de composer une musique
  • 00:02:17
    pour ce poème appelant à la révolution.
  • 00:02:20
    Et le 23 juillet 1888, réunis dans l'estaminet La Liberté
  • 00:02:24
    du quartier populaire
  • 00:02:27
    la chorale La Lyre des Travailleurs interprète pour la 1re fois
  • 00:02:32
    ce chant.
  • 00:02:34
    Nous n'entrerons pas
  • 00:02:37
    Les paroles de la chanson diffèrent un peu du poème de Pottier.
  • 00:02:41
    La chanson comporte 6 couplets,
  • 00:02:43
    dont le 1er est le seul que connaissent réellement les adeptes.
  • 00:02:47
    Le refrain, lui, est hyper célèbre.
  • 00:02:49
    ...
  • 00:03:05
    -Le succès est immédiat.
  • 00:03:08
    "L'Internationale"
  • 00:03:14
    En 1899, elle est interprétée
  • 00:03:18
    congrès général des organisations
  • 00:03:22
    devant une foule enthousiaste. "L'Internationale" est lancée.
  • 00:03:27
    Elle se répand dans le monde
  • 00:03:29
    et devient le chant le plus célèbre du mouvement ouvrier.
  • 00:03:33
    C'est l'hymne des travailleurs.
  • 00:03:35
    Elle est traduite dans toutes les langues,
  • 00:03:38
    chantée dans chaque congrès socialiste ouvrier,
  • 00:03:41
    et elle devient même l'hymne national soviétique jusqu'en 1944.
  • 00:03:45
    Même si, à cette fin,
  • 00:03:47
    elle est expurgée d'une strophe qui incite l'armée à lever l'arme
  • 00:03:51
    et à faire grève, à défaut de quoi le peuple zigouillera les généraux.
  • 00:03:57
    Il ne faudrait pas exhorter les travailleurs à la vraie révolution.
  • 00:04:01
    En Allemagne,
  • 00:04:04
    La plus célèbre est celle d'Emil Luckhardt, écrite en 1910.
  • 00:04:08
    Davantage une adaptation
  • 00:04:12
    ...
  • 00:04:30
    -Ainsi, dans le monde entier, vient toujours ce moment
  • 00:04:34
    où les syndicats ouvriers, les socialistes, les communistes,
  • 00:04:37
    les anarchistes, les congrès donnent libre cours à leur ferveur
  • 00:04:41
    en s'époumonnant avec ce chant fédérateur
  • 00:04:44
    et en brandissant le poing en l'air. Quelle réussite !
  • 00:04:49
    D'ailleurs, elle est reprise
  • 00:04:52
    par divers compositeurs
  • 00:04:55
    ...
  • 00:05:03
    Mais quel triste sort que celui du compositeur
  • 00:05:06
    de cette musique si fédératrice, le pauvre Pierre Degeyter.
  • 00:05:10
    Cet ouvrier de l'industrie ferroviaire lilloise est licencié,
  • 00:05:14
    car il fait peur,
  • 00:05:18
    Il quitte Lille pour Saint-Denis,
  • 00:05:22
    Et s'il connaît une petite heure de gloire en 1928,
  • 00:05:26
    quand Staline, à l'occasion
  • 00:05:30
    l'invite à venir diriger l'orchestre de Moscou,
  • 00:05:33
    interprétant ce qui est donc devenu l'hymne national soviétique,
  • 00:05:38
    c'est dans une certaine indigence
  • 00:05:41
    malgré la pension d'Etat que Staline lui accorde
  • 00:05:44
    en guise de droits d'auteur.
  • 00:05:46
    Allez, entonnons ensemble une
  • 00:05:49
    en son honneur !
  • 00:05:51
    -C'EST LA LUTTE FINALE, GROUPONS-NOUS ET DEMAIN...
タグ
  • L'Internationale
  • Eugène Pottier
  • hymne ouvrier
  • Commune de Paris
  • Pierre Degeyter
  • révolution
  • mouvement ouvrier
  • histoire
  • chant
  • socialisme