Labelling - How to Identify Canadian Food

00:06:00
https://www.youtube.com/watch?v=5vBD9VqKyBQ

概要

TLDRVideoen forklarer, hvordan man kan forstå canadiske fødevareetiketter og de forskellige mærkninger, der angiver oprindelsen af ingredienserne. Den dækker mærkninger som 'produkt af Canada', 'lavet i Canada fra indenlandske og importerede ingredienser', og 'lavet i Canada fra importerede ingredienser'. Seeren lærer, at 'produkt af Canada' kræver, at de fleste ingredienser og forarbejdning er canadiske, mens 'lavet i Canada' kan inkludere importerede ingredienser. Videoen opfordrer forbrugere til at vælge canadiske produkter og giver tips til at identificere dem korrekt, herunder brugen af kvalificerende erklæringer og logoer som ahornbladet.

収穫

  • 🇨🇦 'Produkt af Canada' kræver canadiske ingredienser.
  • 🛒 'Lavede i Canada' kan inkludere importerede ingredienser.
  • 📜 Kvalificerende erklæringer forklarer ingrediensernes oprindelse.
  • 🍁 Etiketter med ahornblad indikerer canadisk bidrag.
  • 🌱 Canada Organic Standard logoet viser økologiske standarder.
  • 🔍 Graderingsudtalelser angiver kvalitet, ikke oprindelse.
  • 🥩 Canadian beef brand mark identificerer canadisk oksekød.
  • 🐖 Pork Marketing Canada logoet viser canadisk svinekød.
  • 🥛 100% canadisk mælk betyder alle mælkeingredienser er canadiske.
  • 🍏 'Canada Extra Fancy' kan være importerede æbler.

タイムライン

  • 00:00:00 - 00:06:00

    Videoen introducerer vigtigheden af at forstå, hvor maden kommer fra, og hvordan man læser produktetiketter i Canada. Den canadiske regering har udviklet retningslinjer for at sikre, at påstande om canadisk indhold på fødevareetiketter er sande og ikke vildledende. Der præsenteres forskellige typer etiketter, såsom 'produkt af Canada', som kræver, at de fleste ingredienser og forarbejdning er canadiske, samt 'lavet i Canada af indenlandske og importerede ingredienser', som angiver, at produktet er lavet i Canada, men indeholder både canadiske og importerede ingredienser. Videoen giver også eksempler på, hvordan man kan identificere canadiske produkter ved hjælp af logoer og erklæringer, og advarer om, at nogle logoer ikke nødvendigvis indikerer, at produktet er canadisk. Endelig opfordrer videoen seerne til at besøge en hjemmeside for at lære mere om fordelene ved at købe canadiske fødevarer.

マインドマップ

ビデオQ&A

  • Hvad betyder 'produkt af Canada'?

    Det betyder, at de fleste ingredienser, forarbejdning og arbejdskraft er canadiske.

  • Hvad er forskellen på 'lavet i Canada' og 'produkt af Canada'?

    'Lavet i Canada' kan inkludere importerede ingredienser, mens 'produkt af Canada' kræver, at de fleste ingredienser er canadiske.

  • Hvad er en kvalificerende erklæring?

    Det er information på etiketten, der forklarer ingrediensernes oprindelse.

  • Hvad betyder en etikette med et ahornblad?

    Det indikerer, at produktet har en canadisk bidrag, men skal være ledsaget af en erklæring om canadisk indhold.

  • Hvad er Canada Organic Standard logoet?

    Det viser, at produktet opfylder canadiske standarder for økologisk mad, uanset ingrediensernes oprindelse.

ビデオをもっと見る

AIを活用したYouTubeの無料動画要約に即アクセス!
字幕
en
オートスクロール:
  • 00:00:00
    [Uplifting background music]
  • 00:00:01
    [Uplifting background music]
  • 00:00:02
    Male character: Have you ever wondered where the food you buy comes from?
  • 00:00:05
    If you're like me, you look at product labels when you're grocery shopping.
  • 00:00:09
    But you may not know what to look for.
  • 00:00:11
    Or what the Canadian content information on product labels means.
  • 00:00:14
    So Canada's federal government has developed guidelines...
  • 00:00:17
    ...to help you understand claims that labels make about Canadian content in your food.
  • 00:00:21
    [Uplifting background music continues]
  • 00:00:22
    Claims of Canadian content on a food label must be truthful and not misleading.
  • 00:00:26
    The ones you will see most often are: product of Canada...
  • 00:00:29
    ...made in Canada from domestic and imported ingredients...
  • 00:00:32
    ...and made in Canada from imported ingredients.
  • 00:00:34
    Let's start with this can of tomatoes.
  • 00:00:37
    It says 'product of Canada'.
  • 00:00:40
    In order for a food product to say 'product of Canada' on the label...
  • 00:00:43
    ...most of it has to be Canadian.
  • 00:00:45
    That means that all, or virtually all, of the major ingredients...
  • 00:00:48
    ...processing, and labour used to make the food product must be Canadian.
  • 00:00:52
    Generally only a very small amount of ingredients contained in the food may be imported.
  • 00:00:56
    That amount is 2% or less. These ingredients might be spices or additives found in these tomatoes.
  • 00:01:01
    [uplifting background music continues]
  • 00:01:02
    The 'product of Canada' on this bottle of canola oil...
  • 00:01:06
    ...means that the oilseeds were grown and harvested in Canada...
  • 00:01:09
    ...and processed into oil in Canada.
  • 00:01:11
    When I buy fresh meat...
  • 00:01:13
    ...I always look for the 'product of Canada'.
  • 00:01:16
    [uplifting background music continues]
  • 00:01:18
    That way I know that this chicken, for example...
  • 00:01:21
    ...was hatched, raised, and processed right here in Canada.
  • 00:01:24
    I prefer to buy 'product of Canada' but I understand that some ingredients...
  • 00:01:28
    ...used to make our food are not always available here. Some cannot grow in Canada.
  • 00:01:33
    So I look for other types of labels that help me decide which products to bring home.
  • 00:01:37
    There are two types of 'made in Canada' statements...
  • 00:01:40
    ...that tell me that all the ingredients in these products were not grown here...
  • 00:01:43
    ...but the product itself was made in Canada.
  • 00:01:46
    Let's take this strawberry jam as an example of the first type.
  • 00:01:49
    Its label says 'made in Canada from domestic and imported ingredients'.
  • 00:01:54
    This means that the jam was made in Canada using both Canadian and imported ingredients.
  • 00:01:59
    This bottle of salad dressing...
  • 00:02:01
    [uplifting background music continues]
  • 00:02:03
    ...it says 'made in Canada from imported ingredients'.
  • 00:02:05
    That's the second type of 'made in Canada' label.
  • 00:02:07
    It lets me know that the product was made here in Canada...
  • 00:02:10
    ...and that all of its ingredients are imported.
  • 00:02:12
    In both cases, this additional information about the ingredients...
  • 00:02:16
    ...which is called a 'qualifying statement', must be on the label.
  • 00:02:19
    Other claims that describe a Canadian contribution...
  • 00:02:23
    ...may also be used as long as they are truthful and not misleading for consumers.
  • 00:02:27
    Take these frozen peas, for example.
  • 00:02:31
    They say 'grown in Canada'.
  • 00:02:34
    Other statements will tell you exactly which ingredient is Canadian.
  • 00:02:38
    This package of tortillas, for example.
  • 00:02:42
    It says 'made with Canadian wheat'.
  • 00:02:45
    [uplifting background music continues]
  • 00:02:46
    This box of instant oatmeal...
  • 00:02:49
    ...reads 'made with 100% Canadian oats.
  • 00:02:52
    This means all the oats are from Canada.
  • 00:02:54
    Other ingredients, like the sugar in this product, might have been imported.
  • 00:02:58
    Some statements explain what level of processing occurred in Canada.
  • 00:03:02
    Like this bag of coffee beans.
  • 00:03:05
    Roasted in Canada.
  • 00:03:08
    Or a frozen dinner.
  • 00:03:11
    [uplifting background music continues]
  • 00:03:13
    Prepared in Canada.
  • 00:03:15
    Some companies may use a maple leaf on their label.
  • 00:03:18
    This can help you identify products that have a Canadian contribution.
  • 00:03:21
    A maple leaf may be used on a food label only...
  • 00:03:24
    ...if a statement about Canadian content is placed close to the maple leaf.
  • 00:03:28
    So when you look at the maple leaf...
  • 00:03:30
    ...look for 'product of Canada', 'made in Canada', or a similar statement near it.
  • 00:03:34
    That will give you more information about the product.
  • 00:03:36
    Some groups in Canada have logos to help you identify Canadian products.
  • 00:03:40
    For example, the Canadian Cattlemen's Association...
  • 00:03:44
    ...developed the Canadian beef brand mark which identifies that the beef...
  • 00:03:48
    ...was raised and processed in Canada.
  • 00:03:51
    Pork Marketing Canada has their brand mark, which tells me...
  • 00:03:54
    ...that the pork was born, raised, and processed right here in Canada.
  • 00:03:57
    This chocolate ice cream...
  • 00:04:00
    ...has a declaration that says 100% Canadian milk.
  • 00:04:05
    This statement means that all of the milk and all other milk ingredients are Canadian.
  • 00:04:10
    But other ingredients, like the sugar and the cocoa used to flavour it could be imported.
  • 00:04:14
    One easy mistake that many consumers like myself make...
  • 00:04:18
    ...is thinking that some logos and statements mean the product is Canadian when they often don't.
  • 00:04:23
    For example, this Canada Organic Standard logo...
  • 00:04:28
    ...shows me that the yogurt I bought has met the Canadian Government standards for organic food.
  • 00:04:33
    Any food that meets the standard could have the logo on the label...
  • 00:04:37
    ...regardless if it contains domestic ingredients, imported ingredients, or both.
  • 00:04:41
    Grading statements indicate quality of a product not Canadian content.
  • 00:04:46
    This jar of honey says 'Canada no.1'.
  • 00:04:49
    It tells me that this honey meets the requirements of the number 1 grade...
  • 00:04:53
    ...established in Canada but it could have been imported from Argentina.
  • 00:04:57
    Even fresh produce can include grading statements.
  • 00:05:00
    These apples are given the 'Canada Extra Fancy' grade...
  • 00:05:03
    ...however, they could have been imported.
  • 00:05:06
    You don't have to feel overwhelmed by the information on a food label.
  • 00:05:10
    Although companies are not required to use them...
  • 00:05:13
    ...you can rely on the federal government's 'Product of Canada' guidelines...
  • 00:05:16
    ...to help you identify Canadian content, and processing...
  • 00:05:19
    ...that way, you know you're bringing home products from Canada's producers...
  • 00:05:22
    ...and processors who are dedicated to excellence...
  • 00:05:25
    ...safety, quality, and environmental responsibility.
  • 00:05:29
    Agriculture and Agri-Food Canada wants to help inform consumers just like you...
  • 00:05:33
    ...about the benefits of looking for Canadian foods at the grocery store.
  • 00:05:37
    To learn more about how to identify Canadian food products, the advantages of buying Canadian...
  • 00:05:41
    ...and great recipes using Canadian ingredients...
  • 00:05:44
    ...please visit www.eatcanadian.ca
  • 00:05:47
    [Uplifting background music fades out]
タグ
  • Canada
  • fødevareetiketter
  • produkter
  • økologisk
  • mad
  • forbrugere
  • landbrug
  • kvalitet
  • sikkerhed
  • miljøansvar