Módulo 01 - " O Gênero Literário" - Curso de Escrita Científica

00:27:14
https://www.youtube.com/watch?v=CZR0ptpPaR0

概要

TLDRIl corso di scrittura scientifica, condotto dal professor Valts Koto, si propone di formare i ricercatori nella produzione di articoli di alto impatto. Composto da otto moduli, il corso esplora il genere della scrittura scientifica, la struttura degli articoli e offre consigli su stile e linguaggio. Viene enfatizzata l'importanza della pubblicazione scientifica per il progresso della conoscenza e si discutono le caratteristiche fondamentali della scrittura scientifica, come chiarezza e concisione. Il corso mira a fornire strumenti pratici per migliorare la qualità della scrittura scientifica e affrontare le sfide comuni, specialmente per i non madrelingua inglesi.

収穫

  • 📚 Importanza della scrittura scientifica per i ricercatori
  • 📝 Struttura degli articoli scientifici
  • 🔍 Chiarezza e concisione sono fondamentali
  • 📖 Il genere letterario della scrittura scientifica
  • 🔗 Necessità di citare le fonti
  • ⏰ Tempismo nella pubblicazione scientifica
  • 🌍 Scrivere in inglese per una maggiore diffusione
  • 🚫 Evitare il plagio e la copia di testi
  • 💡 Consigli pratici per la scrittura scientifica
  • 🎓 Formazione continua per migliorare le competenze

タイムライン

  • 00:00:00 - 00:05:00

    Il corso di scrittura scientifica, condotto dal professor Valts Koto dell'Università di San Paolo, si concentra sulla produzione di articoli di alto impatto. Il corso è composto da otto moduli, con i primi quattro dedicati al genere della scrittura scientifica e alla struttura linguistica degli articoli. La seconda parte si concentra su aspetti di stile e linguaggio, affrontando le difficoltà che i non nativi incontrano nella scrittura in inglese.

  • 00:05:00 - 00:10:00

    La pubblicazione scientifica è fondamentale per i ricercatori, poiché consente di avanzare la frontiera della conoscenza. Gli articoli scientifici non solo presentano risultati e metodologie, ma anche idee. È importante pubblicare in modo tempestivo e comprendere il giusto momento per farlo, evitando sia l'auto-sabotaggio che la pubblicazione prematura.

  • 00:10:00 - 00:15:00

    Il processo di scrittura scientifica è descritto come un genere letterario con caratteristiche specifiche. La scrittura deve essere chiara e concisa, con l'obiettivo di comunicare efficacemente le idee al lettore. La chiarezza e la concisione sono essenziali per il successo degli articoli scientifici, che devono presentare i risultati in modo diretto e senza suspense.

  • 00:15:00 - 00:20:00

    Le caratteristiche della scrittura scientifica includono la consapevolezza del pubblico, la necessità di citare fonti e l'assenza di suspense. Gli autori devono adattare il loro stile in base al tipo di rivista a cui si rivolgono, e la scrittura deve sempre mirare a trasmettere il messaggio in modo rapido e chiaro.

  • 00:20:00 - 00:27:14

    Il modulo si conclude con considerazioni sulla traduzione e sul plagio. È fondamentale che i ricercatori sviluppino la capacità di scrivere in inglese per evitare problemi di traduzione e plagio. La scrittura scientifica è un aspetto cruciale della carriera di un ricercatore e richiede attenzione e pratica per essere efficace.

もっと見る

マインドマップ

ビデオQ&A

  • Qual è l'obiettivo del corso?

    L'obiettivo del corso è insegnare la scrittura scientifica per la produzione di articoli di alto impatto.

  • Quanti moduli compongono il corso?

    Il corso è composto da otto moduli.

  • Quali sono le due parti del corso?

    La prima parte tratta del genere della scrittura scientifica e la seconda parte degli aspetti di stile e linguaggio.

  • Perché è importante la pubblicazione scientifica?

    La pubblicazione scientifica è fondamentale per avanzare la frontiera della conoscenza in un determinato campo.

  • Quali sono le caratteristiche della scrittura scientifica?

    Le caratteristiche includono chiarezza, concisione, citazione e referenziazione.

  • Quando si dovrebbe iniziare a pensare alla scrittura di un articolo scientifico?

    Si dovrebbe iniziare a pensare alla scrittura dopo aver risposto alla domanda iniziale della ricerca.

  • Qual è l'importanza della chiarezza e concisione nella scrittura scientifica?

    Chiarezza e concisione sono essenziali per comunicare efficacemente le idee al lettore.

  • Cosa si intende per 'gênero literário' nella scrittura scientifica?

    Il 'gênero literário' si riferisce alle specifiche caratteristiche e convenzioni della scrittura scientifica.

  • Qual è il consiglio riguardo alla traduzione degli articoli scientifici?

    È consigliabile che i ricercatori producano articoli in inglese senza dipendere da traduzioni.

  • Cosa si deve evitare nella scrittura scientifica?

    Si deve evitare il plagio e la copia di testi altrui.

ビデオをもっと見る

AIを活用したYouTubeの無料動画要約に即アクセス!
字幕
pt
オートスクロール:
  • 00:00:18
    Olá sejam muito bem-vindos esse é o
  • 00:00:20
    nosso curso de escrita científica
  • 00:00:23
    produção de artigos de alto impacto meu
  • 00:00:25
    nome é valts koto e eu sou professor do
  • 00:00:28
    Instituto de Física da USP de São Carlos
  • 00:00:31
    onde coordeno o laboratório de
  • 00:00:32
    nanomedicina e nanotoxicologia sejam
  • 00:00:34
    muito bem-vindos nós vamos
  • 00:00:37
    então falar de um tema bastante atual
  • 00:00:40
    bastante relevante que tem despertado
  • 00:00:42
    atenção de muitos pesquisadores não só
  • 00:00:45
    no Brasil mas também no exterior que é a
  • 00:00:46
    produção de bons artigos artigos de alto
  • 00:00:49
    impacto né o processo da escrita
  • 00:00:51
    científica esse nosso curso eh tá sendo
  • 00:00:56
    produzido na forma de videoaulas são
  • 00:00:58
    oito vídeoaulas e para cada videoaula
  • 00:01:00
    nós teremos um módulo o curso é então
  • 00:01:03
    dividido em oito módulos e ele possui
  • 00:01:05
    duas grandes partes a primeira parte que
  • 00:01:07
    vai dos módulos 1 ao módulo 4 trata
  • 00:01:11
    basicamente do gênero da escrita
  • 00:01:13
    científica o gênero literário da escrita
  • 00:01:15
    científica e considerações gerais sobre
  • 00:01:18
    o tópico né como nivelamento aí e dos
  • 00:01:20
    módulos dois ao módulo 4 nós vamos
  • 00:01:23
    focalizar na estrutura de um artigo
  • 00:01:26
    científico do ponto de vista linguístico
  • 00:01:29
    né nós vamos fazer um raio X do ponto de
  • 00:01:32
    vista linguístico de cada uma das sões
  • 00:01:34
    de um artigo científico regular a
  • 00:01:36
    segunda parte do curso vai focalizar em
  • 00:01:39
    aspectos de estilo e de linguagem né com
  • 00:01:43
    várias dicas e abordando vários
  • 00:01:45
    problemas H referentes à linguagem de
  • 00:01:49
    artigos científicos que nós
  • 00:01:51
    principalmente nós não nativos na língua
  • 00:01:53
    inglesa enfrentamos Quando vamos
  • 00:01:56
    produzir artigos científicos né Muito
  • 00:01:59
    bem
  • 00:02:00
    antes de iniciarmos só gostaria de
  • 00:02:02
    informá-los que todo o material que
  • 00:02:05
    acompanha essas videoaulas inclusive
  • 00:02:08
    essas videoaulas né Todo o material que
  • 00:02:09
    acompanha apostilado na forma de
  • 00:02:11
    apostilas em PDF e outros materiais de
  • 00:02:15
    apoio estão disponibilizados nos sites
  • 00:02:17
    escritacientifica pcom e nanomedicina
  • 00:02:20
    pcom.br na AB
  • 00:02:23
    minicursos Esse é um curso que tem sido
  • 00:02:26
    formatado produzido nos últimos seis ou
  • 00:02:28
    8 anos e eu tenho ministrado já em
  • 00:02:31
    várias unidades da Universidade de São
  • 00:02:33
    Paulo e também várias outras
  • 00:02:35
    universidades no país e também no
  • 00:02:37
    exterior na maioria dos casos na maioria
  • 00:02:39
    das vezes há convite de programas de
  • 00:02:41
    pós-graduação São cursos que a gente
  • 00:02:43
    pode formatar para 4 a 16 horas não é e
  • 00:02:47
    nós H temos oferecido em várias
  • 00:02:49
    universidades no Brasil e também no
  • 00:02:51
    exterior muito bem então sejam muito
  • 00:02:53
    bem-vindos Vamos começar agora nosso
  • 00:02:55
    módulo um nesse módulo um eu gostaria de
  • 00:02:59
    de falar um pouco sobre o gênero
  • 00:03:01
    literário da escrita científica Então
  • 00:03:03
    antes da gente partir pro gênero
  • 00:03:05
    literário propriamente dito eu gosto
  • 00:03:07
    sempre de começar essas discussões essas
  • 00:03:09
    nossas conversas e esses cursos com três
  • 00:03:11
    perguntas que nos ajudam muito a
  • 00:03:13
    entender a importância da publicação
  • 00:03:16
    científica na vida de um cientista e a
  • 00:03:18
    primeira pergunta é o que que cientistas
  • 00:03:20
    fazem não é qual o papel Qual o trabalho
  • 00:03:22
    de cientistas E é claro sempre quando eu
  • 00:03:25
    faço essa pergunta uma resposta bastante
  • 00:03:28
    rápida é cientistas fazem C
  • 00:03:30
    e que tá correto Claro mas talvez não
  • 00:03:33
    totalmente correto se a gente imaginar
  • 00:03:35
    que alunos no ensino médio alunos de
  • 00:03:39
    graduação por exemplo nos seus
  • 00:03:40
    laboratórios de física química biologia
  • 00:03:43
    estão fazendo seus experimentos estão
  • 00:03:45
    fazendo ciência também não é mas ess
  • 00:03:49
    esse trabalho nesse processo é um pouco
  • 00:03:51
    diferente daquilo que os cientistas
  • 00:03:52
    fazem cientistas fazem ciência Sim claro
  • 00:03:56
    mas fazem ciência de maneira a a
  • 00:04:00
    fronteira científica em determinadas
  • 00:04:01
    áreas não é então é muito importante que
  • 00:04:05
    nós tenhamos isso como objetivo do
  • 00:04:07
    trabalho
  • 00:04:08
    científico todo cientista trabalha em
  • 00:04:11
    determinadas áreas E essas áreas tem uma
  • 00:04:14
    fronteira científica onde tá fronteira
  • 00:04:16
    do conhecimento o nosso papel como
  • 00:04:18
    cientista como pesquisadores é fazer
  • 00:04:20
    avançar essa fronteira do conhecimento
  • 00:04:22
    numa determinada área não é e qual a
  • 00:04:24
    relação disso com publicações
  • 00:04:26
    científicas veja não há outra maneira
  • 00:04:30
    não há outro veículo né com que você
  • 00:04:32
    possa fazer a fronteira do conhecimento
  • 00:04:35
    avançar numa determinada área que não
  • 00:04:36
    seja através de
  • 00:04:38
    publicações científicas e de preferência
  • 00:04:41
    em revistas de alto impacto em boas
  • 00:04:44
    revistas é através dos artigos
  • 00:04:46
    científicos que os pesquisadores então
  • 00:04:48
    disseminam seu conhecimento e vão
  • 00:04:51
    promovendo o avanço da ciência em
  • 00:04:53
    determinadas áreas Então veja que o
  • 00:04:55
    artigo
  • 00:04:56
    científico faz parte do trabalho do
  • 00:04:59
    pesquisador do cientista né a publicação
  • 00:05:02
    dos artigos científicos Então isso é
  • 00:05:04
    muito importante para que nos ajude né
  • 00:05:07
    nesse processo todo eh de divulgação da
  • 00:05:10
    ciência e de ampliação né das fronteiras
  • 00:05:13
    do conhecimento em determinadas áreas a
  • 00:05:16
    segunda pergunta é o que que nós
  • 00:05:18
    publicamos O que que tem num artigo
  • 00:05:21
    científico e a resposta mais típica para
  • 00:05:24
    essa pergunta para essa pergunta é
  • 00:05:26
    sempre que nós publicamos resultados um
  • 00:05:28
    artigo científico tem resultados tem
  • 00:05:30
    conclusões tem metodologias tem
  • 00:05:33
    realmente tem tudo isso mas de maneira
  • 00:05:36
    um pouco mais geral nós podemos dizer
  • 00:05:38
    que cientistas publicam ideias então no
  • 00:05:41
    âmago desse processo todo na base desses
  • 00:05:44
    artigos científicos o que nós temos são
  • 00:05:47
    ideias Então tudo surge do intelecto não
  • 00:05:50
    é isso é muito
  • 00:05:52
    importante e a terceira pergunta é
  • 00:05:55
    quando nós publicamos né Por exemplo
  • 00:05:59
    exemplo Qual o momento de pensar no
  • 00:06:02
    processo de escrita de um artigo
  • 00:06:04
    científico então algumas coisas a serem
  • 00:06:06
    consideradas são É claro que eu só vou
  • 00:06:08
    pensar no processo de escrita de um
  • 00:06:11
    artigo científico quando aquela pergunta
  • 00:06:13
    Inicial que gerou O processo todo de de
  • 00:06:16
    de de pesquisa científica tenha sido
  • 00:06:18
    respondida quando aquela ideia Inicial
  • 00:06:21
    aquela pergunta Inicial tenha sido
  • 00:06:22
    respondida H aplicando-se um método
  • 00:06:25
    científico por exemplo né E você chegou
  • 00:06:27
    ao final do processo aquela hipótese
  • 00:06:29
    transformou numa tese e assim por diante
  • 00:06:31
    você tem então
  • 00:06:32
    ã como começar o processo de escrita do
  • 00:06:36
    seu artigo científico para submissão né
  • 00:06:38
    então é claro que a gente não pensa em
  • 00:06:40
    publicação antes
  • 00:06:41
    disso então mais ou menos o processo
  • 00:06:45
    seria esse tudo surge do intelecto Em
  • 00:06:48
    algum momento Então você tem
  • 00:06:49
    implementação de um método científico
  • 00:06:51
    aquelas hipóteses são testadas e no
  • 00:06:53
    final desse processo todo você tem o
  • 00:06:55
    output né você tem como resultado a
  • 00:06:58
    publicação científica esse documento o
  • 00:07:00
    artigo científico então é muito
  • 00:07:02
    importante né Então esse é mais ou menos
  • 00:07:04
    o processo mas ainda nessa linha quando
  • 00:07:07
    se publica eu gostaria de fazer um
  • 00:07:10
    comentário sobre o timing da publicação
  • 00:07:13
    científica é muito importante que os
  • 00:07:16
    grupos de pesquisa os pesquisadores né
  • 00:07:18
    Eh tenham essa noção de timing de
  • 00:07:21
    publicação científica muito clara né
  • 00:07:23
    paraas suas áreas de pesquisa
  • 00:07:26
    e analisando por exemplo as publicações
  • 00:07:30
    dos grandes grupos publicações
  • 00:07:32
    científicas de grandes grupos no Brasil
  • 00:07:33
    ou no exterior numa determinada área
  • 00:07:35
    ã pode nos fornecer informações sobre
  • 00:07:39
    Com que frequência esses grupos de
  • 00:07:41
    pesquisa publicam novidades científicas
  • 00:07:44
    nessa determinada área é lógico que a
  • 00:07:47
    questão de timing Varia muito de uma
  • 00:07:49
    área para outra Claro não é há áreas em
  • 00:07:52
    que a publicação a implementação do
  • 00:07:54
    método científico a submissão e
  • 00:07:56
    publicação é mais rápida ou mais lenta
  • 00:07:58
    do que em outras áreas mas é importante
  • 00:08:00
    que cada cientista que cada aluno de
  • 00:08:02
    pós-graduação pós-doutorando pesquisador
  • 00:08:05
    tem essa noção de timing como as coisas
  • 00:08:07
    estão andando como essa fronteira do
  • 00:08:10
    conhecimento na qual nessa área na qual
  • 00:08:12
    você tá trabalhando né
  • 00:08:15
    avança para que a gente não peque pelos
  • 00:08:17
    excessos né
  • 00:08:19
    Eh a gente então não pode pecar pela
  • 00:08:22
    pela pela que eu eu chamo de uma
  • 00:08:25
    H baixa autoestima né são aqueles grupos
  • 00:08:28
    ou aqueles pesquisadores que acham
  • 00:08:30
    o seu processo de pesquisa científica
  • 00:08:32
    nunca tá completo né ele sempre acha que
  • 00:08:34
    precisa de mais alguma evidência para
  • 00:08:35
    produzir um bom artigo não é e muitas
  • 00:08:38
    vezes o artigo já tá o trabalho já tá
  • 00:08:40
    pronto para ser publicado né então é
  • 00:08:42
    preciso tomar cuidado com isso e há
  • 00:08:44
    outro extremo também muitas vezes
  • 00:08:46
    pesquisadores acham que tem um resultado
  • 00:08:49
    interessante e talvez isso já seja o
  • 00:08:52
    suficiente para uma publicação
  • 00:08:53
    científica Pode até ser eu só tô então
  • 00:08:56
    sugerindo que a gente tenha um pouco de
  • 00:08:57
    bom senso e conheça os TIM da publicação
  • 00:09:01
    científica nessas nossas áreas para que
  • 00:09:03
    a gente não peque pelos excessos e não
  • 00:09:06
    perca ã o timing da publicação que é
  • 00:09:10
    muito importante certo muito bem então
  • 00:09:13
    com essas três perguntas a gente fecha
  • 00:09:16
    essa primeira parte e Resumindo todo o
  • 00:09:18
    processo nós temos aí um um cartoon uma
  • 00:09:21
    figura que mostra bem esse processo tudo
  • 00:09:24
    surge de ideias né tudo surge no
  • 00:09:26
    intelecto Em algum momento nós temos a
  • 00:09:27
    implementação da pesquisa
  • 00:09:30
    eh isso gera resultados não é com esses
  • 00:09:33
    resultados então nós temos essa ideias
  • 00:09:36
    sendo comprovadas ou não talvez seja o
  • 00:09:38
    momento de produzir então o produto
  • 00:09:40
    dessa história toda que é o nosso artigo
  • 00:09:42
    científico novas ideias podem surgir e
  • 00:09:44
    sempre surgem na maioria das vezes
  • 00:09:47
    surgem novas ideias o processo é
  • 00:09:48
    retroalimentado e as linhas de Pesquisas
  • 00:09:52
    continuam aí então isso é muito
  • 00:09:53
    importante né é muito importante a gente
  • 00:09:55
    conhecer a importância da publicação
  • 00:09:58
    científica na vida de PES adores O que é
  • 00:10:00
    um artigo científico o que tem ali num
  • 00:10:02
    artigo científico e a questão do time né
  • 00:10:05
    Principalmente nos dias de hoje onde a
  • 00:10:08
    escrita
  • 00:10:09
    contemporânea a escrita científica
  • 00:10:11
    contemporânea a divulgação de artigos é
  • 00:10:14
    feita de novidades né a publicação
  • 00:10:17
    científica atual contemporânea é feita
  • 00:10:20
    de novidades científicas Então se esse
  • 00:10:22
    processo todo se o seu projeto de
  • 00:10:24
    pesquisa não foi bem concebido desde o
  • 00:10:27
    design né você vai chegar no final do
  • 00:10:30
    seu mest do seu mestrado do seu
  • 00:10:31
    doutoramento ou no final do do do
  • 00:10:33
    período de pós-doc e talvez você não
  • 00:10:36
    tenha H resultados que Tragam uma uma
  • 00:10:39
    contribuição significativa pra área que
  • 00:10:41
    não traga novidades então e você pode
  • 00:10:44
    ter problemas para publicar seus artigos
  • 00:10:47
    científicos Então isso é muito
  • 00:10:48
    importante né para nos ajudar a entender
  • 00:10:51
    todo esse processo mando agora pra
  • 00:10:53
    segunda parte vamos falar um pouco do
  • 00:10:55
    gênero literário da escrita
  • 00:10:57
    científica muito bem Então vamos falar
  • 00:11:00
    agora da escrita científica como um
  • 00:11:02
    gênero literário né então eu convido a
  • 00:11:04
    todos vocês agora a pensarem na escrita
  • 00:11:07
    científica como um gênero literário
  • 00:11:09
    Talvez isso possa ser uma novidade para
  • 00:11:11
    muitos de vocês não
  • 00:11:12
    é E analisando a escrita científica como
  • 00:11:15
    gênero literário mas principalmente
  • 00:11:17
    conhecendo as principais características
  • 00:11:19
    desse gênero literário nós temos
  • 00:11:21
    vantagens durante o processo de escrita
  • 00:11:24
    com certeza não é da mesma maneira que
  • 00:11:27
    nós temos poesia ROM
  • 00:11:30
    ficção não ficção nós temos então a
  • 00:11:32
    escrita científica como um gên literário
  • 00:11:35
    bastante
  • 00:11:38
    específico do ponto de vista histórico
  • 00:11:40
    né Isso é mais curiosidade Claro mas do
  • 00:11:42
    ponto de vista histórico quando começou
  • 00:11:43
    esse gên literário quando começou a
  • 00:11:45
    tomar forma escrita científica né Mais
  • 00:11:47
    ou menos os modes que nós temos hoje a
  • 00:11:50
    gente pode voltar um pouco lá pelo
  • 00:11:52
    século 18 19 e pensar que nessa época as
  • 00:11:57
    ciências já estavam mais ou menos
  • 00:11:59
    separadas a física da química eh e a
  • 00:12:01
    gente já tinha grandes avanços em em
  • 00:12:04
    várias áreas aí né Eh das ciências e é
  • 00:12:07
    claro que havia divulgação de resultados
  • 00:12:09
    dos
  • 00:12:10
    cientistas entre esses pares né mas eram
  • 00:12:13
    através de documentos bastante informais
  • 00:12:16
  • 00:12:16
    onde tinha um um modelo de escrita muito
  • 00:12:20
    diferente desse modelo que a gente
  • 00:12:22
    encontra hoje nos artigos científicos
  • 00:12:24
    mas houve um Marco aí em
  • 00:12:27
    1665 houve o aparecimento né a criação
  • 00:12:30
    da primeira revista científica de
  • 00:12:32
    philosophical transactions of the Royal
  • 00:12:34
    Society com a criação dessa primeira
  • 00:12:37
    revista científica pela Royal
  • 00:12:39
    Society automaticamente nós tivemos um
  • 00:12:43
    teve-se teve início um processo de
  • 00:12:46
    padronização na divulgação dos achados
  • 00:12:49
    científicos dos resultados agora existia
  • 00:12:52
    uma sociedade que era ro society que era
  • 00:12:54
    incubida de receber os os avanços
  • 00:12:56
    científicos dos cientistas dos
  • 00:12:58
    cientistas processar
  • 00:12:59
    e redistribui aos pares não é com isso
  • 00:13:03
    automaticamente você começa a ter
  • 00:13:05
    algumas coisas sendo padronizadas aí
  • 00:13:07
    nesse documento que era reportado a
  • 00:13:10
    todos os cientistas então a gente pode
  • 00:13:13
    associar Essa época como o nascimento o
  • 00:13:16
    surgimento desse desse gênio literário
  • 00:13:18
    da escrita científica muito bem quais
  • 00:13:22
    são as principais características desse
  • 00:13:24
    gênero literário a escrita científica a
  • 00:13:27
    primeira eu vou falar de qu qu que eu
  • 00:13:29
    considero as principais a primeira delas
  • 00:13:31
    é quem poderá ler seu artigo científico
  • 00:13:34
    as possíveis audiências aí pro seu
  • 00:13:37
    artigo científico isso vai fazer com que
  • 00:13:39
    ele escreva de uma maneira ou de outra
  • 00:13:41
    então vai mudar a maneira como ele
  • 00:13:42
    escreve seu artigo científico por
  • 00:13:44
    exemplo Todos nós sabemos que existem
  • 00:13:46
    revistas científicas altamente
  • 00:13:48
    específicas numa determinada área e
  • 00:13:50
    revistas científicas menos específicas
  • 00:13:53
    um pouco mais Gerais né como eu poderia
  • 00:13:55
    citar Nature ou Science não é essas
  • 00:13:59
    revistas científicas altamente
  • 00:14:01
    específicas T uma audiência bastante
  • 00:14:03
    específica então quando o autor vai
  • 00:14:05
    escrever um artigo para uma audiência
  • 00:14:06
    altamente
  • 00:14:08
    específica ele não precisa utilizar
  • 00:14:10
    muito texto para mostrar a importância
  • 00:14:13
    de se fazer estudos naquela área porque
  • 00:14:15
    a audiência conhece essa importância já
  • 00:14:18
    metodologias jargões né que são usados
  • 00:14:21
    expressões que são usadas nessa área ele
  • 00:14:23
    não precisa detalhar muito porque a
  • 00:14:25
    audiência já conhece mas se esse mesmo
  • 00:14:27
    autor vai escrever para uma revista mais
  • 00:14:29
    geral não é ele precisa agora modificar
  • 00:14:32
    o texto e por exemplo em algumas partes
  • 00:14:35
    do texto enfatizar Qual é a sua grande
  • 00:14:37
    área a importância de se pesquisar de
  • 00:14:39
    fazer de se trabalhar nessa grande área
  • 00:14:41
    científica porque a audiência a
  • 00:14:43
    princípio não conhece talvez não conheça
  • 00:14:45
    a importância dessa grande área então
  • 00:14:47
    ele precisa usar texto ele precisa usar
  • 00:14:50
    o artigo científico para convencer a
  • 00:14:52
    audiência da importância dessa área da
  • 00:14:54
    mesma maneira detalhar metodologias
  • 00:14:58
    expressões ões não é talvez com uma
  • 00:15:02
    preocupação maior com referências a
  • 00:15:04
    respeito dessas metodologias por exemplo
  • 00:15:07
    de maneira que o autor que o leitor se
  • 00:15:09
    sinta confortável para entender esse seu
  • 00:15:12
    trabalho que tá sendo divulgado Então
  • 00:15:14
    veja que a audiência pode fazer com que
  • 00:15:17
    você escreva de uma maneira ou de outra
  • 00:15:18
    então é muito importante que você tenha
  • 00:15:20
    noção
  • 00:15:21
    de algumas revistas né três ou quatro ou
  • 00:15:24
    cinco ou pelo menos um grupo de revistas
  • 00:15:26
    eh que são candidatas para aceitarem né
  • 00:15:29
    esse essa sua submissão
  • 00:15:32
    né A Segunda grande característica da
  • 00:15:35
    escrita científica e eu considero esse
  • 00:15:38
    talvez o slide mais importante desse
  • 00:15:40
    nosso curso todo tem a ver com clareza e
  • 00:15:42
    com concisão quando a gente escreve num
  • 00:15:45
    artigo
  • 00:15:47
    científico toda sentença que aparece ela
  • 00:15:49
    tem por função trazer uma mensagem pra
  • 00:15:52
    mente do leitor e isso é muito
  • 00:15:54
    importante na escrita
  • 00:15:55
    científica clareza é o fato dessa agem
  • 00:16:00
    chegar de maneira mais rápida possível à
  • 00:16:03
    mente do leitor não é com palavras e
  • 00:16:07
    expressões fáceis escritas de maneira
  • 00:16:10
    apropriada né de uma maneira simples
  • 00:16:13
    como nós vamos ver no último módulo
  • 00:16:14
    desse desse nosso curso para privilegiar
  • 00:16:18
    que essa mensagem que tem que chegar
  • 00:16:20
    rapidamente à mente do leitor isso é
  • 00:16:22
    clareza não é e concisão é o é o ato de
  • 00:16:27
    você fazer isso usando o menor número de
  • 00:16:29
    palavras
  • 00:16:31
    então principalmente nas nossas áreas de
  • 00:16:33
    pesquisa clareza e concisão são palavras
  • 00:16:37
    de ordem né os textos científicos de
  • 00:16:40
    altíssimo Impacto nas revistas de
  • 00:16:42
    altíssimo Impacto são sempre claros e
  • 00:16:45
    concisos não é e isso é muito típico da
  • 00:16:49
    escrita científica talvez não seja muito
  • 00:16:51
    típico de outros gêneros literários por
  • 00:16:54
    exemplo há poesias que são enormes né
  • 00:16:58
    Camões talvez não temha se preocupado
  • 00:16:59
    com concisão quando escreveu Os Lusíadas
  • 00:17:01
    mas nem por isso deixou de fazer sucesso
  • 00:17:03
    muito pelo contrário fez muito sucesso
  • 00:17:05
    mas aquilo é arte não é e nós precisamos
  • 00:17:08
    da arte também né ciência e Arte andam
  • 00:17:10
    sempre juntos mas na escrita
  • 00:17:12
    científica as publicações extremamente
  • 00:17:15
    longas acabam sendo pouco eficientes
  • 00:17:18
    então é muito importante a gente se
  • 00:17:19
    preocupar com clareza e concisão a
  • 00:17:22
    terceira grande característica da
  • 00:17:23
    escrita científica é o é o processo de
  • 00:17:25
    citação e referenciamento talvez seja o
  • 00:17:28
    único gênero literário no qual você é
  • 00:17:31
    obrigado a citar os seus pares não é eh
  • 00:17:35
    São com essas ideias da literatura esses
  • 00:17:38
    artigos da literatura que você vai dar
  • 00:17:41
    suporte essas ideias essas novidades que
  • 00:17:43
    você tá colocando no seu artigo
  • 00:17:45
    científico e isso só acontece na escrita
  • 00:17:49
    científica e uma e a última
  • 00:17:52
    característica né também bastante
  • 00:17:53
    relevante é o fato de que não há
  • 00:17:57
    suspense na escrita científica então né
  • 00:18:00
    muito diferente de outros gêneros
  • 00:18:01
    literários talvez como romances ou como
  • 00:18:04
    suspenses né na escrita científica O
  • 00:18:08
    autor deve mostrar pro leitor Qual foi o
  • 00:18:12
    seu principal achado a sua principal
  • 00:18:14
    contribuição o seu principal resultado o
  • 00:18:17
    mais rápido possível né Eh de maneira
  • 00:18:20
    mais eficiente possível né esse essa sua
  • 00:18:23
    principal contribuição deve ser entregue
  • 00:18:24
    pro leitor eh muitas vezes isso acontece
  • 00:18:27
    já no título como nós vamos ver nas
  • 00:18:30
    próximas videoaulas então é um gênero
  • 00:18:33
    literário onde você não tem espaço para
  • 00:18:35
    suspense O que é importante deve ser da
  • 00:18:37
    maneira mais rápida possível colocada
  • 00:18:40
    Para conhecimento do leitor certo muito
  • 00:18:43
    bem já caminhando pro final dessa nossa
  • 00:18:45
    primeira videoaula vamos para eh para
  • 00:18:48
    essa parte que eu chamo de algumas
  • 00:18:50
    considerações Gerais ão alguns conselhos
  • 00:18:52
    úteis primeiro Muita gente me pergunta
  • 00:18:55
    sobre a questão das traduções Então veja
  • 00:18:59
    todo o artigo científico ele eh a
  • 00:19:02
    escrita científica a nível Mundial ela é
  • 00:19:06
    produzida na língua inglesa
  • 00:19:08
    né então é claro que nós temos que ter
  • 00:19:12
    uma preocupação muito grande em produzir
  • 00:19:14
    artigos científicos
  • 00:19:16
    H na língua inglesa porque é assim que é
  • 00:19:19
    feita a divulgação de de de dos avanços
  • 00:19:22
    científicos no nível Mundial
  • 00:19:25
    certo mas é lógico que em várias em
  • 00:19:28
    vários casos nós temos pesquisadores que
  • 00:19:31
    produzem um excelente trabalho em
  • 00:19:32
    português aí esses trabalhos são
  • 00:19:35
    submetidos a um processo de tradução e
  • 00:19:37
    esses artigos Então são submetidos paraa
  • 00:19:41
    publicação eu gostaria de fazer um
  • 00:19:43
    comentário sobre Esse aspecto e
  • 00:19:46
    obviamente isso não é nenhum julgamento
  • 00:19:48
    de quem
  • 00:19:49
    eh aborda esse tipo de estratégia das
  • 00:19:53
    traduções mas é só um conselho né muitas
  • 00:19:57
    vezes um artigo português quando é
  • 00:19:59
    traduzido por uma pessoa que não é
  • 00:20:01
    cientista embora essa pessoa conheça
  • 00:20:03
    muito da língua inglesa né mas não é um
  • 00:20:06
    cientista nós temos um texto né perfeito
  • 00:20:10
    em inglês em questão de gramática não há
  • 00:20:13
    erros de spelling de concordância e
  • 00:20:15
    assim por diante mas talvez ainda não
  • 00:20:17
    seja o melhor formato pro artigo
  • 00:20:19
    científico então cabe ao pesquisador
  • 00:20:21
    cabe ao cientista né conhecendo um pouco
  • 00:20:25
    dessa questão de clareza de concisão
  • 00:20:27
    essas características da escr científica
  • 00:20:29
    mexer um pouco nesse texto que foi
  • 00:20:31
    traduzido Se for esse o caso né para
  • 00:20:34
    transformá-lo num artigo científico
  • 00:20:37
    certo mas eu gostaria de chamar atenção
  • 00:20:39
    principalmente para aqueles
  • 00:20:41
    pesquisadores mais novos ou alunos de
  • 00:20:43
    pós-graduação pós-doutorandos Seria
  • 00:20:45
    muito bom se a gente adquirisse
  • 00:20:47
    Independência né para produzir os nossos
  • 00:20:50
    artigos científicos já em inglês desde o
  • 00:20:52
    começo eh sem a necessidade de tradução
  • 00:20:56
    e há muito tempo para isso alunos que
  • 00:20:59
    estão na pós-graduação pós-doutorandos
  • 00:21:01
    tem muito tempo para fazer um bom curso
  • 00:21:03
    de inglês aprender em inglês né fazer um
  • 00:21:05
    curso de inglês regular para que ele
  • 00:21:07
    adquira Independência nesse processo
  • 00:21:09
    todo esse é sem dúvida alguma o melhor
  • 00:21:11
    caminho não é eu sempre abordo no nosso
  • 00:21:15
    nos nossos cursos também a questão do
  • 00:21:17
    plágio essa eh plágio de texto
  • 00:21:19
    principalmente essa é uma questão que
  • 00:21:22
    tem sido colocado em discussão muitas
  • 00:21:25
    vezes no Brasil no exterior né no mundo
  • 00:21:28
    todo e há grandes pesquisadores vários
  • 00:21:31
    editores que estão sempre muito
  • 00:21:33
    preocupados com a questão do plágio
  • 00:21:35
    principalmente o plágio de texto Então
  • 00:21:37
    Cabe a mim fazer uma Um breve comentário
  • 00:21:40
    sobre esse assunto para que a gente não
  • 00:21:42
    incorra nesse erro certo então muitas
  • 00:21:45
    vezes não é por uma fé obviamente por
  • 00:21:47
    isso que eu tenho muito conforto em
  • 00:21:49
    falar sobre esse assunto não é por uma
  • 00:21:51
    fé Mas é por falta de informação que
  • 00:21:54
    alguns alunos ou alguns H pesquisadores
  • 00:21:57
    acabam fazendo cópia de texto fazendo
  • 00:21:59
    copy paste Não
  • 00:22:01
    é isso não pode né Isso é uma prática
  • 00:22:06
    H complicada né E que tem trazido
  • 00:22:10
    eh vários problemas paraa escrita
  • 00:22:12
    científica então a forma correta de se
  • 00:22:15
    fazer o processo de citação e
  • 00:22:17
    referenciamento não é trazendo texto nós
  • 00:22:20
    não copiamos
  • 00:22:21
    texto quando você quer citar um autor o
  • 00:22:24
    processo é Leia o artigo daquele
  • 00:22:27
    pesquisador entenda aquela ideia que
  • 00:22:29
    você quer colocar no seu no seu no seu
  • 00:22:32
    artigo traga a ideia escrita com as suas
  • 00:22:35
    palavras e faça a citação daquele
  • 00:22:37
    pesquisador Esse é o processo correto
  • 00:22:39
    Então eu só gostaria de chamar atenção
  • 00:22:41
    para essa problemática do plágio de
  • 00:22:45
    texto inclusive o al plágio né a gente
  • 00:22:48
    pode pensar em reaproveitar textos
  • 00:22:51
    anteriores e isso também é um processo
  • 00:22:54
    que tá sendo amplamente discutido Como
  • 00:22:55
    eu vou mostrar daqui a pouco muito bem
  • 00:22:57
    então o é um problema no nosso estado
  • 00:23:00
    aqui de São Paulo a Fapesp Já lançou
  • 00:23:03
    notas aí no seu código de boas práticas
  • 00:23:05
    científicas falando sobre a problemática
  • 00:23:07
    do plágio também do plágio de texto o o
  • 00:23:10
    CNPQ não é a nível Nacional aí Federal
  • 00:23:14
    também lançou numa portaria preocupações
  • 00:23:17
    com a questão do plágio isso tudo tem a
  • 00:23:19
    ver com o tema maior é claro que a ética
  • 00:23:21
    em pesquisa e publicações científicas e
  • 00:23:24
    recentemente
  • 00:23:25
    também vários editores da American
  • 00:23:28
    society assinaram aí uma nota nessa
  • 00:23:32
    revista CS Nan cuja referência aparece
  • 00:23:34
    no vídeo Eu recomendo que todos baixem
  • 00:23:37
    esse artigo todos que têm acesso deem
  • 00:23:39
    uma olhada nesse artigo falando
  • 00:23:40
    especificamente do problema relacionado
  • 00:23:43
    ao al plágio então é uma temática que
  • 00:23:45
    tem sido recorrente e há várias pessoas
  • 00:23:47
    preocupadas com esse aspecto e nós temos
  • 00:23:49
    que aprender
  • 00:23:51
    eh a não reaproveitar texto né ipsis
  • 00:23:54
    lites Né Não há cópia de textos de um
  • 00:23:58
    artigo para outro isso é muito
  • 00:24:00
    importante muito bem então já chegamos
  • 00:24:03
    ao final desse módulo um apenas para
  • 00:24:05
    introduzir o nosso módulo dois no nosso
  • 00:24:07
    módulo dois que corresponde à nossa
  • 00:24:10
    próxima videoaula nós vamos falar dos
  • 00:24:12
    artigos eh científicos regulares não é
  • 00:24:16
    eh e nós vamos principalmente focalizar
  • 00:24:19
    na estrutura de um artigo científico
  • 00:24:21
    regular a gente então vai comentar
  • 00:24:23
    bastante sobre essas essa figura que
  • 00:24:25
    aparece no vídeo eh que mostra as
  • 00:24:27
    sessões um artigo científico regular
  • 00:24:29
    então para terminar qual seria a nossa
  • 00:24:32
    mensagem aí e da aula de hoje né o nosso
  • 00:24:34
    take home message primeiro né um
  • 00:24:37
    apanhado geral dessa nossa aula Primeiro
  • 00:24:39
    qual a importância do processo de
  • 00:24:41
    escrita na vida de um pesquisador na
  • 00:24:43
    vida de um cientista né é muito
  • 00:24:46
    importante a publicação científica é
  • 00:24:48
    muito importante né É É parte
  • 00:24:50
    fundamental do trabalho de um cientista
  • 00:24:53
    e a publicação científica tem uma etapa
  • 00:24:55
    anterior que é escrita desse documento
  • 00:24:57
    Claro
  • 00:24:58
    então a escrita científica é um fator
  • 00:25:02
    Fundamental e decisivo aí pro Sucesso na
  • 00:25:05
    carreira de de de pesquisadores a
  • 00:25:08
    segunda mensagem é o que é um artigo
  • 00:25:10
    científico né Eh o que tem num artigo
  • 00:25:13
    científico a gente falou um pouco então
  • 00:25:14
    dessa questão de todo artigo científico
  • 00:25:16
    trazer no seu âmago aí uma ideia tudo
  • 00:25:19
    nasce no intelecto né Eh independente
  • 00:25:21
    das áreas aí de atuação né é importante
  • 00:25:24
    a gente conhecer esse documento que é um
  • 00:25:26
    artigo científico e a terceira
  • 00:25:29
    mensagem né é olhar para um artigo
  • 00:25:32
    científico como um gênero literário e
  • 00:25:35
    dessa maneira conhecer as principais
  • 00:25:37
    características desse gênero literário
  • 00:25:39
    né e eu cito aqui a principal dessas
  • 00:25:42
    características Sem dúvida alguma é
  • 00:25:44
    clareza e concisão todos os artigos
  • 00:25:47
    científicos de alto impacto eles são
  • 00:25:50
    claros e são concisos né o texto é claro
  • 00:25:53
    e conciso E essas são palavras de ordem
  • 00:25:55
    pres escrita científica
  • 00:25:58
    Essas são algumas das fontes que nós
  • 00:26:00
    utilizamos para essa nossa
  • 00:26:02
    videoaula Agradeço a todos então pela
  • 00:26:05
    audiência Lembrando que esse material é
  • 00:26:07
    disponível em escritacientifica pcom
  • 00:26:09
    nesse site escritacientifica pcom também
  • 00:26:11
    nanomedicina pcom.br
  • 00:26:13
    vocês podem acessar baixar vários
  • 00:26:16
    materiais né as aulas as videoaulas
  • 00:26:19
    material de apoio e também agendar H
  • 00:26:22
    cursos de escrita científica na sua
  • 00:26:24
    instituição na sua unidade para aqueles
  • 00:26:26
    que estão envolvidos aí com as redes
  • 00:26:29
    sociais nós alimentamos dois twitters
  • 00:26:33
    escrever artigos e writing papers que
  • 00:26:35
    sempre trazem atualizações dicas
  • 00:26:37
    novidades sobre o processo de escrita
  • 00:26:40
    científica muito bem muito obrigado
  • 00:26:43
    então pela audiência e até a próxima Até
  • 00:26:46
  • 00:26:48
    [Música]
  • 00:26:58
    C
  • 00:26:59
    [Música]
タグ
  • scrittura scientifica
  • articoli di alto impatto
  • pubblicazione scientifica
  • chiarezza
  • concisione
  • linguaggio scientifico
  • gênero literário
  • cittazione
  • plagio
  • formazione