00:00:00
[Música]
00:00:01
y
00:00:04
y
00:00:11
[Música]
00:00:25
los invitamos a escuchar la siguiente
00:00:28
conferencia moda circular el futuro de
00:00:31
una industria aquí aprenderemos la
00:00:34
definición de la moda circular y como
00:00:36
ésta aporta al desarrollo sostenible
00:00:39
además nuestros expertos nos contarán
00:00:42
cómo aplicar el concepto a la moda por
00:00:45
medio del diseño para abordar esta
00:00:47
temática nos acompaña andrea mejía
00:00:50
cofundadora y socia de circular am
00:00:52
andrea estudio diseño de modas en
00:00:55
alemania y luego de trabajar varios años
00:00:58
en la industria en colombia decidió
00:01:00
regresar a la universidad para estudiar
00:01:02
comunicación social y periodismo ella
00:01:05
afirma que el documental trucost cambió
00:01:08
su visión de la industria de la moda y
00:01:10
desde entonces conocer la problemática
00:01:12
ambiental y social se convirtió en un
00:01:15
interés personal y profesional este
00:01:18
interés la llevó a estudiar una maestría
00:01:20
en ciencias políticas en la universidad
00:01:22
de los andes donde enfocó su tesis en
00:01:26
las políticas públicas dirigí a un
00:01:28
desarrollo sostenible en la moda andrea
00:01:31
bienvenida al pabellón del conocimiento
00:01:34
inexmoda sapiencia
00:01:41
bueno muy buenos días a todas las
00:01:44
personas que nos están acompañando hoy
00:01:45
qué felicidad ver este salón así con
00:01:48
tanta gente interesada sobre el tema
00:01:51
bueno yo les vengo a hablar hoy sobre
00:01:53
economía circular no se me asusten con
00:01:56
el término esto no tiene nada que ver
00:01:57
con la teoría de la economía no vamos a
00:02:00
ver cifras no vamos a ver teorías no
00:02:02
vamos a ver personas que escribieron un
00:02:04
libro en el siglo dieciocho o principios
00:02:07
del siglo diecinueve etcétera aquí vamos
00:02:09
a hablar es de medioambiente y
00:02:11
desarrollo social
00:02:13
entonces yo quiero empezar con la
00:02:15
pregunta es en qué mundo queremos vivir
00:02:18
si en este momento tenemos una economía
00:02:21
lineal qué es una economía donde
00:02:23
extraemos unos recursos naturales
00:02:25
producimos unos productos para usarlos
00:02:29
por un muy corto tiempo y desecharlos
00:02:31
esto está creando graves problemas
00:02:33
ambientales y sociales y estamos
00:02:35
viviendo en un mundo como el de la
00:02:37
fotografía yo tengo dos sobrinos gemelos
00:02:40
que nacieron hace siete semanas y digo
00:02:43
yo no quiero que mis sobrinos crezcan en
00:02:44
un mundo así entonces por eso digo
00:02:46
pensemos muy bien cuál es el mundo que
00:02:49
queremos cuál es el mundo que queremos
00:02:50
construir porque yo creo que aquí nadie
00:02:53
los que estamos aquí hoy presentes
00:02:54
queremos vivir así
00:02:58
en la industria de la moda yo creo que
00:03:00
para nadie en este salón es
00:03:03
desconocimiento que es una industria
00:03:04
supremamente
00:03:06
contaminante si tenemos unos graves
00:03:09
problemas sociales sobre todo en la
00:03:11
parte donde se produce el fast fashion
00:03:13
en países de asia si china india sri
00:03:16
lanka indonesia donde hay unos problemas
00:03:20
unos grandes problemas digamos sobre
00:03:22
todo de género donde las mujeres son
00:03:24
explotadas para poder producir a muy
00:03:27
bajo costo pero adicional a eso tenemos
00:03:29
el problema de las fibras textiles
00:03:32
estamos produciendo muchísimo más de lo
00:03:35
que necesitamos se utilizan químicos
00:03:37
tóxicos para el medio ambiente y la
00:03:39
salud estamos produciendo
00:03:41
con poliéster todas las fibras
00:03:44
sintéticas no podemos olvidar que
00:03:47
finalmente vienen de los combustibles
00:03:49
fósiles cuando hablamos de poliéster
00:03:51
estamos hablando de petróleo es un
00:03:53
plástico esto también está creando una
00:03:55
gran contaminación por medio de las
00:03:57
microfibras plásticas que adicional a
00:03:59
eso y tratadas con grandes cantidades de
00:04:03
químicos yo no voy a detener aquí como
00:04:05
para explicarles y decirles cada una de
00:04:07
las cifras pero es como para que
00:04:09
pensemos y reflexionemos sobre cuál es
00:04:11
el impacto ambiental que estamos
00:04:13
generando muchas veces también decimos
00:04:16
pero esto lo estamos regalando lo
00:04:18
estamos donando pero no nos estamos no
00:04:20
estamos pensando qué va a pasar con esa
00:04:23
prenda una vez a esa persona que se la
00:04:25
regalamos o la donamos dónde va a quedar
00:04:27
y esas prendas están quedando en fuentes
00:04:30
de agua en bosques en ríos y eso todo
00:04:34
genera mayor contaminación
00:04:37
por lo tanto yo quiero vivir en un mundo
00:04:39
así en un mundo azul libre de basura
00:04:42
donde podamos estar rodeados de
00:04:45
naturaleza claro sin que nada nos falte
00:04:47
porque finalmente somos humanos y
00:04:49
tenemos unas necesidades pero también
00:04:51
necesitamos mover la economía de alguna
00:04:53
forma pero entonces cómo hacer que esa
00:04:56
economía se siga moviendo de forma que
00:04:59
podamos seguir creciendo sin que nos
00:05:02
falte nada pero de manera ambientalmente
00:05:04
responsable y también amigable frente a
00:05:07
las comunidades que están detrás de las
00:05:09
producciones
00:05:11
para esto está la economía circular si
00:05:15
ustedes ven esta imagen usted dicen si
00:05:18
es la selva y es que la economía
00:05:20
circular es precisamente eso esa imagen
00:05:22
que ven ahí en la naturaleza no existen
00:05:25
los desechos cuando ustedes entran a un
00:05:28
bosque o pensemos en el amazonas yo
00:05:30
todavía no conoció el amazonas pero si
00:05:32
alguien de ustedes ha viajado a la
00:05:33
amazonas allá nadie está limpiando allá
00:05:36
nadie está recogiendo las hojas secas
00:05:37
los frutos que caen podridos los
00:05:40
animales que se mueren
00:05:42
nadie está recogiendo eso eso se se
00:05:45
vuelve nuevamente alimento para la
00:05:47
naturaleza los desechos no es basura es
00:05:50
alimento que regenera la tierra gracias
00:05:54
a estos desechos que son desechos para
00:05:57
nosotros pero no para la naturaleza es
00:05:59
que pueden crecer nuevas plantas es
00:06:02
abono es alimento para los animales y de
00:06:04
esta manera es como por ejemplo en este
00:06:07
caso las amazonas se están regenerando y
00:06:09
nunca faltan los árboles porque siempre
00:06:12
hay nuevas formas de que crezcan árboles
00:06:15
gracias a este eso es economía circular
00:06:18
donde dejemos de ver los desechos como
00:06:21
un desecho para verlos como una nueva
00:06:23
materia prima lo que para mí en empresa
00:06:26
puede ser desecho puede ser para mi
00:06:28
vecino la materia prima
00:06:33
toda la economía circular se basa en
00:06:35
tres principios uno el diseño no existe
00:06:39
el diseño el desecho perdón hasta que
00:06:41
nosotros lo generamos nosotras las
00:06:43
personas las formas como hemos empezado
00:06:45
a producir y organizar los empaques y a
00:06:48
producir los días a vender ya
00:06:50
comercializar los alimentos la misma
00:06:52
ropa y todo eso somos quienes estamos
00:06:54
generando los desechos nosotros también
00:06:57
por medio del desecho del diseño podemos
00:07:01
eliminar todos estos desechos entonces
00:07:04
la economía circular lo que hace es
00:07:05
invitarnos a
00:07:07
diseñar sin desecho y sin polución como
00:07:10
por ejemplo podemos diseñar sin polución
00:07:12
mirando procesos productivos mirando
00:07:15
cuáles son las materias primas que vamos
00:07:17
a utilizar la segunda parte es mantener
00:07:21
los materiales en circulación entonces
00:07:24
aquí cuando hablamos de textiles una de
00:07:26
las posibilidades es el reciclaje textil
00:07:28
a textil hay unos desarrollos bastante
00:07:31
avanzados tecnológicos que es el de él
00:07:34
el reciclaje químico donde si yo tengo
00:07:37
una tela de algodón una prenda 100% de
00:07:40
algodón esa prenda por medio un
00:07:43
reciclaje químico y cuando hablo de
00:07:45
químicos es un reciclaje químico
00:07:48
organizado sin químicos tóxicos o sea
00:07:52
que son químicos digamos ahí tenemos que
00:07:53
diferenciar no todo químico es malo hay
00:07:56
unos que si hay otros que no o incluso
00:07:58
hablamos de química verde porque
00:08:00
precisamente son unos procesos que no
00:08:03
tienen un impacto ambiental como los
00:08:06
tradicionales y hacen de que esta fibra
00:08:08
textil en este caso el algodón se puede
00:08:11
volver a reciclar con la misma calidad
00:08:14
que una fibra virgen entonces cómo hacer
00:08:17
eso por medio estos procesos mantener
00:08:20
estos materiales en circulación lo mismo
00:08:23
sucede está sucediendo con el poliéster
00:08:26
lo que pasa es que son digamos que
00:08:28
afecta a esta parte la composición de
00:08:30
fibras hoy en día cuando vemos los
00:08:32
textiles que estamos manejando todos
00:08:35
tienen una gran cantidad de composición
00:08:37
de fibras la mayoría son poliéster o
00:08:39
algodón muchas gracias se pueden
00:08:41
encontrar hasta cinco figuras diferentes
00:08:43
un textil o incluso más y no están
00:08:47
registradas debidamente eso imposibilita
00:08:50
de que ese material se pueda estar
00:08:53
incluso se puede incluir de manera
00:08:54
constante en el proceso productivo y
00:08:58
tercero lo que busca la economía
00:09:00
circular es volver a regenerar la tierra
00:09:02
como lograrlo si por ejemplo mi algodón
00:09:05
es un algodón biodegradables
00:09:08
orgánico pues yo esa esa fibra de
00:09:11
algodón la puedo volver a dar a la
00:09:13
tierra por medio de unos procesos ahora
00:09:16
estamos viendo mucho el tema de los
00:09:18
empaques compostables los empaques
00:09:20
biodegradables
00:09:20
pero ahí también tenemos que tener en
00:09:23
cuenta que muchos de esos empaques
00:09:25
necesitan unas fácil unas unas
00:09:27
infraestructuras específicas para que se
00:09:30
pueda dar entonces cuando hablamos de
00:09:32
regenerar la tierra es mejor hablar de
00:09:34
compostaje que lo podamos hacer nosotros
00:09:36
mismos en nuestra casa para el fin de
00:09:38
poder se lo dar nuevamente a la tierra
00:09:41
entonces estamos creando nuevamente
00:09:42
alimentos y hoy en día en los textiles
00:09:45
hay unos grandes habana que hacen
00:09:48
precisamente eso que yo prácticamente en
00:09:50
el compostaje que yo hago en mi propia
00:09:52
casa lo puedo comportar el textil y
00:09:55
devolverlo a la tierra
00:09:57
cuando hablamos digamos en la economía
00:10:00
circular
00:10:02
en todos los estudios que yo he
00:10:04
realizado sobre el tema me he llegado a
00:10:05
encontrar hasta con 19 erres con
00:10:09
circular está nosotros nos basamos en 9
00:10:12
eres pero cuando hablamos de moda y con
00:10:14
mí y con mi otra marca que se llama 7191
00:10:17
que está precisamente basada en todos
00:10:19
estos conceptos que les estoy contando
00:10:20
nos basamos son en estas eres porque
00:10:23
creo que son las más fáciles uno de
00:10:25
aprender y segundo aplican de manera
00:10:28
perfecta al amor entonces tenemos
00:10:30
primero el reducir por qué por qué es
00:10:32
que nosotros tenemos que reducir nuestro
00:10:34
consumo en general nosotros no podemos
00:10:36
seguir consumiendo al mismo ritmo que lo
00:10:38
estamos haciendo en la actualidad por
00:10:41
más reciclaje que hagamos no
00:10:43
solucionamos el problema entonces
00:10:44
primero es volvernos usuarios
00:10:48
conscientes de necesito esta prenda
00:10:51
cuántas veces la voy a usar cuál es el
00:10:53
impacto de pronto no la necesito de
00:10:56
pronto más bien la compro
00:10:59
de segunda o más bien de nuestra prenda
00:11:02
viaje lo que voy a hacer es remodelar la
00:11:04
y ahí estoy ya también re pensando si
00:11:07
repensemos la forma como nos acercamos a
00:11:10
los productos repensemos la forma como
00:11:13
utilizamos estos productos si repensemos
00:11:16
quienes productos estamos comprando y
00:11:19
recordemos también de que es que con
00:11:21
nuestra billetera les estamos dando un
00:11:23
voto de confianza a esa marca entonces
00:11:26
yo puedo con mi billetera decirle a una
00:11:29
marca sabe que si yo apoyo su proceso
00:11:31
ambiental yo apoyo su proceso social o
00:11:34
puedo también llegar a decir sabe que yo
00:11:36
prefiero la prenda no me importa si
00:11:39
alguien en áfrica está haciendo trabajo
00:11:41
infantil pero me costó 5 dólares la
00:11:43
prenda antes también es respetable y lo
00:11:47
tengo varias amigas así o sea que pero
00:11:50
cada uno tiene que decirlo para uno
00:11:52
mismo el rizo el rediseñar tenemos que
00:11:55
aprender a rediseñar para una economía
00:11:57
circular donde pues las prendas se
00:12:00
puedan desensamblar de manera fácil
00:12:01
donde yo diga bueno de pronto en vez de
00:12:05
meterle qué otra forma que otro elemento
00:12:08
le puede incluir a esa prenda para que
00:12:11
sea más fácil yo recuperarla para que en
00:12:14
un proceso digamos de reciclaje químico
00:12:16
o incluso reciclaje mecánico que existe
00:12:20
en colombia si yo no tenga tengo no
00:12:23
necesite dar ese paso de dzeko ser él
00:12:27
el cierre y eso es algo que llegamos
00:12:29
nosotros desde 71 91 pensamos mucho no
00:12:33
divina conocer no nos sirve porque
00:12:35
entonces eso es un paso más estamos
00:12:37
utilizando plástico entonces de verdad
00:12:40
desde el diseño es empezar sea
00:12:42
cuestionar cada uno de los alimentos
00:12:45
elementos que yo estoy involucrando en
00:12:47
esa prenda entonces no es dejar de hacer
00:12:51
el diseño que yo quiero es sentarme de
00:12:53
verdad a pensar analizar e investigar
00:12:56
cuáles pueden ser las mejores opciones
00:12:59
desde el diseño con los materiales que
00:13:02
yo tengo para poder entrar a un tema más
00:13:05
responsable con el medio ambiente
00:13:07
tenemos el reusar hoy en día sobre todo
00:13:10
en europa y aquí ya está empezando a
00:13:12
fuerza es la venta de segundas si
00:13:15
yo puedo mi prenda y digamos después de
00:13:17
23 años ya no la quiero pero mi prenda
00:13:20
está cuidada la puedo vender como
00:13:22
segunda no hay ningún problema es que
00:13:24
existe en lavanderías está todo
00:13:26
perfectamente tenemos que dejar ese mito
00:13:30
de que lo es la segunda está sucio huele
00:13:33
mal o está dañado no si nosotros
00:13:36
empezamos a producir a confeccionar ya
00:13:38
diseñar prendas de muchísima mejor
00:13:41
calidad pues esas prendas van a tener
00:13:43
también una oportunidad en el mercado de
00:13:45
las segundas y porque no pensar en una
00:13:47
prenda de segundo tercer cuarto quinto
00:13:50
uso antes de llegar a un tema de
00:13:53
reciclaje de textil porque precisamente
00:13:55
lo que buscamos es alargar esa vida útil
00:13:59
y lograr de que esa prenda en vez de
00:14:02
durar unas cinco posturas yo la puedo
00:14:05
usar durante cinco años darle diferentes
00:14:07
usos porque a medida que yo más alargue
00:14:10
la vida útil de esa prenda pues va a ser
00:14:12
mucho mejor para el medio ambiente y
00:14:14
presidente para lo social claro eso
00:14:16
implica también mayores costos pero aquí
00:14:19
vamos es nuevamente que me sale más
00:14:22
rentable que con una camiseta que yo
00:14:25
tengo que cambiar cada tres lavadas
00:14:27
porque se me escogió la tela se me dañó
00:14:30
o algo así o una camiseta que yo sé que
00:14:33
me va a durar unos tres o cuatro años
00:14:35
tenemos que reparar
00:14:37
aprendamos a reparar claro hoy en día
00:14:40
hay cosas tan baratas que se nos daña el
00:14:43
cierre y es más barato comprar una nueva
00:14:45
falta que cambiarle el cierre cuando
00:14:47
estamos hablando de prendas de mejor
00:14:49
calidad y por supuesto de mayor precio
00:14:52
pues la reparación se vuelve una opción
00:14:54
si se me dañó pues más bien en vez de
00:14:58
regalar la o votar la vamos y la
00:15:00
reparamos o de pronto la tela me gusta
00:15:02
tanto que pero la silueta ya no pues
00:15:05
vamos y le cogemos a la silueta la
00:15:07
volvemos más larga y es poder usar la
00:15:10
imaginación tanto como diseñadores como
00:15:13
de los usuarios hay por ejemplo un
00:15:15
diseñador alejandro
00:15:18
alejandro se me olvidó el apellido qué
00:15:21
pena si alejandro por ejemplo se enfoca
00:15:23
en todo el tema de la fsai klein él
00:15:26
nunca compra textiles y él crea unas
00:15:28
prendas espectaculares gracias a que
00:15:31
coge entonces la tela de un mueble coge
00:15:34
la tela de una cortina y todo eso y con
00:15:37
eso está creando nuevas prendas y les
00:15:39
está alargando precisamente la vida a
00:15:42
esos textiles para no desechar los y
00:15:45
finalmente tenemos el reciclaje entonces
00:15:47
es muy importante de que entendamos de
00:15:50
que economía circular y reciclaje no son
00:15:53
sinónimos el reciclaje es el paso final
00:15:56
de una economía circular cuando ya hemos
00:15:59
pasado por todas las otras erres cuando
00:16:01
ya largamos la vida útil de ese material
00:16:04
al máximo ahí si llegamos a reciclar
00:16:08
entonces como les decía anteriormente el
00:16:11
desecho es un problema del diseño
00:16:13
nosotros podemos aprender a diseñar sin
00:16:16
desecho aprender a manejar listo como no
00:16:19
sabe hacer patronaje para tener ser
00:16:20
waist si pongamos las piezas así no
00:16:23
entonces venga de pronto a esta chaqueta
00:16:26
le va a meter una partecita así y ésta
00:16:29
lo va a meter en este patrón ag no es
00:16:32
imposible lo que pasa es que si requiere
00:16:35
más tiempo mientras que aprendemos a
00:16:37
manejar porque es aprender a hacer del
00:16:41
diseño de la moda algo nuevo hacerlo
00:16:44
diferente a cómo venimos haciéndolo de
00:16:47
toda nuestra digamos desde la revolución
00:16:49
industrial con la con la máquina de
00:16:52
coser es a cuestionarnos nosotros como
00:16:55
diseñadores y como industria de la moda
00:17:00
las marcas pueden comenzar a utilizar
00:17:03
nuevas fibras las investigaciones en
00:17:06
fibras textiles a nivel mundial son
00:17:09
enormes hay una hay una empresa italiana
00:17:12
que me encanta que se dio cuenta al sur
00:17:15
de italia se producen muchas naranjas
00:17:19
por el tema de sol y los desechos de
00:17:22
naranjas son enormes y estas dos
00:17:25
personas dijeron vamos a solucionar el
00:17:27
tema cogieron los desechos de esas
00:17:29
naranjas y están creando hoy una tela
00:17:32
biodegradable parecida a la seda es una
00:17:35
cosa espectacular entonces necesitamos
00:17:37
investigar ya existen materiales en el
00:17:39
mercado que podemos utilizar y aquí les
00:17:42
dejo esto porque yo sé que nosotros
00:17:44
manejamos mucho el tema del poliéster
00:17:46
del pp reciclado que si el p3 y un
00:17:50
textil de pet reciclado será economía
00:17:53
circular y lo pongo sobre la mesa porque
00:17:56
si pensamos de que cuando tenemos un pet
00:17:59
y un algodón reciclado hasta qué punto
00:18:02
de la cadena llega ese ya no se puede
00:18:05
reciclar entonces para que pensemos y
00:18:08
aquí les dejo está esta reflexión si el
00:18:11
pet reciclado en la moda es economía
00:18:13
circular
00:18:14
bueno tenemos estos los a veces los
00:18:17
objetivos de desarrollo sostenible son
00:18:19
17 sobre estos 10 es donde la economía
00:18:23
circular tiene un impacto directo pero
00:18:26
de todas formas así yo logre impactar
00:18:29
uno de los eau de cesc de por sí ya
00:18:31
estoy haciendo algo para lograr y no
00:18:34
olvidemos de que los o de esas nos
00:18:36
quedan ocho años para lograr esto es de
00:18:38
la agenda 2030 o sea que todavía no nos
00:18:41
queda mucho tiempo la verdad
00:18:43
y bueno los beneficios de una economía
00:18:46
circular son enormes se reducen los
00:18:49
problemas de salud al tener menos
00:18:50
químicos se crean nuevos trabajos de
00:18:53
puestos de trabajo muy trabajos
00:18:55
especializados la economía circular en
00:18:57
la moda todavía depende mucho de trabajo
00:19:00
manual lo que quiere decir que requiere
00:19:03
mucha mano de obra pero que tienen que
00:19:06
empezar a especializarse trae beneficios
00:19:09
económicos
00:19:10
y por supuesto ambientales
00:19:16
qué desafíos tenemos necesitamos
00:19:17
información las empresas hoy en día no
00:19:20
están recolectando suficiente
00:19:22
información para poner sus estrategias
00:19:25
necesitamos aprender a medir no medimos
00:19:28
y sin medición es difícil medir el
00:19:30
impacto entonces necesitamos las cifras
00:19:32
necesitamos más investigación
00:19:34
necesitamos trazabilidad sobre los
00:19:36
productos necesitamos estrategias
00:19:38
dirigidas a los ads pero nada de esto es
00:19:42
imposible nosotros no tenemos que hacer
00:19:44
una multinacional para empezar a tener
00:19:47
esto en cuenta nosotros por ejemplo
00:19:49
desde la marca lo estamos teniendo en
00:19:51
cuenta en cada una de las decisiones que
00:19:53
a veces es difícil sí pero no es
00:19:55
imposible y bueno este es el equipo de
00:19:58
circular tan si estos son mis dos socios
00:20:01
y bueno ya en las redes sociales y esta
00:20:04
es la marca de 71 91
00:20:08
muchísimas gracias
00:20:11
[Aplausos]
00:20:18
gracias andrea por poner el tema de la
00:20:21
moda circular en conversación recordemos
00:20:24
que la moda consciente y sostenible es
00:20:27
la gran apuesta de esta edición de
00:20:29
colombiamoda + colombiatex
00:20:32
2022 con seguridad esta conferencia nos
00:20:35
deja inquietos frente a la importancia
00:20:38
de pensar la moda de manera circular y
00:20:41
la manera como podemos apostarle a la
00:20:44
sostenibilidad la opinión de todos
00:20:46
ustedes es muy importante para inexmoda
00:20:48
ya que es nuestro principal insumo para
00:20:51
continuar desarrollando espacios que
00:20:53
agreguen valor al sistema moda por eso
00:20:56
les pedimos que scanner el código qr que
00:20:59
aparece en pantalla y respondan una
00:21:02
pequeña encuesta que nos ayudará a
00:21:04
seguir creciendo les recordamos que en
00:21:07
inexmoda tenemos un portafolio muy
00:21:09
amplio de oportunidades para nuestros
00:21:12
emprendedores en la tienda de inexmoda
00:21:14
pueden encontrar la carta de color el
00:21:17
workshop al consumidor
00:21:19
la gira de moda fashion snow y las
00:21:22
consultorías
00:21:23
danos y recibe asesoría sobre estos
00:21:26
productos en la tienda de inexmoda
00:21:28
ubicada en el hall del pabellón verde
00:21:31
recuerden también que si quieren ampliar
00:21:34
las temáticas que abordamos con andrea
00:21:36
los invitamos a salir al espacio de cv
00:21:39
en el ubicado en el hall central un
00:21:42
espacio nuevo de preguntas y respuestas
00:21:45
que hemos dispuesto para que ustedes
00:21:47
tengan un encuentro más cercano al
00:21:49
experto y puedan ampliar las ideas
00:21:51
tratadas en la conferencia dentro de
00:21:54
unos pocos minutos regresaremos con
00:21:56
nuestra próxima conferencia
00:22:05
[Música]
