Girl From Andros | Performance

01:21:44
https://www.youtube.com/watch?v=06qJc82nsq8

Summary

TLDRThe video presents a theatrical drama that unfolds around the life of a young man, Pamphilus, who is caught between familial expectations and his love for a woman named Glycerium. The narrative takes place in a setting where arranged marriages are part of social customs. As the story progresses, it reveals Pamphilus's secret love affair with Glycerium, who he wishes to marry despite the arrangements his father, Simo, has made. Simo's plans for Pamphilus to marry another woman create conflict and drama. Through unexpected turns of events, it is disclosed that Glycerium, originally thought to be of unknown or foreign origin, is actually a free-born Athenian, making Simo's opposition baseless. This revelation comes with a complicated backdrop involving a child born to Glycerium and Pamphilus's deep love for her. Davos, a servant, plays a pivotal role by unintentionally complicating the situation with his actions, while ultimately aiding in unveiling Glycerium’s true identity. The story culminates in familial understanding and the acceptance of true love, with the promise of Pamphilus and Glycerium's union being legitimized.

Takeaways

  • 🎭 The play centers around love amidst family pressures and arranged marriages.
  • 💍 Marriage plans become a central point of contention and deception.
  • 👶 A child symbolizes secrecy but also paves the way to truth.
  • 💔 Pamphilus struggles between true love and family duties.
  • 🤫 Secrecy and loyalty are important themes in the play.
  • 🕵️ Davos, despite his meddling, becomes crucial in resolving the chaos.
  • 👨‍👩‍👧‍👦 Familial ties and understanding ultimately triumph.
  • 🇬🇷 Glycerium's true identity as an Athenian citizen changes everything.
  • 😂 Comedy arises from misunderstandings and plans gone awry.
  • 🔍 Revelation of Glycerium's ancestry resolves major conflicts.
  • 📜 The narrative comments on societal norms around marriage.
  • 🤝 Open communication leads to reconciliation in the end.

Timeline

  • 00:00:00 - 00:05:00

    A master commends his servant for loyalty and secrecy, reflecting on their past when he bought her as a slave and later gave her freedom. He reveals the charade of a wedding, intending to manipulate his son Pamphilus, who had seemed content in life but has now secretly fallen in love with a poor girl from Andros. This girl's virtue initially protected her from poverty's grasp, but she eventually became entangled with suitors, including Pamphilus.

  • 00:05:00 - 00:10:00

    The master shows concern at Pamphilus' involvement with a girl named Chrysis who recently died, observing his son's deep emotional turmoil. At her funeral, he discovers Pamphilus' affection for her sister, Glycerium. Unsure of how to confront Pamphilus, the master hesitates to rebuke him but resolves to test his intentions with a staged wedding, hoping to uncover his true feelings.

  • 00:10:00 - 00:15:00

    A servant, Davos, anticipates the master's displeasure towards the wedding's cancellation and fears punishment. The master, Socrates, acknowledges his lenient parenting, requesting Davos to guide Pamphilus towards marriage. However, he warns Davos against thwarting the wedding, threatening severe consequences if he does. Davos weighs the dilemma of aiding Pamphilus for love or complying with the master's plans.

  • 00:15:00 - 00:20:00

    Davos contemplates the predicament of Pamphilus' concealed love and the master's expectations. As Pamphilus struggles with the impending wedding, he feels trapped between his love for Glycerium and his father's will. Meanwhile, a rumor insinuates Glycerium may be Athenian, complicating matters further. Davos schemes around the wedding plot, fearing repercussions while hoping for a favorable turn.

  • 00:20:00 - 00:25:00

    Pamphilus is distraught over the sudden wedding plans, feeling betrayed by his father and the prospect of losing Glycerium. As he contemplates the choices between filial duty and personal love, Myrrhine, Glycerium's maid, affirms her mistress's distressed state and urges Pamphilus to stay committed. Davos plans to maneuver through the situation to prevent the wedding.

  • 00:25:00 - 00:30:00

    Pamphilus and Charinus, another suitor caught in the wedding pretense, lament their doomed loves. They plot to delay the ceremony, seeking reprieve from the imposed marriage contracts. Despite the complications, Pamphilus vows his devotion to Glycerium, determined not to comply with his father's arrangement. Davos supports them, promising to outwit the master and annul the wedding.

  • 00:30:00 - 00:35:00

    Pamphilus expresses gratitude for escaping the unwanted marriage, owing to Charinus and Davos’ resourcefulness. Davos pretends to be loyal to both sides, planning to secretly support Pamphilus while appeasing his master. The plot thickens as the protagonists hope for a resolution where love triumphs over arranged duty.

  • 00:35:00 - 00:40:00

    Knowing that Pamphilus' father arranged the wedding for leverage over his son’s relationship, Davos attempts to turn the event in their favor by pretending compliance. He acknowledges the need for careful navigation, understanding the stakes if the wedding were legitimate. Davos’ duplicity aims to let love emerge victorious while keeping the illusion of duty intact.

  • 00:40:00 - 00:45:00

    Socrates, Pamphilus’ father, persists with the wedding plan, unaware of the covert maneuvers. Despite the facade, he is confused by the absence of typical wedding preparations. Davos reassures him of Pamphilus' compliance, whereas the reality is far more complex. Meanwhile, gossip grows around Glycerium, alleging Athenian heritage, further unsettling Socrates.

  • 00:45:00 - 00:50:00

    Davos maintains his deceptive facade, distracting the master while supporting Pamphilus. As events unfold, the truth about Glycerium's background surfaces. Myrrhine mentions Glycerium's foreign birth, hinting her legitimacy within Athenian society. Socrates is confounded by the twists and turns, trying to decipher truth from deceit while navigating the emotional labyrinth surrounding his son.

  • 00:50:00 - 00:55:00

    Knowledge of Glycerium’s real background causes a stir, potentially legitimizing her relationship with Pamphilus. Davos finds himself entangled in the unraveling scenario, pondering his next move. The impending revelation tantalizes all involved, promising resolution or disaster. Davos hopes to transform the distressing situation into an opportunity for his young master.

  • 00:55:00 - 01:00:00

    The narrative climaxes with revelations on Glycerium's parentage aligning with Athenian heritage, turning the previous plans on their head. This unexpected discovery shocks the master, as it alters Pamphilus' societal obligations and possibilities. The truth reshapes their lives, seemingly orchestrated by fate as much as human maneuvers.

  • 01:00:00 - 01:05:00

    Pamphilus leverages the revelation to assert his independence, determined to fulfill his love for Glycerium. The newfound legitimacy influences societal views, suggesting a lawful and cherished union. As past suspicions dissolve, Pamphilus’ path to happiness becomes tangible amid prior confusion.

  • 01:05:00 - 01:10:00

    Davos’ careful orchestration appears successful as Pamphilus’ objections are overruled by emerging family truths. Socrates grapples with the outcome, oscillating between anger and acceptance. He remains steadfast in his resolve, though overwhelmed by the fast-paced changes.

  • 01:10:00 - 01:15:00

    Consensus grows in favor of Pamphilus and Glycerium's marriage, with approval from both families contingent on revealed truths. They celebrate the potential union as a bridging of old divides. Davos revels in his artful negotiation, having aligned circumstances to favor Pamphilus, ensuring personal and shared victories.

  • 01:15:00 - 01:21:44

    The resolution unfolds in joy, with ceremonial unity anticipated endlessly. The protagonist, supported by familial and societal validation, progresses toward a happy resolution. As relationships mend and affirm new paths, characters embrace a hopeful future, currently celebrating love's eventual triumph.

Show more

Mind Map

Video Q&A

  • Who is the main character conflicted about marrying?

    The main character, Pamphilus, is conflicted about marrying Cremis's daughter, while he is in love with Glycerium.

  • Is Glycerium really free-born?

    Yes, it is revealed that Glycerium is free-born and actually a citizen of Athens, not Andros.

  • Why is Pamphilus upset at the beginning?

    Pamphilus is upset because his father has arranged a marriage for him without his prior knowledge.

  • What is Davos's role in the play?

    Davos is a servant entangled in the unfolding dramas and schemes, trying to assist but often complicating situations.

  • What is the significance of the child in the play?

    The child signifies the secret relationship between Pamphilus and Glycerium and later helps to reveal Glycerium's true parentage.

  • How does Pamphilus feel about Glycerium?

    Pamphilus deeply loves Glycerium and feels committed to her, not wanting to abandon her.

  • What is the reaction of Pamphilus's father, Simo, towards his son's love affair?

    Simo initially disapproves but is driven by a combination of familial duties and the unfolding revelations to eventually accept Pamphilus's relationship with Glycerium.

  • Who helps reveal Glycerium's true parents?

    It is Davos, through a series of accidental encounters and clever maneuverings, that contributes to revealing Glycerium's true identity.

  • Who are the main schemers in the play?

    Davos and Pamphilus often find themselves scheming to avoid or delay marriage arrangements while dealing with the consequences of their love affair.

View more video summaries

Get instant access to free YouTube video summaries powered by AI!
Subtitles
en
Auto Scroll:
  • 00:00:15
    take those things in you girls hurry up
  • 00:00:18
    [Music]
  • 00:00:22
    wait a minute social i want a word with
  • 00:00:25
    you
  • 00:00:26
    no need to say it sighs want me to take
  • 00:00:28
    charge
  • 00:00:34
    i don't need your skill for what i'm
  • 00:00:35
    planning at the moment
  • 00:00:37
    this requires the qualities i have
  • 00:00:39
    always observed in you
  • 00:00:40
    loyalty and secrecy
  • 00:00:45
    you know that ever since i bought you
  • 00:00:47
    for a slave as a girl
  • 00:00:49
    you have always found me a loyal and
  • 00:00:50
    considerate master
  • 00:00:52
    i gave you your freedom because you
  • 00:00:54
    served me in a free spirit
  • 00:00:56
    and that was the highest reward at my
  • 00:00:58
    disposal i don't forget it sir
  • 00:01:00
    and i don't regret it i'm only too glad
  • 00:01:02
    if anything i've done or do pleases you
  • 00:01:04
    sir
  • 00:01:05
    i'm gracious for your grateful approval
  • 00:01:07
    i'm just a little
  • 00:01:09
    concerned of how you remind me of the
  • 00:01:11
    circumstances
  • 00:01:13
    it seems like her approach for a
  • 00:01:14
    gratitude please tell me briefly what
  • 00:01:16
    you wanted me
  • 00:01:17
    i will let me start by saying that
  • 00:01:20
    you're wrong about these preparations
  • 00:01:23
    there isn't going to be a wedding then
  • 00:01:26
    why pretend there is
  • 00:01:27
    hmm i'll tell you the whole story and
  • 00:01:30
    then you'll know all about my son's
  • 00:01:32
    conduct
  • 00:01:33
    my own plans and the part i want you to
  • 00:01:36
    play in the matter
  • 00:01:38
    ever since pamphlets was grown up and
  • 00:01:40
    free to live his own life
  • 00:01:42
    well no one could have known the truth
  • 00:01:43
    or guessed his disposition
  • 00:01:45
    given the restraints of youth timidity
  • 00:01:48
    and his tutor
  • 00:01:49
    that's true the usual things that young
  • 00:01:52
    men do
  • 00:01:53
    their crazes for horses or keeping
  • 00:01:56
    hounds or
  • 00:01:57
    dabbling in philosophy all took up his
  • 00:01:59
    time to a certain extent
  • 00:02:01
    but he hadn't any special enthusiasms
  • 00:02:04
    i was pleased and rightly sir nothing
  • 00:02:07
    too much is the best rule in life i
  • 00:02:08
    think
  • 00:02:09
    let me tell you the sort of life he
  • 00:02:11
    lived he was
  • 00:02:12
    patient and tolerant with all his
  • 00:02:14
    friends fell in with the wishes of any
  • 00:02:16
    of them
  • 00:02:17
    and joined in all their pursuits never
  • 00:02:20
    contradicting
  • 00:02:21
    nor putting himself first well that's
  • 00:02:23
    the best way to steer clear of jealousy
  • 00:02:26
    win a reputation and make friends a
  • 00:02:28
    well-planned life
  • 00:02:30
    agree with everything nowadays if you
  • 00:02:31
    want friends truth not only makes you
  • 00:02:33
    unpopular
  • 00:02:34
    meanwhile a girl came here from andros
  • 00:02:38
    three years ago and settled down in the
  • 00:02:41
    neighborhood
  • 00:02:42
    the victim of poverty and the
  • 00:02:45
    indifference of her relatives
  • 00:02:47
    a beautiful young girl in the flower of
  • 00:02:49
    her youth oh dear
  • 00:02:51
    i suspect she brings trouble at first
  • 00:02:53
    she led a modest life
  • 00:02:55
    thrifty and hard working trying to make
  • 00:02:58
    a living from
  • 00:03:00
    spinning and weaving
  • 00:03:03
    then lovers began
  • 00:03:06
    to call offering payment
  • 00:03:10
    first one and then another oh
  • 00:03:13
    human nature takes to pleasure all too
  • 00:03:15
    easily after a spell of hardship so she
  • 00:03:18
    accepted their offers
  • 00:03:19
    and soon afterwards set up as a
  • 00:03:23
    professional
  • 00:03:25
    well her current lovers happened to take
  • 00:03:28
    my son there for dinner one day
  • 00:03:30
    now he's caught i said to myself but
  • 00:03:32
    once she's got it
  • 00:03:34
    i used to watch his friend servant boys
  • 00:03:36
    coming and going every morning and call
  • 00:03:38
    to them
  • 00:03:39
    uh can you tell me who was in favor with
  • 00:03:41
    crisis yesterday
  • 00:03:42
    that was the woman's name i see they
  • 00:03:46
    said it was by adrius or clinius or
  • 00:03:49
    mr artist for those three
  • 00:03:52
    shared her at the time
  • 00:03:55
    what about popholis oh he only stayed to
  • 00:03:58
    dinner and paid his share
  • 00:04:01
    oh i was relieved i made the same
  • 00:04:04
    inquiry another day and found nothing at
  • 00:04:06
    all to implicate pamphlets
  • 00:04:09
    naturally i concluded he was a model of
  • 00:04:11
    confidence
  • 00:04:12
    tried and tested for if a man's will has
  • 00:04:15
    come up against characters such as
  • 00:04:17
    theirs and remained unmoved
  • 00:04:19
    you may be sure of his self-control in
  • 00:04:21
    his own way of life
  • 00:04:23
    to add to my satisfaction everyone spoke
  • 00:04:26
    well of him with one voice
  • 00:04:27
    and congratulated me on my good fortune
  • 00:04:30
    in having a son blessed with such
  • 00:04:32
    conduct
  • 00:04:33
    to cut a long story short my neighbor
  • 00:04:36
    cremis
  • 00:04:37
    was persuaded by what she heard to
  • 00:04:39
    approach me of her own accord
  • 00:04:41
    and offer her only daughter with a
  • 00:04:44
    substantial dowry
  • 00:04:47
    to my son in marriage well i agreed and
  • 00:04:50
    accepted the match
  • 00:04:51
    and today is the day fixed for the
  • 00:04:53
    wedding what's stopping it then
  • 00:04:55
    i'll tell you a few days after we made
  • 00:04:58
    our agreement
  • 00:04:59
    our neighbor crisis died
  • 00:05:02
    good i'm glad to hear it tammy she made
  • 00:05:05
    me nervous for pamphlets
  • 00:05:07
    my son was at the house all of the time
  • 00:05:09
    with her
  • 00:05:10
    lovers helping them with the funeral
  • 00:05:13
    well he was
  • 00:05:15
    often depressed and sometimes wet
  • 00:05:19
    bitterly well i was quite pleased at the
  • 00:05:21
    time
  • 00:05:22
    but if he felt this way about this
  • 00:05:24
    woman's death i thought when they were
  • 00:05:25
    only scarcely acquainted
  • 00:05:27
    what would he feel if he were really in
  • 00:05:30
    love
  • 00:05:31
    and how will he take it when death comes
  • 00:05:33
    to me his father
  • 00:05:35
    in short i went to the funeral to please
  • 00:05:38
    him
  • 00:05:39
    still with no suspicion that anything
  • 00:05:41
    was wrong
  • 00:05:42
    what are you getting at sir you're here
  • 00:05:46
    the coffin was brought out
  • 00:05:50
    we joined the funeral procession
  • 00:05:52
    presently amongst the women who were
  • 00:05:54
    there i caught sight of a young girl
  • 00:05:56
    whose beauty was
  • 00:05:57
    not bad perhaps and her expression
  • 00:06:00
    social
  • 00:06:01
    was so modest and lovely
  • 00:06:04
    nothing can be more so and her grief
  • 00:06:07
    seemed to exceed that of the other women
  • 00:06:09
    just as she outshone them all in the
  • 00:06:11
    grace and refinement of her bearing
  • 00:06:13
    so i asked the attendants who she was
  • 00:06:16
    they said she was the sister of crisis
  • 00:06:20
    well then the truth came home to me that
  • 00:06:24
    was it
  • 00:06:25
    the reason for his tears and tender
  • 00:06:27
    heartedness
  • 00:06:28
    i tried to think what's coming next
  • 00:06:30
    meanwhile the procession moved off
  • 00:06:32
    we joined in and came to the cemetery
  • 00:06:35
    the body was
  • 00:06:36
    laid on the pyre everyone wept
  • 00:06:40
    and then the sister i spoke of careless
  • 00:06:43
    of what she did
  • 00:06:44
    went dangerously near the face there
  • 00:06:48
    upon pam phyllis in his terror let out
  • 00:06:50
    the secret
  • 00:06:51
    of his well-hidden love he
  • 00:06:55
    he rushed up and grabbed her about the
  • 00:06:56
    waist glycerin my darling
  • 00:06:58
    what are you doing you'll kill yourself
  • 00:07:01
    huh
  • 00:07:03
    well you could easily see that they had
  • 00:07:05
    long been lovers
  • 00:07:06
    she fell back into his arms and wept so
  • 00:07:10
    confidingly did she indeed
  • 00:07:13
    i returned home angry and disappointed
  • 00:07:17
    in him
  • 00:07:17
    but i know you're grounded for rebuking
  • 00:07:19
    him now i can imagine his answer
  • 00:07:22
    what have i done father what's the
  • 00:07:24
    matter
  • 00:07:25
    a woman tried to throw herself on the
  • 00:07:27
    flames and i held him back and saved her
  • 00:07:29
    life
  • 00:07:30
    what's wrong with that proper enough
  • 00:07:34
    you're right sir if you start blaming
  • 00:07:36
    foe to save you lies
  • 00:07:37
    what will you do with those who do real
  • 00:07:38
    harm on damage next day
  • 00:07:41
    my neighbor crammies came to me full of
  • 00:07:43
    complaints
  • 00:07:44
    she had discovered that my son regarded
  • 00:07:46
    this foreigner
  • 00:07:47
    as his wife a shocking affair
  • 00:07:51
    i hotly denied it she insisted it was
  • 00:07:53
    true
  • 00:07:54
    by the time we parted she made it clear
  • 00:07:57
    that she was withdrawing her consent to
  • 00:08:00
    her
  • 00:08:01
    daughter's marriage and your son sir
  • 00:08:04
    didn't you no i still had no real reason
  • 00:08:07
    to rebuke him
  • 00:08:08
    why please explain again he'd have his
  • 00:08:11
    answer
  • 00:08:12
    you have set the date for this to stop
  • 00:08:14
    yourself father
  • 00:08:16
    soon i will have to adapt myself to
  • 00:08:18
    another person's ways
  • 00:08:20
    in the meantime you might let me live my
  • 00:08:22
    own life
  • 00:08:24
    then what grounds have you left for
  • 00:08:25
    reproving him
  • 00:08:28
    he may refuse to marry at all
  • 00:08:31
    on account of this love affair
  • 00:08:35
    well that would be a real insult and i
  • 00:08:37
    couldn't let it pass
  • 00:08:38
    so i'm trying to find a genuine reason
  • 00:08:41
    for rebuking him with this
  • 00:08:43
    pretence of wedding plans that is if he
  • 00:08:45
    refuses to take part
  • 00:08:47
    at the same time if that scoundrel
  • 00:08:51
    davos has any trap in hand i hope to
  • 00:08:54
    make him spring it now when his
  • 00:08:56
    plans can do no good oh our
  • 00:08:59
    fancy hill fight tough nail for anything
  • 00:09:03
    he's set on and more to annoy me than to
  • 00:09:05
    please my son
  • 00:09:06
    why sir oh you know evil mind
  • 00:09:09
    evil heart if i catch him
  • 00:09:13
    well that'll do but if everything goes
  • 00:09:16
    as i plan and pam phyllis raises no
  • 00:09:18
    objections then i've only got my
  • 00:09:21
    neighbor cremies to bring round
  • 00:09:24
    and i've hopes of succeeding there
  • 00:09:27
    so in the meantime it's your job to make
  • 00:09:30
    a good show of this wedding
  • 00:09:32
    intimidate davos keep an eye on my son's
  • 00:09:35
    doings
  • 00:09:36
    and see if the two of them are planning
  • 00:09:38
    anything together writer
  • 00:09:39
    i'll see for that very good let's go in
  • 00:09:42
    you go ahead
  • 00:09:42
    i'll follow
  • 00:09:46
    i feel pretty sure pam phyllis will
  • 00:09:49
    refuse to marry
  • 00:09:50
    for i could see that davos was alarmed
  • 00:09:53
    when he heard there was to be a wedding
  • 00:09:55
    but here he comes i always was surprised
  • 00:09:58
    we could get away with it like that
  • 00:10:00
    the master took the news very calmly but
  • 00:10:03
    i dreaded how it would end
  • 00:10:05
    ever since he heard of his son's wedding
  • 00:10:07
    being off he never seemed upset
  • 00:10:09
    or said a word to any of us but he'll
  • 00:10:11
    say one now
  • 00:10:13
    as you all know to your cost perhaps he
  • 00:10:15
    was leading us on with false rejoicing
  • 00:10:18
    suspecting nothing off our guard as we
  • 00:10:21
    were full of hope
  • 00:10:23
    and then he would spring the wedding on
  • 00:10:24
    us catch us unawares before we could
  • 00:10:26
    put a stop to it at all the artful vega
  • 00:10:29
    what's the rascal saying there's the
  • 00:10:31
    master what should i do
  • 00:10:35
    what is it sir turn around and look at
  • 00:10:37
    me what does he want now
  • 00:10:39
    what are you saying about what sir don't
  • 00:10:42
    be silly
  • 00:10:43
    there's gossip but my son's having an
  • 00:10:47
    affair
  • 00:10:48
    oh yes the public are very interested
  • 00:10:51
    sir of course
  • 00:10:52
    are you listening to me of course i am
  • 00:10:54
    sir i don't intend to go into that any
  • 00:10:56
    further
  • 00:10:58
    i'm not an unreasonable parent
  • 00:11:01
    and his past conduct is none of my
  • 00:11:03
    concern
  • 00:11:04
    as long as circumstances allowed i left
  • 00:11:07
    him free to do as he liked
  • 00:11:09
    but today must mark the beginning of a
  • 00:11:12
    new life
  • 00:11:13
    and that demands a change in his ways so
  • 00:11:16
    i'm asking you
  • 00:11:18
    davos and i might even go so far as to
  • 00:11:21
    beg you to lead him back to the right
  • 00:11:25
    path let me explain
  • 00:11:30
    any man with a mistress dislikes having
  • 00:11:33
    to take a wife
  • 00:11:35
    so they say sir so by saying and if he
  • 00:11:37
    comes under a bad influence concerning
  • 00:11:39
    these matters
  • 00:11:41
    directive mind lovesick as it is
  • 00:11:44
    toward the worst decision
  • 00:11:48
    i have no idea what you're saying sir
  • 00:11:50
    nonsense
  • 00:11:51
    i'm no good at riddles sir my name is
  • 00:11:53
    davos not edith
  • 00:11:56
    then i suppose you prefer plain words
  • 00:12:00
    i haven't finished yet
  • 00:12:03
    yes please sir if i catch you up to any
  • 00:12:06
    of your tricks today davos trying to
  • 00:12:08
    prevent this marriage or trying to show
  • 00:12:10
    off your cleverness in the matter
  • 00:12:13
    i warn you davos i will have you soundly
  • 00:12:16
    beaten
  • 00:12:17
    and sent to the mill with this solemn
  • 00:12:20
    assurance
  • 00:12:21
    that if i let you out i will go there
  • 00:12:25
    and grinding your place is that
  • 00:12:29
    clear enough or is there still something
  • 00:12:31
    you can't quite
  • 00:12:32
    understand i understand all right so you
  • 00:12:35
    put it nice and plain that time no
  • 00:12:36
    roundabout way at all this
  • 00:12:38
    is the one matter where i simply
  • 00:12:41
    will not put up with any of your
  • 00:12:43
    swindles hush hush sir
  • 00:12:45
    you're laughing at me i can see but i'll
  • 00:12:48
    tell you this davos
  • 00:12:51
    don't do anything rash
  • 00:12:54
    and don't say you haven't been warned
  • 00:12:59
    be careful
  • 00:13:09
    well davos if i took him what the old
  • 00:13:12
    man was saying just now about a wedding
  • 00:13:14
    i'll have to
  • 00:13:15
    act sharp or this will be the end of me
  • 00:13:19
    and my young master this is no time for
  • 00:13:23
    go slow methods or slackness
  • 00:13:28
    i shall have to think quick or
  • 00:13:31
    i'm not quite sure what to do
  • 00:13:35
    help pamphlets or listen to him
  • 00:13:38
    if i abandon my master well i'm afraid
  • 00:13:41
    for his life but if i help him
  • 00:13:44
    there's the old chaps threats and he is
  • 00:13:45
    not easy to deceive
  • 00:13:47
    in the first place he already knows
  • 00:13:49
    about the affair and he's keeping
  • 00:13:51
    a weather eye on me like the devil he is
  • 00:13:53
    thinks i'll interfere with the wedding
  • 00:13:56
    if he catches me or if he comes up with
  • 00:13:59
    a reason
  • 00:14:00
    right or wrong he will send me to the
  • 00:14:02
    mill
  • 00:14:03
    and there's another thing this andrea
  • 00:14:06
    girl
  • 00:14:07
    is pregnant by pan fillers
  • 00:14:12
    you should hear how they talk about it
  • 00:14:14
    more like lunatics than lovers
  • 00:14:16
    they've come up with this crazy story
  • 00:14:18
    that the girl is athenian born
  • 00:14:22
    there was a man
  • 00:14:25
    so they say a rich merchant
  • 00:14:29
    he was shipwrecked off andross and died
  • 00:14:33
    but his baby was was washed ashore and
  • 00:14:36
    crisis
  • 00:14:37
    took the poor orphan in
  • 00:14:40
    nonsense nonsense i call it a
  • 00:14:43
    fantastical tale but they seem pleased
  • 00:14:45
    with their fabrication
  • 00:14:47
    isis the girls made i shout to town to
  • 00:14:50
    tell my father
  • 00:14:51
    all right fabulous i urge you on the go
  • 00:14:55
    i'll fetch lesbian i'll tell you
  • 00:14:59
    the woman drinks she's careless
  • 00:15:02
    quite unsuitable to be entrusted with
  • 00:15:05
    the first confinement
  • 00:15:07
    shall affect you all the same
  • 00:15:10
    oh look at the obstinacy of the old fool
  • 00:15:15
    all because the two of them enjoy a drop
  • 00:15:18
    together
  • 00:15:19
    i pray heaven that my mistress
  • 00:15:22
    has an easy delivery and that midwife
  • 00:15:26
    do one of the bungled jobs elsewhere
  • 00:15:31
    oh why that's pamphlets
  • 00:15:35
    oh and what this state is in oh no
  • 00:15:39
    i'm afraid something's wrong i'll just
  • 00:15:42
    wait right here
  • 00:15:44
    and hope that this doesn't mean trouble
  • 00:15:45
    for us
  • 00:15:47
    oh what a thing to do
  • 00:15:50
    the very idea of it it's inhuman
  • 00:15:54
    is this what you expect from a father
  • 00:15:58
    whatever is this he'd made up his mind
  • 00:16:02
    to marry me off today couldn't i've had
  • 00:16:05
    warning
  • 00:16:06
    shouldn't he have told me before
  • 00:16:10
    mercy me whatever's this idea
  • 00:16:13
    and as for cremies she'd already decided
  • 00:16:16
    once not to trust me with her daughter
  • 00:16:18
    has she changed her mind now because she
  • 00:16:21
    sees i haven't
  • 00:16:22
    changed mine is she so set
  • 00:16:26
    on tearing me apart from glycerium and
  • 00:16:29
    ruining my happiness if she succeeds
  • 00:16:35
    oh it will be the death of me
  • 00:16:42
    is any man so crossed in love and cursed
  • 00:16:45
    in fortunes as i am
  • 00:16:48
    see how i am mocked and scorned and now
  • 00:16:51
    everything is settled and fixed how i
  • 00:16:54
    was refused and now recalled
  • 00:16:58
    what is the reason for it
  • 00:17:01
    perhaps my suspicions are right
  • 00:17:05
    and they are harboring a
  • 00:17:10
    they are they are harboring a freak that
  • 00:17:13
    they can't palm off on anyone else
  • 00:17:16
    so they pick on me oh
  • 00:17:19
    no i'm frightened to death
  • 00:17:22
    and as for my father words fail me
  • 00:17:26
    how could he treat something this
  • 00:17:28
    serious in such an offhand way
  • 00:17:31
    i passed him in the street just now
  • 00:17:33
    you're to be married today pamphlets
  • 00:17:37
    was all he said go home at once and get
  • 00:17:40
    ready
  • 00:17:42
    well i was staggered i couldn't get a
  • 00:17:45
    word out
  • 00:17:46
    or any excuse no matter how false or
  • 00:17:49
    silly or inept struck dumb in fact
  • 00:17:53
    if someone had told me before and asked
  • 00:17:56
    me now what i would do
  • 00:17:58
    or i'd do something
  • 00:18:00
    [Music]
  • 00:18:01
    if only not to be doing this
  • 00:18:04
    or as it is now what should i set about
  • 00:18:08
    first
  • 00:18:10
    so many worries block my path and pull
  • 00:18:12
    me in opposite directions
  • 00:18:15
    my love and pity for glycerin
  • 00:18:18
    anxiety over this wedding
  • 00:18:22
    and respect for my father who up until
  • 00:18:24
    now had always been so
  • 00:18:26
    indulgent and let me do whatever i liked
  • 00:18:30
    oh how could i think of going against
  • 00:18:32
    him
  • 00:18:34
    oh it is terrible i just don't know what
  • 00:18:36
    to do
  • 00:18:38
    oh well that sounds bad don't like the
  • 00:18:42
    sound of don't know at all
  • 00:18:45
    oh but the main thing now is for him to
  • 00:18:46
    talk to my mistress
  • 00:18:48
    or for me to talk to him about her
  • 00:18:52
    oh it doesn't take much to tip the
  • 00:18:54
    balance either way when a man's in
  • 00:18:56
    two minds who's that talking oh
  • 00:19:00
    hello my sis good morning sir
  • 00:19:05
    uh how are things going
  • 00:19:08
    oh well you should know she's wrapped
  • 00:19:12
    with labour pains
  • 00:19:13
    torn by anxiety when she remembers that
  • 00:19:17
    today's the day
  • 00:19:18
    fixed for your wedding or when she's
  • 00:19:21
    terrified too
  • 00:19:22
    that you'll go and abandon her oh how
  • 00:19:25
    could i dream of doing such a thing
  • 00:19:27
    could i really let this poor girl be
  • 00:19:30
    deceived on my behalf
  • 00:19:31
    when she has entrusted me with her heart
  • 00:19:34
    nay
  • 00:19:35
    her very life and i have treated her
  • 00:19:38
    as if she were the darling of my heart
  • 00:19:41
    as if she were my wife
  • 00:19:43
    she is formed and fashioned out of
  • 00:19:46
    purity and virtue
  • 00:19:48
    could i let her whole character be
  • 00:19:50
    changed through pressure of poverty
  • 00:19:53
    of course not well i wouldn't worry if
  • 00:19:56
    it was up to you sir
  • 00:19:58
    but suppose they use force
  • 00:20:02
    can you handle it do you really think me
  • 00:20:05
    so spiritless and unfeeling so
  • 00:20:08
    cruel and unnatural could i remain
  • 00:20:11
    unmoved when thoughts of our love and
  • 00:20:14
    association
  • 00:20:15
    and my own sense of honor all prompt me
  • 00:20:19
    to keep my words one thing i do know
  • 00:20:22
    sir is that she has earned the right to
  • 00:20:24
    be at least remembered by you
  • 00:20:27
    remembered oh my sis
  • 00:20:30
    the very words crisis used of her are
  • 00:20:34
    forever written
  • 00:20:35
    on my heart with almost her last breath
  • 00:20:39
    she called me to her side i drew near
  • 00:20:43
    and you all withdrew and then she began
  • 00:20:48
    my dear pamphlets you
  • 00:20:51
    are well aware of this girl's youth and
  • 00:20:54
    beauty
  • 00:20:55
    and how little use they are for her
  • 00:20:57
    today in protecting
  • 00:20:59
    her honor and property
  • 00:21:03
    by this right hand and in the name of
  • 00:21:06
    your own pledged world
  • 00:21:08
    and her lonely state
  • 00:21:11
    i implore you never
  • 00:21:14
    to litter from you or abandon her
  • 00:21:18
    as surely as i treated you
  • 00:21:21
    like a brother and she has put you above
  • 00:21:24
    all others
  • 00:21:25
    and sought in everything to please you
  • 00:21:29
    i give you to her as husband
  • 00:21:32
    and friend parents
  • 00:21:39
    and entrusted into your safe
  • 00:21:43
    keeping
  • 00:21:46
    and with that she gave glycerium into my
  • 00:21:50
    care
  • 00:21:51
    and death took her at once
  • 00:21:54
    i took up the charge
  • 00:21:57
    it is one i shall not lay down
  • 00:22:02
    i am not surf uh why are you leaving now
  • 00:22:07
    i'm fetching the midwife oh very well go
  • 00:22:10
    quickly ah
  • 00:22:11
    but not a word to her about this
  • 00:22:14
    marriage in her present condition i
  • 00:22:15
    understand sir
  • 00:22:19
    what's that billiard did you say
  • 00:22:20
    filipinos would be married to pedophilus
  • 00:22:22
    today
  • 00:22:23
    that's right how did you know i'm at
  • 00:22:25
    dalton town tonight he told me so
  • 00:22:27
    oh this is terrible up till now i've
  • 00:22:30
    been torn between hope and fear
  • 00:22:32
    now that hope is lost i'm left with mine
  • 00:22:34
    numbed by anxiety
  • 00:22:36
    worn out and exhausted good evans
  • 00:22:40
    sir you can't have what you want at
  • 00:22:42
    least try to want what you can have
  • 00:22:44
    i don't want anything but the
  • 00:22:45
    philippines oh you do far better to
  • 00:22:47
    bridge yourself with these passions
  • 00:22:48
    so saying things turn your fuel to the
  • 00:22:50
    fire and do no good
  • 00:22:52
    oh it's easy for us all when we're
  • 00:22:53
    healthy to give good advice to a sick
  • 00:22:55
    man
  • 00:22:56
    if you're in my place you'd think
  • 00:22:57
    differently all right have it your way
  • 00:23:03
    there's pamphlets i must try everything
  • 00:23:05
    for i accept defeat
  • 00:23:07
    what's he up to oh i'll appeal to him in
  • 00:23:09
    person
  • 00:23:10
    fall at his knees tell him of my laugh
  • 00:23:12
    i'm sure that'll persuade him to
  • 00:23:13
    postpone the wedding for at least a few
  • 00:23:15
    days
  • 00:23:15
    i mean while something could turn up i
  • 00:23:18
    hope
  • 00:23:19
    something does it more like
  • 00:23:22
    what do you think birya shall i go up to
  • 00:23:24
    you oh you might as well
  • 00:23:26
    at least that way you'll succeed in
  • 00:23:28
    giving the idea that you're all set to
  • 00:23:29
    be his
  • 00:23:30
    wife's lover if he marries her oh go to
  • 00:23:32
    hell you're in your insinuations you
  • 00:23:35
    rascal why there's
  • 00:23:38
    janus hello
  • 00:23:41
    hello
  • 00:23:44
    i come to you in search of poop
  • 00:23:46
    salvation help and counsel
  • 00:23:48
    i'm in no position to give you counsel
  • 00:23:50
    and i've
  • 00:23:51
    i've no means of helping you but uh
  • 00:23:54
    what's the matter
  • 00:23:57
    oh you're getting married today so they
  • 00:24:00
    say
  • 00:24:03
    if you do so this is the last time you
  • 00:24:04
    will set eyes on me
  • 00:24:06
    why on earth alas
  • 00:24:09
    i dare not sir very are you tandem all
  • 00:24:13
    right
  • 00:24:14
    what's the matter eat in love with the
  • 00:24:16
    girl yours
  • 00:24:18
    well then our tastes differ ah
  • 00:24:22
    now tell me charonus has there been
  • 00:24:25
    anything more between you two
  • 00:24:31
    no painfulness nothing at all oh if only
  • 00:24:34
    there had been
  • 00:24:35
    go in the name of our friendship and my
  • 00:24:38
    love for
  • 00:24:38
    nina please do not marry her that would
  • 00:24:41
    be best i'll certainly try not to
  • 00:24:44
    but if that proves impossible or your
  • 00:24:46
    heart is set on the back
  • 00:24:48
    on it do at least postpone it for a few
  • 00:24:51
    days
  • 00:24:52
    so that i may go away somewhere and not
  • 00:24:55
    see
  • 00:24:55
    it pamphlets
  • 00:24:58
    there's some listen to me
  • 00:25:01
    i don't want credit where none is
  • 00:25:03
    deserved in fact i think it's improper
  • 00:25:05
    for any gentleman to think that
  • 00:25:07
    and in the case of this marriage
  • 00:25:10
    i am far more anxious to get out of it
  • 00:25:14
    than you are to take it on oh i can
  • 00:25:17
    breathe again
  • 00:25:18
    now you and birya here do
  • 00:25:21
    all that you can plot
  • 00:25:24
    plan and devise
  • 00:25:28
    some means of getting the girl for
  • 00:25:30
    yourself
  • 00:25:32
    on my part i will do my best
  • 00:25:38
    good ah i can see davos coming
  • 00:25:42
    i know i can always count on him with
  • 00:25:43
    some good suggestions while you uh
  • 00:25:46
    oh damn you you are no good at all
  • 00:25:48
    except to provide useless information
  • 00:25:50
    you can go
  • 00:25:51
    oh that suits me good evidence good news
  • 00:25:56
    where is pamphlet now i have news to
  • 00:25:59
    rhythm of his fears and fill his heart
  • 00:26:00
    with joy
  • 00:26:01
    something's made him happy oh nothing
  • 00:26:03
    over he hasn't heard about present
  • 00:26:04
    troubles
  • 00:26:05
    if he's heard of his wedding plans he'll
  • 00:26:08
    be
  • 00:26:09
    hunting all over town and hear him go
  • 00:26:12
    go talk to him where shall i look for
  • 00:26:14
    him i know now
  • 00:26:16
    sir good to see you and sharing
  • 00:26:20
    the two of you in the second place at
  • 00:26:21
    the same time splendid i need you both
  • 00:26:24
    davos i am lost unfinished
  • 00:26:27
    now listen to this my life hangs in the
  • 00:26:29
    balance
  • 00:26:31
    of that wedding for me i know today i
  • 00:26:34
    know i know i do keep on saying when i
  • 00:26:36
    say i know you
  • 00:26:38
    are afraid you should have to marry the
  • 00:26:39
    girl and you are afraid you shall
  • 00:26:42
    you've got it well
  • 00:26:45
    let me tell you there is no danger at
  • 00:26:46
    all
  • 00:26:48
    i implore you free me quickly from my
  • 00:26:51
    wretched fears
  • 00:26:54
    all right i'm free
  • 00:27:00
    cremies will not give you her daughter
  • 00:27:03
    [Music]
  • 00:27:04
    how do you know well i know all right
  • 00:27:08
    i spoke to your father just now and he
  • 00:27:10
    told me of the plans for your wedding
  • 00:27:13
    i thought i must find you so i ran into
  • 00:27:16
    town
  • 00:27:17
    and couldn't find you anyway
  • 00:27:21
    so i went up a hill i looked all around
  • 00:27:26
    no sign off so i saw your friend byria
  • 00:27:30
    i asked her she hadn't seen you either
  • 00:27:34
    where was i
  • 00:27:35
    so i headed back and a suspicion struck
  • 00:27:39
    me
  • 00:27:41
    there's very little put on for dinner
  • 00:27:42
    [Music]
  • 00:27:44
    the master was in a foul mood
  • 00:27:48
    these wedding plans came on very
  • 00:27:50
    suddenly it doesn't make sense
  • 00:27:53
    what are you getting at i went
  • 00:27:57
    direct to cremie's there was not a soul
  • 00:28:01
    about
  • 00:28:02
    i was delighted oh you're right uh
  • 00:28:06
    girl on i waited
  • 00:28:10
    nobody came in nobody left
  • 00:28:14
    there was no married women about a
  • 00:28:16
    premises no
  • 00:28:18
    preparations no excitement
  • 00:28:22
    i peeped in oh this
  • 00:28:25
    this is good proof does this look like a
  • 00:28:30
    wedding to you
  • 00:28:34
    no i i don't think so
  • 00:28:37
    think sir and i think well you cannot
  • 00:28:39
    understand me this is certain
  • 00:28:41
    and what's more i saw cremie's boy and
  • 00:28:44
    all he had was a penis of greens and a
  • 00:28:45
    few flakes of
  • 00:28:46
    dried fish for the old woman's supper oh
  • 00:28:49
    i'm saved
  • 00:28:55
    you certainly are
  • 00:28:59
    just as pamphlets is not marrying it
  • 00:29:01
    does not follow that you should
  • 00:29:03
    that'll be silly go go and petition the
  • 00:29:06
    old woman's friends
  • 00:29:08
    [Music]
  • 00:29:10
    fine fine fine i'll go
  • 00:29:13
    though heaven knows my hopes have come
  • 00:29:14
    to nothing more often than not
  • 00:29:17
    goodbye
  • 00:29:18
    [Music]
  • 00:29:23
    what does my father mean by
  • 00:29:26
    all of this play acting i shall explain
  • 00:29:30
    your father knows that if he shows
  • 00:29:34
    annoyance at the
  • 00:29:35
    creme he's rejecting the match before he
  • 00:29:37
    knows your attitude
  • 00:29:38
    he shall place himself in the wrong and
  • 00:29:41
    rightly
  • 00:29:42
    but if he forces you to reject the match
  • 00:29:45
    the blame shifts on to you and the usual
  • 00:29:48
    scene will follow
  • 00:29:49
    well i can face anything
  • 00:29:53
    yeah but this is your father sir and
  • 00:29:55
    that's just the problem
  • 00:29:56
    and your girl has nobody to speak for
  • 00:29:58
    her your father shall find pretext to
  • 00:30:00
    throw her out of sat down no sooner said
  • 00:30:02
    than done throw her out as quick as that
  • 00:30:04
    well then what must we do
  • 00:30:06
    we must accept the marriage what why not
  • 00:30:09
    how can i do that what's the problem
  • 00:30:11
    with that sir why absolutely refuse i
  • 00:30:13
    shouldn't do that well i don't want
  • 00:30:15
    any of your advice think of the effect i
  • 00:30:17
    know
  • 00:30:18
    cut off from her and stuck up in there
  • 00:30:22
    no no no no no sir no you're wrong
  • 00:30:26
    you are wrong you see your father shall
  • 00:30:28
    insist that the match will be today
  • 00:30:31
    that you shall accept and so can
  • 00:30:34
    disrupt his well-laid schemes without
  • 00:30:36
    any danger to yourself
  • 00:30:38
    for it is certain that cremie shall not
  • 00:30:41
    give you her daughter
  • 00:30:42
    only do not change your current behavior
  • 00:30:45
    or there is
  • 00:30:46
    a danger she will change her mind accept
  • 00:30:49
    what your father wants and so he cannot
  • 00:30:51
    be angry at you whenever he pleases
  • 00:30:54
    i can easily fend off any wife that's
  • 00:30:57
    what you should say
  • 00:30:58
    huh nobody will give me a wife with my
  • 00:31:01
    attitude
  • 00:31:02
    but don't do that because it is a danger
  • 00:31:05
    that
  • 00:31:06
    your father shall find you a penniless
  • 00:31:07
    bride to keep you from the bad
  • 00:31:10
    just accept calmly
  • 00:31:14
    [Music]
  • 00:31:16
    good and your father shall not make her
  • 00:31:19
    fast
  • 00:31:20
    he shall take a little time to find you
  • 00:31:22
    a more suitable match and in the
  • 00:31:24
    meantime your luck shall
  • 00:31:25
    change do you really think so
  • 00:31:29
    i am positive sir oh think where you may
  • 00:31:33
    land me
  • 00:31:33
    do not argue all right all right um all
  • 00:31:36
    right
  • 00:31:37
    but but she mustn't know about
  • 00:31:40
    glycerium's child for i have promised to
  • 00:31:43
    acknowledge it as mine
  • 00:31:45
    a hasty decision sir it was one she
  • 00:31:48
    begged
  • 00:31:48
    me so that i would not abandon her and
  • 00:31:51
    one week she'll keep
  • 00:31:53
    here comes your father mine he does not
  • 00:31:54
    see you looking worried i'm back to see
  • 00:31:56
    what they're up to
  • 00:31:57
    and what they're planning you see he is
  • 00:32:00
    certainly shall refuse he has been
  • 00:32:01
    practicing his speech in some lonely
  • 00:32:03
    spot and shaw
  • 00:32:04
    comes to make mint meat of you keep your
  • 00:32:06
    wits about you
  • 00:32:07
    i only hope that i can just accept and
  • 00:32:10
    he shall not breathe another
  • 00:32:13
    young word homestop everything that
  • 00:32:15
    spend the day watching pamphlets
  • 00:32:16
    find out his intentions about marriage
  • 00:32:19
    so i'm trading this one here
  • 00:32:22
    where is pamphlets with davos
  • 00:32:25
    watch it there they are a pair of them
  • 00:32:29
    now remember come for us turn around as
  • 00:32:32
    though
  • 00:32:33
    you hadn't seen it why
  • 00:32:36
    father is that you well done
  • 00:32:40
    today as i told you before
  • 00:32:43
    is the day on which i wish you to take a
  • 00:32:45
    wife uh
  • 00:32:46
    neither in this nor in anything else
  • 00:32:50
    will you meet with any opposition from
  • 00:32:52
    me
  • 00:32:54
    what he struck down
  • 00:32:57
    what did he say that is
  • 00:33:00
    very right and proper of you
  • 00:33:04
    to accede to my request with a good
  • 00:33:07
    grace where was i right
  • 00:33:09
    sounds like my master's
  • 00:33:12
    now go inside and don't keep us
  • 00:33:15
    waiting when you're wanted all right oh
  • 00:33:18
    you can't trust anyone anything
  • 00:33:20
    it's quite true what you're always
  • 00:33:21
    hearing no one thinks of anyone living
  • 00:33:22
    himself
  • 00:33:23
    i've seen that girl and i remember she
  • 00:33:25
    was a real beauty
  • 00:33:27
    so i could understand pamperless who
  • 00:33:28
    wants to have her in his own bed and not
  • 00:33:30
    my masters but
  • 00:33:32
    it's me like to tell him blow for him
  • 00:33:34
    and blow
  • 00:33:35
    for me he thinks i have stayed because i
  • 00:33:38
    have something up my sleeve
  • 00:33:39
    and what has davos to say to this
  • 00:33:42
    nothing just as before sir
  • 00:33:44
    really absolutely nothing sir all the
  • 00:33:47
    same i really thought
  • 00:33:48
    this has surprised him and thrown him
  • 00:33:50
    off his stride
  • 00:33:52
    are you capable of telling me the truth
  • 00:33:54
    oh yes sir of course sir that's easy
  • 00:33:56
    doesn't my son friend the prospect of
  • 00:33:58
    marriage at all unwelcome given his
  • 00:34:01
    association with this foreigner he's
  • 00:34:03
    perhaps a little upset for
  • 00:34:04
    two or three days sir but he's thought
  • 00:34:06
    it all out in his own mind
  • 00:34:08
    very creditable it was but an affair of
  • 00:34:12
    his youth sir
  • 00:34:13
    he only carried it on as long as he
  • 00:34:14
    could and he kept it all in the dark
  • 00:34:17
    took pains to make sure his reputation
  • 00:34:19
    would not suffer as
  • 00:34:20
    any good gentleman should now he is
  • 00:34:22
    looking for a wife and it is a wife he
  • 00:34:23
    shall find
  • 00:34:25
    but i thought he was looking a little
  • 00:34:27
    bit depressed
  • 00:34:29
    but he may have been a little cross
  • 00:34:32
    sir with you but it's it's a small
  • 00:34:34
    matter what is it then
  • 00:34:36
    ladies too too childish is it
  • 00:34:40
    nothing sir what is it tell me at once
  • 00:34:47
    he thinks sir you are a little
  • 00:34:51
    mean with your money i am
  • 00:34:54
    he said to me sir is this it for
  • 00:34:57
    breakfast not very much
  • 00:34:58
    and um and then um is this a wedding for
  • 00:35:01
    a son
  • 00:35:02
    i shall have to pick and choose between
  • 00:35:04
    my friends if you find to invite them
  • 00:35:07
    and sir if you don't mind much saying
  • 00:35:09
    you are rather careful with your money
  • 00:35:12
    quiet
  • 00:35:15
    i shall have this spot right at once
  • 00:35:19
    but there's something queer here is he
  • 00:35:22
    up to his old tricks
  • 00:35:25
    hmm if it means mischief
  • 00:35:29
    you can bet he's at the bottom of it
  • 00:35:34
    as she said there's scarcely a man to be
  • 00:35:37
    found around here that will stay
  • 00:35:39
    faithful to a woman it's the andrew and
  • 00:35:41
    girl's sermon
  • 00:35:50
    by declaring that the child shall be
  • 00:35:53
    acknowledged
  • 00:35:54
    what do i hear and what she says is true
  • 00:35:57
    it's the end
  • 00:35:58
    you make him sound a real nice young
  • 00:36:00
    gentleman oh we couldn't be better
  • 00:36:03
    oh but we mustn't keep our lady waiting
  • 00:36:06
    coming
  • 00:36:07
    after you now i have this mess to clear
  • 00:36:09
    up good heavens
  • 00:36:11
    how can he be so crazy a foreign woman's
  • 00:36:14
    child
  • 00:36:18
    now i see oh
  • 00:36:22
    how slow i've been last i'm beginning to
  • 00:36:26
    understand
  • 00:36:27
    what did he say he understands this is
  • 00:36:29
    the first part of his plan to deceive me
  • 00:36:33
    the child is all a pretense to frighten
  • 00:36:36
    off credits
  • 00:36:42
    [Music]
  • 00:36:49
    save me please
  • 00:36:59
    as quick as that it's absurd
  • 00:37:04
    she must have decided to speed up
  • 00:37:06
    because you heard me outside the door
  • 00:37:09
    there's something wrong with your tiny
  • 00:37:12
    davos lisa
  • 00:37:13
    your pupils don't seem to know their
  • 00:37:15
    part i don't know what you mean sir
  • 00:37:18
    if this had been a real marriage and
  • 00:37:19
    this fella had caught me unawares
  • 00:37:21
    how he'd have had to laugh with me
  • 00:37:24
    as it is he's the one in danger and my
  • 00:37:27
    ship's in safe harbor
  • 00:37:34
    so far everything seems perfectly normal
  • 00:37:40
    she should be all right just see that
  • 00:37:43
    she has that back i ordered
  • 00:37:46
    and get that drink just as much as i
  • 00:37:49
    prescribed
  • 00:37:50
    i'll be back soon oh
  • 00:37:54
    bless me that is a fine boy for
  • 00:37:57
    pamphlets
  • 00:37:58
    i pray to heaven he'll survive but his
  • 00:38:01
    father
  • 00:38:02
    is a real gentleman and he wouldn't have
  • 00:38:05
    dreamed of wronging that young lady
  • 00:38:07
    [Music]
  • 00:38:14
    wouldn't anyone who knows you think you
  • 00:38:16
    were at the bottom of this
  • 00:38:18
    a bottom of water oh she didn't give
  • 00:38:21
    instructions by the bedside as to what
  • 00:38:23
    was to be done for the mother
  • 00:38:25
    but came out and shouted inside
  • 00:38:29
    from the street really davos do you
  • 00:38:33
    take me for a fool do i appear a
  • 00:38:36
    proper jew for such bare-faced trickery
  • 00:38:40
    you might at least pretend i'm the sword
  • 00:38:43
    of man to be feared if i find out he
  • 00:38:45
    fools himself in this i have nothing to
  • 00:38:47
    do with it i
  • 00:38:48
    told you and warned you not to be up to
  • 00:38:51
    your
  • 00:38:51
    chicks have you no shame what's the
  • 00:38:54
    point of it
  • 00:38:55
    am i really to believe your story that
  • 00:38:58
    this
  • 00:38:58
    girl has bought pamphlets and childs
  • 00:39:01
    he's wrong there
  • 00:39:03
    but i know what to do can't you speak
  • 00:39:06
    what's all this believes sir
  • 00:39:10
    do you mean to say nobody told you they
  • 00:39:12
    were making it up
  • 00:39:13
    did anyone tell me why sir you can't say
  • 00:39:16
    you figured it out all
  • 00:39:17
    on your own you're laughing at me
  • 00:39:20
    somebody must have told you for you to
  • 00:39:22
    work that one out
  • 00:39:23
    i'll tell you how i wanted out i know
  • 00:39:25
    you why sir that's as good as to say i
  • 00:39:27
    put them up to it i'm positive you did
  • 00:39:29
    you have got me wrong
  • 00:39:31
    every time i speak you think i'm having
  • 00:39:33
    you on ah i suppose i'm wrong
  • 00:39:35
    it makes me afraid to open my mouth one
  • 00:39:38
    thing i do know
  • 00:39:40
    no one has had a child here quite right
  • 00:39:43
    sir quite right
  • 00:39:44
    but i can tell you there will be a child
  • 00:39:47
    here before long
  • 00:39:48
    time and i only tell you that
  • 00:39:51
    so you can't say i didn't warn you you
  • 00:39:53
    can't say davos is up to his old tricks
  • 00:39:55
    you know sir
  • 00:39:57
    changing your opinion of me would be
  • 00:39:59
    welcome how did you find out about
  • 00:40:02
    this why sir i believe what i hear i
  • 00:40:05
    heard a lot
  • 00:40:05
    and it all added we hear that this
  • 00:40:08
    andrea girl is pregnant by pamphlets
  • 00:40:10
    which we know not to be true
  • 00:40:14
    but she sees arrangements for a wedding
  • 00:40:17
    at your house
  • 00:40:18
    she sends out her maid to fetch a
  • 00:40:20
    midwife and a baby at the same time
  • 00:40:22
    for she knows it is the only way to put
  • 00:40:24
    off the wedding
  • 00:40:26
    but once you've found another plan why
  • 00:40:28
    didn't you tell pam phyllis at once
  • 00:40:30
    why sir who was it who got him to break
  • 00:40:32
    with the girl in the first place if not
  • 00:40:34
    me
  • 00:40:34
    we know how crazy he is about her but
  • 00:40:37
    now he is looking for a wife
  • 00:40:40
    you leave it to devil sir leave it with
  • 00:40:42
    me
  • 00:40:43
    you carry on the arrangements for the
  • 00:40:45
    wedding as you were and
  • 00:40:46
    we pray that god's all with us no no
  • 00:40:50
    and rather he went indoors made all the
  • 00:40:54
    necessary preparations and
  • 00:40:55
    went for me there
  • 00:41:02
    he hasn't entirely convinced me
  • 00:41:06
    yet perhaps
  • 00:41:09
    all he says may be true
  • 00:41:13
    oh it doesn't really matter much the
  • 00:41:15
    most important thing is the promise i
  • 00:41:17
    had from my son's own lips
  • 00:41:19
    now i'll find cremie's and beg her to
  • 00:41:22
    give us her daughter
  • 00:41:24
    if she agrees what better time for the
  • 00:41:25
    wedding than today
  • 00:41:32
    several people have approached me to say
  • 00:41:34
    they had heard from you
  • 00:41:36
    that my daughter is to be married to
  • 00:41:38
    your son today
  • 00:41:39
    i came to see if this was the delusion
  • 00:41:41
    of yours
  • 00:41:42
    or theirs listen a moment
  • 00:41:46
    then you'll know what
  • 00:41:56
    which began in childhood and has
  • 00:41:58
    increased with our years
  • 00:42:01
    by your only daughter and my
  • 00:42:05
    son whose only chance of salvation
  • 00:42:08
    rests in your hands
  • 00:42:12
    i beg you to help me in this matter and
  • 00:42:14
    let the marriage
  • 00:42:19
    it doesn't take entreaties to win my
  • 00:42:21
    consent
  • 00:42:22
    do you suppose i have changed since the
  • 00:42:24
    time when i made the offer
  • 00:42:26
    if this marriage is going to benefit
  • 00:42:28
    them but have have
  • 00:42:30
    fetched between more heart than good is
  • 00:42:32
    going to come out of it for either of
  • 00:42:34
    them
  • 00:42:34
    i must ask you to take thought of our
  • 00:42:36
    joint interests as if my girl were your
  • 00:42:38
    own daughter
  • 00:42:39
    and i'm the mother of your son that is
  • 00:42:42
    precisely the spirit in what in which i
  • 00:42:45
    want this marriage and i'm pressing for
  • 00:42:47
    it
  • 00:42:47
    i wouldn't ask cremate if i weren't
  • 00:42:49
    prompted by the facts
  • 00:42:52
    what do you mean my son has bottled
  • 00:42:55
    with thyseria so i'm
  • 00:42:58
    here seriously enough for me to have
  • 00:43:00
    votes he will
  • 00:43:02
    break with her it's a fact
  • 00:43:05
    and i can tell you what sort of a fact
  • 00:43:08
    lover's quarrels are a renewal of
  • 00:43:11
    that is exactly the situation i
  • 00:43:14
    want to convince you we should forestall
  • 00:43:18
    now is the time when his passion
  • 00:43:21
    is called while they ban the insults
  • 00:43:25
    before these women's cruel ways and
  • 00:43:28
    false tears can lure his lovesick mind
  • 00:43:31
    back to tenderhearted feelings we
  • 00:43:35
    must get him a wife i am convinced
  • 00:43:38
    once he is in a second relationship with
  • 00:43:41
    a wife of good birth
  • 00:43:43
    he will find it easy to shake off his
  • 00:43:48
    bad habits that's what you think
  • 00:43:51
    personally i don't think he can any more
  • 00:43:54
    than he can carry on with that woman for
  • 00:43:56
    long
  • 00:43:57
    or i can put up with his conduct how do
  • 00:43:59
    you know he can't change
  • 00:44:01
    if you won't make the experiment that
  • 00:44:04
    sort of experiment is too risky for a
  • 00:44:07
    daughter
  • 00:44:08
    but all the same all the disadvantages
  • 00:44:12
    come to this there might
  • 00:44:16
    be a separation which are forbid
  • 00:44:19
    on the other hand look at all the
  • 00:44:22
    advantages
  • 00:44:23
    if he reforms first
  • 00:44:27
    you'll have restored a son to your
  • 00:44:29
    friend and you'll have found a husband
  • 00:44:31
    for your daughter
  • 00:44:32
    and a steady son-in-law for yourself
  • 00:44:38
    all right have it your own way
  • 00:44:42
    but i don't know how to stand out of
  • 00:44:45
    your path as it is
  • 00:44:46
    thank you cremies i always knew i should
  • 00:44:49
    hold you in the highest regard
  • 00:44:52
    how do you know those who really have
  • 00:44:54
    hauled
  • 00:44:57
    they had it from davos itself
  • 00:45:01
    these parties have all their secrets
  • 00:45:04
    he's urging me to speed the wedding on
  • 00:45:06
    as fast as possible
  • 00:45:08
    and he can't think he would do that if
  • 00:45:10
    he didn't know
  • 00:45:11
    my son wanted it to oh
  • 00:45:14
    you should hear it from himself
  • 00:45:30
    i want used to have my doubts about you
  • 00:45:34
    for i feared you may follow the common
  • 00:45:37
    runner servants and play some trick on
  • 00:45:39
    me because my son is
  • 00:45:41
    having an affair should i do such a
  • 00:45:43
    thing sir
  • 00:45:44
    i was afraid you would and so i kept
  • 00:45:47
    from you the truth you are now to hear
  • 00:45:50
    what is it i'll tell you i
  • 00:45:53
    think you're to be trusted you have
  • 00:45:56
    found the true content of my character
  • 00:45:59
    there wouldn't have been anybody what
  • 00:46:04
    no wedding no it was all a pretentious
  • 00:46:07
    pair of you do you say so sir it's true
  • 00:46:11
    why that is a clever ruse i should never
  • 00:46:14
    have worked it out
  • 00:46:15
    listen davos after i sent you indoors i
  • 00:46:17
    had the good fortune to meet my friend
  • 00:46:19
    cremis here
  • 00:46:21
    i told her what you told me just now no
  • 00:46:23
    no no no
  • 00:46:24
    i begged her for her daughter's hand
  • 00:46:41
    now davos since your unaided efforts
  • 00:46:44
    have brought about this marriage i
  • 00:46:47
    beg you my own unaided efforts to settle
  • 00:46:50
    on reforming my son
  • 00:46:53
    i shall do my best
  • 00:47:05
    i'll go and tell him what i've said to
  • 00:47:08
    you
  • 00:47:11
    oh davos you've done it now
  • 00:47:16
    very clever aren't i
  • 00:47:19
    i am sure to be sent to the mill
  • 00:47:24
    i cannot beg for mercy i have deceived
  • 00:47:27
    my master
  • 00:47:28
    i have arranged a marriage for my son i
  • 00:47:30
    have brought on a wedding for today
  • 00:47:32
    when one was not expected or wanted
  • 00:47:37
    i should never have opened my mouth or
  • 00:47:40
    we would not be in this mess
  • 00:47:44
    very clever very clever aren't i
  • 00:47:48
    here he comes i'm done for i wish i had
  • 00:47:51
    something
  • 00:47:52
    to fall on where's that scoundrel who's
  • 00:47:55
    destroyed me
  • 00:47:56
    and himself i admit it was my own stupid
  • 00:47:59
    fault
  • 00:48:00
    entrusting my affairs to a slave who
  • 00:48:02
    can't keep his mouth
  • 00:48:04
    shut i am paying the price for my folly
  • 00:48:07
    but he
  • 00:48:08
    shan't escape unpunished i shall keep a
  • 00:48:11
    full skin for the rest of my life if i
  • 00:48:13
    survive this scrape
  • 00:48:14
    and what am i to say to my father refuse
  • 00:48:17
    to marry when i've just said that i
  • 00:48:19
    would
  • 00:48:20
    how could i have the nerve oh i just
  • 00:48:23
    don't know what to do with myself
  • 00:48:25
    nor do i i'm trying hard i shall have to
  • 00:48:27
    think of something to put off the evil
  • 00:48:29
    hour
  • 00:48:30
    hey you you sing me look here my good
  • 00:48:34
    man
  • 00:48:34
    do you realize what a wretched trap your
  • 00:48:37
    good advice has sprung on me
  • 00:48:38
    i shall get you out of it sir will you
  • 00:48:40
    indeed of course sir
  • 00:48:42
    just like before i suppose i should do
  • 00:48:44
    much better this time sir
  • 00:48:46
    and i want to
  • 00:48:48
    [Applause]
  • 00:48:49
    can you clear up this appalling model
  • 00:48:52
    didn't i rely on you
  • 00:48:53
    and now you've pushed me from my
  • 00:48:56
    peaceful state
  • 00:48:58
    into marriage didn't i tell you this
  • 00:49:01
    would happen
  • 00:49:02
    you did sir what do you deserve
  • 00:49:05
    crucifixion servant um give me a moment
  • 00:49:08
    and i shall see that
  • 00:49:09
    either oh damn you
  • 00:49:12
    i don't have time now to deal with you
  • 00:49:15
    as i'd like
  • 00:49:16
    i've only got time to look after myself
  • 00:49:20
    your punishment must
  • 00:49:23
    wait is this credible conceivable
  • 00:49:27
    for men to be so heartless they
  • 00:49:28
    delighted evil and seek to profit by the
  • 00:49:30
    misfortunes of their friends
  • 00:49:32
    can this be honest surely and not
  • 00:49:35
    it's the lowest class of men who have
  • 00:49:37
    some scruples about saying no to the
  • 00:49:39
    time
  • 00:49:39
    but later when the moment comes for them
  • 00:49:42
    to carry out their promise
  • 00:49:43
    are forced unavoidably to reveal their
  • 00:49:46
    true selves
  • 00:49:47
    they hesitate to refuse but
  • 00:49:49
    circumstances drive them to it
  • 00:49:52
    and did you ever hear such insolence who
  • 00:49:55
    are you and what do i care they say
  • 00:49:58
    why should you have my girl number one
  • 00:50:01
    comes first with me
  • 00:50:03
    suppose you remind them of their promise
  • 00:50:05
    you'll soon find that no scruples when
  • 00:50:07
    scruples are needed
  • 00:50:09
    but all too many when they're not
  • 00:50:13
    now what am i to do find him and protest
  • 00:50:16
    the wrong he's done me
  • 00:50:18
    he abuse on him someone will tell me
  • 00:50:20
    that gets me nowhere
  • 00:50:22
    but it will quite a bit at least i shall
  • 00:50:25
    have annoyed him and relieved my
  • 00:50:27
    feelings
  • 00:50:29
    sharing us unless
  • 00:50:32
    heaven helps us i have destroyed us both
  • 00:50:37
    but i never meant to
  • 00:50:41
    never meant to well there's excuses last
  • 00:50:44
    you've broken your word
  • 00:50:45
    what do you mean at last oh do you think
  • 00:50:48
    you can still lead me on the talk like
  • 00:50:50
    that
  • 00:50:50
    i don't know what you're talking about
  • 00:50:52
    it's only after i told you i loved her
  • 00:50:54
    that you took offense
  • 00:50:55
    to her the more for me to judge your
  • 00:50:58
    nature by my own
  • 00:50:59
    you're wrong oh suppose you think
  • 00:51:00
    there's some solid satisfaction to be
  • 00:51:02
    had
  • 00:51:03
    for taking a man who's in love and
  • 00:51:05
    leading him on with false hopes
  • 00:51:07
    very well ha ha have her oh
  • 00:51:11
    you have no idea how much misery and
  • 00:51:13
    distress
  • 00:51:14
    has been caused by that worthless man of
  • 00:51:16
    mine in his
  • 00:51:18
    schemes what's so surprising about that
  • 00:51:21
    let me take this cue from you
  • 00:51:22
    no you wouldn't say that if you knew me
  • 00:51:24
    and my feelings
  • 00:51:26
    oh i see you've just quarreled with your
  • 00:51:29
    father
  • 00:51:29
    so now he's angry with you and hasn't
  • 00:51:31
    been able to fix up your wedding today
  • 00:51:33
    no no no and to show you how little you
  • 00:51:36
    know
  • 00:51:37
    of my troubles there was no wedding
  • 00:51:39
    being prepared and no one was trying
  • 00:51:42
    to provide me with a wife just now ah
  • 00:51:45
    i see so you were forced into it
  • 00:51:48
    from your own free will you still don't
  • 00:51:50
    see oh i see perfectly well but you're
  • 00:51:53
    going to marry my girl oh do
  • 00:51:55
    stop you'll drive me mad just listen
  • 00:51:58
    [Music]
  • 00:52:00
    he never stopped
  • 00:52:03
    badgering me to agree with my father to
  • 00:52:06
    the marriage
  • 00:52:06
    he begged and prayed until he
  • 00:52:10
    drove me into it who are you talking
  • 00:52:13
    about
  • 00:52:14
    davos davos he is the troublemaker
  • 00:52:18
    why i don't know
  • 00:52:22
    all i know is that it was an evil
  • 00:52:25
    hour for me when i listened to him
  • 00:52:28
    is this true davos
  • 00:52:32
    yes
  • 00:52:33
    [Music]
  • 00:52:36
    do you realize what you're saying if all
  • 00:52:38
    his enemies wanted to push him into
  • 00:52:39
    matrimony
  • 00:52:40
    isn't this just what they tell him to do
  • 00:52:43
    i may have been disappointed sir but i
  • 00:52:45
    am not established no so i see
  • 00:52:48
    we shall try something else unless you
  • 00:52:50
    think that because the first attempt
  • 00:52:52
    failed we cannot write these wrongs
  • 00:52:54
    certainly not
  • 00:52:55
    and moreover i'm pretty sure that if you
  • 00:52:57
    carry on with your efforts
  • 00:52:59
    instead of one marriage you'll present
  • 00:53:01
    me with two
  • 00:53:03
    sir as your slave
  • 00:53:07
    it is my duty hand and foot
  • 00:53:11
    night and day at risk of my own life to
  • 00:53:15
    serve you
  • 00:53:18
    if i sometimes fail why you need only
  • 00:53:21
    forgive me sir but i do
  • 00:53:23
    my best if you can think up something
  • 00:53:26
    better yourself
  • 00:53:28
    leave me be well that's what i want but
  • 00:53:30
    first
  • 00:53:32
    you must put me back
  • 00:53:36
    where you found me very good sir
  • 00:53:39
    i'm doing it now well um
  • 00:53:44
    that is like syrian's door that is none
  • 00:53:47
    of your business
  • 00:53:49
    uh just a minute i'm thinking really at
  • 00:53:52
    last
  • 00:53:52
    i shall have a plan in just a moment
  • 00:53:58
    and i'll bring him straight back here to
  • 00:54:00
    you now don't you
  • 00:54:01
    worry my lady
  • 00:54:06
    mercies
  • 00:54:09
    oh that's good uh how are things
  • 00:54:12
    going oh well she's asked me to beg you
  • 00:54:16
    that if you love her my mistress that is
  • 00:54:19
    that you'll come straight to her she's
  • 00:54:21
    longing to see you she says oh
  • 00:54:24
    this is terrible it's starting all over
  • 00:54:27
    again
  • 00:54:28
    all this distress and misery is entirely
  • 00:54:31
    doing she's calling for me now because
  • 00:54:34
    she's heard of his
  • 00:54:35
    wedding preparations and how easily you
  • 00:54:37
    could have avoided them if you're only
  • 00:54:39
    kept quiet oh that's why i fired him up
  • 00:54:41
    he was fine until you spoke
  • 00:54:42
    yes indeed sir this is the very reason
  • 00:54:46
    why my lady is so distressed
  • 00:54:48
    oh my sis i swear to you by all the gods
  • 00:54:52
    in heaven i will never deserve her
  • 00:54:55
    even if it meant that i made the whole
  • 00:54:57
    world my enemy
  • 00:54:59
    i sought her out and won her we were
  • 00:55:02
    made for each other
  • 00:55:03
    to hell with all those who wish to part
  • 00:55:05
    us nothing will separate us but
  • 00:55:07
    death oh i can breathe again i assure
  • 00:55:11
    you it is as true as the oracle of
  • 00:55:13
    apollo
  • 00:55:14
    now if i can convince my father
  • 00:55:19
    that it is nothing to do with me that
  • 00:55:21
    the wedding has broken off
  • 00:55:24
    then all the better but
  • 00:55:28
    if that proves impossible then i'll see
  • 00:55:31
    to it that he knows it was my doing
  • 00:55:34
    and that will be easy
  • 00:55:38
    what do you think of me that you're in
  • 00:55:40
    trouble
  • 00:55:41
    same as me
  • 00:55:46
    i'm thinking up a player oh clever i
  • 00:55:49
    know
  • 00:55:49
    your efforts uh this one will be fully
  • 00:55:52
    worked out
  • 00:55:53
    yes but it is needed now
  • 00:55:56
    it's ready what is it make no mistake
  • 00:55:59
    this is for him and
  • 00:56:01
    not for you all right well what
  • 00:56:04
    will you do i'm not sure sir that this
  • 00:56:06
    day contains enough time to do that all
  • 00:56:08
    i must do
  • 00:56:09
    so i do not have time to explain it
  • 00:56:12
    [Music]
  • 00:56:13
    you're in my way be gone i shall
  • 00:56:17
    go see glycerin
  • 00:56:23
    and where will you go
  • 00:56:26
    [Music]
  • 00:56:29
    shall i speak frankly of course
  • 00:56:32
    uh here comes a long rigmarole
  • 00:56:39
    what have we done for me you've got a
  • 00:56:41
    nerve sir
  • 00:56:42
    i'm not doing you favor enough putting
  • 00:56:44
    off this wedding but all the same davos
  • 00:56:46
    well
  • 00:56:47
    what fix up my wedding don't be silly
  • 00:56:51
    dude do come to me if you can manage
  • 00:56:53
    anything well sorry but i haven't got a
  • 00:56:55
    plan for you
  • 00:56:56
    but all the same if there is anything
  • 00:56:59
    all right
  • 00:57:01
    i'll come
  • 00:57:07
    dude if there is anything i'll
  • 00:57:11
    i'll be at home
  • 00:57:17
    my sister wait here i have need of you
  • 00:57:20
    in a minute what for
  • 00:57:21
    and you simply must oh be quick i will
  • 00:57:24
    be a minute i say
  • 00:57:26
    good evans nothing lasts in this world
  • 00:57:29
    i used to think that pam phyllis was the
  • 00:57:32
    greatest blessing for my mistress
  • 00:57:34
    friend lover husband
  • 00:57:38
    always ready to do anything for her
  • 00:57:41
    and now look at the sorrow is broader
  • 00:57:44
    oh parcel more trouble than things
  • 00:57:48
    are than any good to where he was before
  • 00:57:51
    here comes davos again
  • 00:57:54
    [Applause]
  • 00:58:04
    there are some branches there put them
  • 00:58:05
    on the floor why don't you do it
  • 00:58:07
    yourself
  • 00:58:08
    if i have to swear to my master that i
  • 00:58:10
    did not do it i should rather have a
  • 00:58:11
    clear conscience
  • 00:58:12
    well that's something new for you being
  • 00:58:14
    so particular
  • 00:58:16
    to me hurry i need to explain everything
  • 00:58:19
    heavens oh wait
  • 00:58:30
    [Music]
  • 00:58:35
    scoping your chances
  • 00:58:38
    i've made all the necessary preparations
  • 00:58:40
    for my daughter's wedding and now i've
  • 00:58:42
    come to tell them to fetch her
  • 00:58:45
    oh why what's this oh good baby
  • 00:58:50
    you there women did you put it here oh
  • 00:58:52
    where's that
  • 00:58:53
    answer me always know me to be seen he's
  • 00:58:56
    gone left me
  • 00:58:59
    gracious me what a hubbub in the market
  • 00:59:03
    people arguing food prices are up
  • 00:59:06
    what else can i say why did you go and
  • 00:59:08
    leave me here
  • 00:59:12
    what nonsense is this a baby my sister
  • 00:59:15
    left this child here
  • 00:59:17
    are you crazy asking me a question
  • 00:59:20
    who else can i ask there is no one else
  • 00:59:22
    i wonder where he came from
  • 00:59:24
    will you answer me oh come here
  • 00:59:28
    answer my questions as i ask them or
  • 00:59:31
    what was that abusive where did he come
  • 00:59:34
    from
  • 00:59:36
    our house oh of course
  • 00:59:39
    you cannot expect peace and behavior
  • 00:59:41
    from a kept woman i believe she's ascend
  • 00:59:44
    of the andrean girls do you think you
  • 00:59:45
    can fool people like us with your tricks
  • 00:59:47
    the good thing i'm here you will pick up
  • 00:59:50
    that baby
  • 00:59:52
    don't move heaven strike you
  • 00:59:55
    dead is scaring a poor woman do you
  • 00:59:58
    realize i'm speaking to you what do you
  • 01:00:00
    want
  • 01:00:01
    where did it come from us i repeat
  • 01:00:02
    myself don't you know
  • 01:00:05
    never mind that just answer the
  • 01:00:07
    questions
  • 01:00:08
    it's your masters wish masters
  • 01:00:21
    is that not the baby i saw taken into
  • 01:00:23
    your house yesterday
  • 01:00:24
    oh you infinite rascal it's a fact i saw
  • 01:00:27
    canthara going there with something
  • 01:00:28
    under a cloak
  • 01:00:30
    thank heavens of god that there were
  • 01:00:32
    some honest women to witness the birth
  • 01:00:34
    if she thinks that'll fool her man she's
  • 01:00:36
    wrong oh
  • 01:00:38
    plenty to see a baby she won't give away
  • 01:00:40
    a daughter
  • 01:00:41
    she will all the more believe me she
  • 01:00:44
    won't
  • 01:00:44
    let me tell you something if you don't
  • 01:00:47
    pick up that baby
  • 01:00:49
    right now i will kick it into the street
  • 01:00:53
    and i will roll you in the mud with it
  • 01:00:55
    oh my gosh
  • 01:00:57
    one crime forgets another i hear it
  • 01:00:59
    rumored in town that the woman is
  • 01:01:01
    atticanborn what and pamphlets will be
  • 01:01:04
    compelled by law to marry her well
  • 01:01:06
    whoever said she wouldn't
  • 01:01:10
    a ludicrous situation and i nearly found
  • 01:01:13
    myself in it unawares
  • 01:01:15
    who's this but listen to this madam
  • 01:01:19
    i've been listening to everything from
  • 01:01:20
    the start everything you say
  • 01:01:34
    but i have only spoken at the truth
  • 01:01:38
    i know the whole story this summer
  • 01:01:41
    time of course man
  • 01:01:45
    touch me i am going straight to my
  • 01:01:48
    mistress
  • 01:01:49
    you stupid woman don't you see what we
  • 01:01:51
    have done
  • 01:01:52
    i haven't got a clue why that was the
  • 01:01:55
    bride's mother
  • 01:01:56
    we let her know what she needed to know
  • 01:02:00
    well why didn't you tell me before don't
  • 01:02:02
    you see the difference between acting
  • 01:02:04
    freely and naturally
  • 01:02:06
    and preparing the role you are to play
  • 01:02:21
    this is the street they say crisis lived
  • 01:02:24
    in
  • 01:02:25
    when she preferred riches acquired by
  • 01:02:28
    dishonest means to honorable poverty in
  • 01:02:31
    her own country
  • 01:02:33
    and now she's dead and all her riches
  • 01:02:36
    are mine
  • 01:02:38
    ah there's someone i can ask good
  • 01:02:42
    evening
  • 01:02:44
    sydney oh is that
  • 01:02:47
    well if it isn't cross this is cousin
  • 01:02:50
    kryto
  • 01:02:51
    yes it is
  • 01:02:54
    [Music]
  • 01:02:56
    myself oh mercies
  • 01:03:06
    [Music]
  • 01:03:14
    is
  • 01:03:16
    to our sorrow she has left us
  • 01:03:20
    and um the rest of you are you faring
  • 01:03:23
    well
  • 01:03:24
    also so as well as we can as they say
  • 01:03:27
    because it can't be as well as we'd like
  • 01:03:31
    [Music]
  • 01:03:34
    black serium has she found her parents
  • 01:03:37
    yet
  • 01:03:38
    oh if only she had
  • 01:03:42
    so not yet oh
  • 01:03:46
    if i knew i wouldn't have come
  • 01:03:57
    you know i could go to law
  • 01:04:01
    she always talked about crisis as being
  • 01:04:04
    her sister and
  • 01:04:06
    now she has her property by me going to
  • 01:04:09
    law would be
  • 01:04:10
    really useful and
  • 01:04:14
    easy but i shan't i'll only get myself
  • 01:04:17
    talked about for cutting and
  • 01:04:19
    legacy hunting but in any case i i
  • 01:04:22
    wouldn't want to leave her penniness
  • 01:04:26
    oh there's the same old honorable woman
  • 01:04:30
    the same old cradle yes
  • 01:04:33
    i'm here take me to see her oh it's
  • 01:04:36
    pleasure
  • 01:04:37
    follow me
  • 01:04:41
    you've had apple proof of my friendly
  • 01:04:44
    feeling of you silo
  • 01:04:45
    and i've been running quite enough risks
  • 01:04:48
    please stop trying to persuade me
  • 01:04:50
    in my willingness to fall in with your
  • 01:04:52
    wishes i nearly gathered away my
  • 01:04:53
    daughter's alive
  • 01:04:54
    no no comedy i must beg and pray you now
  • 01:04:57
    to keep your promise more than ever
  • 01:04:59
    before see how
  • 01:05:01
    unreasonable your enthusiasm makes you
  • 01:05:04
    as long as you get to what you want you
  • 01:05:06
    don't think what you're asking or me
  • 01:05:08
    or whether there should be limits to
  • 01:05:09
    good nature if you pause to think you
  • 01:05:12
    would stop trying to wear you down with
  • 01:05:14
    your unjust demands
  • 01:05:15
    spot demands for me to ask you
  • 01:05:18
    forced me to promise my daughter to a
  • 01:05:20
    young man who is completely wrapped up
  • 01:05:22
    in a love affair
  • 01:05:23
    and has no interest in taking a wife she
  • 01:05:27
    faces the prospect of quarrels in the
  • 01:05:29
    home
  • 01:05:29
    and the breakup of her marriage simply
  • 01:05:31
    so that he can be cured by her pain and
  • 01:05:34
    distress
  • 01:05:35
    you had your way and i agreed to it
  • 01:05:37
    while the situation made it possible
  • 01:05:39
    now things have changed and you must put
  • 01:05:41
    up with it people are saying that his
  • 01:05:43
    mistress is a free
  • 01:05:45
    citizen and now has the baby born that
  • 01:05:48
    settles it as far as
  • 01:05:51
    don't allow yourself to believe them
  • 01:05:53
    their only interest
  • 01:05:54
    is to present the boy in the worst of
  • 01:05:56
    the light all these
  • 01:05:58
    schemes and false rumors are only
  • 01:06:00
    intended to put an end to his
  • 01:06:02
    motive and they'll marriage start you're
  • 01:06:04
    wrong i was present myself when damos
  • 01:06:07
    was
  • 01:06:07
    quarreling with the women's servants oh
  • 01:06:09
    yes yes no
  • 01:06:11
    i told me too is neither of them was
  • 01:06:13
    aware of my presence i know
  • 01:06:15
    i know that wasn't told me earlier on
  • 01:06:17
    what the women would do
  • 01:06:19
    i'm meant to tell you myself but somehow
  • 01:06:22
    i forgot
  • 01:06:23
    you've no need to worry anymore
  • 01:06:27
    coming out of that house thanks to me
  • 01:06:30
    and that foreign
  • 01:06:31
    woman what's he up to now i've never
  • 01:06:33
    seen anything so opportune
  • 01:06:35
    woman time player rascal who can he mean
  • 01:06:38
    a safe landing for all i'll speak to him
  • 01:06:42
    it is my master what should i do well
  • 01:06:45
    that asks my good man
  • 01:06:48
    yes and you sir and you um everything is
  • 01:06:51
    prepared within
  • 01:06:52
    you've done well we can fetch the bride
  • 01:06:55
    as soon as you're ready
  • 01:06:57
    very good that's all we need
  • 01:07:02
    and now will you kindly tell me
  • 01:07:05
    what took you into that house
  • 01:07:09
    me yes you me yes
  • 01:07:14
    [Music]
  • 01:07:15
    well i went in just now i didn't ask you
  • 01:07:18
    when you went in there
  • 01:07:19
    we need pamphlets what is in there now
  • 01:07:24
    oh heavens this is too much to bear did
  • 01:07:27
    you tell me they were arguing
  • 01:07:29
    yes so they are then what's he going in
  • 01:07:31
    there what do you suppose
  • 01:07:33
    arguing with her no doubt i must tell
  • 01:07:36
    you something
  • 01:07:37
    of much import sir there was an old
  • 01:07:40
    woman just now and such a woman artful
  • 01:07:44
    and deceitful but to look at her you
  • 01:07:47
    would think she was worth the world
  • 01:07:48
    she had a very honest and and and
  • 01:07:51
    peaceful presence of a truthful way of
  • 01:07:53
    talking
  • 01:07:54
    what has she to do with us nothing sir
  • 01:07:57
    but what i heard her saying and what was
  • 01:07:59
    that
  • 01:08:00
    that the girl is attic and ball
  • 01:08:03
    did she
  • 01:08:18
    [Music]
  • 01:08:28
    [Applause]
  • 01:08:36
    i've told you is a lie you might kill me
  • 01:08:38
    i'm not listening
  • 01:08:40
    even if it's the truth so yes see that
  • 01:08:43
    he's
  • 01:08:43
    kept tied up and listen tie him
  • 01:08:47
    hands to feet drop take him
  • 01:09:01
    please don't be so
  • 01:09:05
    what violent you should be sorry for me
  • 01:09:09
    such trouble i've taken for such a son
  • 01:09:11
    here pamphlets
  • 01:09:13
    come out pamphlets have you no shame
  • 01:09:16
    who wants me how awful is my father
  • 01:09:19
    what's that
  • 01:09:20
    never mind about abusing him
  • 01:09:23
    could any word be too harsh for him
  • 01:09:27
    do you dare tell me that woman
  • 01:09:30
    is a pre-born citizen so they say
  • 01:09:34
    they stay why the impudence
  • 01:09:38
    does he think what he's saying is he
  • 01:09:41
    ashamed of his
  • 01:09:42
    conduct oh
  • 01:09:45
    does any sign
  • 01:09:47
    [Music]
  • 01:10:00
    is what about me
  • 01:10:04
    should i pay for your misdeeds
  • 01:10:07
    should i be tormented why should i
  • 01:10:09
    suffer
  • 01:10:10
    no have her keep her
  • 01:10:13
    and live with her i am done with him i'm
  • 01:10:16
    a miserable wretch
  • 01:10:17
    oh you've just realized that now
  • 01:10:20
    pamphlets oh
  • 01:10:24
    what a missus
  • 01:10:28
    house wife child
  • 01:10:32
    you have found for yourself against your
  • 01:10:35
    father's wishes you win
  • 01:10:38
    father please when i say something hear
  • 01:10:42
    him
  • 01:10:48
    very well he can speak
  • 01:10:52
    i'm not stopping him i admit
  • 01:10:56
    father that that i love her
  • 01:11:01
    and if that is doing wrong then i admit
  • 01:11:03
    that too
  • 01:11:06
    i surrender to you father give me your
  • 01:11:09
    commands
  • 01:11:10
    lay on me what burdens you like
  • 01:11:14
    do you want me to marry and must i send
  • 01:11:18
    her away
  • 01:11:19
    [Music]
  • 01:11:20
    i'll bear this as well as i can
  • 01:11:25
    but just one thing i beg of you father
  • 01:11:29
    do not believe that this woman was was
  • 01:11:32
    faced here by myself
  • 01:11:34
    let me bring her out to meet you and and
  • 01:11:37
    clear my name
  • 01:11:38
    bring her out here please server it's a
  • 01:11:40
    reasonable request you want to grant it
  • 01:11:43
    please father do as i ask
  • 01:11:46
    go ahead anything to find out he's not
  • 01:11:50
    deceiving me grammys
  • 01:11:52
    father shouldn't be too hard on his
  • 01:11:54
    children whatever their faults
  • 01:11:57
    come quickly say no more any one of
  • 01:12:00
    these is a good enough reason for my
  • 01:12:02
    doing what you will
  • 01:12:04
    consideration for you good will for
  • 01:12:06
    thyserium
  • 01:12:12
    [Music]
  • 01:12:20
    what brings you here
  • 01:12:24
    oh oh just charms
  • 01:12:27
    is this silent oh it is ah
  • 01:12:30
    cyber did you want me
  • 01:12:33
    here is it you who says this glycerin's
  • 01:12:37
    a free-born
  • 01:12:38
    citizen they're saying she's not you
  • 01:12:41
    have come here
  • 01:12:42
    properly primed haven't you
  • 01:12:45
    what what on earth do you mean you know
  • 01:12:48
    very well
  • 01:12:49
    did you expect to get away with it
  • 01:12:51
    coming here and leading young minister
  • 01:12:53
    who've been properly brought up
  • 01:12:55
    and are ignorant of the world
  • 01:12:59
    tempting their minds with your false
  • 01:13:02
    promises
  • 01:13:17
    silo you would not think this of her
  • 01:13:18
    she's an honorable woman
  • 01:13:20
    she's an honorable woman
  • 01:13:23
    when she arrives here on the very day of
  • 01:13:26
    the wedding
  • 01:13:27
    though she's never been here before yes
  • 01:13:30
    yes
  • 01:13:31
    very honorable woman just a sort of
  • 01:13:32
    woman to trust if i wasn't so afraid of
  • 01:13:35
    my father
  • 01:13:36
    there's a good bit of advice i might
  • 01:13:38
    give him now imposter
  • 01:13:41
    it's just his manner take no notice
  • 01:13:45
    let him mind his manners if he continues
  • 01:13:48
    to speak to me as he likes
  • 01:13:49
    he'll hear a few things that he won't
  • 01:13:52
    like
  • 01:13:55
    anyway we should find out if what i say
  • 01:13:59
    is true or false
  • 01:14:02
    some time ago a citizen of andross
  • 01:14:06
    was washed up on the seas and coast of
  • 01:14:09
    andros
  • 01:14:10
    and there with her was a baby
  • 01:14:13
    the girl they're talking about
  • 01:14:16
    and it was him that found solace in
  • 01:14:20
    crisis
  • 01:14:20
    father hear the story started
  • 01:14:25
    why is he interrupting me continue
  • 01:14:29
    anyway it was this gentleman
  • 01:14:32
    that happened to be a relative of mine
  • 01:14:35
    and it was in his house that he told me
  • 01:14:39
    that he was a citizen of article
  • 01:14:43
    and therefore he died his name still
  • 01:14:47
    did sprung on me like that i i can't
  • 01:14:50
    quite remember
  • 01:14:53
    was it
  • 01:15:00
    that was it that was it anyway
  • 01:15:03
    i do believe it was him that said he
  • 01:15:06
    came
  • 01:15:07
    from ramnes heavens above
  • 01:15:12
    anyway this was all known to a lot of
  • 01:15:15
    people across
  • 01:15:15
    andros at the time
  • 01:15:19
    oh quick tell me what about the girl did
  • 01:15:22
    he say
  • 01:15:23
    she was his daughter no
  • 01:15:26
    who's was she then um his
  • 01:15:29
    sisters it's true
  • 01:15:33
    she's mine what is it mark this
  • 01:15:36
    pamphlets
  • 01:15:37
    what made you think so fanny it was my
  • 01:15:40
    brother
  • 01:15:42
    of course he was i knew him
  • 01:15:46
    he left athens to escape the war and
  • 01:15:48
    intended to follow me across to asia
  • 01:15:51
    we were afraid to leave the girl here at
  • 01:15:53
    such a time
  • 01:15:55
    since then i haven't heard what happened
  • 01:15:56
    to them until today
  • 01:15:58
    oh i'm beside myself my head's in a
  • 01:16:01
    world of
  • 01:16:02
    hope and fear and delight of this
  • 01:16:04
    unexpected immense good fortune i
  • 01:16:06
    too am delighted that she's discovered
  • 01:16:09
    to be your daughter
  • 01:16:10
    i'm sure you are father there's just one
  • 01:16:13
    small problem
  • 01:16:14
    oh you and your scruples you tiresome
  • 01:16:18
    old fool
  • 01:16:19
    you'd look for knots in a bulrush the
  • 01:16:22
    name
  • 01:16:22
    the name's not right ah yes
  • 01:16:27
    she did have a different one when she
  • 01:16:30
    was young
  • 01:16:31
    what was it cry too can't you remember i
  • 01:16:33
    am trying to sing
  • 01:16:34
    i will not let my happiness be held up
  • 01:16:36
    when the remedy is in
  • 01:16:38
    my own hands listen cremis
  • 01:16:41
    the name you are looking for
  • 01:16:47
    that's is i've heard her say it yourself
  • 01:16:49
    a thousand times
  • 01:16:50
    i'm sure you know how delight we all
  • 01:16:53
    are my listeners
  • 01:16:57
    and now father the truth is records
  • 01:17:00
    happen to everything
  • 01:17:03
    and what about my uh right
  • 01:17:06
    in regards to possess her as a wife
  • 01:17:09
    does cremes raise any objection
  • 01:17:13
    you've a sound case as long as your
  • 01:17:15
    father agrees
  • 01:17:17
    of course there's yes indeed
  • 01:17:20
    her diary will be 60 000 drachmas
  • 01:17:23
    i accept i must go see my daughter cry
  • 01:17:27
    to come with me
  • 01:17:28
    i'm sure she won't remember me oh why
  • 01:17:30
    not have her brought over to my house
  • 01:17:32
    oh an excellent idea i shall get dabbles
  • 01:17:35
    secretly once
  • 01:17:36
    oh that's impossible
  • 01:17:40
    why there's another matter
  • 01:17:43
    for which he's better suited that's
  • 01:17:46
    keeping him busy
  • 01:17:49
    what's that he's tied up
  • 01:17:53
    really far i don't think that was a very
  • 01:17:56
    proper thing to do well i told them to
  • 01:17:59
    do it properly
  • 01:18:01
    we'll tell them to untie him
  • 01:18:04
    [Music]
  • 01:18:06
    all right quickly i'm just going oh
  • 01:18:12
    what a lucky lovely day this is
  • 01:18:17
    i i just want to see how painful it is
  • 01:18:25
    some might say that i think this too
  • 01:18:27
    good to be true
  • 01:18:29
    but i want to believe it and so i shall
  • 01:18:33
    if the gods enjoy eternal life
  • 01:18:36
    it must be because their joys are
  • 01:18:38
    everlasting
  • 01:18:40
    so my immortality is won
  • 01:18:44
    so long as troubles don't interrupt my
  • 01:18:46
    happiness
  • 01:18:48
    but who do i want him most to hear the
  • 01:18:52
    good news what's he so happy about
  • 01:18:56
    ah here comes davos i know that he will
  • 01:18:58
    be genuinely glad to see me happy
  • 01:19:00
    where's pamphlet davos who's that it's
  • 01:19:03
    me
  • 01:19:04
    oh sir you haven't heard what's happened
  • 01:19:07
    to me no but i know what's happened to
  • 01:19:09
    me sir
  • 01:19:10
    yes so do i you know of my bad news
  • 01:19:14
    before i know you're good the usual
  • 01:19:16
    thing
  • 01:19:17
    my glycerium has found her parents
  • 01:19:21
    well that's good what
  • 01:19:24
    her mother is a great friend of ours
  • 01:19:28
    who is she cremies what i splendid news
  • 01:19:33
    there's nothing to stop us marrying now
  • 01:19:37
    his heart's desire can he be dreaming
  • 01:19:40
    and davos there's the baby
  • 01:19:44
    i'm sure he will be first favorite of
  • 01:19:46
    the gods if this news is right to save
  • 01:19:48
    my life
  • 01:19:50
    i'll speak to them why he's sharing us
  • 01:19:53
    just when we want to congratulations
  • 01:19:57
    you heard well all of it now
  • 01:20:00
    think of me in your moment of good
  • 01:20:02
    fortune you've got credits right where
  • 01:20:04
    you want her
  • 01:20:05
    i'm sure she'll do anything for you i
  • 01:20:08
    haven't forgotten about you
  • 01:20:10
    and what is more it would take too long
  • 01:20:12
    if we waited for them to come out
  • 01:20:14
    come in with me she's talking with
  • 01:20:16
    glycerium in there
  • 01:20:18
    davos you hurry home and get people to
  • 01:20:22
    send her over to us
  • 01:20:23
    [Music]
  • 01:20:25
    well come on
  • 01:20:33
    well there is no use in waiting
  • 01:20:36
    the betrothal and any other business
  • 01:20:39
    will take place indoors
  • 01:20:42
    give us your applause
  • 01:20:46
    [Applause]
  • 01:21:03
    [Applause]
  • 01:21:43
    you
Tags
  • Love
  • Family Conflict
  • Theatrical Play
  • Identity
  • Marriage
  • Scheming
  • Revelation
  • Athenian Citizen
  • Relationships
  • Servitude