2022 Live Review 1 | AP Spanish Language | Staying in Touch Via Email

00:28:51
https://www.youtube.com/watch?v=fLjLIX58MYk

Summary

TLDREn esta sesión de epidemia live, se introducen los formatos de examen para el curso de español, destacando la importancia de la comunicación formal en correos electrónicos. Se establecen objetivos de aprendizaje, como responder preguntas y hacer preguntas adicionales. Se ofrecen estrategias para redactar correos electrónicos, enfatizando el uso de un lenguaje formal y la organización de ideas. Se analizan ejemplos de correos electrónicos y se discuten criterios de evaluación, subrayando la necesidad de claridad y variedad en el vocabulario y la gramática.

Takeaways

  • 📚 Importancia de la comunicación formal en correos electrónicos.
  • 📝 Estrategias para redactar correos electrónicos efectivos.
  • 🌍 Reflexión sobre la importancia de viajar y conocer nuevas culturas.
  • 🔍 Uso de un lenguaje formal y evitar el coloquialismo.
  • 📊 Evaluación basada en claridad y variedad de vocabulario.
  • ❓ Hacer preguntas adicionales para obtener más información.
  • ✍️ Organización de ideas en la redacción.
  • 📅 Cumplir con los plazos establecidos para la entrega.

Timeline

  • 00:00:00 - 00:05:00

    Ushbu video darsida ishtirokchilar ispan tili va madaniyati kursi bo'yicha birinchi sessiyaga taklif etiladi. Darsni Laura olib boradi va imtihon formatini tushuntiradi, bunda birinchi qism ko'p tanlovli savollardan iborat bo'lib, umumiy ballning 50% ni tashkil etadi.

  • 00:05:00 - 00:10:00

    Dars davomida elektron pochta orqali shaxsiy va jamoat identitiyalari haqida muhokama qilinadi. O'quvchilarga elektron pochta yozishning maqsadlari, jumladan, savollarga javob berish, rasmiy uslubni qo'llash va grammatik tuzilmalarni kiritish haqida ma'lumot beriladi.

  • 00:10:00 - 00:15:00

    O'quvchilar elektron pochta yozish uchun ko'rsatmalarni o'rganadilar va rasmiy salomlashish va xayrlashish usullarini, shuningdek, savollarga javob berish va qo'shimcha ma'lumot so'rashni o'rganadilar.

  • 00:15:00 - 00:20:00

    Dars davomida o'quvchilar elektron pochta mazmunini o'rganadilar va muhim so'zlarni kontekstda tushunishga harakat qiladilar. Ular rasmiy javob berish uchun zarur bo'lgan grammatik tuzilmalarni va so'zlarni o'rganadilar.

  • 00:20:00 - 00:28:51

    Dars oxirida o'quvchilar imtihon baholash mezonlarini ko'rib chiqadilar va muvaffaqiyatli javob yozish uchun zarur bo'lgan barcha talablarni eslatib o'tadilar. Dars yakunida o'quvchilar o'z fikrlarini va savollarini yozish uchun vaqt ajratadilar.

Show more

Mind Map

Video Q&A

  • ¿Cuál es el formato del examen?

    El examen se divide en dos secciones: preguntas de selección múltiple y preguntas de respuesta abierta, cada una con un 50% de la nota.

  • ¿Qué se debe incluir en un correo electrónico formal?

    Se debe incluir un saludo formal, respuestas a las preguntas, hacer preguntas adicionales y una despedida formal.

  • ¿Cuáles son los objetivos de aprendizaje de la sesión?

    Responder a las preguntas del correo, hacer preguntas adicionales, usar un registro formal y emplear una variedad de estructuras gramaticales.

  • ¿Qué estrategias se recomiendan para redactar un correo electrónico?

    Incluir un saludo y despedida formal, evitar lenguaje coloquial, organizar ideas y usar palabras de transición.

  • ¿Qué se debe evitar en un correo electrónico formal?

    Evitar el uso de vocabulario coloquial y la repetición de palabras del correo original.

  • ¿Qué tipo de preguntas se pueden hacer en la respuesta al correo?

    Preguntas sobre detalles que no se mencionan en el correo, como el alojamiento o la duración del programa.

  • ¿Cómo se evalúa el correo electrónico?

    Se evalúa la claridad, la formalidad, la variedad de vocabulario y la precisión gramatical.

  • ¿Qué se debe hacer al final del correo electrónico?

    Incluir agradecimientos y una despedida formal.

View more video summaries

Get instant access to free YouTube video summaries powered by AI!
Subtitles
es
Auto Scroll:
  • 00:00:00
    hola bienvenidos todos a esta primera
  • 00:00:03
    sesión de epidemia live para el curso de
  • 00:00:06
    español lengua y cultura me llamo laura
  • 00:00:10
    desde aquí y dictó cursos en el colegio
  • 00:00:12
    público de encuentra el casco y en
  • 00:00:15
    champú en arizona y como siempre es un
  • 00:00:19
    gran placer compartir este rato con
  • 00:00:22
    vosotros
  • 00:00:25
    qué vamos a aprender hoy pero primero
  • 00:00:28
    vamos a repasar el formato del examen
  • 00:00:31
    teniendo en cuenta que la primera
  • 00:00:34
    sección tiene que ver con preguntas de
  • 00:00:36
    selección múltiple y consta de un 50% de
  • 00:00:40
    la nota en su totalidad esta parte se
  • 00:00:44
    divide en dos la primera parte tiene que
  • 00:00:47
    ver con el modo interpretativo y aquí
  • 00:00:50
    vemos texto impreso solamente artículos
  • 00:00:54
    periodísticos
  • 00:00:55
    gráficas tablas infografías una carta y
  • 00:01:01
    luego en la segunda parte que también
  • 00:01:03
    tiene que ver con el modo interpretativo
  • 00:01:06
    aquí vemos la combinación de texto y
  • 00:01:09
    audio
  • 00:01:10
    en la segunda parte aquí trabajamos con
  • 00:01:13
    las preguntas de respuesta abierta
  • 00:01:16
    trabajamos con el modo interpersonal y
  • 00:01:19
    el modo de presentación y lo que vais a
  • 00:01:22
    ver primero es la parte escrita el
  • 00:01:25
    correo electrónico con el cual
  • 00:01:27
    trabajaremos hoy y el ensayo
  • 00:01:31
    activo y luego el examen termina con la
  • 00:01:34
    parte oral la conversación y la
  • 00:01:37
    comparación cultural esta segunda parte
  • 00:01:40
    consta de otro 50% de la nota en su
  • 00:01:44
    totalidad muy bien
  • 00:01:47
    como acabo de mencionar hoy trabajaremos
  • 00:01:50
    con el correo electrónico
  • 00:01:55
    también estamos muy bien
  • 00:01:57
    acostumbrados y familiarizados con los
  • 00:02:00
    temas del curso el correo electrónico
  • 00:02:03
    hoy tiene que ver con las identidades
  • 00:02:05
    personales y públicas pero yo quiero
  • 00:02:08
    añadir otro tema secundario que para mí
  • 00:02:11
    también tiene que ver con la belleza y
  • 00:02:13
    la estética
  • 00:02:17
    cuáles serán los objetivos de
  • 00:02:19
    aprendizaje el día de hoy
  • 00:02:23
    bueno el primero del objetivo es
  • 00:02:25
    responder a las preguntas y peticiones
  • 00:02:29
    del correo electrónico y proveer la
  • 00:02:31
    información requerida
  • 00:02:33
    también hacer una o dos preguntas en
  • 00:02:36
    relación al contenido del correo
  • 00:02:38
    electrónico el tercer objetivo emplear
  • 00:02:43
    el registro apropiado en este contexto
  • 00:02:46
    será siempre formal para este correo
  • 00:02:48
    electrónico
  • 00:02:50
    incorporar algunas estrategias adecuadas
  • 00:02:53
    en la redacción del correo electrónico
  • 00:02:56
    y por último incluir una variedad de
  • 00:03:00
    estructuras gramaticales y vocabulario
  • 00:03:02
    estos objetivos tienen que ver con la
  • 00:03:06
    tarea y también el criterio de
  • 00:03:08
    evaluación que usarán los lectores en el
  • 00:03:11
    momento de evaluar las muestras
  • 00:03:17
    antes de leer el correo electrónico y
  • 00:03:20
    participar en esta actividad me gustan
  • 00:03:23
    mucho
  • 00:03:24
    reflexionar sobre el tema así que voy a
  • 00:03:28
    hacer dos preguntas y quiero que tomemos
  • 00:03:31
    una pausa después de cada pregunta para
  • 00:03:34
    pensar en cómo responderíamos a las
  • 00:03:38
    preguntas a continuación la primera
  • 00:03:41
    pregunta tiene que ver con la
  • 00:03:44
    importancia de viajar a otros países y
  • 00:03:47
    conocer a gente nueva así que quiero que
  • 00:03:50
    tomemos un minuto una pausa de un minuto
  • 00:03:54
    para responder y reflexionar sobre este
  • 00:03:57
    tema y esta pregunta
  • 00:04:03
    muy bien y la segunda pregunta tiene que
  • 00:04:07
    ver con la ventaja de poder comunicarse
  • 00:04:09
    en más de un idioma así que de nuevo
  • 00:04:12
    vamos a tomar una pausa de un minuto
  • 00:04:15
    para reflexionar y responder a esta
  • 00:04:18
    pregunta
  • 00:04:24
    muy bien bueno vamos a seguir entonces
  • 00:04:28
    primero vamos a ver las instrucciones ya
  • 00:04:32
    vemos aquí que las instrucciones están
  • 00:04:34
    tanto en inglés como en español
  • 00:04:36
    quiero compartir una estrategia con
  • 00:04:39
    vosotros que comparto con mis propios
  • 00:04:41
    alumnos y es la idea de aprenderse de
  • 00:04:44
    memoria las instrucciones es decir si ya
  • 00:04:48
    sabemos de antemano cuáles son las
  • 00:04:50
    instrucciones y los requisitos podemos
  • 00:04:53
    aprovechar este minuto para ir
  • 00:04:55
    directamente al grano y leer de
  • 00:04:57
    inmediato el correo electrónico de todos
  • 00:05:00
    modos vamos a tomar una pausa un minuto
  • 00:05:03
    para leer estas instrucciones el día de
  • 00:05:06
    hoy
  • 00:05:09
    un minuto por favor
  • 00:05:15
    excelente ahora
  • 00:05:18
    vamos a resumir un poco qué es lo que
  • 00:05:21
    tengo que hacer o qué tendréis que hacer
  • 00:05:24
    en el momento de responder a esta
  • 00:05:26
    pregunta bueno incluir un saludo y una
  • 00:05:29
    despedida yo recomiendo que como saludo
  • 00:05:32
    uséis estimado estimada
  • 00:05:36
    es una manera formal y una manera de
  • 00:05:39
    evitar
  • 00:05:42
    una equivocarnos no una equivocación y
  • 00:05:46
    la despedida recomiendo que uses o de
  • 00:05:50
    atentamente o cordialmente pero que
  • 00:05:53
    evitamos sinceramente porque es un
  • 00:05:56
    condado falso
  • 00:05:58
    también responder a todas las preguntas
  • 00:06:01
    y habrá mínimamente dos
  • 00:06:04
    y pedir más información sobre algo
  • 00:06:07
    mencionado algo que no se encuentra en
  • 00:06:10
    el correo electrónico responder de una
  • 00:06:13
    manera formal en el correo electrónico y
  • 00:06:17
    tener en cuenta el tiempo límite aquí de
  • 00:06:20
    15 minutos para preparar y escribir el
  • 00:06:24
    correo electrónico así que dentro de
  • 00:06:26
    estos 20 minutos tendréis que leer y
  • 00:06:30
    luego responder al correo
  • 00:06:33
    muy bien
  • 00:06:37
    vamos entonces a considerar un ejemplo
  • 00:06:40
    cuál es un ejemplo de un correo
  • 00:06:42
    electrónico
  • 00:06:44
    este es el correo electrónico del año
  • 00:06:47
    2015
  • 00:06:48
    vais a ver que he resaltado
  • 00:06:51
    algo de la información del advanced
  • 00:06:54
    warfighter es importantísimo que veáis
  • 00:06:58
    esta parte y forma parte del examen así
  • 00:07:01
    que cuál es el tema curricular las
  • 00:07:04
    identidades personales y públicas esto
  • 00:07:07
    nos ayuda a activar un poco el
  • 00:07:09
    conocimiento previo que tenemos después
  • 00:07:11
    de haber trabajado con este tema a lo
  • 00:07:13
    largo del año bien este mensaje
  • 00:07:16
    electrónico quién me lo ha escrito la
  • 00:07:19
    señora natalia arias que es la
  • 00:07:22
    coordinadora de las becas culturales del
  • 00:07:25
    banco nacional de perú así que ya nos
  • 00:07:27
    ubicamos con la persona no quién es y
  • 00:07:31
    dónde trabaja y porque he recibido este
  • 00:07:34
    mensaje porque he solicitado una beca
  • 00:07:37
    este verano para este programa de
  • 00:07:40
    estudio
  • 00:07:42
    y ahora quiero que tomemos una pausa de
  • 00:07:46
    unos cuatro minutos para leer este
  • 00:07:49
    correo electrónico por favor tomen una
  • 00:07:54
    pausa y lean este correo
  • 00:08:04
    excelente ahora que estamos
  • 00:08:07
    familiarizados con el contenido del
  • 00:08:10
    correo ahora también recomiendo que os
  • 00:08:16
    enfoques en algunas palabras de
  • 00:08:18
    vocabulario tal vez desconocidas si hay
  • 00:08:21
    alguna palabra que nos ha causado algún
  • 00:08:24
    problema que nos hemos entendido bien
  • 00:08:28
    recomiendo otra estrategia es
  • 00:08:31
    contextualizar la palabra dentro del
  • 00:08:34
    contexto con toda la información que
  • 00:08:37
    gira en torno a esta palabra puedo yo
  • 00:08:40
    inferir el contexto o el significado de
  • 00:08:45
    esta palabra o esta idea
  • 00:08:48
    es otra estrategia que os recomiendo
  • 00:08:51
    vamos a seguir entonces
  • 00:08:56
    siempre vamos a leer cuidadosa
  • 00:08:58
    cuidadosamente el mensaje y vamos a
  • 00:09:01
    volver al correo en un momento de que se
  • 00:09:04
    trata del correo hemos visto bien el
  • 00:09:07
    grande estepona es el no que aquí nos
  • 00:09:10
    ayuda en esta introducción a entender la
  • 00:09:14
    razón por la cual esta señora nos ha
  • 00:09:17
    enviado este correo electrónico esto nos
  • 00:09:20
    ubica dentro del tema
  • 00:09:24
    segunda responder de una manera formal
  • 00:09:27
    cuáles son las palabras o las
  • 00:09:31
    estructuras gramaticales que vais a
  • 00:09:34
    incorporar para responder de una manera
  • 00:09:37
    formal bueno en primer lugar vamos a
  • 00:09:40
    evitar el curso del lenguaje coloquial
  • 00:09:42
    es una respuesta formal vamos a
  • 00:09:46
    responder con su sus usted no estos
  • 00:09:51
    términos que implican la formalidad
  • 00:09:56
    vamos a saludar con estimado estimada y
  • 00:09:59
    despedirnos con atentamente también
  • 00:10:02
    cordialmente
  • 00:10:06
    y vamos a evitar el uso del vocabulario
  • 00:10:08
    que se encuentra el correo ahora a veces
  • 00:10:11
    es imposible porque por ejemplo la
  • 00:10:14
    palabra beca una palabra clave en este
  • 00:10:16
    correo electrónico la vamos a tener que
  • 00:10:18
    repetir pero aquí quiero hacer hincapié
  • 00:10:21
    en que penséis en nuestras próximas
  • 00:10:24
    palabras de vocabulario en cuáles como
  • 00:10:28
    podemos o como podéis comunicar y
  • 00:10:31
    vuestras ideas de una manera un poco más
  • 00:10:34
    original para evitar excusas para evitar
  • 00:10:38
    el uso de las palabras que se encuentran
  • 00:10:42
    en el correo
  • 00:10:45
    y la organización de las ideas
  • 00:10:49
    es un correo electrónico no es un ensayo
  • 00:10:52
    pero de todos modos queremos organizar
  • 00:10:55
    lo que vamos a comunicar a través de
  • 00:10:59
    este correo electrónico y por último
  • 00:11:02
    incluir palabras de transición que de
  • 00:11:06
    nuevo no es un correo electrónico pero
  • 00:11:08
    de todos modos vamos a ver un ejemplo
  • 00:11:10
    donde un alumno ha podido incluir
  • 00:11:13
    mínimamente dos palabras de transición
  • 00:11:15
    para organizar sus ideas y comunicarlas
  • 00:11:20
    así que estas cinco estrategias quiero
  • 00:11:23
    que las tengáis en cuenta en el momento
  • 00:11:25
    de responder a este correo electrónico
  • 00:11:30
    y ahora vamos a tomar unos momentos para
  • 00:11:33
    practicar
  • 00:11:37
    y ahora si quiero que volvamos al correo
  • 00:11:40
    electrónico
  • 00:11:41
    de nuevo vamos a tomar otra pausa de
  • 00:11:45
    otros dos minutos ahora teniendo en
  • 00:11:48
    cuenta lo que hemos comentado sobre las
  • 00:11:51
    estrategias de lo que tiene cuál es el
  • 00:11:54
    contenido de este correo electrónico así
  • 00:11:58
    que dos minutos por favor vamos a tomar
  • 00:12:01
    una pausa y vamos a leer ahora teniendo
  • 00:12:05
    en cuenta nuestras estrategias por favor
  • 00:12:07
    una pausa
  • 00:12:15
    excelente bueno vamos a ver un momento
  • 00:12:18
    el contenido vamos a hablar un momento
  • 00:12:22
    del contenido de este correo electrónico
  • 00:12:26
    ya hemos leído en la introducción que tú
  • 00:12:30
    has pedido no esta solicitud para esta
  • 00:12:35
    beca de estudios al perú que ofrece esta
  • 00:12:38
    institución muy bien pienso que
  • 00:12:41
    aprendemos bueno que hay varias y
  • 00:12:45
    diferentes posibilidades de alojamiento
  • 00:12:47
    en distintas zonas del país así que no
  • 00:12:52
    se limita por ejemplo al lima sino a
  • 00:12:54
    otras partes del país
  • 00:12:56
    y la información no es
  • 00:13:00
    próxima aquí nos comunica que tú has
  • 00:13:04
    sido
  • 00:13:05
    uno de los finalistas para esta beca así
  • 00:13:10
    que enhorabuena porque formas parte de
  • 00:13:13
    este grupo de finalistas pero para poder
  • 00:13:16
    terminar el proceso de selección
  • 00:13:21
    tenéis que proveer la información
  • 00:13:26
    o las respuestas a las siguientes
  • 00:13:27
    preguntas qué dificultades cree que
  • 00:13:31
    podría encontrar al vivir en una
  • 00:13:32
    comunidad y sociedad diferente a la suya
  • 00:13:35
    fijémonos aquí el uso del lenguaje
  • 00:13:38
    formal y la segunda pregunta qué impacto
  • 00:13:41
    tendrá esta experiencia en su futuro así
  • 00:13:45
    que ahora tenéis que reflexionar y
  • 00:13:47
    pensar en cuáles son o cuáles serían
  • 00:13:50
    algunas respuestas adecuadas
  • 00:13:54
    termina el correo con
  • 00:13:57
    esta parte le rogamos que nos mande esta
  • 00:14:01
    información lo antes posible así que
  • 00:14:03
    cuanto antes tienes que responder a este
  • 00:14:05
    correo electrónico como finalista y e
  • 00:14:09
    incluir cualquier pregunta que tenga
  • 00:14:12
    cualquier detalle adicional que necesite
  • 00:14:14
    ahora aunque en el correo aquí no es
  • 00:14:19
    obligatorio en las instrucciones si es
  • 00:14:22
    un requisito que cada alumno haga una
  • 00:14:26
    pregunta sobre algo mencionado o no
  • 00:14:29
    mencionado aquí la idea es pensar en
  • 00:14:32
    cuál es la información que hace falta y
  • 00:14:36
    ahora puedo yo hacer una pregunta acerca
  • 00:14:39
    de esa información
  • 00:14:42
    muy bien
  • 00:14:44
    vamos a pensar entonces en las dos
  • 00:14:47
    preguntas la primera pregunta qué
  • 00:14:50
    dificultades cree que podría encontrar
  • 00:14:52
    al vivir en una comunidad y sociedad
  • 00:14:55
    diferente a la suya muy bien cuáles
  • 00:14:59
    serían algunas posibles respuestas
  • 00:15:03
    una dificultad sería acostumbrarme a la
  • 00:15:06
    nueva comida aunque he aprendido que la
  • 00:15:08
    gastronomía del perú es única tal vez
  • 00:15:12
    esa sería un
  • 00:15:14
    sería un desafío un reto para ti otra
  • 00:15:19
    posibilidad también estar lejos de mi
  • 00:15:22
    familia por mucho tiempo sería un poco
  • 00:15:24
    difícil
  • 00:15:25
    uno extraña mucho a su familia a su casa
  • 00:15:29
    a lo que más conoce
  • 00:15:31
    y la segunda como impactará en su futuro
  • 00:15:35
    bueno
  • 00:15:36
    por ejemplo en el futuro quiero trabajar
  • 00:15:39
    para las naciones unidas y esta
  • 00:15:41
    experiencia me ayudaría a conocer a
  • 00:15:43
    gente nueva y mejorar el curso del
  • 00:15:46
    idioma como ejemplo ahora vamos a tomar
  • 00:15:50
    otra pausa de un minuto para reflexionar
  • 00:15:55
    y escribir dos respuestas por favor
  • 00:16:01
    a la primera pregunta y a la segunda
  • 00:16:03
    pregunta así que una pausa de un minuto
  • 00:16:08
    o dos
  • 00:16:15
    excelente bueno y ahora para pedir más
  • 00:16:20
    información cuáles serían algunas
  • 00:16:22
    preguntas posibles
  • 00:16:26
    cómo será el alojamiento
  • 00:16:28
    viviré con una familia peruana o en una
  • 00:16:31
    residencia es una posible pregunta
  • 00:16:37
    cuando empezara el programa porque no
  • 00:16:40
    hay una fecha escrita en el correo
  • 00:16:42
    electrónico
  • 00:16:46
    por cuánto tiempo durará este programa
  • 00:16:49
    de estudios tampoco provee esta
  • 00:16:51
    información aquí hay tres ejemplos de
  • 00:16:54
    tres preguntas que podrías hacer o que
  • 00:16:57
    podríais hacer en el momento de escribir
  • 00:17:00
    y responder a este correo electrónico
  • 00:17:02
    bueno vamos a tomar una pausa de dos
  • 00:17:06
    minutos ahora para de nuevo pensar en
  • 00:17:09
    mínimamente una o dos preguntas que
  • 00:17:13
    podríais hacer en la respuesta a este
  • 00:17:15
    correo electrónico una pausa por favor
  • 00:17:25
    excelente muy bien vamos a seguir
  • 00:17:29
    entonces y ahora vamos a pasar al
  • 00:17:31
    criterio de evaluación
  • 00:17:34
    otra estrategia que quiero compartir es
  • 00:17:36
    que los familiares con el criterio de
  • 00:17:40
    evaluación en que se basará la
  • 00:17:42
    evaluación de esta parte del examen
  • 00:17:46
    nosotros vamos a enfocarnos en la parte
  • 00:17:49
    del criterio que tiene que ver con el 4
  • 00:17:54
    o el 5 no una muestra buena o una
  • 00:17:57
    muestra fuerte
  • 00:18:00
    aquí vemos el que qué es lo que tienen
  • 00:18:03
    que proveer bueno tengo que mantener
  • 00:18:06
    este intercambio con una respuesta que
  • 00:18:09
    es que generalmente apropiada o
  • 00:18:12
    claramente apropiada dentro del contexto
  • 00:18:14
    de esta tarea y tengo que proveer la
  • 00:18:19
    información requerida el saludo la
  • 00:18:22
    despedida las respuestas a las preguntas
  • 00:18:26
    y hacer mis propias preguntas y aquí la
  • 00:18:31
    idea de elaborar la elaboración sirve
  • 00:18:36
    para extender las ideas
  • 00:18:39
    y poder comunicar al lector no en todo
  • 00:18:44
    lo que has aprendido
  • 00:18:47
    bien y él como como voy a comunicar esta
  • 00:18:52
    información bueno está esta información
  • 00:18:56
    se comprende completamente y aunque haya
  • 00:19:00
    algunos errores no impiden la
  • 00:19:02
    comprensión hay una variedad de
  • 00:19:05
    vocabulario apropiado dentro del
  • 00:19:08
    contexto y vamos a evitar el uso del del
  • 00:19:11
    vocabulario que se repite en el correo
  • 00:19:15
    aquí para el 5 vemos una precisión y
  • 00:19:19
    variedad con respecto a la gramática y
  • 00:19:22
    la sintaxis y aquí hay pocos errores y
  • 00:19:24
    14 también aquí reflejan generalmente un
  • 00:19:28
    control no leeremos y no veremos la
  • 00:19:33
    precisión en el control pero que si
  • 00:19:35
    generalmente controla la gramática en el
  • 00:19:39
    curso apropiado y consistente del
  • 00:19:41
    registro y una variedad de frases
  • 00:19:45
    simples y compuestas aquí la muestra de
  • 00:19:49
    15
  • 00:19:51
    muy bien vamos entonces a leer esta
  • 00:19:54
    muestra de este alumno que recibió un 5
  • 00:19:57
    así que es un ejemplo de una muestra
  • 00:20:00
    fuerte
  • 00:20:02
    también quiero que
  • 00:20:05
    reflexionéis un poco sobre los distintos
  • 00:20:07
    colores de los resaltador es que he
  • 00:20:10
    incorporado y porque así que vamos a
  • 00:20:14
    tomar
  • 00:20:14
    dos minutos para que leáis por favor
  • 00:20:18
    esta respuesta
  • 00:20:21
    vamos a tomar esta pausa
  • 00:20:27
    excelente muy bien aquí vemos que este
  • 00:20:32
    correo electrónico empieza con un saludo
  • 00:20:34
    muy apropiado
  • 00:20:36
    estimada señora
  • 00:20:37
    coordinadora áreas no muy apropiado el
  • 00:20:41
    saludo y uno de los requisitos
  • 00:20:43
    agradece a esta señora no el hecho de
  • 00:20:47
    poder participar y aprender sobre esta
  • 00:20:52
    maravillosa oportunidad
  • 00:20:54
    vemos que ha incluido la palabra
  • 00:20:56
    maravillosa para empatizar y el hecho de
  • 00:21:01
    que pueda llegar a ser de parte de este
  • 00:21:05
    grupo de finalistas así que la
  • 00:21:07
    maravillosa oportunidad de permitirme
  • 00:21:09
    saber más acerca del programa
  • 00:21:12
    vemos que en los resaltadores en verde
  • 00:21:16
    hacen hincapié en la sofisticación y la
  • 00:21:19
    precisión de la gramática y las
  • 00:21:22
    estructuras
  • 00:21:24
    también aquí vemos que ha respondido
  • 00:21:27
    sería de gran utilidad brindarles
  • 00:21:31
    algunas dificultades que podrían
  • 00:21:33
    encontrar al vivir en una comunidad y
  • 00:21:35
    sociedad diferente a la mía ha reformado
  • 00:21:39
    un poco el formado de nuevo en la
  • 00:21:41
    pregunta y en preparación a la respuesta
  • 00:21:47
    la primera sería el estar lejos de mi
  • 00:21:50
    familia y el cambio de costumbres y
  • 00:21:53
    también me podría afectar los horarios
  • 00:21:57
    de escuela ya que he oído que algunos
  • 00:22:01
    empiezan por la tarde así que aquí ha
  • 00:22:04
    mencionado dos dificultades no el hecho
  • 00:22:07
    de estar fuera de casa lejos de sus
  • 00:22:10
    padres y el cambio de horario las
  • 00:22:14
    comidas también
  • 00:22:15
    representarían un gran cambio otro
  • 00:22:18
    cambio y ahora en el resaltador y en
  • 00:22:22
    azul vemos aquí por ejemplo este nexo
  • 00:22:25
    para conectar y seguir con las ideas por
  • 00:22:29
    ejemplo el perro el ceviche que aunque
  • 00:22:34
    se escribe con c no impide la
  • 00:22:36
    comprensión es una comida tradicional
  • 00:22:40
    y a pesar de que otra palabra otro nexo
  • 00:22:44
    palabra de transición que también le
  • 00:22:47
    ayuda a este alumno a seguir y compartir
  • 00:22:51
    sus ideas a pesar de que entrar a tan
  • 00:22:54
    prestigioso programa
  • 00:22:56
    representan cambios a la misma una vez
  • 00:22:59
    que repase representen oportunidades así
  • 00:23:04
    que hay cambios pero que también hay
  • 00:23:06
    oportunidades y de nuevo tendrá una
  • 00:23:10
    variedad de estructura y aquí vemos el
  • 00:23:13
    uso del futuro también tendrá la
  • 00:23:15
    oportunidad de conocer nuevas personas y
  • 00:23:18
    desarrollar más no aquí el lenguaje muy
  • 00:23:23
    bien
  • 00:23:24
    de nuevo vemos que aquí ha mantenido el
  • 00:23:29
    intercambio de una manera claramente
  • 00:23:31
    apropiada provee toda la información
  • 00:23:35
    requerida y elabora frecuentemente y se
  • 00:23:39
    entiende completamente e incorpora una
  • 00:23:42
    variedad de vocabulario y estructuras
  • 00:23:44
    todo esto lo hemos visto en el criterio
  • 00:23:48
    de evaluación y vamos a seguir con la
  • 00:23:51
    segunda parte de esta muestra así que
  • 00:23:54
    por favor vamos a tomar un minuto y esta
  • 00:23:57
    pausa para leer el resto de este correo
  • 00:24:00
    electrónico una pausa por favor
  • 00:24:12
    muy bien así que de nuevo
  • 00:24:16
    tendré la oportunidad de conocer a
  • 00:24:18
    nuevas personas
  • 00:24:20
    desarrollar más el lenguaje y último
  • 00:24:23
    pero no menos importante conocer nuevas
  • 00:24:26
    costumbres y tradiciones así que de
  • 00:24:29
    nuevo aquí lo que ha mencionado
  • 00:24:31
    anteriormente
  • 00:24:32
    lo repite para que la coordinadora se dé
  • 00:24:37
    cuenta de la importancia de este
  • 00:24:39
    programa para este alumno sin embargo me
  • 00:24:42
    gustaría otro nexo para seguir
  • 00:24:44
    comunicando esta idea y ahora hará sus
  • 00:24:47
    propias preguntas me gustaría saber más
  • 00:24:50
    información una de las una de mis
  • 00:24:54
    grandes dudas es cuántos estudiantes de
  • 00:24:57
    la florida son seleccionados así que
  • 00:25:00
    hemos aprendido ahora que este alumno es
  • 00:25:02
    de la florida
  • 00:25:03
    todos somos enviados al mismo lugar
  • 00:25:07
    también de nuevo me gustaría saber qué
  • 00:25:10
    tiempo duraría aquí ha hecho tres
  • 00:25:14
    preguntas y termina o concluye de nuevo
  • 00:25:17
    con el agradecimiento de esta
  • 00:25:20
    oportunidad muchas gracias por la
  • 00:25:22
    oportunidad espero haber respondido
  • 00:25:24
    todas sus preguntas ahora él
  • 00:25:28
    sinceramente es un condado falso pero
  • 00:25:31
    todo lo demás excelente así que vemos
  • 00:25:35
    que hay una variedad de vocabulario
  • 00:25:37
    apropiado
  • 00:25:39
    la precisión y la variedad en el control
  • 00:25:42
    de la gramática y lo hay pocos errores
  • 00:25:45
    del registro apropiado y constante a lo
  • 00:25:48
    largo del correo y una variedad de
  • 00:25:51
    frases simples y compuestas esta muestra
  • 00:25:54
    ha recibido 15
  • 00:25:58
    muy bien así que tener en cuenta siempre
  • 00:26:01
    los requisitos cuáles son saludar
  • 00:26:05
    responder a todas las preguntas hacer
  • 00:26:07
    una o dos preguntas y despedirse
  • 00:26:11
    y por último responder de una manera
  • 00:26:14
    formal
  • 00:26:17
    teniendo en cuenta siempre las preguntas
  • 00:26:21
    muy bien bueno vamos a repasar lo que
  • 00:26:24
    hemos aprendido hoy en primer lugar
  • 00:26:27
    hemos visto el formato del examen
  • 00:26:30
    la primera sección y la segunda sección
  • 00:26:33
    modo interpretativo en la primera
  • 00:26:36
    sección y el modo interpersonal y de
  • 00:26:38
    presentación en la segunda sección
  • 00:26:41
    hemos también
  • 00:26:43
    revisado y repasado en bueno el tema
  • 00:26:46
    principal del correo las ideas
  • 00:26:48
    identidades perdón personales y públicas
  • 00:26:51
    y un tema secundario la belleza de la
  • 00:26:54
    estética del poder viajar conocer a
  • 00:26:56
    nuevas personas y hablar y mejorar el
  • 00:26:59
    curso del idioma
  • 00:27:01
    así que para concluir vamos a
  • 00:27:04
    reflexionar has incluido el salud de la
  • 00:27:07
    despedida siempre vamos a hacernos esta
  • 00:27:09
    pregunta has respondido a todas las
  • 00:27:11
    preguntas y has hecho sus propias
  • 00:27:13
    preguntas siempre cuál es el contenido
  • 00:27:16
    cuáles son las preguntas cómo voy a
  • 00:27:19
    responder y cuál es la información que
  • 00:27:21
    hace falta y qué quiero averiguar y por
  • 00:27:24
    último si has respondido de una manera
  • 00:27:27
    formal
  • 00:27:30
    bueno para concluir quiero de nuevo
  • 00:27:33
    repasar los objetivos de aprendizaje
  • 00:27:36
    el primero para responder a las
  • 00:27:38
    preguntas del correo electrónico proveer
  • 00:27:41
    la información requerida hemos visto
  • 00:27:43
    varios ejemplos hacer una o dos
  • 00:27:46
    preguntas en relación al contenido
  • 00:27:47
    también hemos visto la muestra del
  • 00:27:50
    alumno donde ha hecho varias preguntas
  • 00:27:54
    y emplear el registro apropiado para el
  • 00:27:57
    correo electrónico una manera vamos a
  • 00:27:59
    responder siempre de una manera formal
  • 00:28:01
    incorporar estrategias adecuadas nexos
  • 00:28:05
    por ejemplo de transición y una variedad
  • 00:28:08
    de estructuras gramaticales y de
  • 00:28:11
    vocabulario y como siempre respeté
  • 00:28:13
    perdón evitar no la repetición del
  • 00:28:18
    vocabulario del correo electrónico
  • 00:28:19
    aunque sabemos que en algunos momentos
  • 00:28:22
    tendremos que incorporar algo para poder
  • 00:28:26
    responder como siempre mil gracias por
  • 00:28:29
    haber participado conmigo hoy y espero
  • 00:28:32
    veros en una futura sesión chao
Tags
  • curso de español
  • correo electrónico
  • comunicación formal
  • estrategias de redacción
  • evaluación
  • identidades personales
  • belleza y estética
  • viajar
  • idiomas
  • interacción cultural