La Corporación. ¿Instituciones o psicópatas? - Capitulo 1/3

00:57:50
https://www.youtube.com/watch?v=lViSCBMtcz0

الملخص

TLDREl video aborda el ascenso de las corporaciones como instituciones dominantes en la sociedad moderna, explorando su transformación desde entidades con un mandato limitado hasta poderosos actores globales. Se discute cómo las corporaciones, a través de mecanismos legales como la 14ª enmienda, han ganado derechos similares a los de las personas físicas, permitiéndoles operar con escasa responsabilidad moral y foco en maximizar beneficios a expensas del bienestar social y medioambiental. Se destacan ejemplos de prácticas cuestionables que afectan al medio ambiente y la salud pública, así como la manipulación legal para evitar responsabilidades. A lo largo de sus capítulos, el video critica el papel de las corporaciones, sugiriendo que sus características y comportamientos las asemejan a psicópatas en su enfoque indiferente hacia el costo humano y ambiental de sus operaciones. También se propone la necesidad de evolucionar hacia modelos de negocio más responsables y sostenibles para evitar un colapso ecológico y social.

الوجبات الجاهزة

  • 🏛️ Las corporaciones son ahora instituciones dominantes.
  • 📜 Evolucionaron desde entidades con mandatos limitados.
  • ⚖️ Usan la legalidad para obtener protecciones similares a personas.
  • 🔥 Criticadas por externalizar costos perjudiciales.
  • 🌍 Impacto ambiental y social son puntos críticos.
  • 💰 Prioridad en beneficios puede ser perjudicial.
  • 🎭 Comparadas con comportamientos psicópatas.
  • 🔍 Necesidad de responsabilidad y sostenibilidad.
  • 🧩 Forman parte crucial del tejido social.
  • 📈 Enfocadas en maximizar beneficios para accionistas.

الجدول الزمني

  • 00:00:00 - 00:05:00

    Hace 150 años, las corporaciones eran insignificantes pero ahora son dominantes y omnipresentes, comparables a instituciones históricas como la iglesia y la monarquía. Este documental explora su naturaleza, evolución, impacto y futuro.

  • 00:05:00 - 00:10:00

    Las corporaciones han crecido en poder e influencia enfrentando actualmente un debate público sobre su control. El escándalo surge de su ética operativa y su responsabilidad en los escándalos recientes los coloca en el ojo del huracán.

  • 00:10:00 - 00:15:00

    Se usan metáforas para describir a las corporaciones, como la de una pieza vital pero peligrosa del rompecabezas social. Se cuestiona su estructura jerárquica y su impulso por el lucro, y se compara su impacto con el de grandes potencias.

  • 00:15:00 - 00:20:00

    La historia muestra que las corporaciones eran entidades limitadas y comisionadas por el Estado para proyectos específicos. Eventualmente, ganaron derechos ampliados, en parte gracias a interpretaciones legales favorables.

  • 00:20:00 - 00:25:00

    El reconocimiento legal de las corporaciones como personas trajo cambios profundos en la industria. Esto permitió a las corporaciones amasar poder aprovechando la legalidad que inicialmente fue pensada para otras finalidades como proteger derechos humanos.

  • 00:25:00 - 00:30:00

    Las corporaciones están legalmente obligadas a priorizar el lucro para sus accionistas, lo que puede llevar a que ignoren el bienestar público. El sistema bursátil, aunque beneficioso en algunos aspectos, impulsa decisiones que buscan maximizar el beneficio rápidamente.

  • 00:30:00 - 00:35:00

    Las corporaciones pueden externalizar costos, afectando a terceros que no son parte del proceso económico, y a menudo evitan enfrentar el impacto social de sus decisiones, similar a cómo los depredadores operan sin considerar el daño externo.

  • 00:35:00 - 00:40:00

    La historia de la industrialización química muestra cómo se introdujeron productos sin un adecuado estudio de sus consecuencias a largo plazo, llevando a daños ambientales y de salud, a pesar de la evidencia continua y creciente de sus efectos negativos.

  • 00:40:00 - 00:45:00

    Casos de abuso corporativo en la producción agrícola y manejo de residuos tóxicos muestran cómo las corporaciones pueden actuar de manera depredadora, privilegiando la rentabilidad sobre la ética y el bienestar social y ambiental.

  • 00:45:00 - 00:50:00

    La despreocupación por el entorno es destacada en las decisiones de inversión donde el daño ambiental no se considera un factor significativo. Esto se ilustra con ejemplos de negocios dañinos que prefieren pagar multas en lugar de cumplir con leyes medioambientales.

  • 00:50:00 - 00:57:50

    Las corporaciones se comparan con psicópatas por su enfoque en el lucro, ignorando responsabilidades morales que los individuos sí podrían tener. Se plantea un futuro donde actuar de manera éticamente negligente sea inaceptable, sugiriendo una necesaria reinvención de su rol social.

اعرض المزيد

الخريطة الذهنية

Mind Map

الأسئلة الشائعة

  • ¿Cómo se comparan las corporaciones con otras instituciones históricas?

    Las corporaciones son comparadas con la iglesia, la monarquía y el partido comunista como instituciones dominantes en su tiempo.

  • ¿Cómo comenzaron las corporaciones?

    Inicialmente, las corporaciones recibieron un mandato legal limitado con fines específicos.

  • ¿Cómo se describe la naturaleza de las corporaciones en el video?

    El video las presenta como entidades que crean riqueza pero también causan daños significativos.

  • ¿Cuál es el problema con el concepto de 'personas jurídicas'?

    El concepto legal permite a las corporaciones operar sin una conciencia moral, priorizando los beneficios sobre cualquier otra consideración.

  • ¿Qué impacto tienen las corporaciones según la crítica presentada?

    Se argumenta que externalizan costos, causando perjudicando a las personas y el medio ambiente.

  • ¿Por qué se considera a las corporaciones similares a los psicópatas?

    Porque, al igual que un psicópata, las corporaciones operan sin conciencia moral, enfocándose únicamente en sus intereses financieros.

  • ¿Qué medidas pueden tomar las corporaciones para mejorar su impacto ambiental?

    Deben enfocarse en la sostenibilidad y responsabilidad social, superando el mero objetivo de ganancias financieras.

  • ¿Cómo han usado las corporaciones las leyes en su beneficio?

    Usaron la 14ª enmienda para obtener derechos similares a los de las personas, lo que les otorga protección legal.

  • ¿Cuál es el principal objetivo de las corporaciones según el video?

    Incrementar el beneficio para sus accionistas, incluso a costa del bienestar público.

  • ¿Qué ejemplos de controversias mencionadas sobre las corporaciones incluye el video?

    Se mencionan casos como el uso de productos tóxicos por Monsanto y afectaciones medioambientales.

عرض المزيد من ملخصات الفيديو

احصل على وصول فوري إلى ملخصات فيديو YouTube المجانية المدعومة بالذكاء الاصطناعي!
الترجمات
es
التمرير التلقائي:
  • 00:00:02
    hace 150 años la corporación empresarial
  • 00:00:05
    era una institución relativamente
  • 00:00:07
    insignificante en la actualidad su
  • 00:00:09
    influencia es omnipresente al igual que
  • 00:00:12
    la iglesia la monarquía y el partido
  • 00:00:14
    comunista en otras épocas y lugares la
  • 00:00:17
    corporación es la institución dominante
  • 00:00:19
    hoy en día a lo largo de esta serie de
  • 00:00:21
    tres capítulos evaluaremos la naturaleza
  • 00:00:23
    la evolución el impacto y el posible
  • 00:00:25
    futuro de la moderna corporación
  • 00:00:28
    empresarial corporaciones empezaron
  • 00:00:31
    recibiendo inicialmente un limitado
  • 00:00:32
    mandato legal pero qué les ha permitido
  • 00:00:35
    alcanzar el poder y la influencia que
  • 00:00:36
    tienen hoy en nuestras vidas empezamos
  • 00:00:38
    nuestra investigación al mismo tiempo
  • 00:00:40
    que los escándalos amenazan con abrir un
  • 00:00:42
    amplio debate acerca del control Público
  • 00:00:44
    de las grandes corporaciones
  • 00:01:08
    el debate en los medios acerca de los
  • 00:01:09
    principios operativos básicos de las
  • 00:01:11
    corporaciones se redujo rápidamente a un
  • 00:01:13
    juego Dean
  • 00:01:15
    led ST
  • 00:01:34
    but
  • 00:01:38
    iwe a
  • 00:01:40
    b but May the Sweet app on
  • 00:01:45
    the these Are Not Just a bunch of Bad
  • 00:01:49
    apples This is just a few Bad apples
  • 00:01:51
    It's Not Just a few Bad apples we've got
  • 00:01:53
    to get rid of the Bad apples You can
  • 00:01:55
    Start with Ty Bad apples We know All
  • 00:01:58
    About worldcom
  • 00:02:16
    tiene de malo esta imagen no podemos
  • 00:02:18
    elegir una metáfora mejor para describir
  • 00:02:20
    a la institución dominante de nuestro
  • 00:02:23
    tiempo a través de las vo de consejeros
  • 00:02:26
    delegados denunciantes de pras corruptas
  • 00:02:30
    y espías que trabajan desde dentro y
  • 00:02:32
    desde fuera presentamos a la corporación
  • 00:02:34
    como una paradoja Una institución que
  • 00:02:37
    crea riqueza pero que provoca daños
  • 00:02:39
    enormes y con frecuencia
  • 00:02:46
    ocultos la corporación instituciones o
  • 00:02:49
    psicópatas la patología del comercio
  • 00:03:01
    yo veo a la corporación como una pieza
  • 00:03:03
    más de un rompecabezas llamado sociedad
  • 00:03:06
    si quitas esa pieza la imagen es
  • 00:03:08
    incompleta pero al mismo tiempo Si esa
  • 00:03:10
    es la única pieza mal
  • 00:03:13
    asunto dentro del equipo uno se dedican
  • 00:03:16
    a bloquear y a defender otros corren con
  • 00:03:18
    el balón otros lo lanzan pero todos
  • 00:03:21
    compartimos un mismo objetivo tener
  • 00:03:23
    éxito como
  • 00:03:26
    organización una corporación es como una
  • 00:03:29
    unidad familiar las personas que
  • 00:03:30
    integran una corporación trabajan juntas
  • 00:03:32
    por una meta
  • 00:03:35
    común es igual que el sistema telefónico
  • 00:03:38
    que llega a todas partes es
  • 00:03:40
    extremadamente poderoso y es muy difícil
  • 00:03:43
    escapar de él transforma la vida de la
  • 00:03:46
    gente y creo que en general para
  • 00:03:50
    mejor una corporación es un colectivo de
  • 00:03:53
    personas que intenta tirar en la misma
  • 00:03:56
    dirección el
  • 00:03:57
    águila vuela alto
  • 00:04:00
    tiene Buena Vista es competitiva está
  • 00:04:04
    preparada para atacar pero no es un
  • 00:04:08
    buitre noble visionaria
  • 00:04:11
    majestuosa la gente cree en ella y se
  • 00:04:14
    siente inspirada por ella y crea un
  • 00:04:17
    impulso tan grande que se eleva creo que
  • 00:04:20
    ese podría ser un buen lema para una
  • 00:04:22
    campaña Con
  • 00:04:26
    principios bien chicos basta de tontería
  • 00:04:33
    las corporaciones son creaciones
  • 00:04:35
    artificiales podríamos decir que son
  • 00:04:37
    monstruos que intentan devorar el máximo
  • 00:04:39
    beneficio posible a expensas de
  • 00:04:46
    cualquiera yo pienso en una ballena un
  • 00:04:50
    pez
  • 00:04:51
    grande capaz de tragarte en un
  • 00:04:54
    instante es un gigante con varias
  • 00:04:57
    cabezas Cab
  • 00:04:59
    suena muy bien y otra puede estar
  • 00:05:01
    haciendo algo que está en abierta
  • 00:05:03
    contradicción con el espíritu de lo que
  • 00:05:05
    estaba diciendo la otra
  • 00:05:08
    cabeza la corporación es como una
  • 00:05:10
    Colmena es jerárquica hay una reina o
  • 00:05:12
    consejero delegado pero todos los tanos
  • 00:05:15
    sirven a los intereses de un organismo
  • 00:05:19
    colectivo es una maquinaria grande
  • 00:05:21
    fuerte bien engrasada y con
  • 00:05:24
    recursos el monstruo del Frankenstein
  • 00:05:30
    y ha
  • 00:05:31
    dominado lo mismo que ha hecho la
  • 00:05:33
    corporación con
  • 00:05:47
    nosotros la palabra corporación suele
  • 00:05:50
    aparecer unida casi en un sentido
  • 00:05:53
    peyorativo suele ir acompañada por la
  • 00:05:58
    palabraa mucho de la agenda
  • 00:06:01
    corporativa como si fuera algo malo como
  • 00:06:04
    si su objetivo fuera dominar el
  • 00:06:07
    mundo personalmente yo no utilizo la
  • 00:06:10
    palabra corporación empleo la palabra
  • 00:06:12
    negocios empleo la palabra empresa
  • 00:06:16
    empleo la expresión comunidad
  • 00:06:18
    empresarial porque creo que representa
  • 00:06:21
    la idea que quiero expresar mucho mejor
  • 00:06:23
    que si me limito a emplear la palabra
  • 00:06:25
    Corporación
  • 00:06:35
    resulta curioso que haya impartido
  • 00:06:36
    clases durante tanto tiempo en una
  • 00:06:38
    escuela de negocios sin que nunca me
  • 00:06:40
    hayan preguntado directamente Qué es en
  • 00:06:42
    mi opinión una
  • 00:06:47
    corporación es un grupo de individuos
  • 00:06:50
    que trabajan juntos para conseguir una
  • 00:06:51
    variedad de objetivos el principal de
  • 00:06:54
    los cuales es obtener unas ganancias
  • 00:06:56
    grandes crecientes sostenibles ilegales
  • 00:06:59
    para las personas propietarias del
  • 00:07:07
    negocio la corporación moderna nació en
  • 00:07:10
    la era industrial y la era Industrial
  • 00:07:12
    empezó en el año 1712 cuando un inglés
  • 00:07:15
    llamado Thomas New comen inventó una
  • 00:07:17
    bomba a vapor para extraer agua de las
  • 00:07:20
    minas de Carbón inglesas para que los
  • 00:07:22
    mineros ingleses pudieran extraer más
  • 00:07:24
    carbón de la mina en vez de dedicarse a
  • 00:07:26
    sacar baldes de agua de Los Pozos la
  • 00:07:29
    clave era la productividad más carbón
  • 00:07:32
    por hora de trabajo esos fueron los
  • 00:07:34
    albores de la era industrial y luego
  • 00:07:36
    pasó a ser más acero por hora de trabajo
  • 00:07:39
    más productos textiles por hora de
  • 00:07:41
    trabajo más automóviles por hora de
  • 00:07:43
    trabajo hoy son más chips por hora de
  • 00:07:46
    trabajo más productos por hora de
  • 00:07:48
    trabajo el sistema es básicamente el
  • 00:07:50
    mismo aunque ahora se fabrican productos
  • 00:07:53
    más
  • 00:07:58
    sofisticado dominante que desempeñan las
  • 00:08:00
    corporaciones en nuestra vida es
  • 00:08:02
    básicamente un producto del siglo pasado
  • 00:08:05
    las corporaciones eran en origen grandes
  • 00:08:07
    asociaciones de personas a quienes el
  • 00:08:09
    estado comisiona la realización de un
  • 00:08:11
    trabajo determinado por ejemplo un grupo
  • 00:08:14
    de personas podría querer construir un
  • 00:08:16
    puente sobre el río Charles o algo por
  • 00:08:18
    el estilo ha habido muy pocas
  • 00:08:20
    corporaciones comisionadas en los
  • 00:08:21
    primeros años de la historia de Estados
  • 00:08:23
    Unidos y las que existieron tenían unas
  • 00:08:26
    estipulaciones muy claras que parecían
  • 00:08:28
    reflejadas cartas emitidas por el estado
  • 00:08:31
    les decían Durante cuánto tiempo podían
  • 00:08:33
    operar y la cantidad de la
  • 00:08:35
    capitalización lo que hacían fabricaban
  • 00:08:37
    o mantenían una carretera de peaje por
  • 00:08:39
    ejemplo estaba descrito en su carta y no
  • 00:08:42
    hacían nada más no eran ni podían ser
  • 00:08:45
    propietarios de otra corporación y sus
  • 00:08:47
    accionistas eran responsables ante la
  • 00:08:50
    ley tanto legal como culturalmente la
  • 00:08:52
    corporación era considerada una entidad
  • 00:08:55
    subordinada un regalo del pueblo cuyo
  • 00:08:57
    objetivo era servir al
  • 00:09:00
    público Esa es la historia pero no
  • 00:09:02
    debemos dejarnos engañar por ella es
  • 00:09:05
    cierto que aquellos no eran tiempos
  • 00:09:06
    idílicos en las que todas las
  • 00:09:08
    corporaciones servían al bien público
  • 00:09:10
    pero habría mucho que aprender de
  • 00:09:14
    ellas la guerra de secesión
  • 00:09:16
    estadounidense y la Revolución
  • 00:09:18
    Industrial provocaron un gran
  • 00:09:20
    crecimiento de las corporaciones se
  • 00:09:23
    produjo una explosión de ferrocarriles
  • 00:09:25
    que recibieron grandes subsidios
  • 00:09:27
    federales en forma de tierras los
  • 00:09:29
    banqueros los industriales y los
  • 00:09:31
    abogados de las corporaciones se dieron
  • 00:09:34
    cuenta hace siglo y medio de que
  • 00:09:36
    necesitaban más poder para operar y para
  • 00:09:38
    ello tenían que eliminar algunas de las
  • 00:09:40
    limitaciones que iban aparejadas
  • 00:09:42
    históricamente al sistema
  • 00:09:45
    corporativo la darta enmienda fue
  • 00:09:48
    aprobada al final de la guerra de
  • 00:09:49
    secesión para que los negros tuvieran
  • 00:09:51
    los mismos derechos que los blancos y
  • 00:09:53
    decía así ningún estado puede privar a
  • 00:09:55
    ninguna persona de su vida libertad o
  • 00:09:57
    propiedad sin el
  • 00:10:00
    legal con eso se intentaba impedir que
  • 00:10:02
    los estados pudieran arrebatar a las
  • 00:10:04
    personas de raza negra su vida su
  • 00:10:06
    propiedad o su libertad como habían
  • 00:10:08
    hecho durante gran parte de nuestra
  • 00:10:10
    historia y lo que ocurre Entonces es que
  • 00:10:13
    las corporaciones se presentan a los
  • 00:10:14
    tribunales con unos abogados muy
  • 00:10:16
    inteligentes que dicen Oh usted no puede
  • 00:10:19
    privar a una persona de su vida su
  • 00:10:20
    libertad o su propiedad Nosotros somos
  • 00:10:23
    una persona una corporación es una
  • 00:10:25
    persona y el tribunal supremo dice que
  • 00:10:27
    eso
  • 00:10:29
    Aba especialmente grotesco era que la
  • 00:10:31
    DEA enmienda fue aprobada para proteger
  • 00:10:34
    a los esclavos recién
  • 00:10:36
    liberados así por ejemplo entre 1890 y
  • 00:10:40
    1910 se presentaron 307 casos en los
  • 00:10:44
    tribunales al Amparo de la 14a
  • 00:10:46
    enmienda 288 de esos casos los
  • 00:10:50
    presentaron las corporaciones y 19 los
  • 00:10:53
    presentaron personas afroamericanas
  • 00:11:03
    asesinaron a 600000 personas por luchar
  • 00:11:06
    por los derechos de la
  • 00:11:07
    gente y en los 30 años siguientes los
  • 00:11:10
    jueces aplicaron esos derechos al
  • 00:11:13
    capital y a la propiedad mientras se
  • 00:11:15
    negaban aplicarlos a la gente
  • 00:11:31
    everybody makes a mistake once in a
  • 00:11:33
    While but I just can't be personally
  • 00:11:36
    responsible That's One of the weaknesses
  • 00:11:38
    of a partnership isn't it Sid well Maybe
  • 00:11:42
    you better incorporate the Store
  • 00:11:44
    incorpor Yes incorporating would give
  • 00:11:48
    you the big advantage of what you want
  • 00:11:50
    right now limited liability you with a
  • 00:11:54
    Group of people who want to invest their
  • 00:11:56
    Money in
  • 00:11:57
    Ay then these people apply for a charter
  • 00:12:01
    as a Corporation this government issues
  • 00:12:04
    a charter to that
  • 00:12:06
    Corporation Now that Corporation
  • 00:12:08
    operates legally as an individual person
  • 00:12:12
    It is not a Group of people It is Under
  • 00:12:15
    the Law a legal
  • 00:12:17
    person Imperial Steel incorporated many
  • 00:12:21
    of the legal Rights of a person it can
  • 00:12:23
    buy and sell property it can borrow
  • 00:12:26
    Money it can su and cour
  • 00:12:45
    tras adquirir los derechos legales y la
  • 00:12:47
    protección que merece una persona sur
  • 00:12:49
    Una pregunta clase de persona es la
  • 00:12:53
    corporación las corpes derechos deal
  • 00:12:59
    personas sin conciencia moral quiero
  • 00:13:01
    decir que uno Espera que un ser humano
  • 00:13:03
    se preocupe por los
  • 00:13:06
    demás Pero estas son personas especiales
  • 00:13:09
    a quienes por ley se les permite
  • 00:13:11
    preocuparse únicamente por sus
  • 00:13:13
    accionistas y no por el resto de la
  • 00:13:15
    sociedad ni siquiera por su comunidad o
  • 00:13:18
    por sus
  • 00:13:21
    trabajadores el gran problema de
  • 00:13:24
    considerar personas a las corporaciones
  • 00:13:26
    es que no son como el resto de nosotros
  • 00:13:30
    como se supone que dijo barón zurl en
  • 00:13:32
    Inglaterra no tienen un alma que salvar
  • 00:13:34
    ni un cuerpo que se puede
  • 00:13:36
    encarcelar pienso que el error más
  • 00:13:38
    repetido que comete la gente cuando
  • 00:13:40
    piensa en las corporaciones es que creen
  • 00:13:42
    que son como
  • 00:13:44
    nosotros es una especie de viejecito que
  • 00:13:47
    tiene muchas historias que contar nik J
  • 00:13:52
    llena de
  • 00:13:59
    entusiasta monsanto impecablemente
  • 00:14:03
    vestido Disney
  • 00:14:06
    gofy Body
  • 00:14:09
    tramposa
  • 00:14:12
    encantadora Tú sabes lo que es Body la
  • 00:14:16
    gente cree que tiene sentimientos una
  • 00:14:18
    política un sistema de creencias pero
  • 00:14:20
    solo tienen una cosa en la cabeza su
  • 00:14:22
    cuenta de resultados Cómo ganar el
  • 00:14:24
    máximo dinero posible en cualquier
  • 00:14:26
    sector nada más
  • 00:14:41
    la gente nos acusa de que solo prestamos
  • 00:14:43
    atención al aspecto económico porque
  • 00:14:45
    creen que es en eso en lo único que
  • 00:14:47
    piensa un hombre de negocios en el
  • 00:14:49
    dinero y no es
  • 00:14:51
    así porque nosotros como hombres de
  • 00:14:54
    negocios sabemos que debemos tener en
  • 00:14:56
    cuenta el medio ambiente por supuesto
  • 00:14:58
    pero también debemos ser considerados
  • 00:15:00
    miembros constructivos de la
  • 00:15:04
    sociedad hay empresas que hacen cosas
  • 00:15:07
    positivas para la comunidad producen
  • 00:15:09
    servicios y bienes que son de mucho
  • 00:15:11
    valor para todos nosotros que mejoran
  • 00:15:14
    nuestra vida y eso es bueno el problema
  • 00:15:18
    reside en la búsqueda de beneficios
  • 00:15:20
    porque para esa gente lo que ganan Nunca
  • 00:15:23
    es
  • 00:15:25
    suficiente y a ese respecto yo siempre
  • 00:15:28
    replico que no hay ninguna organización
  • 00:15:30
    En este planeta que pueda olvidarse de
  • 00:15:32
    su base
  • 00:15:35
    económica incluso una persona que viva
  • 00:15:38
    debajo de una Higuera depende de la
  • 00:15:40
    ayuda de
  • 00:15:41
    alguien el aspecto económico debe ser
  • 00:15:43
    tenido en cuenta por todo el mundo no es
  • 00:15:46
    algo exclusivo de los
  • 00:15:49
    negocios pero a diferencia de alguien
  • 00:15:51
    que viva debajo de una Higuera todas las
  • 00:15:53
    corporaciones han sido estructuradas a
  • 00:15:55
    través de una serie de decisiones
  • 00:15:57
    legales para que presenten
  • 00:15:59
    características peculiares e
  • 00:16:01
    inquietantes se exige por ley situar el
  • 00:16:04
    interés financiero de sus propietarios
  • 00:16:06
    por encima de cualquier otro interés de
  • 00:16:09
    hecho la corporación está legalmente
  • 00:16:10
    obligada a poner su cuenta de resultados
  • 00:16:13
    por encima de cualquier otra
  • 00:16:14
    consideración incluido el bien
  • 00:16:19
    público Esa no es una ley de la
  • 00:16:21
    naturaleza es una decisión muy
  • 00:16:23
    específica de hecho es una decisión
  • 00:16:26
    jurídica solo
  • 00:16:29
    plazo de sus accionistas y esas
  • 00:16:30
    ganancias están concentradas en muy
  • 00:16:32
    pocas manos el 1% de la población posee
  • 00:16:36
    la mitad de las
  • 00:16:37
    acciones y el 80% de la población de
  • 00:16:40
    menor renta solo posee cerca del 4% de
  • 00:16:43
    las
  • 00:16:44
    acciones cotizar en bolsa que los
  • 00:16:46
    accionistas sean dueños de una parte de
  • 00:16:48
    la empresa es bueno en muchos sentidos
  • 00:16:51
    pero no te permite tener tiempo para
  • 00:16:53
    reflexionar la empresa tiene que
  • 00:16:55
    maximizar su beneficio y en consecuencia
  • 00:16:58
    es legítimo en aras de la consecución de
  • 00:17:01
    ese objetivo no se dice explícitamente
  • 00:17:03
    pero es
  • 00:17:04
    así A quién deben lealtad esas
  • 00:17:08
    empresas Qué significa
  • 00:17:10
    lealtad bueno puede decirse que ese es
  • 00:17:13
    un concepto muy ingenuo porque las
  • 00:17:15
    corporaciones siempre tienen la
  • 00:17:16
    obligación consigo mismas de aumentar de
  • 00:17:18
    tamaño y obtener beneficios y en su
  • 00:17:21
    esfuerzo por la consecución de este
  • 00:17:22
    objetivo de obtener más ganancias pueden
  • 00:17:25
    llegar a hacer que sean otras personas
  • 00:17:26
    quienes paguen la factura de su impacto
  • 00:17:28
    en la sociedad
  • 00:17:29
    hay una palabra terrible que utilizan
  • 00:17:31
    los economistas para definir esto y es
  • 00:17:34
    externalidad una
  • 00:17:36
    externalidad es el efecto que tiene una
  • 00:17:38
    transacción realizada entre dos
  • 00:17:41
    individuos sobre una tercera parte que
  • 00:17:43
    no ha consentido ni ha participado en
  • 00:17:46
    esa
  • 00:17:47
    transacción y hay verdaderos problemas
  • 00:17:49
    en ese sentido eso es
  • 00:17:55
    indudable dirigir un negocio No es fácil
  • 00:17:59
    a cada momento hay que minimizar costes
  • 00:18:02
    en un momento determinado la corporación
  • 00:18:04
    dice dejemos que sea otro quien se ocupe
  • 00:18:06
    de eso dejemos que sea otro quien
  • 00:18:08
    proporcione poder militar a Oriente
  • 00:18:10
    próximo para proteger el petróleo en su
  • 00:18:13
    lugar de
  • 00:18:14
    origen dejemos que sea otro quien
  • 00:18:17
    construya las carreteras para que
  • 00:18:18
    podamos conducir estos coches dejemos
  • 00:18:21
    que sea otro quien cargue con esos
  • 00:18:23
    problemas y es ahí cuando se producen
  • 00:18:26
    las externalidades cuando se dice
  • 00:18:28
    dejemos que sea otro quien se ocupe de
  • 00:18:30
    eso yo ya tengo bastante con lo
  • 00:18:33
    mío una corporación es una máquina de
  • 00:18:35
    externalización de la misma forma que un
  • 00:18:37
    tiburón es una máquina de matar cada uno
  • 00:18:40
    está diseñado de una forma muy eficaz
  • 00:18:42
    para conseguir unos objetivos
  • 00:18:44
    determinados y en la consecución de esos
  • 00:18:46
    objetivos no interviene la malevolencia
  • 00:18:48
    o la voluntad es algo consustancial a su
  • 00:18:51
    forma de ser la empresa es así y el
  • 00:18:53
    tiburón es así esas características le
  • 00:18:56
    permiten hacer aquello para lo que ha
  • 00:18:58
    nacido
  • 00:19:01
    la corporación siente la presión de
  • 00:19:03
    obtener resultados cuanto antes y
  • 00:19:06
    externalizar cualquier coste que una
  • 00:19:08
    sociedad desprevenida o incauta permita
  • 00:19:11
    que se
  • 00:19:23
    external para determinar la forma de
  • 00:19:25
    pensar permite la
  • 00:19:27
    Corporación máquina de externalización
  • 00:19:30
    podemos analizarla como analizaría un
  • 00:19:32
    psiquiatra a su
  • 00:19:33
    paciente incluso podemos formular un
  • 00:19:36
    diagnóstico basándonos en los casos en
  • 00:19:38
    los que se ha infligido daño a otros
  • 00:19:40
    casos elegidos de una larga historia de
  • 00:19:42
    actividad corporativa
  • 00:20:00
    Esta es la oficina del comité Nacional
  • 00:20:02
    de trabajo en la zona de la industria
  • 00:20:05
    textil de Nueva
  • 00:20:08
    York Hola bienvenidos al instituto FR Me
  • 00:20:13
    alegro de que
  • 00:20:15
    hay Esta es la
  • 00:20:18
    oficina está un poco
  • 00:20:22
    desordenada po manga por
  • 00:20:29
    campañas para que nuestro trabajo sea lo
  • 00:20:31
    más preciso posible compramos todos los
  • 00:20:34
    productos de las empresas a las que
  • 00:20:35
    estamos
  • 00:20:38
    estudiando adelante les enseñaré el
  • 00:20:41
    Instituto nos dedicamos a estudiar el
  • 00:20:43
    funcionamiento de los mercados có los
  • 00:20:46
    mercados benefician a la humanidad y có
  • 00:20:48
    las fuerzas internas de esos mercados
  • 00:20:50
    hacen que la gente
  • 00:20:53
    coopere cuando el panadero se levanta a
  • 00:20:55
    las 2 de la madrugada para hacer el pan
  • 00:20:57
    su intención no es es hacer un favor a
  • 00:20:59
    los vecinos de su
  • 00:21:00
    barrio produce en interés de su familia
  • 00:21:03
    pero al mismo tiempo está produciendo un
  • 00:21:06
    beneficio maravilloso a la comunidad y
  • 00:21:08
    ocurre lo mismo con toda la producción
  • 00:21:10
    económica el motivo es puramente
  • 00:21:12
    personal pero genera un beneficio social
  • 00:21:15
    más
  • 00:21:16
    amplio esta camiseta se vende a
  • 00:21:19
    11,99 y las mujeres que la hicieron
  • 00:21:22
    recibieron do céntimos y medio chaquetas
  • 00:21:25
    debor hechas en El Salvador las
  • 00:21:27
    chaquetas se
  • 00:21:29
    14 y los trabajadores recibieron 60
  • 00:21:32
    céntimos por cada chaqueta que hicieron
  • 00:21:34
    estéreos de coche alpine 24 céntimos a
  • 00:21:37
    la hora no son solo las zapatillas
  • 00:21:39
    deportivas no es solo la ropa Es todo en
  • 00:21:42
    cierto modo el trabajo del instituto
  • 00:21:44
    fracer consiste en plantear preguntas
  • 00:21:46
    que la gente preferiría no responder
  • 00:22:06
    es lo que tenemos que hacer
  • 00:22:33
    alc
  • 00:22:37
    esf analicé monos desde otro punto de
  • 00:22:40
    vista analicé monos desde el punto de
  • 00:22:43
    vista de la gente de bangladesh que se
  • 00:22:45
    está muriendo de hambre de la gente de
  • 00:22:48
    China que se está muriendo de
  • 00:22:50
    hambre desde el punto de vista de toda
  • 00:22:52
    esa gente que lo único que tiene de
  • 00:22:55
    valor lo único que puede ofrecer es el
  • 00:22:58
    bajo precio de su mano de obra y lo que
  • 00:23:02
    esa gente está mostrando al mundo es una
  • 00:23:05
    gran bandera donde se lee Vengan aquí y
  • 00:23:09
    contrá ennos trabajaremos por 8 céntimos
  • 00:23:12
    a la hora Porque esos 8 céntimos a la
  • 00:23:15
    hora nos permitirán comprar el arroz que
  • 00:23:17
    necesitamos para no morirnos de hambre
  • 00:23:20
    Vengan aquí y rescaten de nuestras
  • 00:23:22
    circunstancia por eso cuando Nike Va
  • 00:23:25
    allí todos los miembros de esa comunidad
  • 00:23:28
    consideran a esa empresa como un regalo
  • 00:23:30
    de los dioses
  • 00:24:03
    visitamos un vertedero de basuras en la
  • 00:24:05
    República Dominicana siempre hacemos
  • 00:24:07
    este tipo de investigación todas estas
  • 00:24:10
    cajas que están ahí provienen del
  • 00:24:11
    vertedero un día encontramos un montón
  • 00:24:13
    de documentos de Nike con precios
  • 00:24:15
    internos Nike asigna un tiempo
  • 00:24:17
    determinado a cada operación Ellos no
  • 00:24:19
    hablan de minutos sino de 10 milésimas
  • 00:24:21
    de segundo cuando llegas al final de las
  • 00:24:23
    22 operaciones descubres que conceden a
  • 00:24:25
    cada operario 6,6 minutos para hacer una
  • 00:24:28
    camis
  • 00:24:29
    en la República Dominicana pagan
  • 00:24:31
    055 a la hora esos 6,6 minutos equivalen
  • 00:24:35
    a
  • 00:24:36
    0,64 lo que significa que los
  • 00:24:38
    trabajadores cobran la tercera parte del
  • 00:24:39
    1% del precio de venta de la camiseta
  • 00:24:42
    esa es la realidad Esa es la ciencia de
  • 00:24:44
    la
  • 00:24:56
    explotación oc van estas corporaciones y
  • 00:24:59
    tienen éxito pronto descubren que no
  • 00:25:02
    pueden hacer nada más en ese país porque
  • 00:25:03
    los salarios son ya demasiado altos y
  • 00:25:06
    esa es otra forma de decir bueno la
  • 00:25:08
    gente ya no está tan desesperada hemos
  • 00:25:10
    empleado a toda esta gente desesperada
  • 00:25:12
    pero ahora están gorditos y sanos y son
  • 00:25:14
    ricos trasladé monos a otra zona con
  • 00:25:17
    gente desesperada y démosles trabajo y
  • 00:25:19
    aumentemos su nivel de vida
  • 00:25:33
    se supone que la idea es que la
  • 00:25:35
    exportación de la producción hacia esas
  • 00:25:37
    zonas sea el primer paso hacia un nuevo
  • 00:25:39
    y maravilloso desarrollo se supone que
  • 00:25:42
    las inversiones que reciben esos países
  • 00:25:44
    redundarán En beneficio de la comunidad
  • 00:25:47
    Pero como ahora hay tantos países
  • 00:25:48
    participando en el juego de crear estos
  • 00:25:50
    enclaves de libre comercio estos países
  • 00:25:53
    tienen que ofrecer más y más incentivos
  • 00:25:55
    a las empresas para que estas se
  • 00:25:57
    instalen allí y las vacaciones Fiscales
  • 00:25:59
    se alargan y es muy raro que los
  • 00:26:02
    trabajadores ganen el dinero suficiente
  • 00:26:04
    como para permitirse comer tres veces al
  • 00:26:06
    día o para impulsar la economía local
  • 00:26:39
    en
  • 00:26:40
    1940 ocurrió algo que marcó el principio
  • 00:26:43
    de una nueva
  • 00:26:46
    era la era que permitía sintetizar y
  • 00:26:49
    crear a una escala ilimitada nuevos
  • 00:26:52
    productos químicos que nunca habían
  • 00:26:55
    existido antes
  • 00:27:08
    de pronto fue posible producir productos
  • 00:27:11
    químicos productos químicos sintéticos
  • 00:27:13
    que nunca habían existido antes en el
  • 00:27:15
    mundo con cualquier objetivo y
  • 00:27:17
    prácticamente sin ningún coste
  • 00:27:35
    por ejemplo podías visitar a un químico
  • 00:27:36
    y decirle Quiero un producto químico
  • 00:27:38
    digamos un herbicida que perdure a lo
  • 00:27:40
    largo de toda la cadena alimentaria y no
  • 00:27:43
    quiero tener que renovarlo con mucha
  • 00:27:45
    frecuencia y me gustaría que fuera
  • 00:27:47
    relativamente no destructible entonces
  • 00:27:50
    el químico ponía dos moléculas de
  • 00:27:52
    benzina en la pizarra le añadía un poco
  • 00:27:54
    de cloro Y eso era ddt
  • 00:27:58
    When the eth Army needed jap civilians
  • 00:28:00
    to help them out in Our occupation they
  • 00:28:02
    called on native Doctors to administer
  • 00:28:04
    ddt Under the supervision of Our men to
  • 00:28:07
    stem A potential typus epidemic dusting
  • 00:28:10
    Like this goes a Long Way in checking
  • 00:28:11
    disease and the labs are
  • 00:28:15
    themon Our
  • 00:28:27
    dust medida que la era petroquímica fue
  • 00:28:30
    desarrollándose cada vez más empezaron a
  • 00:28:33
    aparecer señales de alerta que indicaban
  • 00:28:35
    que algunos de esos productos podían ser
  • 00:28:39
    peligrosos al principio esas señales
  • 00:28:41
    eran triviales casi anecdóticas pero
  • 00:28:44
    gradualmente empezaron a acumularse
  • 00:28:46
    algunos hechos
  • 00:28:49
    probados hasta el punto que ahora
  • 00:28:51
    sabemos que los productos químicos
  • 00:28:53
    sintéticos presentes en nuestros lugares
  • 00:28:55
    de trabajo en los productos que
  • 00:28:58
    consumimos en el aire y en el agua
  • 00:29:00
    producen cáncer y malformaciones
  • 00:29:02
    genéticas y tienen otro tipo de efectos
  • 00:29:05
    tóxicos
  • 00:29:32
    lo que es más la industria era
  • 00:29:33
    consciente de todo esto al menos la
  • 00:29:35
    mayoría de las empresas lo eran y han
  • 00:29:37
    intentado trivializar estos
  • 00:29:53
    riesgos si yo cogiera una pistola y le
  • 00:29:56
    disparara cometería un Cri expongo
  • 00:29:58
    algunos productos químicos sabiendo que
  • 00:30:00
    van a matarle dónde está la diferencia
  • 00:30:03
    La diferencia es que tardará más en
  • 00:30:07
    matarle ahora Estamos en medio de una
  • 00:30:10
    gran epidemia de Cáncer y no tengo
  • 00:30:13
    ninguna duda y he documentado esta
  • 00:30:15
    teoría que la industria es en gran
  • 00:30:18
    medida responsable de esta gran epidemia
  • 00:30:20
    de cáncer por culpa de la cual uno de
  • 00:30:23
    cada dos hombres contrae cáncer a lo
  • 00:30:26
    largo de su vida una de cada tres
  • 00:30:28
    mujeres contrae cáncer a lo largo de su
  • 00:30:48
    vida a finales de
  • 00:30:51
    1989 llegó a mi despacho una gran caja
  • 00:30:53
    de documentos sin ninguna indicación de
  • 00:30:56
    podía ser su origen encontré todo un
  • 00:30:59
    archivo completo de monsanto en el que
  • 00:31:01
    destacaban unos expedientes relativos a
  • 00:31:04
    unas pruebas toxicológicas realizadas
  • 00:31:07
    con vacas a las que habían administrado
  • 00:31:26
    rbgh decía no hay ninguna prueba de que
  • 00:31:29
    produzca efectos adversos nosotros no
  • 00:31:32
    utilizamos antibióticos pero aquello
  • 00:31:34
    demostraba bien a las claras que habían
  • 00:31:36
    mentido
  • 00:31:42
    descaradamente en los documentos se
  • 00:31:44
    describían áreas de inflamación Crónica
  • 00:31:46
    en corazón pulmones riñones bazo y
  • 00:31:49
    también se hablaba de efectos
  • 00:31:50
    reproductivos además de toda una serie
  • 00:31:53
    de otros problemas
  • 00:32:09
    comenzamos la oposición mundial al bhg
  • 00:32:12
    en los años 80 es un producto estúpido
  • 00:32:15
    el mundo industrializado tiene leche de
  • 00:32:17
    sobra producimos más de la necesaria
  • 00:32:19
    incluso hay gobiernos en el mundo que
  • 00:32:21
    pagan a los granjeros para que no
  • 00:32:23
    produzcan leche y el primer producto que
  • 00:32:25
    crea monsanto es un producto que sirve
  • 00:32:28
    para producir más de algo que no
  • 00:32:39
    necesitamos sonaba que era una forma de
  • 00:32:41
    sacar más dinero de cada unidad de
  • 00:32:43
    producción estas grandes empresas no los
  • 00:32:45
    llaman animales los llaman unidades de
  • 00:32:48
    producción y así podías obtener más
  • 00:32:50
    leche que antes de cada unidad de
  • 00:32:51
    producción pero el problema era que la
  • 00:32:53
    utilización de esa hormona artificial
  • 00:32:55
    causaba todo tipo de problemas a las
  • 00:32:57
    vacas causaba algo llamado mastitis que
  • 00:33:00
    es una infección muy dolorosa de las
  • 00:33:03
    ubres cuando ordeñas la vaca si la vaca
  • 00:33:06
    sufre de mastitis no sé cómo decir esto
  • 00:33:09
    espero que la gente no esté viendo Este
  • 00:33:10
    programa a la hora de la cena el pus de
  • 00:33:13
    la infección de las ubres acaba en la
  • 00:33:15
    leche y el número de células somáticas
  • 00:33:17
    así lo llaman ellos el número de
  • 00:33:19
    bacterias de la leche
  • 00:33:21
    aumenta las vacas salen
  • 00:33:25
    perdiendo vacman
  • 00:33:28
    bgh les inyectan
  • 00:33:31
    antibióticos sabemos que la gente está
  • 00:33:34
    consumiendo antibióticos a través de su
  • 00:33:36
    comida y sabemos que eso está
  • 00:33:38
    contribuyendo A que las bacterias sean
  • 00:33:40
    resistentes a los antibióticos y sabemos
  • 00:33:43
    que tenemos una crisis Cuando alguien
  • 00:33:44
    ingresa en un hospital por culpa de una
  • 00:33:46
    infección y no puede ser curado y muere
  • 00:33:49
    eso es una crisis si maltratamos a los
  • 00:33:51
    animales si les provocamos angustia Y si
  • 00:33:54
    los metemos en una granja de cría
  • 00:33:55
    intensiva simplemente para que aumenten
  • 00:33:57
    las ganancias a corto plazo de esas
  • 00:33:59
    empresas las enfermedades que contraigan
  • 00:34:01
    esos animales se introducirán en nuestro
  • 00:34:04
    cuerpo cuando los consumamos Eso es malo
  • 00:34:06
    para la vaca para el granjero y para el
  • 00:34:08
    consumidor habrá que pronunciarse al
  • 00:34:10
    respecto porque hay muchas pruebas
  • 00:34:12
    contradictorias Respecto a los
  • 00:34:14
    potenciales riesgos para la salud yo
  • 00:34:16
    como consumidor la pregunta que me hago
  • 00:34:18
    es por qué debo correr
  • 00:34:23
    riesgos las vacas de las granjas
  • 00:34:25
    industriales no han sido las únicas
  • 00:34:27
    víctimas de los productos de monsanto el
  • 00:34:30
    ejército de Estados Unidos deforestó
  • 00:34:32
    grandes zonas de Vietnam utilizando el
  • 00:34:34
    Agente Naranja de
  • 00:34:36
    monsanto El herbicida tóxico causó más
  • 00:34:39
    de 50.000 malformaciones de nacimiento y
  • 00:34:42
    cientos de miles de casos de cáncer en
  • 00:34:43
    soldados y civiles vietnamitas y también
  • 00:34:46
    en los soldados norteamericanos que
  • 00:34:47
    sirvieron en el sureste de Asia a
  • 00:34:50
    diferencia de las víctimas vietnamitas
  • 00:34:51
    los veteranos estadounidenses de Vietnam
  • 00:34:54
    expuestos a la gente naranja pudieron
  • 00:34:56
    demandar a causarles la
  • 00:34:59
    enfermedad monsanto llegó a un acuerdo
  • 00:35:01
    extrajudicial y pagó 65 millones de
  • 00:35:04
    euros en indemnizaciones pero nunca
  • 00:35:07
    admitió su culpabilidad
  • 00:35:31
    una noche durmiendo en un motel de bruer
  • 00:35:33
    me desperté con una fiebre de Leno
  • 00:35:35
    Terrible y con los ojos Ardiendo miré al
  • 00:35:37
    río y vi que bajaban por el agua unas
  • 00:35:39
    enormes masas de espuma Blanca a la
  • 00:35:41
    mañana siguiente me levanté y le dije al
  • 00:35:43
    recepcionista Dios mío qué pasó anoche y
  • 00:35:45
    él me dijo Oh es el río Qué quiere decir
  • 00:35:48
    le pregunté bueno todas las noches la
  • 00:35:50
    papelera suelta sus residuos al río qué
  • 00:35:52
    está diciendo le dije Es que no me he
  • 00:35:54
    entendido me preguntó Así es como nos
  • 00:35:55
    deshacemos de los vertidos de la papel
  • 00:35:58
    En aquellos años yo conocía bien el
  • 00:35:59
    negocio había vendido petróleo a las
  • 00:36:01
    papeleras conocía a todos los dueños
  • 00:36:03
    había estado en política y conocía a la
  • 00:36:05
    gente de los ayuntamientos sabía que
  • 00:36:07
    ningún ciudadano de aquella ciudad
  • 00:36:09
    quería que se contaminara el río y sin
  • 00:36:11
    embargo estaban contaminándolo es más o
  • 00:36:13
    menos como si hubiésemos creado una
  • 00:36:15
    máquina infernal en nuestra búsqueda de
  • 00:36:18
    riqueza y prosperidad hemos creado algo
  • 00:36:20
    que acabará
  • 00:36:27
    los intermediarios que operan en el
  • 00:36:29
    mercado no son personas cuya fibra moral
  • 00:36:31
    vaya a resentirse debido al deterioro de
  • 00:36:33
    las condiciones
  • 00:36:35
    medioambientales ellos ven dólares y
  • 00:36:37
    están ganando
  • 00:36:38
    dinero nadie se niega a comerciar con
  • 00:36:41
    una materia prima porque se sienta
  • 00:36:43
    culpable al hacerlo no ningún broker
  • 00:36:46
    deja de comprar cobre porque vaya contra
  • 00:36:48
    sus creencias religiosas o su política
  • 00:36:51
    medioambiental
  • 00:36:54
    no hay momentos en los que piensas en
  • 00:36:57
    pero pasan enseguida es un momento
  • 00:37:00
    pasajero piensas Oh sí en Perú se ha
  • 00:37:03
    contaminado una ciudad entera pero este
  • 00:37:05
    tío necesita comprar cobre y a mí me
  • 00:37:08
    pagan una comisión por
  • 00:37:11
    vendérselo si fuéramos más conscientes
  • 00:37:13
    de lo que está pasando en los países del
  • 00:37:15
    Tercer mundo que producen estas materias
  • 00:37:17
    primas creo que podría producirse un
  • 00:37:19
    gran movimiento de rechazo podría
  • 00:37:22
    existir una batalla moral más fuerte
  • 00:37:24
    pero por ahora no sabemos nada la
  • 00:37:27
    información que recibimos no incluye
  • 00:37:29
    nada relativo a las condiciones
  • 00:37:31
    medioambientales porque hasta que las
  • 00:37:33
    condiciones medioambientales se
  • 00:37:35
    conviertan ellas mismas en una materia
  • 00:37:37
    prima y se pueda comerciar con ellas
  • 00:37:39
    nosotros no tendremos nada que ver con
  • 00:37:41
    eso Si de pronto el aire puro se
  • 00:37:43
    convierte en una materia prima alguien
  • 00:37:45
    dirá Ey están contaminando el aire del
  • 00:37:47
    Perú el precio del aire va a bajar sería
  • 00:37:51
    diferente Pero teniendo en cuenta la
  • 00:37:53
    situación actual eso no es un factor
  • 00:37:56
    Todavía no se ha convertido en una
  • 00:37:57
    materia prima Así que no pensamos en
  • 00:37:59
    ello y no hay nada que nos impulse a
  • 00:38:02
    pensar en ello porque es algo que está
  • 00:38:04
    muy lejano Y de lo que apenas se oye
  • 00:38:06
    nada bastante tenemos con todas las
  • 00:38:08
    cosas que pasan cerca de nuestra
  • 00:38:11
    casa Nosotros comerciamos con cerdos
  • 00:38:14
    vivos hay muchísimos cerdos en el estado
  • 00:38:16
    de Carolina y están contaminando los
  • 00:38:18
    ríos pero con qué frecuencia se habla de
  • 00:38:20
    ello
  • 00:38:28
    elaboramos una lista de los mayores
  • 00:38:29
    delincuentes empresariales de los años
  • 00:38:32
    90 estudiamos todas las multas pagadas
  • 00:38:35
    por las corporaciones a lo largo de la
  • 00:38:38
    década exon se declaró culpable del
  • 00:38:41
    vertido del petrolero Valdez y fue
  • 00:38:43
    condenada a pagar 100 millones de
  • 00:38:47
    euros General Electric fue declarada
  • 00:38:49
    culpable de defraudar al Gobierno
  • 00:38:51
    Federal y pagó 75 millones de
  • 00:38:54
    euros fue declarado culpable deyes
  • 00:38:57
    medioambientales y pagó 5 millones de
  • 00:38:59
    euros de multa Mitsubishi violó las
  • 00:39:01
    leyes antimonopolio y pagó un 4 millones
  • 00:39:03
    de euros en multa IBM fue culpable de
  • 00:39:06
    exportaciones ilegales y pagó kodak
  • 00:39:08
    violó las leyes medioambientales la
  • 00:39:09
    compañía farmacéutica piser violó las
  • 00:39:11
    leyes antimonopolio podala violó la
  • 00:39:14
    legislación del departamento de sanidad
  • 00:39:15
    sear fue culpable de los laboratorios
  • 00:39:17
    deon fueron culpables bl fue culpable de
  • 00:39:27
    ro culpable de violación de las leyes
  • 00:39:30
    antimonopolio pagó 400 millones de euros
  • 00:39:33
    en
  • 00:39:37
    multas una y otra vez nos enfrentamos al
  • 00:39:40
    problema de que cumplir la ley o no
  • 00:39:42
    cumplirla es una cuestión de interés
  • 00:39:44
    económico si la posibilidad de que te
  • 00:39:46
    cojan y la multa subsiguiente son
  • 00:39:48
    menores que el coste de cumplir la ley
  • 00:39:50
    la gente se lo toma como una decisión
  • 00:39:52
    empresarial
  • 00:39:57
    de los primeros intentos del hombre por
  • 00:40:08
    volar un hombre se sube a un acantilado
  • 00:40:11
    muy alto y se lanza al vacío con su
  • 00:40:13
    aeroplano agitando las alas el viento le
  • 00:40:16
    da en la cara y el pobre hombre cree que
  • 00:40:18
    está volando pero lo cierto es que está
  • 00:40:20
    en caída
  • 00:40:22
    libre él todavía no lo sabe porque el
  • 00:40:25
    suelo está muy lejos pero
  • 00:40:27
    naturalmente su avión está condenado a
  • 00:40:34
    estrellarse ese es el camino que lleva
  • 00:40:37
    nuestra civilización el acantilado alto
  • 00:40:39
    representa los recursos virtualmente
  • 00:40:41
    ilimitados de los que parece que
  • 00:40:43
    disponemos cuando empezamos este viaje
  • 00:40:45
    el avión no está volando porque no está
  • 00:40:48
    construido de acuerdo a las leyes de la
  • 00:40:50
    aerodinámica y está sujeto a la ley de
  • 00:40:52
    la gravedad nuestra civilización no está
  • 00:40:55
    volando porque no está construida de
  • 00:40:57
    acuerdo a las leyes de la aerodinámica
  • 00:40:59
    necesarias para que puedan volar las
  • 00:41:01
    civilizaciones y naturalmente el suelo
  • 00:41:04
    está todavía muy lejos Pero algunas
  • 00:41:06
    personas han visto que vamos a
  • 00:41:07
    estrellarnos antes de lo que creemos los
  • 00:41:10
    demás los visionarios han visto el suelo
  • 00:41:12
    y nos dicen que nos aproximamos a
  • 00:41:15
    él no hay ningún artículo científico
  • 00:41:18
    publicado en los últimos 25 años que
  • 00:41:20
    contradiga este escenario todos los
  • 00:41:23
    sistemas vivos de la tierra están en
  • 00:41:25
    decadencia
  • 00:41:27
    los sistemas de mantenimiento de vida de
  • 00:41:29
    la tierra están en decadencia y todos
  • 00:41:31
    esos sistemas constituyen la biosfera la
  • 00:41:34
    biosfera que sostiene y nutre todas las
  • 00:41:37
    formas de vida y no solo nuestra vida
  • 00:41:39
    sino la vida de quizás otros 30 millones
  • 00:41:42
    de especies que comparten el planeta con
  • 00:41:54
    nosotros pensemos en la típica empresa
  • 00:41:56
    del XX extractiva despilfarradora de
  • 00:42:00
    recursos Abusiva lineal en todos sus
  • 00:42:03
    procesos robándole cosas a la tierra
  • 00:42:05
    produciendo generando residuos enviando
  • 00:42:09
    esos productos de nuevo a la biosfera y
  • 00:42:11
    devolviendo los residuos a un vertedero
  • 00:42:14
    yo me quedé sorprendido al conocer la
  • 00:42:16
    cantidad de material que tiene que
  • 00:42:18
    producir la tierra a través de nuestros
  • 00:42:20
    procesos extractivos para que Nuestra
  • 00:42:22
    Empresa consiga un dólar de ganancia y
  • 00:42:25
    cuando me enteré me quedé
  • 00:42:35
    estamos dejando un legado terrible de
  • 00:42:37
    envenenamiento y deterioro del medio
  • 00:42:40
    ambiente a los nietos de nuestros nietos
  • 00:42:44
    generaciones que no han nacido
  • 00:42:47
    todavía hay quien ha llamado a eso
  • 00:42:50
    tiranía
  • 00:42:53
    intergeneracional en cierto sentido es
  • 00:42:55
    como si les estuviéramos cando unos
  • 00:42:57
    impuestos por adelantado a las
  • 00:43:00
    generaciones
  • 00:43:04
    futuras no estamos actuando
  • 00:43:10
    bien una de las preguntas que nos
  • 00:43:12
    plantean periódicamente es en qué medida
  • 00:43:14
    puede considerarse que las corporaciones
  • 00:43:16
    sean organizaciones psicópatas Y si
  • 00:43:19
    consideramos que una corporación es una
  • 00:43:21
    persona jurídica podría no resultar
  • 00:43:23
    difícil señalar la transición entre la
  • 00:43:25
    psicopatía de un individuo y la
  • 00:43:27
    psicopatía de una corporación podríamos
  • 00:43:30
    analizar una a una las características
  • 00:43:32
    que definen este desorden y ver cómo
  • 00:43:34
    pueden aplicarse a las
  • 00:43:45
    corporaciones las corporaciones tienen
  • 00:43:47
    todas las características del psicópata
  • 00:43:50
    y de hecho en muchos aspectos este tipo
  • 00:43:52
    de corporaciones constituyen el
  • 00:43:54
    prototipo del psicópata
  • 00:43:59
    si la institución dominante de nuestro
  • 00:44:01
    tiempo ha sido creada a imagen y
  • 00:44:03
    semejanza de un psicópata Quién es el
  • 00:44:05
    responsable moral de sus
  • 00:44:08
    acciones puede un edificio tener
  • 00:44:11
    opiniones Morales responsabilidades
  • 00:44:13
    sociales Si un edificio no puede tener
  • 00:44:16
    responsabilidad social Qué significa
  • 00:44:18
    decir que una corporación si puede
  • 00:44:21
    tenerla una corporación no es más que
  • 00:44:24
    una estructura legal artificial
  • 00:44:27
    pertenece a ella ya sean los accionistas
  • 00:44:30
    los ejecutivos o los empleados s tienen
  • 00:44:33
    responsabilidades
  • 00:44:38
    Morales Nadie puede negar que todos los
  • 00:44:41
    seres humanos los seres humanos de
  • 00:44:43
    verdad de carne y hueso no las
  • 00:44:44
    corporaciones sino esos seres humanos
  • 00:44:46
    reales son personas morales compartimos
  • 00:44:50
    los mismos genes y somos más o menos
  • 00:44:51
    parecidos pero nuestra naturaleza la
  • 00:44:54
    humana nos permite observar todoo
  • 00:44:57
    comport cualquiera de nosotros bajo
  • 00:44:59
    determinadas circunstancias puede ser el
  • 00:45:01
    encargado de operar una cámara de gas O
  • 00:45:03
    ser un santo Eso depende de muchas
  • 00:45:09
    variables si trabajas para una empresa
  • 00:45:11
    que busca obtener beneficios en el
  • 00:45:13
    sistema capitalista angloamericano tu
  • 00:45:16
    principal obligación es trabajar en
  • 00:45:17
    defensa de los intereses económicos a
  • 00:45:19
    largo plazo de los propietarios de la
  • 00:45:22
    empresa inevitablemente se producirán
  • 00:45:25
    conflictos
  • 00:45:28
    valores
  • 00:45:34
    yis por mi experiencia en good puedo
  • 00:45:37
    decir que ningún trabajo ha sido tan
  • 00:45:38
    frustrante como el de consejero
  • 00:45:41
    delegado porque aunque la gente tenga la
  • 00:45:43
    percepción de que disfrutas de un poder
  • 00:45:45
    absoluto para hacer lo que quieras la
  • 00:45:47
    realidad es que careces de ese poder y a
  • 00:45:50
    veces si tuvieras las manos libres para
  • 00:45:52
    hacer lo que está más de acuerdo con tus
  • 00:45:54
    creencias y prioridades personales
  • 00:45:57
    de forma diferente Pero un consejero
  • 00:45:59
    delegado no puede hacer
  • 00:46:03
    eso los despidos se han convertido en
  • 00:46:05
    una medida tan generalizada que la gente
  • 00:46:08
    tiende a creer que los consejeros
  • 00:46:09
    delegados toman esas decisiones sin
  • 00:46:12
    tener en cuenta las implicaciones
  • 00:46:13
    humanas de su decisión pero esa es una
  • 00:46:17
    decisión que ningún consejero delegado
  • 00:46:19
    toma la ligera es una decisión muy
  • 00:46:22
    dura pero es una consecuencia del
  • 00:46:26
    capitalismo
  • 00:46:30
    moderno cuando analizas a una
  • 00:46:32
    corporación igual que cuando analizas a
  • 00:46:34
    un tratante de esclavos tienes que
  • 00:46:36
    distinguir entre la institución y el
  • 00:46:38
    individuo la esclavitud por ejemplo u
  • 00:46:41
    otras formas de tiranía es consustancial
  • 00:46:44
    monstruosa pero los individuos que
  • 00:46:46
    participan en ella pueden ser unas
  • 00:46:48
    personas maravillosas benevolentes
  • 00:46:50
    amables cariñosas con sus hijos incluso
  • 00:46:53
    atentos con sus esclavos y Bondadosos
  • 00:46:55
    con los demás pueden ser bellísimas
  • 00:46:58
    personas pero en su papel institucional
  • 00:47:00
    son monstruos porque la institución es
  • 00:47:03
    monstruosa Y esa misma verdad se aplica
  • 00:47:10
    aquí hace algunos años mi mujer y yo
  • 00:47:12
    sufrimos una manifestación delante de
  • 00:47:14
    nuestra casa se reunieron 25 personas y
  • 00:47:17
    colgaron una gran pancarta en el tejado
  • 00:47:19
    de nuestra casa en la que se leía
  • 00:47:22
    asesinos bailaron delante de la casa con
  • 00:47:24
    las máscaras de gas puestas y todo eso
  • 00:47:28
    name not when you say you have to be a
  • 00:47:31
    little bit careful I'm very sensi to
  • 00:47:34
    are did you noce recorded
  • 00:47:41
    and beite toan here We
  • 00:47:50
    are Which this Corporation has admitted
  • 00:48:01
    como manifestación pública no fue muy
  • 00:48:03
    eficaz puesto que se trataba de una zona
  • 00:48:05
    rural dos personas y un perro y tampoco
  • 00:48:07
    era una casa muy grande algo que creo
  • 00:48:09
    que les sorprendió pero luego nos
  • 00:48:11
    sentamos y hablamos con ellos durante un
  • 00:48:12
    par de horas y les ofrecimos té y café y
  • 00:48:15
    Almorzamos en nuestro jardín
  • 00:48:42
    después de 20 minutos de charla me
  • 00:48:44
    dijeron Bueno el problema no es usted es
  • 00:48:46
    sh y yo les dije no un momento dejemos
  • 00:48:49
    algo claro Qué es sh está formada por
  • 00:48:52
    personas como yo al final llegamos a la
  • 00:48:54
    conclusión de que todasas praban a ellos
  • 00:48:57
    me preocupaban también a m el clima los
  • 00:49:00
    regímenes dictatoriales los Derechos
  • 00:49:02
    Humanos la gran diferencia entre
  • 00:49:04
    nosotros era que yo sentía que podía
  • 00:49:06
    hacer una contribución para mejorar la
  • 00:49:07
    situación y ellos estaban frustrados
  • 00:49:10
    porque sentían que no podían hacer
  • 00:49:12
    nada un consejero delegado por ejemplo
  • 00:49:15
    puede preocuparse por el medio ambiente
  • 00:49:17
    y puede puesto que dispone de unos
  • 00:49:19
    recursos extraordinarios dedicar una
  • 00:49:21
    parte de esos recursos a ese problema
  • 00:49:23
    sin violar su responsabilidad de ser
  • 00:49:24
    totalmente inhumano Pero dentro de unos
  • 00:49:27
    límites naturalmente la institución se
  • 00:49:30
    lo permitirá Solo hasta cierto
  • 00:49:35
    límite es por eso por lo que mientras
  • 00:49:37
    los Moody Stuart sirven el té a los
  • 00:49:39
    manifestantes shell Nigeria puede
  • 00:49:42
    extraer cantidades de gas inimaginables
  • 00:49:44
    creando así una de las peores fuentes de
  • 00:49:46
    contaminación del mundo y toda su
  • 00:49:49
    preocupación por el medio ambiente no
  • 00:49:50
    impidió que Ken saroa y ocho activistas
  • 00:49:53
    más fueran colgados por oponerse a las
  • 00:49:55
    prácticas entes de sh en El delta del
  • 00:50:07
    rer la corporación no es una persona no
  • 00:50:10
    piensa pero las personas que la integran
  • 00:50:12
    si piensan y para ellas es legítimo
  • 00:50:14
    crear tecnología
  • 00:50:16
    Terminator para que los agricultores no
  • 00:50:18
    puedan salvar sus
  • 00:50:20
    semillas semillas que se destruirán
  • 00:50:22
    ellas mismas por culpa de un gen suicida
  • 00:50:27
    semillas diseñadas para producir
  • 00:50:28
    únicamente una cosecha por
  • 00:50:31
    temporada es necesario tener una mente
  • 00:50:33
    malvada para crear algo así el simple
  • 00:50:36
    hecho de pensar en esos términos
  • 00:50:38
    representa una guerra contra la
  • 00:50:39
    evolución pero Es evidente que a ellos
  • 00:50:42
    lo que más les importa son los
  • 00:50:43
    beneficios
  • 00:51:05
    el hecho de que la mayoría de estas
  • 00:51:06
    empresas estén dirigidas por hombres
  • 00:51:08
    blancos hombres blancos ricos significa
  • 00:51:11
    que no tienen nada que ver con Cómo es
  • 00:51:13
    la mayoría del mundo porque la mayoría
  • 00:51:16
    de los habitantes de este planeta no son
  • 00:51:18
    un puñado de hombres blancos ricos la
  • 00:51:20
    mayoría de sus habitantes son personas
  • 00:51:22
    de otros colores las mujeres son mayoría
  • 00:51:25
    los poes y
  • 00:51:27
    Conan la mayoría de este planeta por eso
  • 00:51:30
    las decisiones que toman no están
  • 00:51:32
    basadas en la realidad que existe en
  • 00:51:34
    nuestro
  • 00:51:44
    planeta cuando compré esos dos billetes
  • 00:51:47
    de avión a Indonesia para pH y para mí
  • 00:51:50
    yo estaba preparado para que me dijera
  • 00:51:52
    muy bien Vamos
  • 00:52:00
    pero me siguió el juego y Se tiró un
  • 00:52:02
    farol es un tío inteligente no es tonto
  • 00:52:05
    yo pensé muy bien Prepárate para esto
  • 00:52:07
    sobre todo porque había comprado unos
  • 00:52:09
    billetes de primera clase al menos
  • 00:52:11
    hubiera sido un viaje cómodo Y de pronto
  • 00:52:14
    me lo dice delante de la
  • 00:52:17
    cámara y yo me quedo de piedra porque no
  • 00:52:20
    me lo esperaba el jefe de la compañía
  • 00:52:23
    jamás ha pisado sus propias fábricas
  • 00:52:29
    pero me llama después de grabar esto un
  • 00:52:32
    par de semanas más tarde y me dice es
  • 00:52:36
    posible que pueda ir contigo a las
  • 00:52:38
    fábricas voy al abierta de Australia a
  • 00:52:42
    ver unos partidos de tenis y bueno es
  • 00:52:46
    posible que pueda ir o al menos podrías
  • 00:52:49
    ir tú te gustaría ir al Abierto de
  • 00:52:52
    Australia
  • 00:52:57
    durante 21 años nunca había pensado en
  • 00:52:59
    lo que le estábamos haciendo a la tierra
  • 00:53:01
    o en lo que le estábamos haciendo a la
  • 00:53:03
    Tierra en el proceso de elaboración de
  • 00:53:05
    nuestros productos hasta que en el
  • 00:53:08
    verano del año
  • 00:53:09
    1994 nuestros clientes empezaron a
  • 00:53:12
    hacernos preguntas que jamás nos
  • 00:53:13
    habíamos hecho antes Qué está haciendo
  • 00:53:16
    su empresa por el medio ambiente y no
  • 00:53:18
    teníamos respuesta para ellas la
  • 00:53:21
    verdadera respuesta era No
  • 00:53:23
    mucho y eso preocupó a mucho de nuestros
  • 00:53:26
    directivos Aunque Entonces yo no estaba
  • 00:53:29
    entre ellos y nuestro departamento de
  • 00:53:31
    investigación decidió crear un grupo
  • 00:53:33
    operativo para llevar a gente de Nuestra
  • 00:53:36
    Empresa por todo el planeta para
  • 00:53:38
    establecer la posición medioambiental de
  • 00:53:40
    Nuestra Empresa en el mundo y empezar a
  • 00:53:42
    buscar respuestas a las preguntas de
  • 00:53:44
    nuestros clientes me preguntaron si
  • 00:53:47
    quería dar una charla inicial antes de
  • 00:53:49
    lanzar a este grupo operativo y
  • 00:53:52
    ofrecerles mi visión del medio
  • 00:53:54
    ambiente pero yo no tenía ninguna visión
  • 00:53:57
    del medio ambiente y no quería dar esa
  • 00:54:01
    charla entonces en el momento más
  • 00:54:03
    propicio aterrizó En mi mesa un libro
  • 00:54:06
    era la ecología del comercio de Paul
  • 00:54:09
    hawkins empecé a leer la ecología del
  • 00:54:12
    comercio buscando desesperadamente algún
  • 00:54:14
    tipo de inspiración y no tardé en
  • 00:54:16
    encontrar en ese libro la expresión la
  • 00:54:19
    muerte del
  • 00:54:22
    nacimiento era la expresión que
  • 00:54:24
    utilizaba eo Wilson para referirse a la
  • 00:54:27
    extinción de las especies la muerte del
  • 00:54:30
    nacimiento y fue como si me clavaran una
  • 00:54:32
    flecha en el pecho seguí leyendo y la
  • 00:54:35
    flecha se me fue clavando más
  • 00:54:36
    profundamente hasta convertirse en una
  • 00:54:39
    experiencia que me transformó y cambió
  • 00:54:42
    mi
  • 00:54:45
    actitud puede fabricarse cualquier
  • 00:54:48
    producto de forma sostenible pues no no
  • 00:54:51
    todos pueden fabricarse minas de tierra
  • 00:54:53
    de forma sostenible creo que no Pero hay
  • 00:54:57
    una pregunta más importante que esa
  • 00:54:58
    respecto a las minas de tierra Porque
  • 00:55:01
    hay productos que ni siquiera deberían
  • 00:55:03
    fabricarse es posible que a menos que
  • 00:55:05
    podamos fabricar alfombras de forma
  • 00:55:07
    sostenible nosotros no tengamos sitio en
  • 00:55:10
    un mundo sostenible pero tampoco habrá
  • 00:55:13
    sitio para nadie más si fabricamos
  • 00:55:15
    productos de forma no
  • 00:55:17
    sostenible un día en la primera etapa de
  • 00:55:20
    este viaje Se me ocurrió pensar que yo
  • 00:55:22
    había estado dirigiendo interface como
  • 00:55:25
    un saqueador
  • 00:55:27
    saqueando algo que no era mío algo que
  • 00:55:29
    pertenecía a todas las criaturas de la
  • 00:55:31
    tierra y me dije a mí mismo tiene que
  • 00:55:35
    llegar el día en el que esto sea ilegal
  • 00:55:38
    Llegará el momento en el que no se
  • 00:55:40
    permita seguir saqueando a la Tierra
  • 00:55:43
    tiene que llegar ese día y pensé Santo
  • 00:55:47
    cielo algún día las personas como yo
  • 00:55:49
    acabarán en la cárcel
  • 00:55:56
    la mayor institución del mundo la más
  • 00:55:59
    rica la más poderosa la más omnipresente
  • 00:56:02
    la más influyente es la institución de
  • 00:56:05
    los negocios y la industria la
  • 00:56:07
    corporación que es también el
  • 00:56:09
    instrumento de destrucción de nuestros
  • 00:56:11
    días eso debe
  • 00:56:20
    cambiar en el segundo capítulo
  • 00:56:22
    analizaremos la determinación de la
  • 00:56:24
    corporación por dominar y poseer todo lo
  • 00:56:26
    que toca desde la conciencia del público
  • 00:56:29
    de los medios de comunicación a la
  • 00:56:31
    indefensa mente de un niño desde las
  • 00:56:34
    capas exteriores de la atmósfera a las
  • 00:56:37
    profundidades más recónditas de nuestro
  • 00:56:39
    ADN
الوسوم
  • corporaciones
  • capitalismo
  • medio ambiente
  • responsabilidad social
  • psicopatía corporativa
  • legalidad
  • ganancias
  • sostenibilidad
  • ética
  • externalidades