Who was Juan Pujol García?

Juan Pujol García, also known as Garbo, was a Spanish double agent who played a crucial role in deceiving the Nazis during World War II.

What was Garbo's role in World War II?

Garbo was instrumental in the success of the D-Day invasion at Normandy, providing false information that misled the German forces.

How did Garbo deceive the Nazis?

He created a network of fictitious spies and sent false intelligence to the Germans, convincing them of non-existent military operations.

What impact did Garbo have on the war?

His actions contributed significantly to the Allied victory and the liberation of Europe from Nazi control.

What does the name 'Garbo' mean?

In Spanish, 'garbo' means grace, elegance, and flair, reflecting his ability to maneuver in the world of espionage.

What is the significance of Garbo's story today?

Garbo's story serves as a reminder of the importance of ideas, solidarity, and the fight against totalitarianism in contemporary Europe.

How did Garbo's early life influence his actions during the war?

His pacifist upbringing and experiences during the Spanish Civil War shaped his desire to fight against fascism and totalitarianism.

What recognition did Garbo receive after the war?

He was honored with the Member of the Order of the British Empire (MBE) for his contributions to the war effort.

What happened to Garbo after the war?

After the war, he lived in anonymity for many years before being recognized for his contributions.

What lessons can be learned from Garbo's story?

Garbo's story highlights the power of deception in warfare and the importance of standing up for democracy and freedom.

JUAN PUJOL GARCÍA (GARBO): 'FORTALEZA' | Documentos TV

00:58:45

https://www.youtube.com/watch?v=VBgawQy_Ics

Summary

TLDRThe video recounts the life of Juan Pujol García, a Spanish double agent known as Garbo, who played a pivotal role in World War II by deceiving the Nazis. His intelligence work was crucial for the success of the D-Day invasion at Normandy, saving countless lives. The narrative explores his early life, motivations, and the psychological warfare he engaged in, emphasizing the importance of ideas and solidarity in Europe today. Garbo's story serves as a reminder of the ongoing struggle against totalitarianism and the need for collective action to protect democracy.

Takeaways

🕵️‍♂️ Juan Pujol García, known as Garbo, was a key double agent in WWII.
📅 His intelligence work was crucial for the D-Day invasion at Normandy.
💡 Garbo created a network of fictitious spies to mislead the Nazis.
🌍 His actions saved countless lives and contributed to the Allied victory.
✊ Garbo's story highlights the importance of ideas and solidarity in Europe today.
🎖️ He was awarded the Member of the Order of the British Empire (MBE) post-war.
📖 His pacifist upbringing influenced his fight against fascism.
🔍 Garbo's legacy serves as a reminder of the power of deception in warfare.
🤝 The need for collective action to protect democracy is more relevant than ever.
🗣️ Garbo's story encourages us to stand against totalitarianism.

Timeline

00:00:00 - 00:05:00
The video begins with a reflection on the phrase 'we said yesterday,' symbolizing the defense of a free mind against adversity, as articulated by a Spanish humanist four centuries ago. It emphasizes the importance of remembering history and the power of truth and lies in shaping it.
00:05:00 - 00:10:00
The narrative shifts to Juan Pujol García, a Spanish double agent known as Garbo, who played a crucial role in deceiving Hitler during World War II. His story is one of resilience and cunning, as he collaborated with British intelligence to orchestrate a massive deception that contributed to the Allied victory.
00:10:00 - 00:15:00
Pujol's early life in Barcelona is explored, highlighting his upbringing in a pacifist family and his experiences during the Spanish Civil War, which shaped his views on violence and conflict. His decision to become a spy stems from a desire to fight against totalitarianism.
00:15:00 - 00:20:00
As the war escalates, Pujol attempts to join the British intelligence but is initially rejected. Undeterred, he devises a plan to gain the trust of the Germans, ultimately becoming a key player in the espionage game between the Axis and Allied powers.
00:20:00 - 00:25:00
The narrative details Pujol's journey to Lisbon, where he begins to establish himself as a credible spy, creating a network of fictitious agents and sending false intelligence to the Germans, which he cleverly disguises as genuine information.
00:25:00 - 00:30:00
Pujol's ingenuity leads him to create an elaborate web of deception, convincing the Germans of a non-existent spy network in Britain. His efforts culminate in the successful execution of Operation Fortitude, which misled the Nazis about the D-Day invasion.
00:30:00 - 00:35:00
The video highlights the significance of Pujol's contributions to the success of the Normandy landings, showcasing how his fabricated intelligence played a pivotal role in the Allied strategy and ultimately in the defeat of Nazi Germany.
00:35:00 - 00:40:00
As the war comes to an end, Pujol's life takes a turn as he seeks to live anonymously in Venezuela, where he builds a new life away from his past as a spy. His story remains largely unknown until decades later when his contributions are finally recognized.
00:40:00 - 00:45:00
The narrative reflects on the broader implications of Pujol's actions, drawing parallels to contemporary issues of misinformation and the importance of truth in shaping history. It emphasizes the need for vigilance against forces that threaten democracy and solidarity in Europe today.
00:45:00 - 00:50:00
In the conclusion, the video pays tribute to Pujol's legacy, recognizing him as one of the most significant spies of World War II, whose actions not only changed the course of history but also serve as a reminder of the power of individual courage and ingenuity in the face of tyranny.
00:50:00 - 00:58:45
The final moments of the video reflect on the ongoing challenges faced by Europe, urging a collective effort to uphold democratic values and resist the resurgence of totalitarian ideologies.

Mind Map

Video Q&A

Who was Juan Pujol García?
Juan Pujol García, also known as Garbo, was a Spanish double agent who played a crucial role in deceiving the Nazis during World War II.
What was Garbo's role in World War II?
Garbo was instrumental in the success of the D-Day invasion at Normandy, providing false information that misled the German forces.
How did Garbo deceive the Nazis?
He created a network of fictitious spies and sent false intelligence to the Germans, convincing them of non-existent military operations.
What impact did Garbo have on the war?
His actions contributed significantly to the Allied victory and the liberation of Europe from Nazi control.
What does the name 'Garbo' mean?
In Spanish, 'garbo' means grace, elegance, and flair, reflecting his ability to maneuver in the world of espionage.
What is the significance of Garbo's story today?
Garbo's story serves as a reminder of the importance of ideas, solidarity, and the fight against totalitarianism in contemporary Europe.
How did Garbo's early life influence his actions during the war?
His pacifist upbringing and experiences during the Spanish Civil War shaped his desire to fight against fascism and totalitarianism.
What recognition did Garbo receive after the war?
He was honored with the Member of the Order of the British Empire (MBE) for his contributions to the war effort.
What happened to Garbo after the war?
After the war, he lived in anonymity for many years before being recognized for his contributions.
What lessons can be learned from Garbo's story?
Garbo's story highlights the power of deception in warfare and the importance of standing up for democracy and freedom.

View more video summaries

Get instant access to free YouTube video summaries powered by AI!

Subtitles

Auto Scroll:

00:00:02
[Música]
00:00:06
decíamos ayer es la frase que ha pasado
00:00:10
la historia como la defensa de una mente
00:00:12
libre contra viento y marea la
00:00:14
pronunciaron no exactamente así un gran
00:00:17
humanista español hace cuatro siglos hoy
00:00:19
es un símbolo de resistencia de
00:00:21
reafirmación de voluntad como estas
00:00:24
playas de normandía
00:00:28
vivíamos ayer sentíamos ayer pensábamos
00:00:31
ayer hoy es siempre todavía siempre es
00:00:35
tiempo de cambiar la historia de no
00:00:37
perder la memoria ni olvidar de
00:00:39
comprender que si hay verdades que
00:00:41
condenan pero también hay mentiras que
00:00:43
salvan
00:00:46
maestro de espías puyol fue un héroe yo
00:00:50
creo que sí fue un héroe engañe a hitler
00:00:52
porque era un enemigo de la humanidad yo
00:00:55
creo que fue un momento yo sabía de
00:00:57
ideales fue el agente doble más
00:01:01
importante de la seguidora que era
00:01:03
mundial
00:01:05
quien fue en realidad que pretendía como
00:01:08
lo hizo porque guardó silencio el suyo
00:01:11
es uno de los relatos cuyos detalles han
00:01:13
sido durante mucho tiempo secretos es la
00:01:16
increíble historia de cómo un hombre
00:01:18
dibujó una colosal maniobra de engaño y
00:01:21
participó con una élite de agentes del
00:01:23
mi5 del servicio secreto británico uno
00:01:26
de los más sofisticados del mundo en una
00:01:28
de las grandes batallas psicológicas de
00:01:30
nuestro tiempo
00:01:34
y digo que por qué no escribimos la
00:01:35
memoria y ya me dijo no podemos regular
00:01:38
hay cosas que no puedo contar tenían
00:01:41
miedo que nos pudieran adaptar
00:01:44
jamás abrió la boca y me antes y durante
00:01:48
ni después nunca
00:01:52
muchos de quienes sobrevivieron en estas
00:01:54
playas se lo deben a el espanyol agente
00:01:57
doble salva miles de vidas engaña al
00:02:00
mismo hitler las palabras que escribe
00:02:02
son clave para la derrota del nazismo
00:02:04
para el final de la segunda guerra
00:02:06
mundial un conflicto con una estela de
00:02:09
60 millones de muertos sólo aquí pierden
00:02:12
la vida casi 200.000 personas podrían
00:02:15
haber sido muchas más si el ejército
00:02:17
nazi hubiera enviado sostenibles
00:02:19
divisiones panzer la primera se da la
00:02:21
vuelta gracias a este insólito espía lo
00:02:25
reconoce eisenhower en una carta a sus
00:02:27
mandos la victoria aliada no hubiera
00:02:29
sido posible sin él sin aquel agente
00:02:32
conocido como garbo cuyo nombre real es
00:02:34
secreto durante más de 40 años las
00:02:38
playas de normandía ven el comienzo de
00:02:40
la liberación de europa la gigantesca
00:02:42
operación de los aliados tiene varios
00:02:44
nombres
00:02:45
la idea brillante de la maniobra de
00:02:47
engaño de encubrir
00:02:48
la colosal persuasión uno especial que
00:02:51
tal vez les sea útil a europa hoy porque
00:02:54
este además es un relato que habla a
00:02:57
gritos al presente
00:02:59
[Música]
00:03:02
fortaleza futuras
00:03:05
por la vida
00:03:09
de europa
00:03:11
no son los políticos económicas las que
00:03:14
salen europa son las ideas como fue en
00:03:17
el origen en los años 40 y 50 lo que
00:03:20
creó europa fueron las ideas de que era
00:03:23
posible una europa unida solidaria en un
00:03:28
continente que recordemos nuestra única
00:03:30
comunidad había sido la de matarnos
00:03:33
durante siglos y particularmente en el
00:03:36
siglo 20 ahora en el siglo 21 europa
00:03:40
llama a científicos sociales y a todos
00:03:42
los ciudadanos a reinventar europa y
00:03:44
proteger un proyecto común de
00:03:46
solidaridad y democracia cercado hoy por
00:03:48
viejos fantasmas que reviven
00:03:50
totalitarismos ultranacionalismos
00:03:52
populismos antieuropeos todo lo que pone
00:03:55
en cuestión la libertad y lo que
00:03:57
persuadiría a cualquier persona con
00:03:58
coraje para actuar
00:04:00
en un mundo de redes sociales la
00:04:03
persuasión es un arma política
00:04:05
fundamental y en la medida en que hoy
00:04:08
día hay fuerzas importantes en el mundo
00:04:10
que están intentando desintegrar europa
00:04:14
porque es la única institución
00:04:17
geopolítica importante que se puede
00:04:20
poner a los destinos de supremacía de
00:04:23
eeuu
00:04:25
debajo trump no es una democracia de
00:04:28
rusia que hoy bajo putin no es una
00:04:30
democracia y de china que aunque no es
00:04:33
reo políticamente importante en lo
00:04:36
político pero sí lo es en lo comercial y
00:04:38
tecnológico y que tampoco es una
00:04:40
democracia
00:04:41
la última isla de democracia y de
00:04:44
civilidad con todos los problemas que
00:04:46
existen es nuestra europa nuestro europa
00:04:49
está en peligro y en gran parte también
00:04:52
necesita alguien que haga una contra
00:04:55
persuasión otero a barcelona el antiguo
00:04:59
ritz de barcelona ahora el palace hotel
00:05:01
inaugurado tras la gran guerra hace 100
00:05:04
años a finales de 1919 barcelona vive en
00:05:08
aquel momento una fuerte y violenta
00:05:10
movilización social es la barcelona
00:05:12
convulsa que marca la infancia de juan
00:05:14
pujol garcía años difíciles para la
00:05:17
familia de la burguesía catalana en la
00:05:19
que nace en este número de la calle
00:05:21
muntaner en febrero de 1912 su padre
00:05:24
propietario de la mayor empresa de
00:05:26
tintes de la ciudad de formación
00:05:28
humanista y profundos valores rechaza la
00:05:31
violencia y le inculca un convencido
00:05:33
pacifismo hoy no existen ni el mismo
00:05:36
edificio ni las vías del tren cercanas
00:05:38
que en sus recuerdos a juan pujol
00:05:40
siempre le buscarán la infancia
00:05:43
[Música]
00:05:45
vivimos en la grey city manía
00:05:49
cuando yo nací en la calle muntaner
00:05:53
el ejemplo de un chico bastante
00:05:58
libre no pedí explicaciones
00:06:03
mis padres me pagaron
00:06:07
luego sus poderes de bajar a una naranja
00:06:12
esto
00:06:14
no sé trabajando tenía un perro un
00:06:18
grande
00:06:20
me acordé yo nada más podía hecho
00:06:24
cuántos años tiene el estudiante rebelde
00:06:34
director compulsivo en 1931 una
00:06:37
apendicitis aguda está a punto de acabar
00:06:39
con su vida
00:06:40
ese mismo año en una decisión
00:06:42
sorprendente abandona los estudios de
00:06:44
filosofía y letras y se matrícula en la
00:06:47
escuela de avicultura de areyns de mar
00:06:48
este es su hasta ahora desconocido
00:06:51
expediente el que le va a otorgar un
00:06:53
título y una profesión la de avicultor
00:06:56
aún son años felices en 1933 hace el
00:07:00
servicio militar licenciado como alférez
00:07:02
entonces de la república le tocará vivir
00:07:05
un año después la muerte de su padre y
00:07:07
en poco tiempo los momentos más trágicos
00:07:09
y peligrosos de su vida en la guerra
00:07:11
civil española
00:07:14
la mano
00:07:19
cuando estalla en la guerra civil el 18
00:07:21
de julio de 1936 es director de una
00:07:24
granja avícola este domingo tiene
00:07:26
previsto subir al mont saint en los
00:07:28
primeros momentos de confusión se
00:07:30
refugia en la casa de su novia en la
00:07:32
calle girona no saldrá de allí en meses
00:07:34
contrario a la guerra piensa desertar a
00:07:37
su hermana y a su madre las detienen
00:07:40
unas pocas horas
00:07:47
ni era buscarme
00:07:49
por ello vídeo y del monserrat
00:07:54
lesionar a casi se resiste
00:07:58
su experiencia de la guerra es muy
00:08:00
traumática en la navidad de 1936 una
00:08:04
patrulla le detiene en la casa de la
00:08:06
calle girona y le lleva a la comisaría
00:08:08
de vía laietana ahí podía haber acabado
00:08:10
su vida si su novia no mueve contactos y
00:08:13
consigue que alguien le abra la puerta
00:08:15
del calabozo y le dé una dirección en el
00:08:17
barrio gótico una casa donde permanecerá
00:08:20
escondido más de 12 meses tiene 25 años
00:08:23
pero el encierro le va a hacer envejecer
00:08:25
perder 20 kilos y casi todo su pelo
00:08:29
siempre recordará como el hijo de la
00:08:31
familia que le acoge le salva la vida un
00:08:34
día engañando con desparpajo a quienes
00:08:36
se presentan buscando desertores y cómo
00:08:38
se va a quedar solo en esa vivienda en
00:08:40
penumbra en silencio muchos meses hasta
00:08:43
que a comienzos de 1938 no puede más y
00:08:47
decide salir a la calle y aparece un
00:08:49
adulto decrépito esa experiencia le
00:08:52
marca le cambia para siempre yo creo que
00:08:55
puyol pertenecía a esa tercera españa de
00:08:57
la que tanto se habla que no eran ni los
00:08:59
unos ni eran los otros
00:09:01
el agente que tenía su bueno su concepto
00:09:03
de vida su modelo de sociedad sus reglas
00:09:06
sus valores pero que ni estaban
00:09:08
dispuestos a matar por ellas y
00:09:10
seguramente estaban dispuestos a morir
00:09:12
tampoco no todo su afán en plena guerra
00:09:16
civil es huir ensaya cómo escapar a
00:09:18
francia pero lo descarta y decide
00:09:20
presentarse voluntario al ejército de la
00:09:22
república como telegrafista para no
00:09:24
disparar un solo tiro y cruzar las
00:09:26
líneas hoy allí una asociación cultural
00:09:29
recupera y reconstruye la memoria de que
00:09:31
el tiempo en la sierra fatarella en las
00:09:34
estribaciones del frente del ebro donde
00:09:36
estuvo destinado a
00:09:40
rojillo y han dado de comer lentejas
00:09:44
también los dos frentes se comunicaban
00:09:47
por altavoces nos decía mira hoy que
00:09:50
comieron cosas y entonces les decía que
00:09:54
bueno aquí hemos comido muy bien estamos
00:09:57
todos cuando era mentira con lo que
00:09:59
comían eran arvejas y lentejas
00:10:05
con la excusa de revisar los cables de
00:10:07
telefonía estudia las líneas y el
00:10:09
terreno todos los días pero no dice nada
00:10:11
hasta que otros soldados le confiesan
00:10:13
que van a desertar entonces con ellos
00:10:15
puyol se enfrenta a la operación más
00:10:17
arriesgada de toda su vida con dos
00:10:19
bombas de mano y otros dos compañeros se
00:10:22
lanza en busca de la otra trinchera
00:10:23
nunca sabrá que uno de ellos morirá en
00:10:26
el intento él se pierde se tiene que
00:10:28
refugiar en unos arbustos y está a punto
00:10:30
de ser descubierto por una patrulla como
00:10:33
contarán muchos años después reza deja
00:10:35
las botas y las granadas y trepa hasta
00:10:37
que le encuentran los de la otra
00:10:39
trinchera
00:10:41
tranquilo muchacho ya estás a salvo
00:10:44
era que les hacía todas las noticias del
00:10:47
telegrafista principal que tenía toda la
00:10:50
información a la mano y se daba cuenta
00:10:52
de que no había forma de víctor ese
00:10:55
tanto que aún yéndose por otro lado
00:10:58
tampoco es que entrara al ejército
00:11:00
franco
00:11:03
porque él sale directamente y los
00:11:06
rescata los los meten los meten presos y
00:11:10
de ahí lo recupera lo rescata un padre
00:11:14
de san juan de dios
00:11:17
juan pujol acaba en un campo de
00:11:18
concentración en deusto lo que le causa
00:11:20
un gran impacto de allí le saca un
00:11:22
religioso amigo de la familia después se
00:11:24
quedará en burgos donde conoce araceli
00:11:27
gonzález que ha sido de armera y que
00:11:29
pronto será su mujer
00:11:31
yo creo que puyol vio en ella la persona
00:11:33
adecuada para iniciar ese cambio de vida
00:11:37
que él buscaba en ese momento y de hecho
00:11:39
su vida cambia radicalmente a partir de
00:11:42
1939 parte de cero y su vida comienza en
00:11:46
madrid pues a partir de 1940
00:11:49
[Música]
00:11:53
con el final de la guerra civil regresa
00:11:56
a barcelona para reencontrar a su
00:11:58
familia pero nunca más volverá a vivir
00:12:00
allí se coloca de gerente en el hotel
00:12:02
majestic de madrid donde se han alojado
00:12:04
tiempo atrás las brigadas
00:12:06
internacionales ahora se ha convertido
00:12:08
en un edificio sucio y ruinoso
00:12:12
le duele ver un madrid que es una ciudad
00:12:14
en buena medida destruida donde hay
00:12:17
pobreza donde hay represión donde hay
00:12:19
hambre una ciudad gris triste y si él
00:12:23
tenía unas convicciones pacifistas
00:12:24
heredadas de su padre yo creo que lo que
00:12:27
él ve primero durante la propia guerra y
00:12:29
luego también en madrid en el año 39 y a
00:12:31
partir de entonces le reafirma
00:12:33
precisamente en la necesidad de parar
00:12:36
cualquier baño de sangre
00:12:39
en mente
00:12:41
t
00:12:44
el amor
00:12:48
un viejo receptor de radio su conexión
00:12:50
con el mundo oye las emisiones en
00:12:52
castellano de la bbc escucha como
00:12:55
estalla la segunda guerra mundial
00:13:02
y la invasión de polonia en septiembre
00:13:05
de 1939 los acontecimientos se suceden
00:13:08
con rapidez
00:13:09
casado con aracely desde abril de 1940
00:13:12
ambos sueñan con marcharse de españa y
00:13:15
ya con ser espías la evacuación de
00:13:17
civiles y de británicos y aliados en
00:13:19
dunkerque le decide a dar el paso quiere
00:13:21
ayudar aunque no sabe cómo hacerlo por
00:13:24
aquellos días él rechaza el fascismo con
00:13:27
la misma determinación con la que antes
00:13:29
se ha opuesto al comunismo
00:13:31
[Música]
00:13:32
de una u otra manera quería luchar
00:13:35
contra el fascismo quería luchar contra
00:13:38
los totalitarismos este centro heredero
00:13:41
del instituto alemán de madrid aún
00:13:43
conserva el mapa con el que se enseña a
00:13:45
los alumnos alemanes de aquella época la
00:13:48
batalla de dunkerque una maqueta de un
00:13:50
buque de guerra y un piano de aquel
00:13:52
momento entre otros objetos bueno yo
00:13:55
creo que él estaba muy influido por su
00:13:56
experiencia en la guerra civil española
00:13:58
es una experiencia que le marca el tiene
00:14:02
un sentido muy pacifista de lo que es
00:14:06
la experiencia que estaba vital que
00:14:08
estaba viviendo en ese momento y es por
00:14:10
ello que se dedica a su misión y su
00:14:13
objetivo en la vida
00:14:15
en aras de la defensa de la democracia
00:14:17
yo creo que esa es la idea o el ideal
00:14:20
que le hizo tener éxito
00:14:22
[Música]
00:14:24
ha decidido ha tenido una mañana de
00:14:27
enero de 1940 puyol se dirige a la
00:14:30
antigua embajada británica justo en el
00:14:32
mismo lugar que ocupa hoy otro edificio
00:14:34
moderno y abandonado se ofrece como
00:14:36
espía pero les rechazan herido en su
00:14:39
amor propio espera y traza otro plan
00:14:41
ganarse a los alemanes para poder
00:14:43
convertirse en una baza que interesa a
00:14:45
los británicos
00:14:49
a comienzos de 1941 y llamada desde el
00:14:51
majestic a la embajada alemana al día
00:14:55
siguiente vuelve a llamar y le dan una
00:14:56
ciudad a las cuatro y media en el café
00:15:01
lyon una persona alta de ojos azules le
00:15:03
esperará sabe que todo depende de que
00:15:05
simule una adhesión ferviente al nazismo
00:15:07
lo prepara a conciencia ya que el
00:15:09
antiguo café lyon que hoy es un pub
00:15:11
irlandés apenas queda nada original más
00:15:14
que la pintura que recuerda que en el
00:15:16
sótano había un elegante salón alemán
00:15:17
lugar de tertulias y conspiraciones
00:15:20
llamado la ballena alegre
00:15:22
dos días después justo al lado en el
00:15:25
café correos mantiene un nuevo contacto
00:15:27
los servicios secretos alemanes le
00:15:29
aceptan y le encargan que viaje a gran
00:15:31
bretaña el 26 de abril de 1941
00:15:34
puyol sale de madrid con destino a
00:15:36
lisboa con una misión
00:15:39
[Música]
00:15:43
entre dos aguas entre dos bloques en
00:15:45
guerra en ese momento en lisboa tiene su
00:15:47
primer contacto con lo que es ser un
00:15:49
auténtico espía sin aprenderlo por
00:15:52
instinto por intuición y en el más
00:15:54
absoluto secreto va a dar la talla lo
00:15:57
demuestra en cómo consigue algo muy
00:15:58
difícil en ese momento un visado
00:16:00
diplomático en un modesto hotel
00:16:03
el suizo atlántico donde se aloja traba
00:16:05
amistad con un gallego que tiene un
00:16:07
visado oficial para viajar a argentina
00:16:08
íntima con él en salidas nocturnas en la
00:16:11
dulce noche lisboeta y le invita a
00:16:13
conocer el casino de estoril un lugar
00:16:16
que hoy sigue siendo único entonces
00:16:18
plagado de espías aventureros y
00:16:20
buscadores de fortuna no metro posters
00:16:24
y nada más
00:16:25
una noche mientras juegan finge un
00:16:28
fuerte dolor de estómago vuelve a la
00:16:30
habitación del hotel monte estoril donde
00:16:31
se alojan y fotografía al visado
00:16:33
diplomático de su amigo aún existe el
00:16:37
edificio de lo que fue aquel hotel y la
00:16:39
tienda de grabados centenaria en la que
00:16:40
juan pujol al día siguiente de ese
00:16:42
episodio pide que le hagan una plancha
00:16:44
metálica con el escudo de españa y un
00:16:47
sello así obtiene 200 copias de un
00:16:49
visado diplomático español con ellas
00:16:51
regresa a madrid y llama a la embajada
00:16:54
alemana
00:16:58
con ingeniosos engaños convence a los
00:17:01
agentes del servicio secreto alemán de
00:17:03
que va a viajar a gran bretaña en julio
00:17:05
de 1941 con un frasco de tinta invisible
00:17:07
códigos cifrados y 3000 dólares que
00:17:10
camufla en tubos de pasta de dientes y
00:17:12
crema de afeitar juan pujol emprende
00:17:15
camino a lisboa con su mujer
00:17:16
[Música]
00:17:19
y
00:17:21
se instalan en una discreta casa de
00:17:23
pescadores en cascais y después en
00:17:25
estoril vuelve a ofrecerse a la embajada
00:17:27
británica en lisboa sin éxito entonces
00:17:30
empieza a enviar sus cartas con tinta
00:17:32
invisible a simular que las manda desde
00:17:34
londres y a inventarse una red de espías
00:17:36
ficticios de personajes muy convincentes
00:17:39
por los que incluso cobras gastos a los
00:17:41
alemanes llegarán a ser un total de 27
00:17:44
una red sorprendente literaria verídica
00:17:47
y muy eficaz es capaz de inventar una
00:17:50
historia de cada uno de estos personajes
00:17:52
desde un marinero venezolano que estaba
00:17:55
operando en uno de los puertos ingleses
00:17:57
cada uno con su propia personalidad cada
00:18:00
uno con su propia historia y toda esa
00:18:02
información convergía en su contacto
00:18:05
carlos cullen tal que era el contacto
00:18:09
que tenía al arich en este caso como era
00:18:11
conocido por los alemanes en madrid
00:18:14
[Música]
00:18:18
los lobbies de los grandes hoteles un
00:18:20
lugar perfecto para intercambiar
00:18:22
informaciones se conserva intacto casi
00:18:24
como entonces el palacio de estoril en
00:18:27
cuyos pasillos se cruzaría puyol
00:18:29
conduzco popov triciclo el espía doble
00:18:31
que inspira a ian fleming también
00:18:33
cliente del hotel su primera novela
00:18:35
sobre james bond popov es el auténtico
00:18:38
007 mujeriego y vividor que va a
00:18:41
coincidir en misión con otro agente
00:18:42
doble cuya existencia empieza a
00:18:44
sospechar el mi5
00:18:50
si lo que es interesante de esa segunda
00:18:53
estancia suya es que allí los británicos
00:18:56
que ya escuchaban los mensajes de la web
00:18:59
de alemania en un momento determinado
00:19:02
empezaron a darse cuenta de que había
00:19:05
una figura que les parecía importante
00:19:07
que estaba dando informaciones desde
00:19:10
lisboa a los alemanes
00:19:16
juan pujol se convierte en un espontáneo
00:19:18
que hace la guerra por su cuenta con
00:19:20
guión propio cuando el 1 de junio de
00:19:22
1943 la aviación alemana bate un vuelo
00:19:25
de pasajeros que hace la ruta londres
00:19:27
lisboa en el que viaja entre otros el
00:19:30
actor y colaborador del espionaje
00:19:32
británico leslie howard puyol se quejó
00:19:35
airadamente en una de sus cartas de que
00:19:37
ponen en peligro su canal de
00:19:38
comunicación y tiene éxito
00:19:41
puyol efectivamente mandó una carta a la
00:19:43
baja de alemana marie y bueno lo cierto
00:19:46
es que nunca más se volvió a producir el
00:19:48
abatimiento de un avión comercial
00:19:50
británico o nunca más vuelve a pasar en
00:19:52
el transcurso de la segunda guerra
00:19:54
mundial para que le acepten los
00:19:56
británicos puyol decidió llamar a la
00:19:58
puerta de los norteamericanos le citan
00:20:00
espera paciente en este bar inglés de
00:20:03
estoril que aún existe aunque no acude
00:20:05
nadie el local lo ha abierto un año
00:20:07
antes
00:20:08
un agente escocés del servicio secreto
00:20:10
británico que lo convierte entonces en
00:20:12
un lugar habitual de encuentro para los
00:20:14
espías de la zona conocí personalmente a
00:20:17
popov era un hombre sin simpático y que
00:20:21
era un agente doble para los jueces lo
00:20:23
conocí también y nos visitaba siempre
00:20:26
don hombre campechano hizo aquí su
00:20:28
subida también he proyectado trabajando
00:20:31
también porque yo era una forma no sólo
00:20:33
de explotación de restaurant pero de
00:20:35
trabajar también para los servicios
00:20:36
secretos ingleses
00:20:38
[Música]
00:20:43
pero parece que nada es suficiente para
00:20:45
que le hagan caso él sigue inventando
00:20:47
nuevos agentes y enviando cartas sin
00:20:49
saber inglés busca información en el
00:20:51
lugar donde todos van a comprar la
00:20:53
prensa extranjera aún existe junto al
00:20:55
café donde se reunían los espías sus
00:20:58
mensajes extensos y prolijos están
00:21:00
llenos de errores errores que los
00:21:02
alemanes no detectan también están
00:21:04
llenos de imaginación se hace experto en
00:21:06
rudimentarias tintas invisibles y en
00:21:08
códigos secretos el desdén de los
00:21:11
británicos agota su paciencia hasta que
00:21:13
es su mujer a la celi quien toma la
00:21:16
iniciativa de ir a la embajada
00:21:17
norteamericana
00:21:20
ella tuvo el valor y la determinación de
00:21:24
presentarse en la embajada americana en
00:21:27
lisboa y decirles que el espía que el
00:21:31
servicio de inteligencia británico
00:21:32
estaba buscando era su marido se
00:21:35
presentó allí llevando pruebas una carta
00:21:38
escrita con tinta invisible y ella lo
00:21:42
demostró dijo este es mi marido y por
00:21:45
fin le creyeron
00:21:46
pasarán meses hasta que algo llame mucho
00:21:49
la atención en una carta a los alemanes
00:21:51
él se inventa que un convoy va a salir
00:21:53
del liverpool en dirección a malta ese
00:21:56
mensaje falso moviliza a las fuerzas del
00:21:58
eje en el mediterráneo y al mi6 el
00:22:01
servicio secreto británico en el
00:22:03
exterior él solo con unas pocas palabras
00:22:05
ha puesto en marcha a dos ejércitos
00:22:10
los americanos los americanos pensaron
00:22:13
que era una figura importante y
00:22:15
convencieron a los británicos por lo
00:22:18
tanto a los espías a la agencia secreta
00:22:20
británica de que sería interesante
00:22:23
reclutarlo y fue entonces reclutado idea
00:22:27
se fue y de ahí lo enviaron a londres a
00:22:30
inglaterra inglaterra
00:22:35
los servicios secretos británicos saben
00:22:37
que existe un agente alemán apodado
00:22:39
arabel desde el primer mensaje lo
00:22:41
paradójico es que le buscan mientras él
00:22:43
les está buscando quienes más tarde
00:22:45
serán sus jefes eligen a un agente
00:22:47
intermedio un británico de origen maltés
00:22:50
que le cita en una terraza del paseo
00:22:52
marítimo de estoril
00:22:54
[Música]
00:22:57
juan pujol acaba convenciendo le
00:22:59
comprende que esta vez es la definitiva
00:23:01
que en ese lugar entre lisboa estoril y
00:23:04
cascais en el corazón del espionaje
00:23:06
europeo acaba de cambiar su vida
00:23:08
enseguida le envían a gibraltar allí un
00:23:11
agente le pone su primer sobrenombre
00:23:13
bovril días después el 24 de abril de
00:23:16
1942 sale rumbo a inglaterra
00:23:19
arabel ha conseguido su objetivo ya es
00:23:21
bovril pero pronto será garbo
00:23:28
no puede ni siquiera sospecharlo pero
00:23:31
llegar a londres en 1942 es llegar a la
00:23:34
máxima sofisticación de los servicios de
00:23:36
inteligencia allí está a kim philby y
00:23:38
todo el círculo de cambridge allí está
00:23:40
el sistema de la doble cruz creado por
00:23:42
tar robertson para engañar a hitler y
00:23:45
captar a quienes esperan para los
00:23:46
alemanes
00:23:47
ahí está la crème de la crème de la
00:23:49
inteligencia militar y también muy cerca
00:23:51
a los matemáticos e ingenieros que
00:23:54
descifran los códigos secretos alemanes
00:23:56
de la máquina enigma
00:23:57
allí están sido miles y tom harris los
00:24:01
dos agentes que le reciben le supervisan
00:24:03
y le interrogan en el 55 de el ior road
00:24:06
es su primera casa el lugar donde le
00:24:08
ponen a prueba
00:24:10
mills decide su nombre en clave garbo
00:24:12
porque considera que su actuación está
00:24:14
al nivel de la mejor actriz para el de
00:24:17
la historia
00:24:18
[Música]
00:24:21
había aspectos de su caso que el propio
00:24:26
garbo no conocía o no entendía por
00:24:29
ejemplo sus mensajes fueron usados para
00:24:32
descifrar el sistema de encriptado
00:24:34
alemán saif station
00:24:36
los mensajes eran transmitidos de la
00:24:39
herida berlín a través de una máquina de
00:24:43
cifrado enigma
00:24:45
efe
00:24:48
y como los británicos ya tenían el texto
00:24:51
del mensaje original meses
00:24:54
podían reconstruir el código de cifrado
00:24:58
si se usaban los mismos parámetros
00:25:01
durante todo ese período de 24 horas
00:25:05
como garbo mandaba mensajes casi a
00:25:08
diario eso contribuyó a romper el
00:25:11
sistema de comunicación del enemigo
00:25:14
durante todo ese período evidentemente
00:25:18
garbo luego salía tampoco sabía que
00:25:22
había otros agentes del delegado lions
00:25:27
historiador y ex político michael west
00:25:30
es el seudónimo del escritor que
00:25:31
descubre a largo contempla el lugar en
00:25:34
el que estaba entonces la sede del mi5
00:25:35
donde operaba la élite de los agentes
00:25:38
incluido tom harris quien proporciona
00:25:40
apoyo el documentación falsa como juan
00:25:42
garcía y una tapadera como traductor de
00:25:45
la bbc
00:25:47
y
00:25:49
puyol se instala cerca de allí en una
00:25:52
pequeña oficina en un edificio en jermyn
00:25:54
street para estar próximo harris a
00:25:56
partir de mayo de 1942 cargo ya está
00:25:59
preparado en londres y dispuesto para
00:26:02
desarrollar la mayor operación de engaño
00:26:04
diseñada contra el ejército nazi
00:26:08
pide que le lleven a londres a su mujer
00:26:10
y a su hijo lo consigue no sin
00:26:12
dificultades en 1942 semanas antes el 27
00:26:16
de abril
00:26:16
garbo envía su primera carta desde
00:26:19
londres a madrid llegará a escribir 315
00:26:22
en su texto oculto informa de que ha
00:26:24
conseguido un trabajo en la bbc como
00:26:27
todos los agentes dobles está vigilado y
00:26:29
su teléfono particular está pinchado
00:26:32
mientras la colaboración con harris es
00:26:34
cada vez más fructífera con él continúa
00:26:36
ampliando la red de gentes ficticios su
00:26:39
imaginación es desbordante para crear
00:26:41
personajes desde un piloto de la klm un
00:26:44
venezolano que es su mano derecha un
00:26:47
camarero en londres evacuado de
00:26:48
gibraltar así hasta 27 que crea en
00:26:51
colaboración con harris lo mismo
00:26:53
inventan una batería antiaérea en hyde
00:26:55
park o todo un ejército esperando en
00:26:57
escocia centenares de informaciones
00:27:00
salen de su red
00:27:01
[Música]
00:27:05
fue una de las grandes campañas de
00:27:08
manipulación de todos los tiempos ya que
00:27:10
generó un elemento de sorpresa en torno
00:27:13
al desembarco que permitió establecer la
00:27:16
cabeza de puente en normandía
00:27:19
probablemente sea el mejor ejemplo de la
00:27:22
operación engaño estratégico más exitosa
00:27:26
de toda la guerra o bien tabú
00:27:32
en la elegante calle de londres donde
00:27:34
reside tom harris donde está la galería
00:27:36
de arte de su familia también preparan
00:27:38
los mensajes mensajes que llegan a
00:27:40
madrid y son radiados a berlín haciendo
00:27:42
constar la fecha la hora y la persona a
00:27:45
la que deben ser entregados en febrero
00:27:48
de 1943 el mi5 le pone a garbo una radio
00:27:52
y un radio telegrafista un antiguo
00:27:54
empleado de banca para manejarla llegar
00:27:56
a hacer 1200 envíos la guerra ha vuelto
00:28:00
a londres más inseguro y el equipo
00:28:01
trabaja en la parte trasera de la casa
00:28:03
de las afueras en el barrio de hendon
00:28:05
donde está instalada toda la familia
00:28:09
en londres en el año 1942 cuando mi
00:28:14
padre estaba trabajando para el wifi
00:28:16
recuerdo un jardín del verdor de la
00:28:20
hierba recuerdo una pelota un balón que
00:28:23
andaba por ahí
00:28:24
son mis recuerdos los británicos sí
00:28:29
recuerdo que dormíamos nos ataban en la
00:28:33
cama como porque se oía el ruido de la
00:28:36
de mucha
00:28:38
bopp así estaba estaba en guerra todo
00:28:43
[Música]
00:28:44
desde una cabina en londres garbo llama
00:28:47
a tom harris cuando su mujer a la feliz
00:28:49
saturada de su aislamiento amenaza con
00:28:51
ir a contarlo todo en la embajada
00:28:53
española
00:28:54
harris traza un plan y detiene a garbo
00:28:56
hasta que ella cede justo a tiempo la
00:28:59
guerra está comenzando a decantarse
00:29:00
hacia los aliados pero la batalla
00:29:02
definitiva parece imposible las primeras
00:29:04
24 horas el día más largo como lo
00:29:07
bautizara rommel van a ser decisivas
00:29:09
el muro atlántico construido por el eje
00:29:12
es terrible pero los británicos ya
00:29:14
tienen un arma que no destruye que no
00:29:16
mata al enemigo que solo penetra en sus
00:29:18
cabezas se proponen convencerle de lo
00:29:21
que en realidad espera que el desembarco
00:29:23
se da por el paso de kale en el plan de
00:29:25
engaño en la operación fortaleza garbo
00:29:27
será clave
00:29:29
[Música]
00:29:31
puyol pasa a ser un engranaje más y en
00:29:34
ese proceso de engaño pero pasa a ser
00:29:38
sobre todo un engranaje decisivo porque
00:29:40
en junio de 1944 que es el hito digamos
00:29:43
el gran hito de la actuación de puyol
00:29:46
como espía y como agente doble pues
00:29:48
simplemente podemos decirse en riesgo a
00:29:50
equivocarnos que puyol se ha convertido
00:29:52
o carbón se ha convertido en el agente
00:29:55
en el espía en el que los alemanes
00:29:57
confiaban más como fuente de información
00:30:04
las playas de normandía mucho antes de
00:30:06
que más de 150.000 soldados desembarque
00:30:09
en ellas se ha librado otra batalla con
00:30:11
miles de mensajes de comunicaciones de
00:30:14
intrigas el más inteligente equipo de
00:30:16
agentes ha preparado la operación se
00:30:19
pone en marcha en abril de 1944 con
00:30:22
decenas de mensajes garbo ha ido
00:30:24
fortificando la idea de que hay un
00:30:26
ejército preparado en el norte de
00:30:28
inglaterra para invadir por carl e
00:30:29
intercala datos falsos con alguno
00:30:32
auténtico los aviones ven desde el aire
00:30:34
lo que es un ejército de falsas lanchas
00:30:36
y falsos tanques el trabajo de garbo es
00:30:39
muy intenso todos esos meses se acerca
00:30:42
el día de le autorizan a que horas antes
00:30:44
desvelé la operación esencial para
00:30:46
mantener su credibilidad anuncia a
00:30:49
madrid que mantengan la estación abierta
00:30:50
de madrugada va a ser el 5 de junio lo
00:30:53
comunicará tres horas y media antes de
00:30:56
que el primer soldado llegue a tierra el
00:30:58
y harris estudian cuidadosamente el
00:31:00
mensaje es largo y se apoya en su red de
00:31:03
gentes pero el clima obliga a retrasar
00:31:05
la operación 24 horas
00:31:08
la noche del 5 al 6 roberson y otro alto
00:31:11
mando del espionaje están en su casa
00:31:13
mantienen el contacto y a las 12 la
00:31:16
radio se queda muda a cientos de
00:31:17
kilómetros
00:31:18
los soldados se embarcan en el sur de
00:31:20
inglaterra su destino está escrito en
00:31:22
las playas de normandía la primera línea
00:31:24
del frente está en hendon en el centro
00:31:27
emisor en la casa de garbo a las tres de
00:31:29
la madrugada envía el mensaje pero
00:31:31
madrid no responde lo intentan de nuevo
00:31:33
pero nada más de cuatro mil barcos
00:31:36
navegan hacia cherburgo por fin la
00:31:38
recepción alemana contesta en madrid a
00:31:40
las 8 de la mañana
00:31:42
garbo les regaña por ello exagera
00:31:44
disimula pero fortaleza ha sido un éxito
00:31:53
el mar estaba abarrotado de barcos
00:31:58
en el aire había globos que servían para
00:32:02
los aviones para que los aviones
00:32:04
alemanas no pudieran sobrevolar los
00:32:06
barrios jalili mató
00:32:07
[Música]
00:32:10
unos versos de verlaine canción de otoño
00:32:12
y otras claves emitidas por radio han
00:32:15
anunciado el desembarco a la gente de la
00:32:17
resistencia todos ellos son testigos de
00:32:19
aquel momento su relato es intenso largo
00:32:22
y estremecedor desde la misma casa de
00:32:24
los canadienses en la playa donde lo
00:32:26
vieron todo lo cuentan como si hubiera
00:32:28
sucedido ayer todos los cañones estaban
00:32:32
destruidos y había algunos soldados
00:32:34
alemanes muertos
00:32:38
eso fue el 6 de junio después de eso
00:32:41
para nosotros la guerra había acabado tú
00:32:45
fuiste a otros sitios
00:32:47
por la tarde mi padre nos propuso ir a
00:32:51
dar una vuelta a la playa para ver el
00:32:53
desembarco porque estábamos al lado
00:32:57
llegamos en la playa y allí no se veía
00:33:00
el mar estaba todo negro negro con los
00:33:04
barcos los globos todo eso y nos en
00:33:06
colocamos a un canadiense que nos dijo
00:33:09
por lo que más quiera y no toque nada no
00:33:11
toca es nada y seguíamos avanzando y
00:33:15
mirando oíamos el ruido de los barcos
00:33:17
chocando el mar
00:33:20
era espantoso y avanzamos y llegamos
00:33:23
delante de un montón de cadáveres
00:33:27
había 17 un soldado canadiense que entró
00:33:33
en la granja tenía una granada en la
00:33:36
mano y tiró la granada en la cocina
00:33:39
donde estaba mi tío y murió en la
00:33:42
explosión el primer canadiense que entró
00:33:46
en la granja mató a mi tío fue la única
00:33:49
víctima él fue la única víctima del día
00:33:54
y menos mal que vinieron los que medien
00:33:58
ses los ingleses y los americanos porque
00:34:02
si no hubieran venido y hitler no
00:34:04
hubiera dado la orden de retirar los
00:34:06
tanques que tenía estacionados en la
00:34:09
abadía de las ardenas no se habría
00:34:12
producido el desembarco
00:34:16
en la medianoche del 6 de junio las
00:34:19
primeras tropas son lanzadas sobre
00:34:21
normandía miles de aviones bombardean
00:34:23
desde hace horas los sistemas de
00:34:25
comunicación alemanes y las defensas
00:34:27
costeras sólo queda una batería la más
00:34:29
mortífera la que causa la más sangrienta
00:34:32
batalla en omaha los casi 100 kilómetros
00:34:34
de costa se convierten en un escenario
00:34:37
de lucha feroz los altos mandos del
00:34:39
ejército nazi se han ido de viaje ese
00:34:41
fin de semana incluido rommel a hitler
00:34:43
que duerme hasta altas horas no se han
00:34:46
atrevido a despertarle varias semanas
00:34:48
después seguirá esperando el gran
00:34:49
desembarco por kale el muro atlántico la
00:34:52
muralla de muerte que ha construido se
00:34:54
derrumba el gran búnker es asaltado es
00:34:57
de esperar una contraofensiva con las
00:34:58
temibles divisiones panzer pero hitler
00:35:01
no la ordena ha recibido el 9 de junio
00:35:03
la traducción del mensaje de uno de sus
00:35:06
agentes árabes y le cree
00:35:08
por ello le concederá la gran cruz de
00:35:11
hierro
00:35:11
[Música]
00:35:14
es el archivo nacional británico el
00:35:16
lugar en el que se custodia es el
00:35:18
principal y todos los mensajes de garbo
00:35:20
desclasificados solo muchos años después
00:35:22
hasta 1200 ahí está el documento un
00:35:26
simple papel mecanografiado con varias
00:35:28
copias mezclado entre otras notas en la
00:35:30
carpeta que contiene las pruebas más
00:35:32
rudimentarias de la victoria de
00:35:34
fortaleza la batalla de desinformación
00:35:36
que decidió en normandía el curso de la
00:35:39
historia
00:35:40
el documento al que te refieres es
00:35:43
probablemente uno de los documentos
00:35:46
históricos más importantes y
00:35:47
significativos de la segunda guerra
00:35:49
mundial era el momento en el que la
00:35:52
primera división ss panzer que estaba
00:35:55
estacionada en la frontera entre francia
00:35:58
y bélgica esperando un ataque en el paso
00:36:00
de cal ésta empezó a moverse la habían
00:36:04
desplegado para contraatacar en
00:36:06
normandía habría sido un desastre ese
00:36:09
día para los aliados
00:36:11
pero les llegó un mensaje del cuartel
00:36:14
general de hitler para que regresaran
00:36:17
con los tanques a donde se encontraban
00:36:18
hasta el momento el paso de cale el
00:36:22
mensaje es muy claro dice según la
00:36:24
información de nuestra mejor fuente de
00:36:26
inglaterra árabe él
00:36:28
porque el nombre en clave de garbera a
00:36:31
david y su organización era árabe la
00:36:36
información decía la verdadera invasión
00:36:39
se producirá inminente mente en el paso
00:36:43
de calleja de cali
00:36:47
sobre el terreno el centro del espionaje
00:36:49
está en un castillo en normandía ocupado
00:36:52
por los alemanes el día de y abandonado
00:36:54
horas después va a ser el núcleo del
00:36:56
cerebro aliado el 10 de junio mientras
00:36:58
el ejército alemán paraliza siete
00:37:00
divisiones panzer llega para instalarse
00:37:02
aquí bradley el comandante en jefe del
00:37:04
primer ejército norteamericano que ha
00:37:06
desembarcado en yuta y en omaha con todo
00:37:09
el grupo de la inteligencia del
00:37:10
desembarco se convierte entonces en el
00:37:13
castillo de la propaganda y el espionaje
00:37:17
el 10 de junio el 10 de junio llegaron
00:37:21
150 hombres
00:37:24
y que pertenecían a la vez al décimo
00:37:27
segundo cuerpo de ejército y ala o ss es
00:37:31
decir la oficina de servicios
00:37:33
estratégicos el antepasado de la cia o
00:37:36
sea eran hombres que trabajaban en los
00:37:38
servicios secretos
00:37:43
la batalla continúa mientras garbo no
00:37:46
para de enviar mensajes el 19 de junio
00:37:48
descarga sobre normandía la mayor
00:37:50
tormenta de los últimos 40 años uno de
00:37:53
los famosos muelles mal barry
00:37:54
construidos para el desembarco queda
00:37:56
destrozado un segundo muy dañado estas
00:37:59
viejas moles aún superan por sus heridas
00:38:02
en agosto la batalla de normandía está
00:38:05
decidida 21 mil tumbas de alemanes se
00:38:08
alinean en este cementerio con cruces de
00:38:10
piedra volcánica algunas no tienen
00:38:12
nombre son soldados desconocidos como
00:38:14
dice una inscripción en la entrada
00:38:16
muchos de los cuales no habían elegido
00:38:18
una causa por la que luchar primero fue
00:38:21
enterramiento norteamericano hasta que
00:38:23
después de la guerra se creó este otro
00:38:25
el definitivo en un promontorio con
00:38:27
vistas a la playa de omaha alberga las
00:38:30
tumbas de casi 10.000 militares
00:38:32
estadounidenses la mayoría perdieron la
00:38:34
vida en normandía aquellos días allí
00:38:36
están también las tumbas de dos de los
00:38:38
hermanos nail and que son los hermanos
00:38:40
ryan de la película que hizo steven
00:38:42
spielberg en homenaje a su padre
00:38:43
veterano de la segunda guerra mundial
00:38:47
muchas historias de entonces hubieran
00:38:49
sido anónimas si este otro castillo no
00:38:51
llega a convertirse en la sala de prensa
00:38:54
de la batalla de normandía
00:38:56
nací en esta casa en octubre de 1944 dos
00:39:01
meses atrás se agolpaban aquí todos los
00:39:03
grandes nombres de la prensa americana
00:39:05
los grandes reporteros de guerra
00:39:06
americanos
00:39:07
ernie para él entre ellos estaba el
00:39:10
fotógrafo robert capa and steel ernest
00:39:12
hemingway
00:39:13
johnson son muchos muchos nombres eran
00:39:16
50 americanos
00:39:20
días después aquellos dos reporteros que
00:39:23
se han conocido en la guerra civil
00:39:25
española
00:39:25
robert cappa y ernest hemingway salen de
00:39:28
allí en dirección al mont saint michel
00:39:29
que acaban de abandonar los alemanes y
00:39:31
que contempla a lo lejos la batalla de
00:39:34
normandía en la que los mensajes de
00:39:35
garbo son esenciales para el éxito de la
00:39:38
operación fortaleza aunque él nunca lo
00:39:40
supiera y no fuera lo que más iba a
00:39:42
recordar de la guerra
00:39:44
[Música]
00:39:45
una estación de metro abandonada en
00:39:48
plena si tú hay hasta 40 las bombas
00:39:51
volantes v1 y v2 devastadoras la
00:39:54
respuesta del ejército nazi que se
00:39:55
recrudece sobre londres en julio y
00:39:58
septiembre del 44 un sonido
00:40:00
inconfundible será su mayor recuerdo de
00:40:02
la guerra y de su otra misión como
00:40:04
agente doble los alemanes le encargan
00:40:06
que les informe con precisión de lugares
00:40:09
idóneos para los bombardeos todo un
00:40:11
dilema moral para garbo
00:40:14
el en este caso con el apoyo del mi5 lo
00:40:17
que hay consigue es dar información
00:40:20
falsa de tal manera que las bombas
00:40:23
aunque caían en zonas que estaban
00:40:25
relativamente habitadas
00:40:27
no caían en las zonas más pobladas y por
00:40:30
lo tanto hay también se produce bueno
00:40:32
una reducción o la número de bajas muy
00:40:35
inferior al que las bombas hubieran
00:40:37
provocado en otro contexto
00:40:39
[Música]
00:40:40
la misión de garbo en londres está
00:40:43
tocando a su fin los alemanes no han
00:40:45
llegado a sospechar pero el mi5 como
00:40:47
coartada simula su detención
00:40:49
arabel comienza a intentar desaparecer
00:40:51
la prueba son los pasaportes que
00:40:53
solicita en esos días verano del 44
00:40:55
cuando el gobierno alemán le concede la
00:40:57
gran cruz de hierro aunque sea de negara
00:41:00
después por no ser alemán
00:41:04
tom harris robertson y la élite del mi5
00:41:07
ya han pedido para él la medalla de
00:41:09
miembro del imperio británico sobre todo
00:41:11
a su actuación cae el más absoluto
00:41:13
secreto pero en diciembre de 1944 en un
00:41:17
club privado londinense la plana mayor
00:41:19
del contraespionaje británico y sus más
00:41:21
directos colaboradores le rinden
00:41:23
homenaje y le entregan la medalla de
00:41:25
forma simbólica tom harris ha empezado a
00:41:28
golpear la mesa y al unísono todos
00:41:30
corean su nombre nadie obtiene como el
00:41:33
la más alta condecoración de los dos
00:41:35
bandos durante la segunda guerra mundial
00:41:39
y yo quisiera rendir homenaje
00:41:43
conclusión por su labor y creo que en el
00:41:47
página web de nuestros servicios
00:41:50
secretos británicos mi5 dice con el don
00:41:53
que puyol fue el agente doble más
00:41:57
importante de seguir que mundial es su
00:42:01
labor fue fundamental
00:42:05
no sólo el esfuerzo británico sino al
00:42:09
esfuerzo aliado que ricky por la
00:42:12
libertad y la democracia y nuestro
00:42:15
continente
00:42:17
ah
00:42:21
londres la guerra ha terminado largo
00:42:23
mantiene intacta su credibilidad como
00:42:25
espía vive como un hombre anónimo entre
00:42:28
la multitud la celebración de la
00:42:29
victoria el 8 de mayo de 1945 envía
00:42:33
desde londres su último mensaje y se
00:42:35
cita con sus contactos alemanes en
00:42:37
madrid el mi5 le prepara un plan de fuga
00:42:39
que le va a llevar a los eeuu y a varios
00:42:42
países latinoamericanos le cautiva
00:42:45
caracas como relatará después quiere
00:42:47
encontrar un país democrático para
00:42:49
establecerse de forma definitiva se
00:42:51
instala con su familia en venezuela en
00:42:53
todo ese tiempo ha amasado una
00:42:55
importante fortuna como espía que pronto
00:42:58
perderá
00:42:59
el director del fbi hoover quiso
00:43:02
conocerle y se fue con thomas harris a
00:43:05
washington le conocieron
00:43:10
quedó muy impresionado también se
00:43:11
encuentra en jugar
00:43:16
y ya viviendo en venezuela parece que
00:43:18
recibió una electrificación del propio
00:43:20
hoover de que había una célula nas y
00:43:23
queriéndole encontrar queriéndole
00:43:25
buscándole
00:43:27
mantiene la máxima discreción sólo una
00:43:30
vez despierta sospechas en el archivo
00:43:32
general de la administración española se
00:43:34
guarda el expediente de la investigación
00:43:35
que le abren al poco de llegar a
00:43:37
venezuela a finales del 45 porque
00:43:40
aparece en la prensa como alguien que se
00:43:42
propone llevar a caracas 50 cuadros de
00:43:45
grandes pintores españoles italianos
00:43:46
franceses y flamencos la investigación
00:43:49
sobre los cuadros emprendida por el
00:43:51
consulado español y el ministerio de
00:43:53
asuntos exteriores no concluyen nada y
00:43:55
la sospecha se disipa como su pequeña
00:43:58
fortuna compra una gran finca pero la
00:44:00
pierde en una revuelta trabaja como
00:44:02
profesor de inglés y se separa a la celi
00:44:05
y la familia vuelven a españa él va a
00:44:07
iniciar una nueva vida
00:44:10
le pidió el divorcio a mi madre eso lo
00:44:13
recuerdo que al menos señor un divorcio
00:44:15
ha hecho en méxico ella lo aceptó
00:44:21
después de esto prácticamente ya no
00:44:23
volvemos a saber nada más
00:44:26
araceli gonzález tal como quería
00:44:28
regresar a españa con sus hijos con el
00:44:30
tiempo se volverá a casar con un
00:44:32
galerista norteamericano nunca revelará
00:44:34
sus secretos yo creo que la verdadera
00:44:38
dama la verdadera inteligencia a la
00:44:41
verdadera espía era ella era de una
00:44:44
sutileza de una picardía de una simpatía
00:44:47
arrolladora
00:44:49
y ahora quería mucho porque en toda la
00:44:51
cosa me prestó dinero y un día me enseñó
00:44:53
porque toda su familia se dedicaba a los
00:44:57
hijos eran galeristas y me enseñó
00:44:59
cuadros fastuosos pero de los grandes
00:45:02
pintores españoles que tenía en un
00:45:06
cuarto en un cuarto trastero
00:45:08
ya nadie cuando necesitamos dinero los
00:45:10
vendemos no te preocupes
00:45:12
en una pequeña localidad cerca de
00:45:14
maracaibo en lagunillas puyol pone una
00:45:16
modesta tienda de regalos y forma una
00:45:18
nueva familia se vuelve a casar y tiene
00:45:20
tres hijos
00:45:21
hamas les revela nada de su pasado en
00:45:24
solo ni una remota aldea del caribe
00:45:26
venezolano de donde su segunda mujer
00:45:27
carmen zilia el abre la primera posada
00:45:30
cuentan que evita todo contacto con
00:45:32
súbditos alemanes nunca dice nada hasta
00:45:35
que recibe una llamada en los años 70
00:45:39
y llegué en la noche me dice mira este
00:45:41
yo mañana tengo una reunión en una
00:45:44
dirección que me dieron me llamaron no
00:45:47
sé con quién me voy a reunir yo tuve
00:45:50
cierta actuación en la segunda guerra
00:45:52
mundial
00:45:54
y no sé de qué se trata no no tengo idea
00:45:57
si yo estando en la reunión en media
00:46:00
hora no bajo regresó por favor llama a
00:46:04
la policía
00:46:06
en esa reunión que después me lo dice
00:46:09
porque no me lo dijo ahí el servicio
00:46:12
secreto inglés le dice que
00:46:16
a los 25 años todos los secretos
00:46:21
y van a ser liberados
00:46:24
sobre toda la segunda guerra mundial
00:46:27
pero que no se preocupara porque él iba
00:46:31
a aparecer en los
00:46:33
como muerto había muerto por la muerte
00:46:38
de largo ya ha tenido lugar a finales de
00:46:40
los años 40 el mi5 le da por muerto en
00:46:42
angola y lo difunde nadie duda hasta que
00:46:45
la primera desclasificación de sus
00:46:46
documentos secretos en los años 70
00:46:48
inicia el hilo de la investigación que
00:46:50
desarrolla nike el west el historiador
00:46:53
especialista en espionaje que en 1984
00:46:56
encuentra a garbo
00:46:58
había un agente doble en particular que
00:47:01
era el mejor de todos también era el más
00:47:04
misterioso de bryn nadie sabía quién era
00:47:06
en 1982 a que estado investigando para
00:47:11
otro libro sobre los servicios secretos
00:47:13
británicos durante la segunda guerra
00:47:15
mundial
00:47:17
y estaba entrevistando a un oficial de
00:47:20
inteligencia que había estado en madrid
00:47:22
después de la guerra le pregunté si se
00:47:25
acordaba del caso garbo y me dijo claro
00:47:28
eres ultra secreto le pregunté se
00:47:32
acuerda del verdadero nombre del árbol y
00:47:34
me dijo sí pero no se lo pienso decir
00:47:37
seguiré natural así que le dije no se
00:47:39
preocupe ya lo conozco es juan josé
00:47:42
garcía y él me corrigió juan pujol
00:47:46
garcía en el mundo de la inteligencia
00:47:50
esto es lo que se conoce como son sacar
00:47:53
una información
00:47:55
llame al palacio de buckingham y hable
00:47:59
con el duque de edimburgo aquí le conté
00:48:03
una pequeña mentira prometa menos
00:48:05
contárselo
00:48:06
le dije que había dado con cargo
00:48:10
el garbo iba a viajar a inglaterra por
00:48:13
el 40 aniversario del día d el
00:48:16
desembarco de normandía que se
00:48:18
celebraría en junio de 1984 y que me
00:48:21
gustaría mucho llevarlo a las ciudades
00:48:25
así que le dije a garbo le llamamos del
00:48:29
palacio de buckingham y tengo una
00:48:31
invitación para los metal juan pujol
00:48:35
garcía
00:48:37
que es cuidado para los aliados y alavés
00:48:40
durante la segunda guerra mundial ahí se
00:48:44
produjo un silencio larguísimo
00:48:46
y por fin digamos y soy yo
00:48:54
en el palacio de buckingham en junio de
00:48:56
1984 le espera el reconocimiento oficial
00:48:59
después de 40 años de precaución y miedo
00:49:02
a ser descubierto llega por fin el
00:49:04
momento de saldar cuentas con la
00:49:06
historia jamás ha hablado con nadie de
00:49:08
su pasado ni con sus propias familias
00:49:10
antes de recoger la medalla vuelve a
00:49:13
españa y se encuentra con sus hijos con
00:49:15
su exmujer con su familia de barcelona
00:49:18
él no cito en la puerta de el majestic
00:49:23
estábamos esperando en los tres los tres
00:49:26
hijos
00:49:26
los tres hermanos
00:49:32
y claro fue de una emoción tremenda
00:49:35
porque
00:49:37
recuerdo que él apareció en la calle
00:49:42
y se puso a llorar y nosotros tal vez es
00:49:44
el día 20 para trabajar ella es
00:49:55
trabajadora diputación
00:49:58
y cuando llegue a la diputación de razón
00:50:02
jaime me dijo una chica vendrá va la
00:50:07
compañera me y si ese y predicó no
00:50:12
porque hay portaban dicho romano ese
00:50:15
lugar
00:50:17
yo hacía un siglo pero no veía
00:50:21
por ejemplo un poco todo
00:50:26
[Música]
00:50:28
esos días del verano de 1984 son el
00:50:31
balance de su propia vida la emotiva
00:50:33
entrega oficial de la medalla del
00:50:35
imperio británico por el duque de
00:50:36
edimburgo en una recepción privada mucho
00:50:39
más larga de lo habitual el encuentro
00:50:41
por primera vez con las playas de
00:50:43
normandía y allí con los veteranos y los
00:50:45
jefes de estado en el 40º aniversario
00:50:47
del desembarco él es el que ocupa las
00:50:49
portadas es el boom de su historia firma
00:50:52
exclusivas con la prensa internacional y
00:50:54
en españa' de una rueda de prensa en el
00:50:56
antiguo hotel ritz de barcelona
00:50:59
recuerdas el titular de aquella
00:51:01
entrevista sí engañe a hitler porque era
00:51:04
un enemigo de la humanidad pero sobre
00:51:06
todo hay una hay un aspecto que yo
00:51:07
considero muy emotivo que es cuando yo
00:51:10
le dije y por qué hizo usted esto
00:51:14
entonces le arrasaron los ojos en
00:51:16
lágrimas porque mi padre me enseñó lo
00:51:20
que era la libertad fuimos invitados a
00:51:23
almorzar en la casa decir el mls sirve
00:51:25
miller al jefe de el director del
00:51:29
servicio secreto este cuando se vieron
00:51:33
se abrazaron lloraron
00:51:37
cuando conocí a garbo en 1984 y era
00:51:43
mucho más consciente del alcance de sus
00:51:48
acciones
00:51:51
para concluir su contribución al día de
00:51:53
gira
00:51:55
para sí pero creo que tuvo que regresar
00:51:58
a londres delante
00:52:00
puede viajar a normandía si ven las
00:52:04
playas para darse cuenta plenamente por
00:52:10
fin
00:52:11
de lo que había logrado lee
00:52:15
la segunda muerte de juan pujol esta vez
00:52:18
la real ocurre sólo cuatro años después
00:52:20
fallece en caracas a causa de un derrame
00:52:23
cerebral su tumba está en choroní frente
00:52:25
a las playas idílicas del caribe
00:52:26
venezolano en las que paseaba como un
00:52:28
hombre anónimo y cerca del pequeño hotel
00:52:31
que creó allí donde ya hay una placa que
00:52:33
dice aquí estuvo el mayor espía de la
00:52:36
historia y la tumba de puyol es una
00:52:39
tumba muy sencilla es una tumba digna
00:52:41
pero humilde muy normal en un cementerio
00:52:44
muy modesto que está en las afueras de
00:52:46
choroní donde reposan también los restos
00:52:49
de algunas de las miembros de su familia
00:52:52
venezolana como es el caso de su hija no
00:52:54
yo me acuerdo en una entrevista que vio
00:52:56
que le preguntaron que si él se sentía
00:52:59
satisfecho de su actuación en la segunda
00:53:01
guerra mundial y él dijo que no se
00:53:05
sentía satisfecho y por qué porque la
00:53:09
guerra comenzó por polonia y se perdió
00:53:11
polonia
00:53:12
mi padre directamente a mí solamente me
00:53:16
dijo una cosa que fue que lamentaba no
00:53:21
haber podido salvar más vidas eso es lo
00:53:23
que lo único que me dijo porque había
00:53:26
estado normandía y había llorado cuando
00:53:29
vi a aquellos cementerios y cuando voy a
00:53:31
aquellas playas nadie sabía realmente
00:53:34
que este señor que tenía un humilde
00:53:37
negocio cerquita de maracaibo había sido
00:53:40
el mayor espía de la segunda guerra
00:53:41
mundial
00:53:43
la segunda guerra mundial fue una guerra
00:53:45
global la mayor de la historia quedó muy
00:53:48
grabada en ellos porque como millones de
00:53:49
personas sus padres sus familias
00:53:51
combatieron o sufrieron la guerra pero
00:53:54
las generaciones que no tienen memoria
00:53:55
directa quizá olviden que las sociedades
00:53:58
cambian por esfuerzos colectivos que se
00:54:00
quedarían en nada sin la intuición y el
00:54:02
coraje de seres anónimos que desde la
00:54:04
soledad de sus vidas deciden contribuir
00:54:06
a ese cambio personas que sienten
00:54:09
también hoy que las amenazas las
00:54:10
mentiras las falsas noticias que atacan
00:54:13
nuestro mundo van directamente contra
00:54:15
ellos
00:54:16
hoy en día es muy burdo lanzar una
00:54:19
noticia falsa que se vea claramente que
00:54:21
lo es hoy en día como digo se trata de
00:54:23
camuflar esa falsedad o esa mentira en
00:54:26
un conjunto de verdades para que sea
00:54:28
tremendamente complicado desentrañar
00:54:30
cuál es la realidad del siglo 21 en
00:54:33
europa es la misma idea de europa la
00:54:35
misma llama europea que está atravesando
00:54:38
grandes dificultades y está atravesando
00:54:41
grandes dificultades por dos razones
00:54:43
javier la primera es que se está viendo
00:54:45
atacada desde el exterior por fuerzas
00:54:47
extranjeros que la quieren destruir en
00:54:49
particular por no ser la segunda es que
00:54:52
se está viendo atacada por fuerzas
00:54:53
anteriores lo que yo llamo los
00:54:55
populismos
00:54:56
pero ideas de por qué hay que ser
00:54:59
europeo y qué es lo que puede hacer la
00:55:02
unión europea pocas
00:55:05
entonces ahí estamos necesitamos quizá
00:55:09
no sé si un espía pero por lo menos un
00:55:13
persuadidos un inspirador que empiece a
00:55:18
generar mensajes a través de los cuales
00:55:21
podamos creer en europa y en la bondad
00:55:24
en europa somos rivales y no les
00:55:26
interesa que nosotros llegamos a
00:55:28
conformar tengamos esa solidez que nos
00:55:30
daría todavía sea preponderancia mundial
00:55:32
estamos en peligro estamos en peligro
00:55:35
realmente como estaba en los años 40
00:55:37
como estaban en el antiguo régimen y las
00:55:41
esperanzas que hay son de gente que dice
00:55:43
no hay que cambiar el relato puede ser
00:55:46
de otra manera no es nosotros personas
00:55:50
que luchamos por la democracia y somos
00:55:52
ciudadanos europeos al fin y al cabo
00:55:54
además de los historiadores de los
00:55:56
periodistas tenemos el deber también de
00:55:59
combatir los nuevos peligros que al fin
00:56:02
y al cabo seguir aquellos modelos
00:56:03
extraordinarios de figuras
00:56:06
y que hicieron un trabajo muy difícil
00:56:10
porque no es nada fácil engañar a dos
00:56:13
magos al mismo tiempo y en realidad
00:56:16
trabajar para uno de los lados que eran
00:56:19
el lado
00:56:23
quizá este moderno relato de david
00:56:25
contra goliat sea hoy más oportuno que
00:56:27
nunca cuando en europa vuelven a
00:56:29
proliferar conductas o discursos que
00:56:30
fueron letales y como las mareas a este
00:56:32
monte a la unión europea la vuelven a
00:56:35
asediar peligros de forma permanente en
00:56:37
español la palabra garbo significa
00:56:39
gracia desenvoltura y brío en especial
00:56:42
en la forma de actuar o de moverse nunca
00:56:44
sabremos por qué otros dos espías que
00:56:46
dijeron la verdad nunca les creyeron uno
00:56:49
les anunció a los alemanes cuando sería
00:56:51
el día b y el otro a los norteamericanos
00:56:52
cuando los japoneses atacarían pájaros
00:56:55
nunca sabremos por qué una mentira fue
00:56:57
tan eficaz la clave quizá es qué cargo
00:56:59
utilizan los mismos métodos que usan hoy
00:57:01
las fin es decir lo que otros quieren
00:57:03
oír y mezclar verdadero y falso al mismo
00:57:06
tiempo lo cierto es que garbo tenía
00:57:08
garbo y con su capacidad de persona
00:57:10
corriente supo demostrar que el destino
00:57:13
a veces
00:57:13
ofrece la oportunidad de vencer a
00:57:15
quienes padecen la historia y no sólo a
00:57:18
los que la
00:57:19
[Música]
00:57:26
para mí
00:57:29
way departamento
00:57:32
[Música]
00:57:37
visitante
00:57:39
bueno
00:57:44
29
00:57:46
[Música]
00:57:48
y
00:57:51
ya está hecha
00:57:58
y yo
00:58:00
[Música]
00:58:16
en mi mente
00:58:21
si estás ni tan montes eiger leche
00:58:26
bovina estás en mí
00:58:28
[Música]
00:58:33
bien en sí
00:58:36
m
00:58:42
[Música]