00:00:09
thanks it's been an incredible event
00:00:11
hasn't
00:00:12
it we've got a great
00:00:14
theme no better do
00:00:17
better I think in a in a lot of ways
00:00:20
this theme is an apt motto for the
00:00:23
complex and dynamic world that we live
00:00:26
in you know
00:00:27
increasingly the problems we're facing
00:00:30
are being described as wicked problems
00:00:32
due to their complexity and how
00:00:34
widespread they
00:00:36
are but think about the
00:00:39
future 25 years from
00:00:42
now I think if we're honest with
00:00:44
ourselves we really have no idea what
00:00:46
kind of challenges we're going to
00:00:48
face and so we really need a diverse set
00:00:51
of knowledge to be able to cope with the
00:00:53
wicked problems of today and the
00:00:56
uncertainty of
00:00:58
Tomorrow the iron though is that in many
00:01:01
ways we already do know better we're
00:01:04
just letting so much of that knowledge
00:01:06
slip
00:01:09
away this is the island of malakula in
00:01:12
the South Pacific nation of
00:01:15
vanatu vanatu has the highest levels of
00:01:18
cultural diversity per capita of
00:01:20
anywhere on the
00:01:21
planet for
00:01:24
now recently a boat left this
00:01:27
Bay it was carrying an old old sick
00:01:31
man I'll call him
00:01:34
David the Seas were rough it was
00:01:38
dark and the health clinic was far up
00:01:40
the
00:01:41
island and unfortunately the boat had
00:01:44
left a little too late and the old man
00:01:48
was a little too
00:01:49
sick and so a few hours later the sound
00:01:53
of the motor could be heard coming back
00:01:55
across the
00:01:56
bay and soon the crying and the Wailing
00:02:00
spread across the sand and into the
00:02:03
village David had
00:02:06
died now those who loved and knew David
00:02:11
grieved but of course you didn't know
00:02:15
David and 150,000 people die on this
00:02:19
planet every
00:02:21
day so why should we mourn the loss of
00:02:23
this one man of
00:02:26
David well David was one of three
00:02:30
remaining speakers of an indigenous
00:02:33
language and now the two remaining
00:02:35
speakers are also old frail
00:02:37
men and when they pass away so too will
00:02:41
the
00:02:41
language for the children and the
00:02:44
grandchildren of these men don't speak
00:02:46
this
00:02:47
language and what's amazing about this
00:02:49
story to me is that it's not
00:02:52
unique collectively today humans speak
00:02:55
approximately 7,000
00:02:57
languages but in the lifetime of my
00:03:00
children who today are 6 and N years old
00:03:04
as many as half of those languages will
00:03:07
disappear just like David's is about
00:03:11
to and I think this situation leaves us
00:03:13
with three questions that we really need
00:03:15
answers
00:03:16
to why should we be worried about this
00:03:18
loss of cultural
00:03:20
diversity why is it
00:03:22
happening and what should we do about
00:03:28
it before we answer the first of those
00:03:30
questions though let's keep in mind that
00:03:32
cultural diversity is more than just
00:03:35
languages and looking at these languages
00:03:37
in
00:03:38
detail gives us a little glimpse into
00:03:41
that now any of you who speak more than
00:03:44
one language already have a feel for
00:03:45
this because you know that there are
00:03:47
certain Concepts certain ideas certain
00:03:50
words that are next to impossible to
00:03:53
accurately translate from one language
00:03:55
to
00:03:56
another why is
00:03:58
that
00:04:00
let's take an
00:04:01
example I had the privilege for many
00:04:04
years to work and live in
00:04:06
ALA more widely known as New Zealand and
00:04:10
the Maui people of aloa speak
00:04:13
Tero and in Tero there's a word
00:04:18
fena fena means
00:04:21
placenta it's the nourishment we get in
00:04:23
the womb it's our virtual
00:04:26
lifeblood but this same word
00:04:30
fena also means
00:04:33
land
00:04:35
now it's next to impossible to do so but
00:04:38
I ask you for one moment to imagine that
00:04:40
you grew up
00:04:42
mouy what would be your relationship to
00:04:45
the
00:04:45
land would it be different than your
00:04:48
relationship is
00:04:50
now and when we think about this we have
00:04:53
to remember that this is one concept one
00:04:56
word and if we take the totality of all
00:04:59
the words the whole language of the
00:05:00
whole culture well then we begin to
00:05:03
realize that when we're talking about
00:05:05
cultural diversity we're talking about
00:05:07
thousands of different ways of seeing
00:05:09
the world and our place in
00:05:12
it and these thousands of World Views
00:05:16
they're the foundation of thousands of
00:05:18
unique sets of
00:05:22
knowledge so let's get back to our first
00:05:24
question why should we be worried about
00:05:26
the loss of this cultural diversity
00:05:31
well I think first we need to
00:05:37
realize that
00:05:40
culture involves the rights of
00:05:43
people it's the rights of indigenous
00:05:46
people to determine the future of their
00:05:49
cultures rights that have too often been
00:05:53
ignored and
00:05:56
undermined but let's be cynical for a
00:06:01
moment because far too often the
00:06:04
policies of governments around the world
00:06:06
have been cynical about the rights of
00:06:08
indigenous
00:06:09
people and so let's ask a different
00:06:12
question what value does this cultural
00:06:15
diversity have for the rest of
00:06:17
humanity and to do so let's look at a
00:06:19
disease that has plagued our species for
00:06:22
thousands of
00:06:24
years in a certain light it's beautiful
00:06:30
but malaria affects 200 million people a
00:06:35
year now the first WID spread treatment
00:06:38
of malaria was
00:06:40
quinine quinine was developed from the
00:06:43
bark of the chinchona tree by the
00:06:46
indigenous people of
00:06:48
Peru and then ignoring intellectual
00:06:50
property rights the British East India
00:06:52
Company took Hine and spread it around
00:06:54
the
00:06:55
world to do so though they had to
00:06:59
realize that people didn't really like
00:07:01
Quine it was
00:07:03
bitter and so they mixed Quine with
00:07:06
something sweet and voila the gin and
00:07:12
tonic the tonic contains quinine go to
00:07:14
the supermarket it still
00:07:16
does and the Gin well people like
00:07:19
drinking
00:07:21
that and so Quine Sav thousands of
00:07:24
lives malaria did not enjoy this
00:07:27
party malaria developed resistance and
00:07:30
so today the most effective and
00:07:33
increasingly widespread treatment for
00:07:35
malaria is
00:07:37
artemisinin artemisinin comes from a
00:07:40
Chinese herbal
00:07:42
medicine today it's saving thousands of
00:07:45
lives now I ask you for a moment to
00:07:48
imagine where we would be without the
00:07:50
indigenous people of Peru their World
00:07:52
Views and Quine or without the Chinese
00:07:56
herbalists and their worldviews and
00:07:58
arisin
00:08:00
imagine if we just had the
00:08:03
British we'd have a whole lot of gin and
00:08:06
no
00:08:09
tonic so if we accept now that we're
00:08:13
going to respect the rights of
00:08:14
indigenous people and that there's a
00:08:16
value to cultural diversity for all of
00:08:18
humanity then our next question
00:08:21
is why are we losing this
00:08:24
diversity I think here first we need to
00:08:27
recognize that culture is not static
00:08:30
it's not something we can take and just
00:08:32
put in a
00:08:33
museum culture belongs to people culture
00:08:37
is dynamic and
00:08:38
changing the other thing we need to
00:08:42
recognize is that contact amongst
00:08:44
different cultural groups communication
00:08:46
Twitter doesn't automatically lead to
00:08:49
the loss of cultural
00:08:51
diversity about 15 years ago I was in
00:08:54
Peru I was on a tributary of the Amazon
00:08:57
River the sun was setting
00:09:00
in front of me there was a soccer field
00:09:02
there was a game going
00:09:05
on and there's a woman standing next to
00:09:07
me she had her pet parrot on her
00:09:11
shoulder and across the soccer field and
00:09:14
above the tropical forest the moon was
00:09:16
Rising it's a beautiful scene and the
00:09:19
woman turned to me and she asked does
00:09:22
the moon shine in your
00:09:24
land
00:09:27
whoa yes I said the moon does shine in
00:09:29
the United States and then she didn't
00:09:32
pause she immediately turned and
00:09:34
said do you know Monica
00:09:41
Lewinsky now what's amazing about this
00:09:44
story I think is that that woman spoke
00:09:46
an indigenous language she used
00:09:48
indigenous science to manage her natural
00:09:51
resources by so many different measures
00:09:53
her culture wasn't necessarily
00:09:54
threatened even though she knew about
00:09:56
Miss
00:09:58
Lewinsky so if it's not contact between
00:10:00
cultures that is driving the loss of
00:10:02
cultural diversity well then what
00:10:04
is here I think we need to recognize
00:10:06
that increasingly fewer and fewer
00:10:08
cultural groups a small number of
00:10:10
cultural groups is determining the shape
00:10:13
and fabric of society these groups are
00:10:16
determining the systems of law of
00:10:19
Education of economies of natural
00:10:21
resource
00:10:22
management and it is this imbalance of
00:10:25
power that exists within society that is
00:10:27
driving the loss of cultural
00:10:30
diversity I ask you think back to
00:10:34
David back on
00:10:36
malula not right before he died but when
00:10:39
he's raising his
00:10:41
children he's got a decision to make and
00:10:44
ultimately the future of culture is
00:10:46
about decisions about
00:10:49
choice and he looks out at the systems
00:10:51
around him and he looks at the schools
00:10:53
where he's going to send his kids he
00:10:55
looks at the markets where his family's
00:10:58
going to find the goods that they desire
00:11:00
at the laws of the land and he sees that
00:11:02
all of these systems are shaped by other
00:11:04
cultural groups speaking other
00:11:07
languages and now David's going to base
00:11:10
this decision on one main thing the
00:11:13
thing that all parents base their
00:11:15
decisions on he wants to ensure that his
00:11:18
children have the best chance to Survive
00:11:21
and
00:11:23
Thrive and so for this decision David
00:11:26
really doesn't have a freedom of choice
00:11:28
when it comes to his culture
00:11:31
so what does he do he leaves the culture
00:11:34
behind he leaves the language
00:11:36
behind and he sends his kids off into
00:11:40
the society that's dominated by this
00:11:42
other
00:11:43
culture and it's in this way in this
00:11:45
imbalance of power in the systems of our
00:11:48
society that we lose cultural
00:11:51
diversity
00:11:53
so our last question what do we do about
00:11:56
it I think first and foremost we need to
00:11:58
realize how how unlevel the playing
00:12:00
field actually is how imbalanced the
00:12:02
power actually is in
00:12:04
society to do so let's look at one
00:12:07
system within Society let's look at the
00:12:08
school and let's look at the schools
00:12:10
where David was going to send his
00:12:14
children school there is taught in
00:12:17
English the
00:12:19
textbooks the examples in those
00:12:21
textbooks are from some far off land
00:12:24
where David's children have never been
00:12:26
and in all likelihood never will
00:12:28
go
00:12:29
this same inbalance in power inbalance
00:12:32
in culture exists in our own
00:12:35
schools I'm lucky and that I get to
00:12:37
volunteer in my kids
00:12:39
school and not that long ago I was in a
00:12:41
Kindergarten
00:12:42
class what you realize when you're in a
00:12:44
Kindergarten class is how amazing
00:12:46
kindergarten teachers are you know
00:12:49
they're incredibly creative super
00:12:53
dedicated and these have to be some of
00:12:55
the most patient human beings on the
00:12:57
planet right and importantly we don't
00:13:00
pay them nearly enough
00:13:08
money the other thing you realize is
00:13:11
that the systems con strain these
00:13:13
kindergarten teachers even the very
00:13:15
materials that they're provided so I was
00:13:18
sitting around a table and there was a
00:13:20
kid from Vietnam and two kids from Libya
00:13:23
and a whole bunch of kids from
00:13:24
Colorado and we're learning about
00:13:27
prepositions you might remember the
00:13:29
these words on under over prepositions
00:13:34
okay now they're in kindergarten so they
00:13:37
have two pictures and they have to match
00:13:38
the preposition to this pair of pictures
00:13:41
so there's a table and there's a cat the
00:13:44
cat is under the table and we go
00:13:48
learning our
00:13:49
prepositions and we get to this
00:13:53
pair and the girl from Colorado she
00:13:55
jumps up
00:13:57
over the cow jumps over the moon she's
00:14:01
excited she's got it right and those two
00:14:05
kids from Libya over here with huge eyes
00:14:10
what right I mean imagine they go home
00:14:13
that night right and they're around the
00:14:14
dinner table and they're saying you know
00:14:15
Mom and Dad we thought it was a little
00:14:16
weird the people strap the boards on
00:14:18
their feet and they go swooshing down
00:14:19
the snowy slopes but that's nothing here
00:14:22
in the United States cows jump over the
00:14:28
moon because they were learning more
00:14:30
than prepositions weren't
00:14:32
they the lesson was embedded in
00:14:36
culture and that in and of itself is a
00:14:39
good
00:14:40
thing the challenge we face is that the
00:14:42
lessons in our schools here and all
00:14:44
around the world are increasingly
00:14:46
embedded in one
00:14:48
culture everywhere cows are jumping over
00:14:51
the moon an English nursery
00:14:54
rhyme so what are we going to
00:14:58
do we can't be naive we can't assume
00:15:01
that we're going to evenly spread power
00:15:03
and control of the systems of society
00:15:05
equally across 7,000 different cultural
00:15:08
groups it's not going to
00:15:09
happen but we can take small steps we
00:15:12
can begin to level the playing field and
00:15:14
inspiration comes from where we
00:15:17
started back on malakula in
00:15:20
vanatu the communities on this island
00:15:23
decided to begin to level that playing
00:15:25
field and they let's take an example the
00:15:28
schools
00:15:30
they talked to the heads of the schools
00:15:32
and they said look we're going to give
00:15:34
you 4 days a week but we're taking one
00:15:37
day
00:15:38
back and they use indigenous
00:15:40
architecture and they built a
00:15:42
building and one day a week the kids go
00:15:45
to that
00:15:46
building and they learn from the Elders
00:15:48
of that community in their indigenous
00:15:50
language about the skills they need to
00:15:52
live in that
00:15:53
community and just as importantly they
00:15:56
learn to be proud of who they are to be
00:15:59
proud of their culture to be proud of
00:16:00
their
00:16:02
language and these communities argue and
00:16:04
I wholeheartedly agree that those kids
00:16:07
are going to be better
00:16:09
prepared because now they're able to
00:16:11
draw from the world viw and the
00:16:14
knowledge base that has been developed
00:16:16
across Generations in that place and
00:16:19
they're also able to draw from the world
00:16:22
view and the knowledge systems that come
00:16:24
down from the conventional school
00:16:26
system and so those kids become better
00:16:29
prepared to deal with the wicked
00:16:31
problems of today and the uncertainty of
00:16:36
tomorrow so I think we have answers to
00:16:39
our three key
00:16:40
questions we absolutely need to be
00:16:43
worried about the loss of cultural
00:16:45
diversity we need to respect and uphold
00:16:48
the rights of indigenous people and we
00:16:50
need to recognize the value that
00:16:51
cultural diversity has for all of
00:16:54
humanity but to face this challenge we
00:16:56
must also realize how uneven ly power is
00:16:59
spread across our
00:17:02
societies and we must take these
00:17:04
examples from vanatu and elsewhere and
00:17:06
we must begin to create systems which
00:17:10
celebrate cultural
00:17:12
diversity which explore our
00:17:14
differences and which Embrace multiple
00:17:17
ways of
00:17:18
thinking and if we can do that we'll be
00:17:21
better prepared for
00:17:23
tomorrow but if we don't do that
00:17:27
now if we don't do that then our
00:17:30
grandchildren are going to grow up in a
00:17:32
world that is far less
00:17:35
diverse and they won't even know
00:17:38
it know better do better thank
00:17:41
[Applause]
00:17:51
you