00:00:06
[Musica]
00:00:21
siamo di nuovo il viaggio questa volta
00:00:24
andremo alla scoperta delle meraviglie
00:00:26
di cuba
00:00:27
un itinerario in musica per scoprire
00:00:29
l'anima di isola che continua a vibrare
00:00:32
[Musica]
00:00:34
e da dove poteva iniziare la nostra
00:00:36
avventura se non dall'avana epicentro
00:00:39
della cultura cubana porto di mare e di
00:00:41
idee capitale dal fascino seducente
00:00:52
prima tappa del nostro viaggio e il
00:00:55
morro prima fortezza spagnola costruita
00:00:57
in mattoni testimone di un'epoca di
00:01:00
corsari ispirati e attacchi inglesi
00:01:02
situata all'entrata del canale di
00:01:04
accesso alla baia dalla quale si ammira
00:01:06
un panorama della città davvero
00:01:08
suggestivo
00:01:14
ancora incantati dal panorama ci
00:01:17
spostiamo sul lungomare dell'avana il
00:01:19
famosissimo male con habanero che si
00:01:21
estende per un tragitto di 7 chilometri
00:01:24
attraversando e tenendo uniti quattro
00:01:26
quartieri
00:01:29
la habana rijeka il centro il quartiere
00:01:33
del vedado è quello di mika mar
00:01:40
il malecon e spesso letteralmente
00:01:42
allagato dalle onde impetuose
00:01:44
dell'oceano vero e proprio interprete
00:01:46
principale della splendida scenografia
00:01:49
fanno da sottofondo alle mareggiate le
00:01:52
tipiche canzoni cubana intonate dai con
00:01:54
boss gruppi di musicisti che si
00:01:56
incontrano sul lungomare e che ben
00:01:58
rappresentano il vero spirito della
00:02:00
capitale cubana
00:02:01
[Applauso]
00:02:03
[Musica]
00:02:04
terminato il nostro giro al male con ci
00:02:07
dirigiamo verso il centro storico uno
00:02:09
degli spazi più estesi e ricchi di
00:02:11
architettura coloniale dell'america
00:02:13
latina
00:02:15
dichiarato nel 1982 patrimonio
00:02:18
dell'umanità dall'unesco deve il suo
00:02:20
valore alle sue costruzioni che
00:02:22
comprendono un ventaglio di stili
00:02:23
architettonici creati in cinque secoli
00:02:26
che vanno dal pre barocco al barocco con
00:02:29
alcuni tocchi di neogotico art nouveau
00:02:31
the art déco sino al movimento moderno
00:02:34
[Musica]
00:02:37
passeggiando per le vie del centro ci si
00:02:40
immerge in un percorso sensoriale
00:02:41
incredibile fatto di colori musica e
00:02:44
profumi inebrianti
00:02:46
[Musica]
00:02:52
le piazze sono tutte perfettamente
00:02:55
restaurate
00:02:56
[Musica]
00:03:05
un altro giro inizio da piazza della
00:03:08
cattedrale il salotto chic della
00:03:10
capitale
00:03:12
[Musica]
00:03:22
sul lato della piazza fa bella mostra di
00:03:24
sé la statua dedicata al ballerino di
00:03:27
flamenco antonio gades che amava
00:03:29
quest'isola ed è qui che riposa
00:03:31
[Musica]
00:03:33
nella cattedrale per un periodo furono
00:03:36
ospitate le spoglie di cristoforo
00:03:38
colombo
00:03:47
in ogni angolo del centro storico
00:03:49
dell'avana si può ascoltare musica o
00:03:51
vedere gli artisti di strada con costumi
00:03:53
bizzarri o abiti degli anni 30
00:03:56
[Musica]
00:04:08
l'italia e la germania
00:04:13
e per la squisita
00:04:16
nicolas on the great a conscenti minuto
00:04:20
occupano ancora solo italiano tempera e
00:04:25
lavora vita
00:04:27
le altre tre piazze da vedere sono
00:04:29
sicuramente piazza di eca
00:04:33
e saltano subito agli occhi in colori e
00:04:36
i contrasti dell'architettura barocco
00:04:38
caraibica
00:04:39
[Musica]
00:05:06
piazza san francesco dove un bravissimo
00:05:09
artista ci canta un suo pezzo dedicato
00:05:11
ai 500 anni di l'avana capitale
00:05:16
il vento menchù favola
00:05:23
ebbene l'aire una grande chiuda
00:05:28
la scuola sulla teca via chi sparava
00:05:34
alla panna in succhi niente voi che
00:05:37
dando
00:05:40
che viva l'avana
00:05:43
viva cuba
00:05:47
infine piazza delle armi da dove si
00:05:50
scorge la statua della gira al via il
00:05:52
simbolo dell'avana
00:05:56
al centro della piazza sorge il template
00:05:59
e dove si svolse il primo consiglio
00:06:01
cittadino nel 1519
00:06:06
e il palazzo dei capitani generali che
00:06:10
fu per anni simbolo del potere
00:06:15
non lontano dalla piazza in un vicolo
00:06:18
troviamo il vagone di lusso del treno
00:06:20
con il quale gli ex presidenti
00:06:22
percorrevano l'isola oggi trasformato in
00:06:24
un mini museo il suo stile sfarzoso bene
00:06:28
evidenzia il contratto con quella che
00:06:30
era la realtà della popolazione cubana
00:06:39
situato al centro avana troviamo il
00:06:42
capitolium l'edificio più emblematico
00:06:44
della capitale cubana fu realizzato nel
00:06:47
1926 ed è stato dichiarato monumento
00:06:50
nazionale nel 2010 la costruzione è
00:06:53
simile a quella del campidoglio
00:06:55
americano ma è più alta più larga e più
00:06:58
lunga di un metro
00:07:03
[Musica]
00:07:05
al lato c'è il famosissimo teatro
00:07:08
dell'opera e del balletto dell'avana
00:07:10
[Musica]
00:07:22
il sulla piazza al parque central
00:07:24
troviamo gli alberghi più famosi
00:07:31
alle spalle del campidoglio c'è la real
00:07:33
fabbrica detta baccus partagas dove i
00:07:36
suoi oltre 500 lavoratori producono i
00:07:38
famosissimi co imbatte in un tè cristo
00:07:41
[Musica]
00:08:02
passeggiando per le strade dell'avana
00:08:04
salta inevitabilmente agli occhi
00:08:06
l'incredibile varietà di auto e moto
00:08:08
presenti a cuba
00:08:11
dalle vetture americane anni 50 le
00:08:14
ultime auto usa importate prima della
00:08:16
rivoluzione a quelle del periodo
00:08:18
immediatamente successivo
00:08:20
rappresentato dalle auto russe degli
00:08:22
anni 70
00:08:35
[Musica]
00:08:41
a mantenerle in vita ci ha pensato la
00:08:43
versatile destrezza dei meccanici creoli
00:08:46
capaci di ricavare un pezzo di ricambio
00:08:48
ormai inesistente anche da una lavatrice
00:08:50
da un trattore da una nave in
00:08:52
demolizione o di adattare parti di altre
00:08:54
vetture delle più disparate provenienze
00:09:01
perché c'è una forza motrice più forte
00:09:04
del vapore dell'elettricità e
00:09:06
dell'energia atomica
00:09:08
la volontà come diceva albert einstein
00:09:14
prima curva b la navata ora
00:09:18
decidiamo di prenderne una e raggiungere
00:09:21
piazza della rivoluzione nel cui centro
00:09:23
si erge maestoso il monumento avos e
00:09:26
marty l'eroe nazionale dell'indipendenza
00:09:28
cubana dal giogo coloniale
00:09:31
mentre tutto intorno si trovano gli
00:09:33
edifici governativi tra cui il ministero
00:09:35
degli interni
00:09:38
[Musica]
00:09:40
sulla parete di quest'ultimo spicca una
00:09:42
delle immagini più note suggestive
00:09:44
dell'avana moderna enorme ritratto di
00:09:47
ernesto c'è che vara con la scritta
00:09:49
famosissima in tutto il mondo hasta la
00:09:52
victoria siempre
00:09:53
[Musica]
00:09:55
e di camilo cienfuegos eroe della
00:09:58
rivoluzione
00:09:59
[Musica]
00:10:04
piccola pausa per il pranzo e poi
00:10:06
proviamo ad assaporare l'aspetto gaio e
00:10:09
folcloristico dell'alma cubana quella
00:10:11
dei locali e dei divertimenti che hanno
00:10:13
da offrire
00:10:15
[Musica]
00:10:22
ci rechiamo allora alla bodeguita del
00:10:24
medio
00:10:28
situata nella bana via ca è uno dei
00:10:31
locali più famosi della capitale cubana
00:10:33
e come el floridita deve la sua
00:10:35
celebrità ad un suo affezionato cliente
00:10:38
ernest hemingway
00:10:42
si dice che sia stato proprio lo
00:10:44
scrittore ad inventare un ormai famoso e
00:10:46
apprezzato cocktal il mojito i cui
00:10:49
ingredienti principali sono zucchero
00:10:51
acqua minerale succo di lime rum bianco
00:10:54
e menta fresca
00:10:55
[Musica]
00:11:16
altrettanto famoso il floridità caffè è
00:11:18
invece un locale diverso dalla botte
00:11:20
vita molto elegante e raffinato ricorda
00:11:24
il caffè degli artisti a parigi qui si
00:11:27
sedeva in guai quando decideva di
00:11:29
variare bar e probabilmente cocktail il
00:11:31
floridità infatti è noto per il suo
00:11:33
daiquiri per le quale ha vinto
00:11:35
innumerevoli premi divenendo uno dei
00:11:37
sette bar più famosi del mondo
00:11:40
[Musica]
00:11:41
[Applauso]
00:11:42
[Musica]
00:11:59
il nostro giro non poteva terminare
00:12:01
senza una visita all'hotel nazionale di
00:12:04
cuba
00:12:05
degli abitanti dell'avana
00:12:07
[Musica]
00:12:14
[Musica]
00:12:16
il nazionale è uno degli hotel più
00:12:18
classici ed emblematici di tutta l'isola
00:12:21
[Musica]
00:12:23
circondato da sontuosi giardini l'hotel
00:12:25
occupa un posto privilegiato vicino al
00:12:28
mare con panero offrendo una delle viste
00:12:30
più belle della città
00:12:34
tra le sue molte attrattive spicca il
00:12:37
cabaret parisi al famoso e ampio locale
00:12:39
che ricorda gli anni ruggenti della
00:12:41
città quando dalla florida e oltre il
00:12:44
punto di riferimento della vita era la
00:12:46
vana
00:12:47
[Musica]
00:12:54
la location propone spettacoli
00:12:56
suggestivi con grandi scenografie e
00:12:58
ballerini dai costumi multicolori e
00:13:00
sfavillanti che rendono meravigliosi e
00:13:03
indimenticabili le notti a lavata
00:13:05
[Musica]
00:13:13
[Musica]
00:13:21
[Musica]
00:13:26
la prima intensa giornata volge al
00:13:29
termine così ritorniamo in hotel per
00:13:31
godersi un meritato riposo
00:13:33
[Musica]
00:13:41
l'indomani ci lanciamo alla scoperta
00:13:43
dell'arte cubana nella zona di centro
00:13:45
avana
00:13:47
qui abbiamo incontrato salvatore
00:13:49
gonzalez un artista che ha trasformato
00:13:52
una parte del quartiere in una galleria
00:13:54
a cielo aperto
00:13:55
[Musica]
00:13:57
siamo arrivati a calaiò onde a mel è lui
00:14:01
stesso a raccontarci il perché di
00:14:03
quest'opera dove si mischiano tradizioni
00:14:05
africane e cubane come se da ora è
00:14:07
l'anno
00:14:09
1991 brin
00:14:11
nell'anno 1990 è un'opera diamo il turno
00:14:16
sfida nel mondo famosa e cajon dinamici
00:14:20
conosce già in molti a partita e molto
00:14:23
problema è la ferrari penso sia un trovo
00:14:28
ispirato alla cultura dorinin africano
00:14:30
amadasi la cultura a preoccupare gli
00:14:34
wire o tia ora aprire mag un 30 news di
00:14:39
averle solita ora conto su grande murale
00:14:43
cultura frase vivono la poesia latenti
00:14:46
la leggenda da me
00:14:57
lasciato il centro ci avviamo verso il
00:14:59
quartiere del miramar dove arriviamo al
00:15:02
quartiere denominato fuster landia
00:15:04
dall'artista che lo ha realizzato josè
00:15:06
rodriguez vista
00:15:08
[Musica]
00:15:13
un quartiere ricco di colori un insieme
00:15:16
di mosaici ottenuti da materiali di
00:15:18
scarto e utilizzati per quello che si
00:15:20
può definire un omaggio a gaudì in salsa
00:15:23
cubana
00:15:28
[Musica]
00:15:29
poco distante dal centro a circa 15
00:15:32
chilometri sorge la fattoria finca vga
00:15:34
che per 20 anni ha ospitato hemingway
00:15:37
della sua quarta moglie oggi divenuto
00:15:40
museo per volontà della stessa
00:15:41
[Musica]
00:15:46
si erge su una collina dalla quale nelle
00:15:48
giornate terse si riesce a vedere tutta
00:15:51
la città
00:15:52
si può però osservare solo dall'esterno
00:15:54
e dalle numerose finestre e porte ma non
00:15:57
si può entrare all'interno
00:15:59
alle pareti sono ancora appesi tutti i
00:16:02
suoi trofei di caccia
00:16:04
la casa è sommersa dai libri circa 9
00:16:08
mila volumi
00:16:09
[Musica]
00:16:13
la fame inizia a farsi sentire e quindi
00:16:16
ci fermiamo per una breve pausa
00:16:18
con nostra grande sorpresa all'interno
00:16:21
del ristorante c'è un arrotolatore di
00:16:23
sigari del dottor sia d'or ma non forse
00:16:26
allor qualsiasi ma josé castelar cairo
00:16:29
il detentore del guinness dei primati
00:16:31
per il sigaro più lungo ad oggi mai
00:16:33
realizzato di ben 90 metri in onore a
00:16:36
fidenza
00:16:39
cos'è soddisfa la nostra curiosità di
00:16:41
trento che da tute in cosa consiste il
00:16:44
suo lavoro e come nasce un sigaro cubano
00:16:46
dalla costruzione del ripieno a quella
00:16:49
del cilindro di tabacco corpo del sigaro
00:16:51
detto fuga
00:16:54
[Musica]
00:17:03
la serata continua alla fortezza di san
00:17:05
carlos della cabana dove assistiamo alla
00:17:08
cerimonia del kano naso con attori
00:17:10
travestiti da soldati del xviii secolo
00:17:13
[Musica]
00:17:17
tutte le sere alle 21 si celebra quella
00:17:20
che una volta era la chiusura del porto
00:17:21
per la notte veniva issata una catena
00:17:24
all'ingresso a protezione della città
00:17:27
oggi con lo sparo a salve dal cannone
00:17:30
invece si dà inizio alla notte habanera
00:17:32
[Musica]
00:17:35
e lui per viverla appieno ci rechiamo in
00:17:38
un noto locale della capitale il salon
00:17:41
rocco dove assistiamo al concerto di
00:17:43
carlitos kaluga l'erede dei buena vista
00:17:46
social club e la sua orchestra con
00:17:48
special guest luisa limite
00:17:52
[Musica]
00:17:55
no no
00:17:56
[Musica]
00:18:13
nasce un nuovo giorno sull'avana e noi
00:18:16
visitiamo la casa dell'artigianato dove
00:18:18
ci aspettano per farci scoprire come si
00:18:20
fuma il sigaro perché c'è tutto un
00:18:23
rituale particolare antico intorno a
00:18:25
questo vero e proprio oggetto di culto
00:18:27
che è parte essenziale della cultura e
00:18:30
tradizione cubana da come si accende a
00:18:32
come si fuma ovviamente accompagnato da
00:18:35
un caffè
00:18:40
[Musica]
00:18:41
ma il nostro viaggio all'avana non
00:18:44
poteva non includere una tappa al museo
00:18:46
del rum situato vicino al porto offre ai
00:18:49
turisti un immersione nei sapori del
00:18:51
tipico liquore cubano attraverso un
00:18:54
percorso che partendo dai campi di canna
00:18:56
da zucchero mostra tutte le fasi della
00:18:58
sua preparazione
00:18:59
[Musica]
00:19:19
non si può lasciare l'avana senza
00:19:21
assistere allo spettacolo più bello dei
00:19:23
caraibi ci dirigiamo al cabaret
00:19:25
tropicana avana armati delle nostre
00:19:29
telecamere con un permesso speciale per
00:19:30
le riprese abbiamo ammirato lo
00:19:32
spettacolo e degustato un'ottima cena
00:19:35
qui la musica i colori ei profumi del
00:19:38
caribe sono tutti condensati nel bosco
00:19:41
sotto le stelle
00:19:46
oltre 200 tra orchestrali che suonano
00:19:49
dal vivo ballerini e cantanti in un
00:19:52
susseguirsi a dir poco perfetto un
00:19:55
cabaret famoso in tutto il mondo che va
00:19:57
in scena tutte le sere dal 1939
00:20:00
[Musica]
00:20:26
dove vado
00:20:30
si conclude così la prima parte del
00:20:33
nostro viaggio a cuba e il nostro
00:20:35
pensiero va a ciò che di questa
00:20:36
splendida isola porteremo con noi il
00:20:39
sorriso dei bambini
00:20:41
il blu del mare la cordialità delle
00:20:43
persone
00:20:44
la musica che ti entra nelle vene
00:20:46
il sapore del rum
00:20:55
[Musica]
00:20:58
e su queste immagini non ci resta altro
00:21:01
che salutarvi e darvi appuntamento alla
00:21:03
prossima puntata
00:21:04
per scoprire le altre mille
00:21:06
sfaccettature che quest'isola ci riserva
00:21:11
donadel
00:21:13
[Applauso]
00:21:17
strappare la carta
00:21:20
milano
00:21:24
[Musica]
